寻龙传说(2021)
《寻龙传说》(英语:Raya and the Last Dragon,新加坡译《寻龙奇缘》,香港译《魔龙王国》,台湾译《寻龙使者:拉雅》)是一部2021年美国动画冒险奇幻电影,由华特迪士尼动画工作室制作,为迪士尼经典动画长片系列的第59部作品以及第2部通过Disney+首映许可证形式在Disney+首映的电影。由唐·霍尔(英语:Don Hall (filmmaker))和卡洛斯·罗培兹·埃斯特拉达(英语:Carlos López Estrada)共同执导,阿黛尔·林(英语:Adele Lim)和奎·阮(英语:Qui Nguyen)共同编剧,凯莉·玛丽·陈和奥卡菲娜担任主要配音员。故事讲述一个孤独的勇士开始寻找世界上最后的一条龙,并从邪恶的庄魔(Druun)手上拯救已经分裂为五个不同区域的奇幻国度“龙佑之邦”(Kumandra)。
评分:7
导演:唐·霍尔 / 卡洛斯·洛佩斯·埃斯特拉达 / 保罗·布里格斯 / 约翰·瑞帕
编剧:阮基 / 阿黛勒·林 / 保罗·布里格斯 / 唐·霍尔 / 卡洛斯·洛佩斯·埃斯特拉
主演:凯莉·玛丽·陈 / 奥卡菲娜 / 嘉玛·陈 / 金大贤 / 吴珊卓 / 本尼迪克特·黄 / 伊扎克·王 / 塔莉娅·陈 / 艾伦·图代克 / 迪辰·拉克曼 / 帕蒂·哈里森 / 姜成镐 / 罗斯·巴特勒 / 乔娜·肖 / 宋静秀 / 弗朗克西斯·周 / 保罗·扬 / 丽莎·德尔·门多 / 塔妮亚·古纳迪 / 珍妮·关 / 卢锡安·佩雷兹 / 文森特·罗德里格兹三世
类型:动画 / 奇幻 / 冒险
片长:108分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:魔龙王国(港) / 寻龙使者:拉雅(台) / 瑞亚和最后一条龙 / 拉雅和最后的龙
上映:2021-03-05(中国大陆/美国)
IMDb:tt5109280
剧情
故事发生在一片奇幻国度“龙佑之邦”(Kumandra),邪恶的庄魔(Druun)自古以来侵扰着人类,神龙们为保护人类纷纷遭庄魔石化,在危难之际,剩余神龙用最后的法力聚合成一枚龙珠,并赋予神龙希苏(Sisu)驱散邪恶,而希苏也在消灭庄魔后不知所踪。大战五百年后,各部落为争夺龙珠互相交恶,龙心(Heart)部落的公主拉雅(Raya)跟父亲班加酋长(Chief Benja)承担捍卫龙珠的职责,班加酋长为了化解各族纷争,决心与龙牙(Fang)、龙爪(Talon)、龙脊(Spine)、龙尾(Tail)四大族共享龙珠,邀请他们重组龙佑之邦。和谈庆典上,拉雅与龙牙族公主纳玛莉(Namaari)成为至交,带领后者参观龙珠的藏匿密室。然而,纳玛莉却背叛拉雅,号召龙牙族人前来抢夺龙珠,其他部落知晓后加入混战,导致龙珠不慎摔破,被封印百年的庄魔也倾巢而出,其他四族酋长趁乱各拿取一枚龙珠碎片逃之夭夭,而班加酋长在将最后一枚碎片托付给拉雅后,不幸被庄魔石化,悲痛的拉雅只好带着犰狳伙伴图图(Tuk Tuk)开始寻找龙珠碎片与神龙希苏的旅程。
