小美人鱼(2023)

The Little MermaidUP:2024-07-23

《小美人鱼》(英语:The Little Mermaid)是一部未上映的美国歌舞奇幻片,由华特迪士尼影片制作,罗伯·马歇尔执导,珍·古德曼(英语:Jane Goldman)和大卫·马吉共同编写剧本,1989年同名动画电影的真人改编版。讲述年轻的美人鱼为了探索人类世界而与深海女巫达成协议,用她的声音换取一双腿。马歇尔、约翰·德卢卡(英语:John DeLuca (producer))、马克·普拉特(英语:Marc Platt (producer))和林-曼努尔·米兰达担任监制,米兰达也与作曲家亚伦·孟肯共同创作新版配乐和歌曲。

演员表影评剧照
小美人鱼

评分:4.8 导演:罗伯·马歇尔 编剧:大卫·麦基
主演:海莉·贝利 / 乔纳·豪尔-金 / 梅丽莎·麦卡西 / 哈维尔·巴登 / 戴维德·迪格斯 / 雅各布·特伦布莱 / 奥卡菲娜 / 诺玛·杜梅温尼 / 阿特·马里克 / 杰西卡·亚历山大 / 玛蒂娜·莱尔德 / 埃米莉·科茨 / 克里斯托弗·法里班克 / 约翰·达格尔什 / 洛丽娜·安德里亚 / 西蒙娜·阿什利 / 卡加莎·莫翰玛 / 娜塔莉·索瑞尔 / 卡罗琳娜·康切特 / 塞恩娜·金 / 拉塞尔·巴洛格 / 雅思敏·哈里森 / 索菲·卡门·琼斯 / 裘蒂·班森 / 裘德·阿库维迪克 / 马修·卡弗
类型:爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
片长:135分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:小鱼仙(港) / 小美人鱼真人版 / 迪士尼版小美人鱼
上映:2023-05-26(美国/中国大陆)
IMDb:tt5971474

演员

  • 海莉·贝莉饰演爱丽儿英语Ariel (The Little Mermaid):美人鱼公主,川顿国王的小女儿,对人类世界充满着迷。
  • 乔纳·霍尔-金饰演艾瑞克(Eric):人类王子,爱丽儿在救他免于溺水后爱上了他,自己也决心找到爱丽儿。
  • 玛莉莎·麦卡锡饰演乌苏拉:与爱丽儿交易的深海女巫,让前者变成人类,但这是她接管大西洋的秘密计划的一部分。
  • 哈维尔·巴登饰演川顿国王(King Triton):爱丽儿过度保护的父亲且对人类有偏见的大西洋之王。
  • 裘德·阿库迪克英语Jude Akuwudike饰演格林斯比(Grimsby):艾瑞克王子的忠实管家和知己,负责确保王子找到合适的女孩结婚。
  • 诺玛·杜马薇英语Noma Dumezweni饰演卡洛(Carlotta):艾瑞克王子的贴身女佣,在爱丽儿留在王子的城堡时照顾她。

配音

  • 戴维德·迪格斯饰演赛巴斯汀(Sebastian):川顿国王手下的忠诚螃蟹和宫廷作曲家,负责看好爱丽儿。
  • 雅各·特伦布雷饰演比目鱼(Flounder):焦虑而又高贵的热带鱼,爱丽儿的好友。
  • 奥卡菲娜饰演史考托(Scuttle):机智的潜水鸟英语Diving bird,爱丽儿的好友,她对爱丽儿发现的任何事物都提供了不准确的描述。角色将被描绘成一只雌性潜水鸟,而不是原版中的雄性海鸥,以便在水下场景中展现角色。

此外,洁西卡·亚历山大(Jessica Alexander)、罗素·巴洛格(Russell Balogh)、亚德里安·克里斯多福(Adrian Christopher)和艾蜜莉·柯兹(Emily Coates)饰演的角色暂未知。

制作

发展

2016年5月25日,Deadline Hollywood报导,迪士尼已投入开发《小美人鱼》的真人改编版。2016年8月16日,原片粉丝林-曼努尔·米兰达和马克·普拉特(英语:Marc Platt (producer))将共同担任监制。

