![忍者神龟](https://p0.meituan.net/movie/5240a7044125e886761b56c0ff4d82cb131609.jpg@210w_310h_1e_1c)
《忍者神龟》(英语:Teenage Mutant Ninja Turtles)是部改编自原著漫画《忍者神龟》的美国动画,播映于1987年至1996年间,全数193集,为《忍者神龟》动画的“最初”电视动画版本。台湾中视于1990年引进,以国语配音播出。中国大陆于1991年播出,广东电视台(又称广东话剧团配音版)、深圳电视台、北京电视台曾顺次引进译制,大约共一百二十集;大约在2000年后,广东东和兴影音有限公司(因与辽宁人民艺术剧院电视制作中心合作,所以又称辽艺版)重新译制完整的127集,由辽宁艺术文化音像出版社出版发行。
Roxanne Beckford Roxanne Beckford配音
麦琪·罗丝威尔 Maggie Roswell配音
哈弥尔顿·坎普 Hamilton Camp配音
Renae Jacobs Renae Jacobs配音
吉姆·卡明斯 Jim Cummings配音
邓常兰 Changlan Deng配音