六年后,成年的拉雅在荒芜的龙尾土地找到了一艘沉船,在船内透过仪式交流,终于召唤出失踪多年的希苏。希苏告诉拉雅,自己缺乏复原龙珠的力量,依然要找回其他碎片才能消灭庄魔。一人一龙前往龙尾的村庄破解机关,找到第二枚龙珠碎片,希苏也透过其他碎片获得她手足的魔法化为人形。此时纳玛莉杀到欲抢夺碎片,拉雅与希苏在孤儿船夫波弟(Boun)的协助下逃离追杀。众人下一站来到龙爪地区,拉雅想潜入龙爪酋长邓海(Dang Hai)的大宅偷取碎片,过程中结识一名善于诈骗的婴儿诺诺(Little Noi)与她的数名猴吉吉(Ongis)部下,收服他们潜入宅邸,可是拉雅发现邓海早已石化,碎片落于新任酋长手里。另一边,天真的希苏想要与邓海和平谈判,却遭现任酋长拐骗进庄魔地盘,拉雅及时赶到抢走第三枚碎片并救走希苏。
拉雅一行人接着前往龙脊部落,希苏坚信人们能互相信任,执意与龙脊族人对话,导致自己与拉雅险被疯癫的龙脊酋长阿堂(Tong)俘虏,幸好波弟带着救兵来到抢走阿堂手中第四枚碎片,长年失去族人的阿堂经拉雅说服也加入团队。纳玛莉在此时再次来袭,拉雅为让同伴逃走尝试调虎离山,与纳玛莉一对一决斗。当拉雅将被纳玛莉击倒之际,希苏大怒在众人面前化身龙型,击倒纳玛莉的队伍,纳玛莉看见神龙的复活震撼不已,让拉雅一行逃脱。纳玛莉了解到神龙复活后土地有望恢复和平,逐渐打消与拉雅敌对的念头,但母亲薇拉娜极力反对,认为一旦重组龙珠使庄魔消灭,龙牙族会成为众矢之的,要求纳玛莉活捉希苏。
在前往龙牙路上,因庄魔失去父母的波弟与诺诺承诺会陪伴拉雅到最后,受感召的阿堂也跟着发誓效忠拉雅,众人开始讨论偷取最后一枚碎片的战略,希苏提议与纳玛莉和谈换取碎片,拉雅不予赞同,希苏于是带着拉雅前往荒废的龙心部落探望她已变成石雕的龙族手足,坦言自己虽然是龙族最弱小的一员,兄长彭古依然愿意寄托重要的龙珠给自己,告诉拉雅可以放下孤傲的性格,主动相信他人。被说服的拉雅于是派诺诺与猴吉吉将纳玛莉多年前掉落的吊坠归还,以表示合作之意,纳玛莉来到约定地点原先想归还最后一枚碎片,情绪动摇的她却反悔举起十字弓对向众人,拉雅情急之下持剑阻止纳玛莉,导致流矢意外击杀了希苏,掌握河水的希苏死去使河流干涸,庄魔脱离水源的屏障开始吞噬龙牙。
怒气攻心的拉雅决定为希苏复仇,和纳玛莉大打出手,此时其他伙伴们手持龙珠碎片保护龙牙百姓撤离,纳玛莉不敌拉雅最终败下阵来,坦承希苏的死是她们两人的责任,被点醒的拉雅于是放弃复仇加入撤离百姓的行列。随着庄魔数量加遽,拉雅、纳玛莉与伙伴们被庄魔包围,龙珠的碎片力量也愈来愈弱,拉雅此时领悟唯有信任才能激发龙珠的力量,于是说服所有人将碎片托付给纳玛莉,随后她与伙伴们陆续被石化,获得所有碎片的纳玛莉不负所托重组了龙珠。龙珠复原后驱散了庄魔,过去遭到石化的人们与神龙全都恢复了原形,且希苏在其他神龙的力量下死而复生。
故事最后,伙伴们纷纷返乡探望回归的家人,拉雅回到龙心与父亲重逢,化解纷争的诸部落与神龙们也前来龙心协助重建龙佑之邦。
角色
配音 | 角色 | ||||
---|---|---|---|---|---|
美国 | 台湾 | 香港 | 中国大陆 | 泰国 | |
凯莉·玛丽·陈 | 曾允凡 | 廖欣怡 | 赵丽颖 | 乌拉萨雅·斯帕邦德 | 拉雅(Raya) |
奥卡菲娜 | 钱欣郁 | 陈安莹 | 马小骥 | Phimphida Phithaksongkhram | 希苏(英语:Sisu (Raya and the Last Dragon)) |