2017年12月6日,有报导称,迪士尼公司聘请罗伯·马歇尔担任导演,珍·古德曼(英语:Jane Goldman)编写剧本。2018年12月5日,马歇尔透露,他与约翰·德卢卡(英语:John DeLuca (producer))和普拉特都会担任监制,表示「约翰和(马歇尔)已开始我们的工作,试图摸索并把它弄明白」,他觉得「这是从动画到真人的一部复杂电影。真人是个完全不同的世界,所以你必须非常小心它的成品,但我们重新展开摸索阶段」。12月下旬,马歇尔被正式聘为这部电影的导演。在2018年12月21日的一次采访中,马歇尔透露这部电影处于非常早期的开发阶段,并表示片商正在尝试摸索将原版电影的故事转化为真人电影的方法。2019年7月3日,曾在马歇尔的《爱·满人间》担任编剧的大卫·马吉将与古德曼共同编写剧本。2020年2月10日,米兰达透露该片的试演已经开始。

选角

曾与迪士尼合作过的琳赛·萝涵和克里斯·伊凡都曾表示有兴趣主演这部改编电影。

2019年6月28日,宣布玛莉莎·麦卡锡正在洽谈在片中饰演乌苏拉。下个月,雅各·特伦布雷(配音比目鱼)、奥卡菲娜(配音史考托)、海莉·贝莉(饰演爱丽儿(英语:Ariel (The Little Mermaid)))和哈维尔·巴登(饰演川顿国王)加入演出阵容,同时哈利·史泰尔斯正在考虑出演艾瑞克王子(Prince Eric)。史泰尔斯于2019年8月被透露婉拒邀约;同年11月,他在接受首都电台采访时透露「有些事情」他们还未解决,补充:「我认为这显然会是一部很棒的电影,但他们拍摄了这么长时间,我想明年巡演,也许吧。我还没有宣布,但没错,它只是不太适合。」但由于COVID-19疫情影响,巡演取消。

爱丽儿由非裔美国人饰演引起外界争议。导演马歇尔说:「(贝莉)拥有精神、心灵、青春、纯真和实质的罕见组合-再加上美妙的歌声,扮演这名招牌角色所必备的所有内在,」且电影是关于「(爱丽儿)找到了她的声音……那立刻就感觉像是一部有趣、适时的作品,引起了(制作单位)的共鸣」。贝莉说她想给角色带来「新鲜感」。她表示:「(我)令人惊讶的是,导演们如此主动地要求(她)展现真实的自我……这是一次非常有趣的成长经历。」共同主演戴维德·迪格斯说此翻拍会给爱丽儿带来比原版电影「更多力道」。

10月,曾在米兰达音乐剧《汉密尔顿》工作的迪格斯正式加入剧组,配音螃蟹赛巴斯汀(Sebastian)。2019年11月,英国演员乔纳·霍尔-金签约饰演艾瑞克王子。在霍尔-金被选上前,卡麦隆·卡弗(英语:Cameron Cuffe)也是该角的竞争者;两人都和贝莉一起进行过银幕测试(英语:Screen test)。

2020年2月18日,麦卡锡在《艾伦·狄珍妮秀》节目上证实,她将饰演乌苏拉:「我扮演海女巫乌苏拉。太有趣了,我们只是在排练。这绝对是个震撼弹。踏入罗伯·马歇尔的世界,就像是场火热的梦,我只去了伦敦一个星期,我想,『我一周不能去舞蹈营了。』一整天他都在想,『你想滑下这个40英尺高的蛤壳吗?』 我想,『是的!我当然知道,你在做什么,疯了吗?』真是太有创意了。」

2020年7月,凯茜·马斯格雷夫斯被考虑饰演凡妮莎(Vanessa,乌苏拉的人类形态),但她拒绝了该角。2020年10月,女演员艾蜜莉·柯兹(Emily Coates)加入演出阵容但角色未公开。2020年12月,迪士尼正式公布了七位主要演员,同时还推出了电影的官方标志。

2021年1月5日,诺玛·杜马薇(英语:Noma Dumezweni)签约参演,角色暂时未知。在2021年3月29日接受《美丽佳人》杂志采访时仍未透露角色,杜马薇尼说:「我可以告诉你我正在做这件事。我可以告诉你我很兴奋,能告诉你我前几天和头发和化妆聊天,就像,耶!」2021年5月,据报导,杜马薇将饰演女佣卡洛(Carlotta),而裘德·阿库迪克(英语:Jude Akuwudike)饰演管家格林斯比(Grimsby)。

