当男人恋爱时(2021)

當男人戀愛時UP:2023-05-16

《当男人恋爱时》(英语:Man In Love)是一部于2021年上映的台湾爱情片,改编自2014年的同名韩国电影,由殷振豪执导,邱泽、许玮宁、蔡振南、钟欣凌、蓝苇华、阳靓及黄路梓茵主演。电影于2021年3月26日至28日在台湾推出口碑场,于4月1日正式上映。同年10月29日中国大陆推出翻拍版《东北恋哥》。

当男人恋爱时

评分:6.3 导演:殷振豪 编剧:傅凯羚 / 简持中
主演:邱泽 / 许玮甯 / 蔡振南 / 钟欣凌 / 蓝苇华 / 阳靓 / 黄路梓茵 / 马瑞鸿 / 林志谦 / 简宗福 / 谭庆普 / 林志儒 / 侯彦西 / 钟典佑 / 李乃文 / 吴宗儒 / 庄雨洁
类型:爱情
片长:115分钟地区:中国台湾 / 中国香港
语言:汉语普通话
影片别名:当男人恋爱时 台湾版 / Man in Love
上映:2021-06-11(中国大陆)
IMDb:tt14428606

剧情

蔡姐指派阿成收取在医院的债务,阿成却一见钟情准备替父亲洗澡的浩婷,在威胁要带走其父亲后,浩婷同意签下债务转让合约。阿成在冰果室外向浩婷递出「涂鸦合约」,浩婷则将果汁倒在阿成头上后即离去。在医院送上新一期的缴费单以及亲戚无法给予金钱帮助后,浩婷决定接受阿成的「涂鸦合约」,约定吃饭与散步来抵债。慢慢地浩婷对阿成改观,但某天在阿成出面制止手下砸毁杂货店时,浩婷路过却误以为是阿成在砸店讨债。浩婷来到医院后得知阿成带父亲外出,连忙将父亲带回医院内,过程中阿成表达爱意,浩婷却不予理会无情离去,于是伤心欲绝的阿成打扰正准备服务客人的芽芽。一路跌跌撞撞到医院的阿成欲收回先前的对浩婷表白,却发现浩婷父亲已不在病床上,浩婷正整理著父亲的衣物。浩婷父亲的出殡日当天,阿成协助在停车场安排告别式会场,当中杂货店夫妻向浩婷慰问,浩婷才得知当时阿成是在帮忙制止砸店。

阿成之后在浩婷工作的午休时间赠送保健食品,离去前与浩婷在天台吃冰,过程中阿成回复浩婷因为「你就腿长,香香的」所以喜欢她,浩婷以亲吻脸颊作为回复。阿成在保龄球场与浩婷约会时献唱〈爱情你比我想的阁较伟大〉。在双方交往99天当天,阿成赴约餐厅时告诉浩婷下定决心不再讨债,想与浩婷一起实现开设手摇饮料店的梦想。阿成在看过店租资料之后,才发觉两人的资金有所短缺,于是回头向蔡姐找工做,而阿成却听信蔡姐把与浩婷的存款全都压入赌场,结果遭到蔡姐设计。苦苦等无阿成而无法签约的浩婷,在回家路上看到阿成,虽然得知存款全没,还是想带阿成回家,阿成表示从没爱过她,不解她怎会想和他这种人在一起,伤心的阿成在夜晚的巷弄中撕心裂肺地发泄,警察到场关切却遭阿成袭击,阿成为此入狱。

阿成在狱中因鼻孔流血而倒地,经医生检查得知为脑动脉瘤,按规定需出狱接受治疗。出狱的阿成想要蔡姐归还当初属于浩婷的金钱,阿成不忍浩婷须兼职还债,于是打翻蔡姐的议员服务处、作势要引爆瓦斯冀望蔡姐能够确实归还浩婷的金钱。从蔡姐拿回浩婷的金钱后,阿成欲归还浩婷金钱,但浩婷不领情,表明阿成欠的不只是金钱。远远看着浩婷与其他人相亲,伤心的阿成在离开时因鼻孔流血倒地在路边,走出店外的浩婷协助将阿成送医,清醒后的阿成连忙来到客运总站,办完手续的浩婷随即赶到客运总站,两人相拥哭泣。回家后浩婷在阿成大哥的理发厅帮阿成刮胡子。接受治疗的阿成卧病在床,之后在浩婷特地带来自制的粉蒸肉想给他用食时离世。阿成生前拜托失智的父亲在他不在的时候做浩婷的父亲。快递寄来阿成送给大哥全新的三色旋转灯,大哥因此蹲下痛哭流涕。浩婷与阿成父亲一同搭乘公车。那份「涂鸦合约」则压在浩婷农会的办公桌上。