陈静 | 陈贞伃穆宣名(幼年) | 蔡思韵 | 叶知秋 | Nopphawan Hemabut | 纳玛莉(Namaari) |
金大贤 | 王辰骅 | 高翰文 | 凌云 | Wirunwit Thirasuwan | 班加酋长(Chief Benja) |
吴珊卓 | 陈美贞 | 邵美君 | 刘芊含 | Nattha Hiransathit | 维拉纳(Virana) |
黄凯旋 | 林谷珍 | 周伟强 | 汤水雨 | Akkhaphon Wimonphatchara | 阿堂(Tong) |
艾萨克·王 | 李悟 | 王绰铿 | 张紫来 | Thanawat Kiratisewi | 波弟(Boun) |
塔莉·陈 | 诺诺(Little Noi) | ||||
艾伦·图克 | 图图(Tuk Tuk) | ||||
宋静秀 | 崔帼夫 | 谭锦萌 | 邓海(Dang Hu) | ||
帕蒂·哈里森(英语:Patti Harrison) | 孙若薇 | 郑颖园 | 龙尾酋长(Tail Land Chief) | ||
罗斯·巴特勒(英语:Ross Butler (actor)) | 张至超 | 卢俊豪 | 龙脊酋长(Spine Land Chief) |
制作
发展
2018年5月,据报导华特迪士尼动画工作室正在开发一部名为《神龙帝国》(Dragon Empire)的原创动画电影。该片将成为分镜师保罗·布雷格斯(英语:Paul Briggs (animator))和迪恩·威林斯(Dean Wellins)的导演处女作,并由凯尔·莫瑞(Kiel Murray)撰写故事。2018年10月,据报导阿黛尔·林(英语:Adele Lim)被聘请为电影撰写剧本,并由《海洋奇缘》的制片人奥斯娜特·舒尔(英语:Osnat Shurer)制作。迪士尼在2019年D23博览会(英语:D23 (Disney))上正式公开电影资料。2020年8月,迪士尼宣布唐·霍尔(英语:Don Hall (filmmaker))和卡洛斯·罗培兹·埃斯特拉达(英语:Carlos López Estrada)取替布雷格斯和威林斯成为该片的导演,彼得·德维寇(英语:Peter Del Vecho)担任制片人之一,越裔美国剧作家奎·阮(英语:Qui Nguyen)担任编剧之一。
选角
2019年8月,宣布卡茜·史蒂尔(英语:Cassie Steele)和奥卡菲娜加盟配音阵容。2020年8月,宣布凯莉·玛丽·陈取替史蒂尔成为主角拉雅的配音员。2021年1月,宣布陈静、金大贤、吴珊卓、黄凯旋、艾萨克·王、塔莉·陈、艾伦·图克、宋静秀、帕蒂·哈里森(英语:Patti Harrison)和罗斯·巴特勒(英语:Ross Butler (actor))加盟配音阵容。
动画设计
片中的“龙佑之邦”灵感来自泰国、越南、柬埔寨、缅甸、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾和老挝等东南亚文化。制作团队更前往老挝、柬埔寨、泰国、越南和印度尼西亚进行考察。
发行