拍摄

主要拍摄原定于2020年3月下旬或4月初左右在英国伦敦展开,但因COVID-19疫情影响而延迟。伦敦松林制片厂(英语:Pinewood Studios)的布景照片在制作关闭几周后泄露,包括王子船只的航拍图像以及似乎是他的城堡的室内图像。2020年7月29日,根据社交媒体文章,雅各·特伦布雷展开台词录制工作。拍摄计划于2020年8月10日重启。但又再次延期至2020年11月或12月初,以配合玛莉莎·麦卡锡在Hulu迷你剧《九位完美陌生人》的工作时程。

2020年11月,迪士尼新任CEO鲍伯·查佩克宣布,所有因武汉肺炎而推迟的电影拍摄都已恢复作业,有些片子在某些情况下完成了主要拍摄。

2020年12月,麦卡锡表示,她希望在2021年1月开始拍摄这部电影。同月,戴维德·迪格斯讨论了他在准备和录制角色对话时必须做的大量工作。

主要拍摄于2021年1月31日在松林制片厂正式展开。麦卡锡的戏份于2021年4月开始拍摄。2021年4月6日,据报导,剧组夏季将在义大利撒丁岛展开额外的拍摄,为期约「三个月左右」。2021年6月,多名剧组成员感染了COVID-19,制作暂时停止。拍摄作业大约一周后恢复。

海莉·贝莉、乔纳·霍尔-金、玛莉莎·麦卡锡和哈维尔·巴登饰演真人角色,戴维德·迪格斯、雅各·特伦布雷与奥卡菲娜则担任CG角色的配音员。

简评

和动画相比有增加一些设定(比如王子的养母就是黑人,城堡的位置看起来也更像加勒比海附近而不是动画中的欧洲,有色人种更常见),演员表演也不错(爱丽儿恢复声音后声音有点奇怪),歌唱得很好听,几个动画经典歌唱场景也有还原。不足在于:384和比目鱼魅力大减,也可能是动物转真人都有的问题(史奎克的奥卡菲娜配音太妙),删掉的一些动画镜头让故事变得奇怪(例如动画里川顿让女儿们唱歌的片段改成汇报工作,没有了原来那种严厉但仁慈的感觉,显得后面对小女儿的偏宠有点生硬,ps这段乌苏拉没有拿出协议让他签也觉得有点儿戏,动画里用契约防护川顿的攻击感觉设计更巧妙),最后大战结束得草率,川顿送行也没什么感动的感觉,还是动画处理得更生动一些。

太!美!了!没去电影院看简直后悔死了……罗伯马歇尔的手笔,你根本不用担心画面够不够瑰丽,歌舞够不够好看,硬件都是满分的。海底部分简直人间仙境!剧情…就还是迪士尼一贯的低幼敷衍,但也质朴感人。过量的喜剧元素让片子更加精彩,两个多小时一闪而过,但也导致有点严肃不起来。小美人鱼明明就很美,王子笑起来也很帅!梅丽莎是闪亮亮的点缀。比较遗憾的是诸多设定的缺失,和悬念的缺乏,可以说除了制作之外亮点缺缺。话说为什么不干脆把结局改成王子变美人鱼下海找公主?这样我们也是女权电影了(doge)。但有一说一,国内观众对本片cast的侮辱谩骂的确令人很失望。

很低的期待去看,看完却觉得完成得很好。先说缺点,一开始美人鱼的特效太假,每一个都太像假人,然后Ariel爱上王子太莫名,最后就是反派的倒台很潦草。优点则是王子和Ariel培养感情的第二天拍得太完美,我完全被打动,甜蜜,童话就是应该这样啊!全片音乐都不错,经典歌曲不必说,穿插的rap都算是惊喜和新意。最后就是几个配角戏份好,配音功不可没!看之前我也不满意选角觉得Ariel不够美,王子不够帅,但是看完觉得只要剧情够甜,只要演技好,外表真的不重要,况且童话不是历史剧,对肤色人种可以不用计较,几部真人童话改编,这一部大概是我唯一认真看完且有带动感情的。