演员

  • 邱泽饰张孟成(阿成、成哥),替蔡姐讨债
  • 许玮宁饰吴浩婷,在农会工作
  • 蔡振南饰阿成与大伟父亲,公车司机
  • 谭庆普饰浩婷父亲
  • 蓝苇华饰张大伟,阿成大哥
  • 阳靓饰淑玲,大伟老婆
  • 白小樱饰张小文,大伟女儿
  • 钟欣凌饰蔡玉娥(蔡姐),讨债集团老板娘
  • 林志谦饰芒果,阿成手下
  • 萧东意饰憨吉,阿成手下
  • 林志儒饰老王,刑警
  • 黄路梓茵饰芽芽,失学少女、性工作者
  • 侯彦西饰威力,要介绍给浩婷的男性友人
  • 钟振盛饰程伟豪,农会经理
  • 常在兴饰欠债人,拿东西砸阿成那位欠债人的父亲
  • 黄荣乐饰警察,在路边面摊关切阿成那位警察
  • 徐铭志饰公车司机,阿成老爸的同事

制作

2020年6月24日,《苹果日报》报导邱泽将与许玮宁演出《当男人恋爱时》,蔡振南演出邱泽的父亲,电影由殷振豪执导,监制为程伟豪,电影翻拍自2014年的同名韩国电影。电影有获得文化部影视及流行音乐产业局109年度第2梯次国产电影长片辅导金新台币1200万元。9月3日,《当男人恋爱时》完成拍摄,拍摄总共进行35天。电影在基隆和新北礁溪、深坑、三芝、莺歌、三重、新庄、板桥、淡水和台北士林、万华、西门町和桃园平镇、中坜和新竹湖口与宜兰罗东等地取景。

2021年2月8日,片商发布《当男人恋爱时》前导预告。2月25日,片商举行《当男人恋爱时》预告发布会。3月14日,《当男人恋爱时》发布电影主题曲〈爱情你比我想的阁较伟大〉,由茄子蛋担纲演唱及编曲,黄奇斌作曲兼填词。

发行

《当男人恋爱时》于2021年3月26日至28日在台湾推出口碑场,于4月1日正式上映。中国大陆于6月11日上映。香港于7月22日上映。8月20日,《当男人恋爱时》上架Netflix。

票房

全球方面,根据票房收入追踪网站指出为5425万美元。

台湾方面,口碑场三天票房为新台币386万元。正式上映后,首五天(周四至周一)票房累计至新台币5800万元。上映9天票房破亿。次周票房累计至新台币1.59亿元。上映15天票房破新台币2亿元。第三周票房累计至新台币2.58亿元。第四周票房累计至新台币3.29亿元,挺进台湾影史台湾电影票房前10名,并成为2019冠状病毒病疫情期间票房最高的台湾电影。上映41天票房破新台币4亿元。最终全台票房为新台币4.05亿元。

获奖与提名

类别颁奖日期奖项名字结果参考
台北电影奖2021年10月9日最佳剧情长片《当男人恋爱时》提名
最佳导演殷振豪提名
最佳男主角邱泽获奖
最佳女主角许玮宁提名
最佳女配角钟欣凌提名
最佳剪辑陈俊宏提名
最佳造型设计林育妘、苏庭卉提名
最佳电影行销奖《当男人恋爱时》提名
最佳海报奖提名
最佳预告片奖提名
金马奖2021年11月27日最佳新导演殷振豪提名
最佳男主角邱泽提名
最佳女配角钟欣凌提名
最佳原创电影歌曲茄子蛋〈爱情你比我想的阁较伟大〉提名

简评

看到一半我就知道肯定有人要说“自我感动”了,怎么说呢,就是我个人的观点是,看电影的最佳状态是你需要在这两个小时的时间里抽出自己本身的感情,尽可能的贴近角色去感受。且不说所谓“自我感动”本身就是恋爱时容易发生的事情,就单从片名来说已经明着说“当男人恋爱时”了。所以我是真的不太明白现在的有些人啊,就自己觉得爱情应该是什么样,就要是什么样。(可能都不止爱情),如果是这样的话那自己看自己写的日记就好了不是,何必要来看什么电影受罪呢?说回片子本身,剧情上依然很糙,父亲和哥哥的线其实加的都比较强行,而且蔡小姐何德何能能翻云覆雨,这不扯吗……另外,邱泽的演技确实很可以。