《寻龙传说》原定于2020年11月25日在美国上映。2020年4月,受2019冠状病毒病疫情影响,本片延期至2021年3月12日在美国上映。2020年12月10日,迪士尼宣布电影提前至2021年3月5日在美国上映,并将在上映当天同时上线Disney+。此外,电影将和《花木兰》真人版一样通过Disney+首映许可证上线。
评价
烂番茄根据283条评论,持有94%的新鲜度,平均得分7.70/10,观众投票获得97%的分数,平均得分为4.7/5。在Metacritic上,本片获得75分。
票房
上一届:《猫和老鼠》 | 2021年美国周末票房冠军第10-12周 | 下一届:《无名弑》 |
上一届:《我很在乎》 | 2021年台北周末票房冠军第10-12周 | 下一届:《哥斯拉大战金刚》 |
《寻龙传说》由华特迪士尼工作室电影和迪士尼媒体发行(英语:Disney Media Distribution)于2021年3月5日在美国院线上映并同时上线Disney+。
- 唐·霍尔 Don Hall导演
- 卡洛斯·洛佩斯·埃斯特拉达 Carlos López Estrada导演
- 凯莉·玛丽·陈 Kelly Marie Tran配 拉雅 Raya
- 奥卡菲娜 Awkwafina配 希苏 Sisu
- 嘉玛·陈 Gemma Chan配 纳马丽 Namaari
- 金大贤 Daniel Dae Kim配 蓬加族长 Chief Benja
简评
开头像塞尔达传说。突突也太太太可爱了吧,没想到六年时间没什么吃的条件竟然也能发育的这么好这么大只,升级为拉雅的坐骑。sisu的人龙两种形态也太眼熟了,一看和配音演员也太像了!挺贴合现代,爸爸的发音,龙元素,疫情,调侃小组作业中划水的成员,主题人与人之间的信任。女主一路收集碎片一路收纳共进退的拯救世界团队核心成员。这种形式主题我真的看不厌!依旧感动。最后偏分女被拉进信任小团队拥抱,仿佛粉丝近距离接触偶像般紧张。突然发现船顶上原来有一只巨型皮皮虾。
《寻龙传说》是典型的新时代迪士尼公主片。也充满了政治正确意味,它的故事很简单,很久以前黑魔占领了世界,神龙为了拯救人类牺牲自己,化成可以击退黑魔的龙珠,并希望人类团结起来。但人类有贪欲,他们四分五裂,争夺龙珠,世界便又被黑魔攻陷,变成了荒漠。我们的主角拉雅为了让世界恢复原样,她找到了神龙苏西,试图和神龙一起收集四散在各处的龙珠碎片,击退黑魔,让人类重归团结。所以这是个从相信,到不信任,再回到相信的故事。《寻龙传说》的背景非常当下。里面的黑魔被描述为瘟疫,人碰到就会变成石像,其实说的就是我们疫情时期在经历的一切。它让人类彼此之间四分五裂,不再团聚,也是在映照当下的某种现实。
一部讲述人类命运共同体的动画电影,说真的,美国人拍这种价值观的电影真的挺讽刺的。人类的敌人大概永远都是人类自己吧,团结、信任大概只会出现在美好的愿景里。这种背景的电影完全可以搞架空,硬要拍亚洲背景感觉不伦不类,是泰国人、缅甸人、印尼人、中国人看了都会无fuck说的程度。但是!!raya好美啊!她好迷人,namari也好酷哦,肌肉酷姐莫多莫多!sisu也好有魅力啊!最后大家都把宝石交给namari真的好戳我,最后namari站在raya身边石化也好戳我!!虽然剧情简单但是拥有善良、正直、勇敢特质的人就是值得四星!