都没事吧?这叫平权吗?小美人鱼的演员可能并不丑,但充其量也就是五官普通的普通人,而且无论厚嘴唇还是大鼻子真的都挺符合我对黑人的刻板形象的,你以为那些拉丁裔真没好看的?黑人也真是好糊弄,这就像你硬要选王莎莎演女娲,这真的是尊重?不是讽刺?(非攻击演员,只是想表达有些角色有些演员就是不合适。)然后这也就罢了,小美人鱼这个演员演技也是全片垫底,王子的母亲同样长相普通,但演技至少令人能对这个角色有所信服。全片有很大一部分场景昏暗,但是布景和灯光非常烂,观影起来相当吃力。反派那个章鱼设计的真的丑到爆炸。如果唯一能拿出来说说可能就海底cg还看得过去,头发漂浮在水中质感挺好,除此之外一无是处

密钥到期的最后一天去看的。有一个bug很想吐槽。小美人鱼为了救王子,对着王子续唱了那首什么歌,螃蟹跟她父王打报告,但却始终没解释美人鱼唱了这首歌会怎么样。我以为会是童话故事里面一样,有什么特殊魔力的设定,唱了这首歌必须会互相爱上对方之类的。但结果确实,美人鱼爱上王子来的很突然。作为一部儿童向的童话故事,很多地方没解释通就很不友好了!有点忽悠小孩观众群体的嫌疑了。最后打巫婆的时候,站在小孩子的角度来讲,画面是有些惊悚了,我都有点被吓到了。结局是跳脱出了原著里面美人鱼化成泡沫的悲惨结局,是个happy ending。看在这个份上,勉强给个三星吧

最喜欢这一版的小美人鱼,有爱有憎,有一往无前的热情也有对现实生活的迷惘。勇敢追求自由和爱情的青少年形象非常成立,更有歌声如天籁,给角色的个人魅力大大加成,让我感觉美到不行!王子和人鱼公主相爱过程比以前的版本更加丰富和合乎情理,对父权和父爱也都分别有思考。导演对音乐剧式的表演风格和镜头节奏拿捏都很娴熟,影片本身故事流畅、场景精美、逻辑合理没有硬伤。作为一部儿童影片已经是尤其好,我愿意给四星,最后给五星是为了中和那些味道太冲的一星。然后我想说,对爱情的追求是人类的本能,跟吃饭喝水睡觉一样,它的客观存在是没有任何对错可言的,人的情感需求是时代价值观无常更迭中的恒常存在,竭力否认它的存在只会显得你怕了。而太怕就会错过。

同样面对海巫,一个为了所谓“爱情”毫不犹豫地放弃自己的天赋和家族,一个为了不让女儿受折磨毫不犹豫地放弃自己的权力和生命,不知道安排她父亲死是不是为了给渣男和傻女的爱情故事增添“历劫”的悲壮色彩,即使最后主角光环拉满的傻女莫名其妙地被洗白成了拼尽全力把父亲救回的小勇敢,但是你爹说你救了他的时候你还要提一嘴是和Eric的共同努力,这纯属是膈应观众,敢情整个世界上就你俩的爱情力量坚不可摧能排万难。王子头天还和哑女如胶似漆卿卿我我,第二天捡到美女之后还不是一点没怀疑光速摆席订婚,还美化成懵懂纯情小男生分不清自己的内心,我求你了大哥编点好的呢?以及这部电影塑造的爱丽儿也和活泼灵动半毛钱关系没有,看完只觉得她又蠢又坏又自私。一句话,实在是很恶毒的一部电影、、、

小美人鱼的结局是去看世界,而不是为爱情而死,太棒了。很美好的电影,很好听的歌,特效也很不错。电影里没有第三者,没有恶婆婆,没有负心汉,没有女主角受苦难,故事的节奏很快,唯一的遗憾就是对姑姑的塑造太少了,姑姑唯一的目的就是争夺权利,死得也太容易了。还有美人鱼爸爸,父女情演得很动人啊。小美人鱼的演员演技有点青涩,情绪淡淡的,还是姑姑有魅力。我想很多人对这部电影的非议,主要并不在于美人鱼是黑人或者黄种人,而是,为什么美人鱼们没有达到很多人心中的审美标准。我们对美丽的标准太苛刻了,即使真的让一个美丽的白人演员来演,也会有大量的批评。但一部作品的整体,永远比演员个人的美貌更重要。

