源氏物语(1987)

紫式部 源氏物語UP:2023-10-19

源氏物语

评分:7.8 导演:杉井仪三郎 编剧:紫式部
主演:风间杜夫 / 梶三和子 / 田村绵人 / 野泽那智 / 纳谷悟朗 / 常田富士男 / 大原丽子 / 田岛令子 / 风吹淳 / 萩尾绿 / 横山惠 / 矢崎滋 / 津嘉山正种 / 大方斐纱子 / 大塚周夫
类型:爱情 / 动画 / 古装
片长:100分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:The Tale of Genji / Genji Monogatari
上映:1987-12-19(日本)
IMDb:tt0295455

源氏物语简介

∴朝日新聞東京本社創刊100周年/テレビ朝日開局30周年/日本ヘラルド映画創立30周年記念作品。

简评

那么长的小说翻拍浓缩成一个多小时的电影,本来就不能对内容还原度抱有太多要求,主要以视觉享受为主,周二语文老师说这是“物哀美学”的起源,抛弃伦理道德享受纯粹的美,原著是看不下去,像是现在的古装意淫小说,只是多了些不受伦理束缚有些别样的美,电影还是很成功的,它很美,美到忘记了现在看来恶心的乱伦关系,享受他们的羁绊还有肉欲横流。

提醒:没看过原著得别看这一版否则根本看不懂。前半段的细节部分描绘的非常好,音乐也很贴合。最后部分崩了,也可能是我不懂日本文化吧。除去后面的胧月夜到结尾的全部剧情,还是比较贴合原著内容的,意境、源氏的美貌、六条的哀怨都表现的不错,为了美感音乐和细节部分酌情加一星。

华美古代版《人间失格》,讲述宫廷帝王家可怜的黄子寄人篱下的悲伤童年,之后成年了涉及到把情感寄托在众多女性身上,让我觉得不可思议的是影片的最后和小时候收养的女童也发生了关系,真的是情感过分的泛滥,全片确实是一个又一个的夜晚和不同的女人们,最后和他有染的女人去世的去世,疯魔的疯魔,这难道是浅樱的诅咒吗。

最后就在光源氏的独舞中结束了,可能把八十万字左右的《源氏物语》拍成100来分钟的电影难度确实比较大,这里面也没有关于末摘花等人的镜头,宇治十贴的内容也没有表现,主要还是电影时长不够,有时间的话,还是要重新读一下原著。

用电影的时长来讲述《源氏物语》的仍然是太仓促了,剧情需要对于原著有足够的了解才能看懂,影片的落点在于对物哀美学的呈现:植物与女子的两相对应,幻境的诡谲与幽魂的缥缈。象征着殇逝、惊惧、回忆的樱花贯穿始终,而光源氏的爱情与生命也如同樱花一样,虽华光灼灼,但注定短暂,这种脆弱与易逝感是《源氏物语》的核心母体。

听说源氏物语这本书看书门槛很高,这部动漫我是在抖音看了一点片段,画风很好,慕名来的。虽然动漫改编自书,但是也得把故事梳理清楚吧。且不说男主的后宫长的都有点像,问题是每段感情的开始都太没头没尾了,如果这部动漫是专门服务于读过原著的人,那为什么还要出呢。每一种载体自有他的受众。

【.】是看过动画版的源氏物语千年纪再看的这部,所以故事情节就不会混乱都看得懂,但是如果单纯就看这部电影,估计一头雾水…拍的特别有日式的感觉,唯美中带着悲凉~画风很有特色,古旧但是美~看过电影和动画,就有点想看真人版了

如果没有看过原著的人看这部电影会一脸懵,会觉得这部电影一点都看不懂。叙事几乎等于零,没有故事性,就像是一个个片段拼凑在一起,即使我看过原著都看不懂这部电影。从故事角度来说,我只能给1颗星,但是我仍然给了三颗星是因为画风很特别,很美,非常有和式风格,整体画风偏阴暗,音乐也阴森森的,但是这种恐怖阴森氛围恰到好处。虽然把光源氏画的很女性化,但是用很男性化的声音配音,这一点中和了光源氏形象的女性化,反而让观众觉得光源氏很man,只不过他长相太美了,美的像女生。总的来说就是故事叙述的太垃圾了,太空洞了,只一味的赶进度的感觉,把各种女性角色拉出来走个过场,但是画风太棒了,太特别了。

没读过书的人,对于故事情节和人物关系一脸懵…… 但是画面角色设计音乐,真的是古典之美啊。一面是多情滥情之专情,一面是不知追寻何物的空落落与恐惧。一个个邂逅和离别,一次次空梦,如风中樱花飘零,笛声寂寥……(btw,源氏和九条夫人的眉眼太像,分不清啊)

老实说不是很好看,没有读过原著,大概觉得光源氏就是一个大种马吧,不过是一个令人无法恨起来的渣男,果然有颜就任性。日本红楼梦,乱是特别乱,差点令我以为日本人就这样宣扬他们的历史。大概是我看过最为古早的日本动画,里面确实能感受到传说中的“物哀”精神,也激起了我对原著的一些兴趣,反正先把平家物语搞定吧,毕竟比起红楼梦来,本人还是对三国更感兴趣。

岔出的发丝和服饰在粗细有秩的笔触下画的高级而华丽,绘柄很好看,肌肤有着如玉温润的曲线。杉井仪三郎的作品,常有的长久的沉默,银河铁道鲜有变化的表情,此作垂目常带忧郁的神色。画面总色彩略显单调 ,但大片的黑神秘深邃,半透的竹帘纱帘古典含蓄。宫廷的楼阁常伴单色的天空,地面不见,底下是杆槛支撑宛如空中楼阁,发生于天界的故事,而最后源氏浮于空中看到了整个格化清晰的城。又是小妈文学又是大姐姐又是小萝莉又是和未知身份的女子一夜情还有和发妻先婚后爱,这比后宫番还爽谁懂。

看这个是因为想知道一百分钟能把百万字的小说演成什么样啦,感觉我是在浪费时间。据我所知,源氏物语是以光源氏的某方面生活为切入点来展现当时日本的社会面貌和人们的精神面貌,主要是讲他从二十几岁到五十几岁的猎艳史…其对象年龄从六十几岁的宫女到十几岁养女…紫式部是破落贵族的遗孀,就她的周遭环境而言,从男女之事入手来进行自己的创作可能比较得心应手,想表达什么,或许就是描绘了某时代生活画卷和社会地位精神空虚之类,反正光源氏无节制的纵欲生活无可辩驳…这部电影有些云里雾里的,是在主要刻画光源氏的内心世界?看不懂究竟要表达什么,我就觉得又是一个从小缺失母爱的人长大后沉溺于肉欲之中,来获取某种程度上的归属感和掌控感(想起了Don),而我本来也没兴趣更进一步了解原著的具体情节#情色主题与物哀精神