再见,我的灵魂伴侣(2023)

소울메이트UP:2024-10-08

再见,我的灵魂伴侣

评分:7.3 导演:闵龙根 编剧:姜贤珠 / 闵龙根
主演:金多美 / 全素妮 / 边佑锡
类型:剧情 / 爱情
片长:124分钟地区:韩国
语言:韩语
影片别名:灵魂伴侣(台) / 微笑与夏温(港) / 안녕,나의 소울메이트 / Soulmate / 七月与安生韩版
上映:2023-03-15(韩国)
IMDb:tt13086130

再见,我的灵魂伴侣简介

金多美([魔女])确定出演翻拍自[七月与安生]的韩国电影[再见,我的灵魂伴侣](안녕,나의 소울메이트,暂译)。该片将由闵龙根执导,讲述13岁相遇的两个朋友之间历经14年的相遇分离、友情爱情、憧憬嫉妒的故事,预计明年上半年开拍。

简评

整体走向和原版故事线一致,有两个觉得改动的比较好的地方,一个是家明逃婚变成了七月逃婚,让七月的人物形象更鲜明了,另一个是两个女主之间画画的连结让她们的羁绊更独特,不过相比之下还是原版感情细腻一些,黄鸭和马姐表演也更有感染力

看前半部分,觉得和七月与安生剧情很像,结果到后面,各种刀,很久没接触过这种想打五星的电影了。各种误会,遗憾,铺成了一条很长很长的路,值得很久去缅怀……果然女孩子更懂女孩子,如果可以,请不要谈恋爱结婚成家。后半截真的看得眼泪婆娑,比起七月与安生,少了很多冲突性情节,一直在感慨,一直在怀念,一直在遗憾……好好生活吧,男人不值得,活着是为了去寻找自己的价值

韩版《七月与安生》。说实话我已经记不得太多《七月与安生》的细节了,但感觉韩版的主线与原版差不太多。当然还是注意到一起洗澡和看胸等桥段是和原版完全一致的。看《七月与安生》已经七年了,当时没觉得有多好,甚至那个时候也没有很喜欢周冬雨,神奇的是,看本片的时候脑海中竟然不时闪现周冬雨在电影中的那些精彩时刻,那些演技爆发的点。神奇的还有马思纯的镜头一个也没想起来。韩版翻拍中规中矩,表演比起双影后来更是差了不少。演员精彩的表演是会在人脑中留下深刻的印象的,这些瞬间总有一天会再次浮现。而韩版的表演,估计我很快就忘了。

演技还得是冬雨叔叔和马思纯,但是我到最后还是泪崩了。改编版的,追寻自我,去父留女,姐妹帮养,是符合韩国人体质的七月与安生。突然觉得这世界上,高等情感只能是女生才能懂了,男的天生被社会赋予一些名权利搞些名堂,然后又一心只为了性交和繁衍留种,你问他什么是本我,不知道,什么是纯真,没体会过。女生阿,多么美妙的高等情感生物。

因为边佑锡补的,翻拍得还不错感觉,带了点韩国自己的特色,但又好像没有太过压抑灰调。两个女孩的情感是各自占有也是灵魂救赎,似乎咸振宇更像是他俩灵魂缺口的一部分,是暂时缺少需要填补,但好像也不是最重要的那个人,当他们两个人碰到一起就已经足够了。所以他在两个人之间徘徊,最后选择高夏恩也是选择了生活。但是他和她的孩子,无法相认,就是所谓世俗爱情的裂隙和忏悔后的惩罚。

在飞机上哗哗哭,哭开篇家人一般的友情,也哭她们破镜重圆。要是没有男的就好了,男人就是她们生命中的劫。后知后觉这是《七月与安生》的韩版,不记得为什么打了四星,但写了有些事需要死个人才能解决。这一次,我觉得不需要死个人也是可以的。画画的线索贯穿始终,从第一幅小猫到艺术展,你们真好。PVG -> ICN

“太阳之所以放心的发光,是因为有影子,虽然不能融合为一体,但因为有远处的影子,太阳才会不孤单的一辈子在发光。”夏恩与微笑彼此羁绊,是对方的太阳。她们最了解彼此。振宇敷衍说喜欢夏恩的“全部”,微笑喜欢的却是“她突然回头看向我时的目光,哈欠时的眼睑亮晶晶的眼泪,开怀大笑时露出那对小虎牙还有右边脸颊上的痣。”

但我觉得就是比原版影版的《七月与安生》要好看啊,细腻又伤感,细碎又美好,不自觉地就跟着掉眼泪了,是为这份永恒的友情,是她们都成为了更完整、更好的自己。自始至终,最懂夏訚的人是微笑啊。她们有讨厌和误会过彼此,但她们的心始终都在一块,她们就是彼此的灵魂伴侣。一起养的小猫、画的每一幅画、带有对方名字的耳环、明信片、住的同一间房间……夏日银河永远停留在了27岁,微笑和安夏訚的生活还在继续着,她会带着对她的无尽想念,连同着她的那份,好好活下去。(虽然男主没啥存在感,但我好感边佑锡啊!)

本来以为怎么又是一部女孩子友情插足一个男的的故事,看了评论原来是翻拍的七月与安生啊!看之前不知道,看到是金多美小姐姐的电影点开看的。整体时间好长,原版好像也很长。剧情比大陆版本温和了很多,感觉有些事情交代的不是很清楚,女孩子都很漂亮,但和原版比感觉还是劲不够啊!不过喜欢金多美,还是四星吧!!以及每次有剧情妈妈说,希望你成为你期望的样子,就会骗到我的眼泪。哎

就当济州岛的风景旅游片看看还行,剧的冲突张力全改没了,您们泡菜不会有那么严格的审查制度吧?连个放荡不羁的首尔漂人物形象都改成为了生活狗苟蝇营的社畜人设?另外一个看久了倒是还行不过男主角的形象演技都太差了,丑成这样不要来电影里面祸害观众好吧?

从翻拍角度来说,两个女孩的剧情刻画和共情里没有《七月和安生》的“我是你,你就是我”“七月就是安生,安生就是七月”我们是一个人的一体两面的命运共同体的感动。当然,他们的侧重点不一样,这个电影强调的两个女孩的关系是“灵魂soul”,像太阳和影子那样的关系,太阳之所以一直在发光是因为有影子的陪伴,影子之所以存在也是因为有太阳。

译名《再见,我的灵魂伴侣》以为是爱情片,原来是友情片。其实也可以是爱情片,为什么两个女主没想过两个人在一起就好了,要什么男的?老了,友情只会在童年跟中学发生,以后的友情,更多是利益的羁绊,所以,中年男人来看这种女生的友情,多少觉得,为什么两个人都选择放弃这个男的,不就是友情最大了吗?

  • 闵龙根 Yong-geun Min导演
  • 金多美 Da-mi Kim演员
  • 全素妮 Jeon So-nee演员
  • 边佑锡 Byeon Woo-seok演员
  • 金秀亨 Kim Soo Hyung演员
  • 柳智安 Ryu Ji-an饰 高夏訚 (童年)
再见,我的灵魂伴侣演员表