战火中的伊甸园(1999)

Aimée & JaguarUP:2023-10-02

战火中的伊甸园

评分:8.2 导演:马克斯·法贝尔布克 编剧:马克斯·法贝尔布克
主演:玛丽亚·施拉德 / 茱莉安·柯勒 / 约翰娜·沃卡莱克 / 海克·玛卡琪 / Elisabeth Degen / 德特勒夫·布克 / Inge Keller / Klaus Manchen / Margit Bendokat / 彼得·韦克 / 丹尼·雷维 / 汉斯-克里斯托夫·布卢门贝格 / 罗泽尔·泽希 / 乌尔里希·马特斯 / Dorkas Kiefer / Désirée Nick / Patrizia Moresco / Karen Friesicke / Felix Bold / 杰克·斯坦菲尔德 / 巴斯蒂安·特罗斯特 / 马克·比肖夫 / Klaus Schindler / K
类型:剧情 / 爱情 / 同性 / 战争
片长:125 分钟地区:德国
语言:德语
影片别名:心上人和美洲豹 / 艾米和加古娅
上映:1999-02-11
IMDb:tt0130444

战火中的伊甸园简介

影片根据真人真事改编,讲述一段发生在战火下的女同爱情故事。1943年的柏林,正是第二次世界大战纳粹时期。已婚的莉莉(茱莉安·柯勒 Juliane Köhler饰)一如既往的过着毫无激情的生活,直到在一次音乐会上结识了犹太女子菲利斯(乔娜·沃卡莱克 Johanna Wokalek饰),一股激情四射的爱火被瞬间点燃了。她们互唤对方昵称艾米和加古娅,彼此深爱着对方。菲利斯一直在为反纳粹组织搜集资料,直到1944年的一天,被纳粹残害早逝。战火下的爱情,谁又能逃过生离死别。
  当真爱超越了种族与性别,是否真的存在天堂般美好的伊甸园?

第49届柏林国际电影节金熊奖(提名)马克斯·法贝尔布克 第49届柏林国际电影节银熊奖 最佳女演员茱莉安·柯勒 / 玛丽亚· 施拉德 第57届金球奖电影类 最佳外语片(提名)

简评

一九四三,淹没在战火与眼泪里,想起来似乎都是无声的悲伤。她们第一次见面在空袭之下,第一次正式相处她给了她一颗苹果,战火中的伊甸园啊,从此她们就活在爱情之中。Felice只要现在不要未来,Lilly却偏要发下盟誓天长地久,她们都做到了。Lilly用自己的不可救药的天真浪漫去爱Felice,用自己的母性与温柔去将她怀抱,而Felice就是黑暗中燃烧的火花,点亮Lilly生命中最黯淡的黑夜。

战火中的百合情在伊甸园中滋生发芽,爱情很美但经不起战争的摧残,真正相爱的人穿越了种族与性别,明知道她已经远去,却依然为她厮守终身。也许这就是爱情最美丽最美好的样子。两位女演员相辅相成,表演谁都离不开谁,柏林影后给得也是实至名归。

剧情并没有打动我,是最后的字幕,1999年,85岁的莉莉生活在柏林,我被思念了50年的老太太感动了。男女之间即使是一见钟情就爱得死去活来我都会觉得那么合理,但是对同性之间,好像过于苛刻,总想搞明白,爱情是如何产生的。一个犹太姑娘和纳粹军官太太的爱情故事,“你怎么会爱上我 一我尝试过克制了”,然后就情不知所起一往而深了。一个生了4个孩子,有很多情人的女人,直到遇到弗丽丝,才遇到爱,无论是精神还是肉体,都重生了。而弗丽丝因为要留在莉莉身边,没有跟小伙伴们去逃生,最后被盖世太保抓到集中营……莉莉的余生就成了一张脸,一个名字,陷入无尽的思念,一直到2006年92岁高龄去世。

。拖了这么久才看,主要是因为以前的资源画质渣、翻译差。现在画质好一点了,翻译还是很糟糕,摊手。故事本身说起来很感人,一辈子只念着一个人,永生永世。但拍得实在是……一言难尽。背景是1943-1944年的柏林,犹太妹子还能打入报社为纳粹工作?细节交待太不清楚了,还是我不清楚纳粹灭绝计划时间表?费丽丝说来也挺渣的……

翻译有些不太入戏,音乐真的勾到我了!暧昧期的那种光影镜头真的很美好。不知道是不是因为看了真实故事对比,我总是觉得有点儿浮,很多地方拍的太“电影化”,不光是感情还有二战大环境背景的刻画,没有真实故事的残酷,感情的比重大过了时代人物命运的苦难,如果是反之则会更好。这也是不太入戏的原因之一吧。