流媒体上线了就抱着一种好奇的心态去看了。其实细碎的优点挺多的,比如美术不错,海底风光不错,CG营造出了一种恰到好处的假—— 百老汇出身的罗伯·马歇尔以歌舞出名,但搞装修他向来也是一把好手;女主角的嗓音着实不错,章鱼女巫的造型尤其不错,堪称全场最佳,可视为今后所有二次元转三次元的标杆。。。但所有这些执行上的优点都无法掩盖整个片子的冗长无趣,说穿了这就是一个老父亲严防早恋、无奈女大不中留的青少年电影,你无法指望迪士尼的动改真能给出什么真正深刻或者尖锐的东西,开场序章就是一个缩影,爱丽儿的鲣鸟朋友刚刚一猛子叼走一条鱼,转头就跟她的小鱼朋友谈笑风生。。。人/鱼殊途,关键分野就在会不会说英语呗?至于该片是否因为选角问题被妖魔化了?是有点,但这仍无改于在座的迪士尼动改真都是乐色。

童年最爱Ariel,观影后才发现我对于小美人鱼的热爱是可以忽视种族长相的,她虽然不好看,但真的就感觉是小美人鱼。我爱的是这个故事。小时候的喜欢是没有道理的,但观影结束,我觉得我明白为什么喜欢了。小美人鱼身上有我的影子,但是她有我没有的勇敢和勇气。这个故事的诞生是1989年,是第一部有女性独立意识的迪士尼电影。小美人鱼想要拥有双腿、想要上岸的愿望是为了去探索未知的世界,是想要逃开父亲的保护和禁锢,而这个选角不那么美 更能体现 王子爱她是因为她俩是真正的灵魂伴侣。而不是肤白貌美红头发谁见了都喜欢。比动画片交代更多,不再是凭空产生那种一见钟情的爱情,而是小美人鱼渴望摆脱束缚,王子喜欢探险热爱海洋也对“未来国王就要有国王的样子”这种规训感到不满,两个人是灵魂契合。

补评。其实以原作无改编真人版重拍的角度来看,这部的质量其实是过得去的,有些地方确实也是不尽人意,例如男主操蛋的演技和像劣质mtv一般的那段独唱,美人鱼的几个场景布置也真是美感欠缺。个人觉得海莉贝利演绎的还不错,脏辫造型也挺好看的,但有一些影评抓着女主黑人身份和头发大做文章大肆吐槽,用原作标准去批判这个版本美人鱼的头发肤色和造型,其实就是一种代入到欧美白人视角对于黑人的刻板印象,而且很多时候还大声叫嚣着说不是歧视,挺搞笑的。这个重制的真正问题是,这部压根就不应该重制,情节和角色放在上世纪八九十年代可以说得过去,放到现在真的是格格不入,故事带着浓重的人类本位自恋的态度,还有男女主角恋爱脑的脑回路,让人吐槽无力。

就还好吧,故事没有太多改编,就还是传统的迪士尼童话故事。我不讨厌黑人,甚至对黑人有一些迷恋的,所以黑美人鱼没有让我困扰(我对原版动画也没有那么喜欢 所以也不会觉得不还原,新白雪公主才是真正无法忍受的)。女主其实在中远景看起来都是可以的,再加上迪士尼超高水平的特效 画面还是非常美的!她就是特写镜头真的hold不住。但是好在她是歌手,整体的音乐很棒 唱的非常好!我买的是环球城市大道影院的票,城市大道电影院的音响效果真的特别好!!非常推荐大家看音乐歌舞片去那看。基本上不想看她,闭眼听歌也很享受。黑人白雪公主真的才是一无是处!

  • 罗伯·马歇尔 Rob Marshall导演
  • 海莉·贝利 Halle Bailey饰 爱丽儿 Ariel
  • 乔纳·豪尔-金 Jonah Hauer-King饰 亚力克王子 Prince Eric
  • 梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy饰 乌苏拉 Ursula
  • 哈维尔·巴登 Javier Bardem饰 川顿国王 King Triton
  • 戴维德·迪格斯 Daveed Diggs配 塞巴斯丁 Sebastian
小美人鱼演员表