虽然影片的情节发展稍显突兀,但不得不说邱泽的演技在片中很不错,令我对他印象改观。男主很突兀没有任何铺垫的就爱上了女主,然后就各种讨好和帮助女主,本来是来讨债的反而不计回报的帮起女主来(或许因为漂亮还有孝顺)。女主像机器人,从头至尾面无表情,一开始各种反抗和误解男主,给男主头上泼水等,在男主帮忙处理父亲丧事后态度发生360度的转变,两人相爱。在男主从监狱出来去找女主还她钱时,男主抱住女主恳求给他一分钟不要离开时,我想问都这么恳切了女主感觉不到男主的爱吗,我觉得应该转身给男主一个正面的拥抱,真的男主太惨了,老是在打架被打,不停的受伤流血,最后还得病,真的好心疼。片子的后半部分真的好好哭,能引起现阶段这么惨的我的共鸣,相信人间有真情!还有钱真的好重要!本片根据韩剧改编,有时间也去看看韩国版

很狗血,但是看哭了。最感动的是最后哥哥收到快递,是阿成生前为他买的发廊灯,哥哥痛哭。虽然阿成总闯祸,也总是想着对家人好,是心底的温柔善良。男主形象塑造得很丰满,女主没有理由不喜欢他,坏男孩就是又可爱又可恨。两个人吵架分手那段,阿成非常自责内疚的情绪,说了很多反话,像个慌乱的小孩子,他觉得如果不是他浩婷也许能过得好一点。可是浩婷也生气,顾不上体谅,再见面时她问“你觉得你欠我的是钱吗”,阿成乞求一分钟,还是没能把歉意说出口。他为自己的幼稚和不勇敢付出了代价。苦命之人,可是短暂的活过爱过,有家人有付出,他的一生也没有遗憾了。爆哭程度赶得上当年的《星语心愿》,这部能成功不是没道理的

本来韩版的剧情就已经很狗血了,不明白为何还要选择翻拍一版更狗血的,唯一优于原版的地方,大概就是电影质感吧,以至于不会觉得是烂片,还有本土化改编也做得相当出色,十足的台味。但韩版的感情线是很丰富,细节也是处理得很好的,而台版显然有些苍白,亲情戏过于工具,只有最后一幕,男主哥哥收到礼物时被触动到了。很多观众都在夸男主的表演,他的演技确实不错,但代入这个角色,实在太软了,作为一个以收数维生的“痞子”,既不狠,也不硬,还是原版的演绎更符合角色性格,而且原版的情侣最大的共情力,就是他们看上去一点都不般配,所以才更有笑料,结局也更感人。整体上,台版无论情感线上还是剧情上,都比韩版流畅,但不知道为什么,让我印象更深刻的,还是韩版。

有人说这是剧本的局限也好,有人说这是故事满足了观众内心需要也好。这个版本果然要细腻很多,当然,我们也可以理解成为台湾和东北的地域文化差别。但不管怎样,这种从演员表演、场景调度到镜头语言等元素中渗透出来的细腻还是令人尊重的,相信这是中华文化的一脉。同样是男主,虽然我刚刚赞扬了的包贝尔,但是那个比较还是用包本身作为基线的,但邱泽的水平显然可以与天花板级别的表演者去比较一番。PS:在看这部电影的同时,新闻推送邱泽和许玮甯官宣恋爱,哈哈,这算巧合算是一种共时性吗?无论如何,现实中还是希望爱是美好的,祝福他们。

我觉得这片子非常烂,从第一个情节开始就让人不相信了。为了把男主人设做善良一点软化混混身份带来的讨厌,第一个情节就写讨债不成还给钱人家看病,就非常的不合理。既然名字叫做《当男人恋爱时》,不应该写恋爱给男人带来的改变吗?不如第一个情节是男主真的是一个为了收债啥都干的狠角色,之后再写遇见女主内心的善良被激发带来的改变?另外,都2021年了为什么还在讲这种小混混和女学霸的故事,女主也是惨,她爸病了照顾她爸到死, 男朋友绝症照顾男朋友到死,男朋友死了照顾他老年痴呆的爸 …总有一种编剧在写这个女人自我价值非常低需要通过照顾他人来满足自己的存在感的感觉…作为女生看这个片子真的非常不适!"我要和你结婚,带你去你爸坟前告诉他,他女儿现在有人照顾了!"感情女人谈恋爱就是为了找个男的照顾自己呗?确定不是反过来的?

我似乎看到了“影视寒冬”的缘由。1、情节同质化严重。讲道理,这应该是我曾经最喜欢的电影类型,小混混爱上乖乖女,没来由的一见钟情,掏心掏肺的付出,俨然是周杰伦《退后》 MV的电影版。故事看到一半就猜到了结局,并且对两个点很疑惑:赌博溃败的那一晚男主性情大变、男主绝症。在音乐的肆意宣泄下,好好的情绪变得矫情不堪。2、观众在成长。作为一批看着韩剧长大的观众,对于这类剧情会有种天然的抵触,那么,爱情片到底该怎么拍?3、我很生气。女主做错了什么,两个小时不到的放映时常里既经历了父亲的病逝,还有男朋友莫名其妙的消失和离世,如果剧情是以女主不停的失望和希望推进,那不要这个希望也罢。最关键的是影片最后,是以男主的父亲实现了某种程度上的对女主的救赎,我寻思这意思是让女主又要照顾男主患阿兹海默的父亲吗?

