青春变形记(2022)

Turning RedUP:2023-05-30

《青春变形记》(英语:Turning Red,香港译《熊抱青春记》,台湾译《青春养成记》)是一部预定于2022年上映的美国3D电脑动画喜剧片,由皮克斯动画工作室制作,并由华特迪士尼工作室电影发行。该片由石之予(英语:Domee Shi)编剧和执导,姜晋安和吴珊卓担任主要配音员。

演员表影评剧照
青春变形记

评分:8.2 导演:石之予 编剧:石之予 / 茱莉亚·赵 / 莎拉·施特莱歇尔
主演:姜晋安 / 吴珊卓 / 艾娃·摩士 / 麦特里伊·拉玛克里斯南 / 朴惠仁 / 奥赖恩·李 / 何炜晴 / 特里斯坦·艾瑞克·陈 / 吴汉章 / 菲尼亚斯·奥康奈尔 / 乔丹·费舍 / 托菲尔-恩戈 / 格雷森·维拉纽瓦 / 乔什·列维 / 洛瑞·坦·齐恩 / 雪莉·可拉 / 莉莉安·林 / 艾迪森·钱德勒 / 莉莉·桑费利波 / 萨沙·罗伊茨 / 安妮-玛丽 / Mia Tagano
类型:喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
片长:100分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:熊抱青春记(港) / 青春养成记(台) / 变红
上映:2022-03-11(美国网络)
IMDb:tt8097030

剧情

故事讲述正值青春期的13岁女孩美美,当她兴奋的时候会变身成为一只巨型小熊猫。

配音员

  • 姜晋安(Rosalie Chiang)声演 「美美」李美莲(Meilin "Mei" Lee):13岁女孩,兴奋时会变成一只巨型小熊猫。
  • 吴珊卓 声演 明(Ming):美美的妈妈。

制作

2018年11月26日,据报导《包宝宝》的编剧和导演石之予(英语:Domee Shi)将执导一部皮克斯长篇电影,使她成为皮克斯第一个有色人种女导演。2020年12月10日,皮克斯动画工作室在迪士尼投资者日上正式宣布正在制作一部有关青春期女孩的电影,由石之予执导,琳赛·柯林斯担任制片人,并预定于2022年3月11日上映。2021年7月13日,释出前导预告片,并宣布姜晋安(Rosalie Chiang)和吴珊卓加入主要配音阵容。

发行

《熊抱青春记》由华特迪士尼工作室电影定于2022年3月11日在美国上映。

《熊抱青春记》由华特迪士尼工作室电影定于2022年3月11日在美国上映。

简评

外表一如既往地精美,但是内核主旨就见仁见智了。短评多是夸赞红熊猫造型,可归入精美外表之列,而不是堪称佳片的理由。由于上周重看一遍《包宝宝》,所以有些苛求本片关于中华传统教育的解读。故事很简单,尤其是将青少年叛逆和愁绪化作一萌物,抽象至极。可惜这萌物掩盖不了突兀剧情和人物嬗变:母亲体贴初潮却禁止追星,女儿变身赚钱如同卖身为娼,泰勒从冷嘲热讽到哗众取宠只有一步之遥……本片大致讲明了尊重孩子地位和正确引导天性,但路数与《包宝宝》并无二致。后者结尾至少还有儿子回心转意,本片则是一带而过保留红熊猫的影响,以为女儿坦然面对这种怪病就万幸了。至于朋友们如何能原谅这番敢做不敢当,男歌星们缘何不逃命而给一群怪物帮场,母亲经历了何等管教以致自负自闭,本片都没探究涉及。看外国人拍中国人,有新鲜之处,但总是怪怪的。

《瞬息全宇宙》平行宇宙之一:《皮克斯特制版之我家在多伦多开宗祠叛逆就会变小熊猫之分宇宙》,有趣的是,这两部片子还是同一天上映的,仿佛商量好了一起拍华裔家庭母女矛盾的剧本,很典型的好莱坞式中国故事,像是拥有了一双很好看的鞋子,穿着却有点磨脚,但忍忍也好穿,嗯,有点奇怪的比喻。两种截然不同的天马行空,一个是现代科幻的多重宇宙,一个是古代背景的神话色彩,本质都是在探讨父母为你好是否真的一定是爱这同一个问题,巧合的是两者的主要矛盾点都是母女,父亲也都扮演了促成和解的重要角色,而且似乎都有点怕老婆,嗯,你们是懂中国家庭的。都知道打亲情牌的皮克斯是无敌的,但这一部除了亲情之外,其他的倒是都不怎么皮克斯,拍过了墨西哥的coco,也拍过了意大利的luca,这次终于拍了中国的xiaoming,皮克斯你很懂喔。