这个译名是真的很美妙啊,《战火中的伊甸园》,真的是又能体现战火纷争又能体现感情的美好。其实最后的最后我觉得这个伊甸园指的已经不仅仅是两个人之间的感情了,而是一场种族之间的和解,就像她们坐在一起打牌的场景一样,如果没有战争,所有的人都该是拥有快乐的啊。而Felice和Lilly的感情真的是超越性别和种族的,影片也给Felice后续的命运留了大段的空白,没有人知道她最后究竟怎样的,也许她也在某个不知名的角落里思念着Lilly。其实倒是没有我想象中的那么痛心的感觉,大概也是一开始就能读出BE的原因吧,反而伊甸园的那种美好更多的占据了我的心头,让人能真切的感觉得到她们之间的爱意与快乐。全片最动心的可能就是那一句Felice不要离开我,而明知道自己的命运,最终她还是选择了留下

一开始觉得费莉丝很怪,有时候看着很坚强,有时候又会脆弱地哭出来。费莉丝为什么不走呢,因为她的人生观是 现在。她不看未来,在那个年代的她根本没什么未来,只有努力抵抗。在影片的最后她说了很多 现在 但这些只会让我想起起她们俩个美丽的回忆——战火中的伊甸园,安静美好的下午,打字机,泳裙,池塘,照相机。她们两个是彼此的避难所安全港,仿若不用害怕一切。当费莉丝决定留下不走的时候,她对莉莉伍斯特的爱已经超过生命。

原来不止我一个人前面看不明白,甩锅给翻译(√),然后给5星。Lilly和Felice在乡间骑车、游泳、拍照的画面太美了,是天堂般美好的伊甸园的样子,然而地狱来得猝不及防,Lilly在地毯上绝望的狂喊真的太难受了,观者也一并情绪崩溃了。50年怀念同一张面孔、同一个名字,“地久天长像个墓志铭”,“我不要永远,我只要现在,许许多多个现在。”

第一次正式相处她给了她一颗苹果,战火中的伊甸园啊,从此她们就活在爱情之中。Felice只要现在不要未来,Lilly却偏要发下盟誓天长地久,她们都做到了。Lilly用自己的不可救药的天真浪漫去爱Felice,用自己的母性与温柔去将她怀抱

这部电影我居然在今年九月九日才发现,在电影结尾,情绪还停留在菲利斯被带走所引起的无助和忧心以及莉莉心碎悲愤的怒吼声中,被黑色荧幕上那行本片改编自真实故事而震撼,又看了纪录片,看到主人公以及其朋友的娓娓道来拼凑起的菲利斯。菲利斯的勇敢、冒险精神、多情和浪漫,莉莉的勇敢、对爱的追求、占有欲、坚守,她们是不同却又相同的两个相爱的人,在邪恶战火下谱写了人类勇敢追求爱与美好、反抗偏见、挣脱枷锁的浪漫篇章。最令我佩服的是纪录片里怀抱着与菲利斯共同生活十八个月的美好回忆的莉莉说,“直到今天,我仍心存感激,我们确实一起生活过,菲利斯这样一个热爱生活的人如果可以活得再久一点,那该会有多好。虽然我们仅仅在一起生活只有十八个月,是我一生中永远不会忘记的礼物。”

不论是女人们之间的情谊还是爱情的描绘都看出导演在全力进行女性书写。但两个突然亮出自己男性身份证的时刻:一个是那经过了五十年还会让人耿耿于怀的一吻,另一个就是耿耿于怀的态度,一个来自男性思维,一个来自对女人的刻板想象。我真的绝对不会在我的爱人生死攸关的时刻,纠结她到底是爱我,还是爱别人,因为我只想让她少受苦,我只想让她活下来。

题材是好题材但不知道是电影的剪辑问题还是翻译的问题为什么演的断断续续前言不搭后语呢我非常认真的看一部剧情片却弄的比解密还难懂根本不知道人物动机前后关系最开始felice看上lili后来写情书她俩这时候应该也还不怎么熟到了酒会上突然就把她和朋友都带回家了在厨房激吻被扇巴掌后没有任何剧情铺垫心情转变突然又找上门开始做爱了过生日看到f和ilse接吻唐突提出和丈夫离婚被其他几人反对f借口工作出差就走了属实没看懂这之间的逻辑第一次回来l说到咖啡突然元首式爆发把我吓一跳f又仓皇逃走第二次回来看孩子送走了突然快进到和谐美好伊甸园河边戏水野餐骑自行车还没两分钟f就被抓走l苦等几十年到结束虽说二战这种事很突然也正常但是好好铺垫一下也没什么难的吧床戏还可以换装有情趣除了很多突兀的地方生硬的感情线两位女主演技颜值

获得奖项

  • 第57届金球奖
    第57届金球奖
    提名:最佳外语片
  • 第49届柏林国际电影节
    第49届柏林国际电影节
    获奖:银熊奖-最佳女演员 / 银熊奖-最佳女演员 / 泰迪熊奖-评审团奖
  • 第49届德国电影奖
    第49届德国电影奖
    获奖:最佳女主角 / 最佳女主角