之前看到片名的时候,已经意识到这是一部专情的爱情电影,当男人恋爱时,很明显的表示了当一个男人真心爱的时候会是那样的专情,那样的奋不顾身,阿成前期的要债手段也是铺垫了后续的悲情走向,他选择追债这条路是有点身不由己,所以他再追债时候和债主、欠债人之前的表现都有一点偏向不愿意这么做,但是也只能再追债上放松一点。遇到浩婷是个转折点,也就是全篇的基础,当男人恋爱时。后面的话,实话说太多了,看的时候会有一点累,被骗,袭警,坐牢,后面的癌症,要回被骗的钱,把这个男人完全击溃了。邱泽和许玮甯表演很贴切故事角色,都挺好,只是长了点。最后也不算是be吧,起码阿成和浩婷他们到最后一刻是真的相爱。重点说明一下,必须看闽南语版本,代入感更强。

结尾让人迷惑,竟然让自己老年痴呆的爸爸去当女主她爸(不知道这段是真实发生的,还是老年痴呆的父亲想象出来的)意思是女主不仅给男主这个耽误她感情,影响她事业的混混男送终,还要照顾他老年痴呆的爹,给他爹送终?一切的前提,男主不是那种未成年的小混混,他的人设是一个30岁的混混,三十岁了同志们,他还能干这么多挫事,惹这么多麻烦。总结来说,一个极其任性、幼稚的巨婴男主,一个工具人女主,以及一众角色性格和行为动机都没有被讲述清楚的工具人配角,组成了这么一部狗血片。狗血也不是不可以,就当文艺复兴了,但人物如此弱智脸谱化,把这样中学生式的无脑恋爱硬搬到两个成年人身上,只能说编剧的脑子确实不太正常。

邱泽演得真好啊,他在最平庸的故事里挖掘爱情的神奇,在最无趣的死水里搅动趣味的涟漪。邱泽演出了爱情的不可理喻,就像一场高烧,他在保龄球馆大唱情歌的场景,又土又丢人,但当事人就像被某种病毒控制,不得不如此。从与女主第一次见面偷笑开始,邱泽延续着一个中毒者的失控与疯魔以及自我陶醉,从风吹草动到野火燎原,这部电影可看作当男人恋爱时的内在精神展览。正因如此片名后面还可以加一句“没女人什么事”,电影对女性的刻画的确近乎零,但从导演刻画其他人的脸谱化与功能化来看,要感谢导演将镜头对准男人而非女人,否则就稀释了电影唯一的亮点,而这接近两个小时的时间也会更难熬。

影片开端描绘的男主追债的情形有点让人难以进入剧情,甚至可以说有点过度美化这个善良的小混混了…虽然他很善良,但是为了让别人还钱把自己弄伤再给别人钱的行为不太能让人理解。因为大部分借高利贷的人,除了一些极端情况,本身对待生活就有一些问题,他对谁都没让把钱还完还倒贴这种情况很难让人接受。个人觉得为了过度美化这个有反差感的角色,设置的情节太脱离现实。包括他让一个女孩子去卖,自己上门给钱又倒贴…一个大单让自己喜欢的女孩子陪自己吃饭就可以帮他还钱,所以这个男主还是一个大富豪,有很多资产、对金钱毫无在乎?种种情节和剧情虽然都在塑造这个角色,但又把这个角色的位置推向各种矛盾之中……亮点是男女主男帅女美,谈起恋爱来赏心悦目,男主演技不错。其他的人各有见吧……

看完感觉内心毫无波澜甚至有点想笑虽然翻拍无罪但至少咱就是说可不可以不要完全照搬能不能有点创新,我这样看完全一模一样除了演员的脸和一些场景不一样之外其他全和韩国原版的一毛一样那我还看个毛线啊,你是不是觉得邱泽和许玮甯的演技比韩版的那两人好或者是颜值比那两人高还是怎么滴,其实都差不多吧但你所有的线所有的人物关系所有的道具所有的场景都在透露着四个字:复制粘贴,包括包贝尔那部东北恋哥也是这个毛病全特么一模一样的内容场景道具,,除了能听听台湾话还剩下什么东西是自己的,完全是因为这片子是去年上映的所以我才逐个消灭

获得奖项

  • 第58届台湾金马奖
    第58届台湾金马奖
    提名:最佳男主角 / 最佳女配角 / 最佳新导演 / 最佳原创电影歌曲