讨喜的中国元素,通俗的成长主题,其中不乏对西方的自由平等与中国传统孝道的家庭文化差异的描写。编剧导演巧妙地将这一冲突通过具象化的方式立在了传统与现代之间,通过一个移民家庭表现出来,的确有些取巧的智慧。中国家长对子女的谆谆教导,甚至是耳提面命在影片中成为了小美与母亲之间产生隔阂的导火索,片中小美化身红熊猫的过程在隐喻女孩青春期身体发生变化的同时,象征着女孩压抑情绪的宣泄和独立人格的形成。在经历了西方文化渗透后,“我的青春我做主”这样的独立宣言似乎成为了当下青年的主流价值观,也让这种“成长的烦恼”不只发生在处于青春期的孩子,也包括面对孩子的逆反心理有些不知所措的家长。当然,从影片结局看,能够找到真实的自我并与家长实现和解,显然是一个有些虚幻的happy ending。

皮克斯从未让人失望。故事的明线是老生常谈的青春叛逆成长记,最终以与母亲的和解告终;暗线则是之于全球华裔而言,对刻进基因里的东方文化符号的辩证性探讨,最终本片也给予了受众一个明晰的回答。皮克斯很巧妙地将明暗两线融会贯通,运用讨巧和夸大、戏剧性的隐喻来予以娱乐化呈现,寓教于乐,既满足了一部动画电影动态性的叙事,亦在较深层次探讨了种族歧视、东西方文化碰撞、对文化根源的辩证性思考,以及司空见惯的成长的烦恼,虽然是辐射般地输出海量观点,却依然拳拳到肉掷地有声,这点颇为可贵。本片叙事节奏过分流畅,几乎每个镜头都不赘余,行云流水扣人心弦,观感流畅又不谄媚,在有深度的同时又并没有牺牲掉娱乐性和戏剧性,可以说为所有的动画电影打了一个样,堪称是动画电影的标杆和楷模。皮克斯一直在产出有洞察的社会性议题,值得肯定。

依旧是想象力丰富,嗨到炸裂的迪士尼&皮克斯,叙事节奏情节结构依旧是教科书般的工整,异国他乡的亚裔集体情感压抑配合西式个人主义的抒发,传统中式的礼仪文化和建筑奇观都让人赞不绝口。可以说是导演半自传,因此隐藏的个人情愫和冲破压抑语境下的表达都充满了真实感和生命力。但也正是如此,在后半部分代际冲突和家族累世积攒下来属于原生家庭的伤痛的和解显得有些轻而易举,就像是《小妈妈》的简洁版,虽然能看到妈妈内心小孩的脆弱原型,但这种方式会让前边铺陈的神话,家族秘密,文化脚本头重脚轻,母亲释放内心被压抑本能成为黑化猫熊,但情节与其母,丈夫的问题都没有处理。整体线索还是在女孩个人成长叙事上。同样我从小属于反抗挂的,正是因为不求得父母认可,获得来自自我力量的同时更能看到父母的内心,因此如何自我接纳认可才是一生的课题

好可爱!也是近期最为感同身受的电影,皮克斯才是真正努力在刻画华裔群体以及东亚家庭形象的工作室。Turning Red不仅是有月经初潮之意,还有进入青春期时的情窦初开,叛逆,种种躁郁等心态的变化。而影片中刻画的华裔家庭的家长也会使自己联想到曾经的经历,我的朋友曾经也被家长打上带坏孩子的标签,而我曾经也因为被其他家长认为带坏了他们的小孩被追到学校教育,我的父母也是要求我做到最好的家长,也是时刻对我有无比的期待和要求,这曾经也给了我自己极大的心理压力,所以当看到影片中华裔家庭的种种时萌生的或许就是只有东亚家庭才能理解的感同身受。但是谁又是完美的呢,我们每个人都会有自己凌乱无序的地方,我们最终还是要面对自己的不完美,最终还是要甩开他人给自己附加的锁链,成为真正的自己。看到最后特别感动,谢谢皮克斯。

好给力的一部动画啊,而且没有什么刻板印象,从各个角度来看,都非常的出色。影片对红熊猫的选择,是非常不错的,一方面真的好可爱,另一方面这个配色很符合加拿大国旗的色彩,也符合女性成长的每个月会来的好朋友所代表的色彩,角色都十分真实且有个性,特别喜欢小女主和她的闺蜜们,她们的很多行为都符合青春期的状态,也很有爱,故事方面一边是母亲对女儿的过分保护,一边是女儿自我意识的成长,以及有着青春期的躁动,同时母女之间的矛盾,也包含了在不同地域成长本身形成的矛盾,以及年龄上的代沟,而小女主的家人也因为忘记了“红熊猫”本身形成的原因,是为了保护家人,以及面对他人的期待,所形成了恐惧,从而造成了后面的混乱,但最终都与自己达成了和解,也与家人达成了和解,小女主也真正的成为了自己,学会爱自己,给予了自己和家人自由。

又是半个月前看的虽然资源遍地飞,但实在想去电影院看,每次都生生忍住了存资源的手!终于,在B站上看了八百遍预告片以及无数个电影片段的情况下,还是忍不住了!!!没办法,孩子太馋了(能补电影票一定补!)对我来说,比起内娱很多名为青春片实为大垃圾的情况下,这部动画片更像一部中国式青春片。堆满床底的小秘密;总是要用“去书店”之类的正当理由才能跑出去和朋友玩;偶尔也会幻想那种很帅的男生,虽然我画不出来;有着超强控制欲以及对孩子抱有不切实际幻想的家长。但最重要的还是,有一群一起热闹的朋友!我们有着共同的爱好,会讨论明星、歌曲、电视,一起愉快地上下学,啊!真是美好的成长,美妙的青春。虽然现在还是很忧愁未来,但是我希望我能像度过青春一样度过将来的岁月,有悲伤还有欢乐,回过头来会很怀念,并且觉得幸福。

画风非常中二,故事的主题不如想象中那么严肃,但我们姑且称严肃。看得出主创努力地调和严肃性和娱乐性,红熊设定的娱乐性和对严肃主题的探知欲可以同时满足吸引儿童和成人的appetite,关于家庭和个人的矛盾,他我自我本我的冲突,开篇用非常直白的桥段突出了母亲的掌控欲之强(找便利店男孩对质),李美琳出于对家庭的顺从,亲手掐灭了青春萌动的小火苗。这个桥段处理我觉得有点太白了。最终父母和孩子之间破除隔阂的方式也非常朴拙——父亲发现了女儿记录快乐的录像机。代代相传的红熊猫体质,代代相传的强势的母亲,有谁还记得红熊猫最初的祝福含义?家人之爱和心中野兽真的不能共存吗?永恒拉扯的自我本我他我,真的不能和谐共处吗?最后,解题的答案仍然是爱与包容。我希望这世上的所有隔阂误解相残,最后都能以爱与包容平安解开、释怀。

太痛苦太痛苦了…………怎么会有这么漫长的两小时,我从开场半小时就开始哭一直哭到影片结束,好强烈的精神污染,好完美的叙事,美琳第一次做法回望小熊猫的回忆事视听的完美结合,简直是。。。一部影片汇集了福瑞,青春,友谊,母女关系,成长,追星,原生家庭的逃离,好喜欢女主的那句这是我们迈向成年的第一步,波士顿倒茶事件,motherland,美琳和母亲毫克的不得了哈哈,小竹林的见面,母亲曾经也是个小女孩,就这样,无可避免地即使在哥伦多也拧巴内耗的东亚人的青春“如果这是我教你的,我很抱歉”“我不能不救我的女儿”“我伤害了我的母亲”“你努力让所有人都开心,却对自己太苛刻”刻板印象也玩得很出彩,这是印象里的第一次亚裔主角,非常好皮克斯非常好小熊猫,使我东亚叙事综合症(草拟吗了皮克斯我要杀了你们)

《花木兰》动画时期那个不伦不类的神台(祠堂?),在《青春变形记》里已经有模有样,细致真实得像日常里看到的那般亲切。故事很好,很贴切,也很可爱,看到迪士尼对于多元文化的努(zheng)力(zhi)探(zheng)讨(que)。探究东亚亲子关系一下子出了两部,《妈的多元宇宙》和《青春变形记》,但前者的意义深度远大于后者—而亲子关系甚至还不是《妈》的终极主题:在《青》里,最后的解决方案是let it go,13岁的女孩想变成什么样就什么样,母亲如果说不就会引来女儿的反感,唯有听从才不至于把女儿推的更远。这种非黑即白的一刀切真的无法接受。《妈》的答案显然更人性化:你真的要我放手,好,但我还是会告诉你,即使我放了手,即使我也有难受,但我依然在你身边,以及,为(wo)什(ai)么(ni)。

小熊猫真的真的好可爱好可爱!!!要是能出个玩偶就好了。电影真的好流畅,我哭了好几次,印象最深的有四次,第一次在美美对妈妈说出很狠的话让妈妈出去,我不知道就有一种莫名的很难受的情绪。可能共情了妈妈的受伤,又可能我就是那个小孩忍不住的说出伤人的话可又控制不住的说不清哪种感觉。第二次是美美和熊猫分离的时候,回忆了熊猫存在的一切,音乐气氛都烘托到这了,我怎么能不哭。不过这部电影让我觉得很舒适的点就是,不是硬煽情!!!发自真心的感情流露。第三次就是美美拖妈妈回到圈内,这一段我真的又哭又笑,看到阿姨们丢手环变身蜜汁喜感,之前的眼泪还没收回就在笑,一种奇怪的表情出现在我的脸上。第四次就是最后的时候啦,妈妈说出你是我的骄傲,说到对不起的时候真的绷不住了,有点故意去抑制眼泪了,之前哭的太狠了没想哭的更厉害。