这部电影主打的就是信任,拯救世界的不是魔法,不是神龙,而是人与人之间的信任。影片一开始交代的时代背景,人们不为胜利欢呼反而因为欲望互相残杀去夺取所谓的魔法和权利,在这个背景下女主的父亲显得是多么格格不入,哪怕魔法球变成了碎片大难临头,他们的第一反应都是去抢碎片,多么讽刺,在黑魔肆虐的时候他们造的陷阱是防人抢碎片,而不是防黑魔多可笑,力气没放在正处上,要是都齐心协力黑魔早被打败了,心往一处想,劲往一处使,就不会有这部电影了,可惜现实中这种人可真是一抓一大把,可悲。这美好的结局,真好,可惜现实不会有。因为太过美好。看看治愈治愈也是不错的
表达的意义很单一,没什么更深的东西,表达的意义人与人之间要互相信任,但却不学以致用,相信时间可以给人带来力量,比如我相信你可以做到某事,而不是在别人伤害你的时候还堵上性命去相信,那无疑是傻子行为。总之我只能说适合大人观看,我认为信任是发自内心的是自己内心的力量,影片中那种无所畏惧的全心信任我是很感动,但我说的是龙他才是发自内心的,女主后来的信任不过是不得已因为想得到对方信任才逼自己去信任,但也属于正常,毕竟她小时候的那种行为我就认为是个无脑女主了……反正表达方式我感觉不够有层次,所有都是围绕那么一个理念强行串起来
略失望。两猛女加一女神龙组TP(triple)负责打天下,一堆工具人和动物组跟班负责卖萌、搞笑、打配合,王子在这个世界上压根儿不存在。剧情低幼,讲团结和信任是终极解决之道,这价值观只适合虎孩子。东南亚设定蜻蜓点水,没有触及更深的历史文化(正面教材是《寻梦环游记》),所以这个故事随便套到任何一个东方国度都是成立的,编剧一点都没走心。视觉更是平庸,东南亚的自然风光、建筑、服装、人文景观这些本该绽放光芒的东西在影片中平平无奇。说明迪士尼根本不爱东南亚,只是完成了一个在迪士尼公主宇宙里凑一个东南亚公主的政治任务而已,跟刘亦菲版的《花木兰》一样敷衍。不对,《花木兰》不是敷衍,是蔑视。强烈建议迪士尼组一个亚洲顾问团,这样搞亚洲题材真心不行。
首先,龙的外形太草率了。东南亚的龙竟然是彩虹小马和“木须龙”的混合体,它的皮毛让人想起《怪物公司》,而且还是低分辨率的。其次,没有音乐。除了片尾曲之外没有一首歌,简直是迪斯尼公主电影的下限。还有,故事太低龄,情节不意外,场景没新意。跟这部电影比,《海洋奇缘》在这几个方面都显得高出一个档次。为什么上一次没有把龙解除石化,而这次做到了,在影片里面找不到答案。最后,过于女性主义。主要人物都是女性,却除了女主角之外都不好看。[MP4]
评论里一个人说得太好了: 本质上这是under western eye的东亚文化,是西方人傲慢的凝视,“他们用一种好奇的眼光,将东方的东西看作是神秘的,以学者的姿态介入,企图从中找出异域文明的共性”。但是不得不说,有这样的高度和民族种族意识,迪士尼的进步有目共睹,电影结局仓促内核漏洞暂且不说,光是亚裔演员的贡献和奥卡菲娜严重带有个人色彩的台词就时刻让人捧腹。还是真正的纯女孩电影,可以说是冰雪奇缘东亚版了!最后想说,也不能说编剧编多次被骗还要信任有多么价值观有问题,悲惨世界里被偷了东西都教父不仅马上还冉阿让自由还送给他银器,只能说编剧自己也知道用完全的信任甚至生命来感动骗子是有问题的,所以才用乌托邦的美好故事来告诉我们这样一个简单的道理。而且这次龙的传人,包括亚洲以吃为大的文化,都闪闪发亮了!
怎么说呢,无论迪斯尼把主角变成谁(水怪,女孩或者同性恋),它依然永远重复地在讲一个北美社会中非常讨喜的故事。人物是北美英雄式的,幽默是北美式的连结局也一定要是升华family value的大团圆(倒不是说对大团圆有什么意见)。很难说清文化借壳(无论是这个故事或者花木兰或者黑豹)是不是让这种重复变得更加讨厌了。这部电影也不是没有闪光点,但我真的有点受不了那种主角replaceable式的所谓“女性故事”。技术的不断精进让千篇一律的由无聊的俏皮话维持的“有趣”更摇摇欲坠了,无论那些腻味的俏皮话是从女孩,小孩,大汉还是一条龙嘴里说出来的
值得八分的好电影,但是为了信任而信任真的很气,纳玛丽真的太气人了,不管她出于什么目的,但是做了实质的伤害,对raya说的那句“你也有责任”直接扣2分,反派不做了坏事洗白就啥后果没有了,真的离谱,反派一整集洗白三分钟,为了洗白而洗白,配乐画质没的说,尤其是最后的配乐和众人归来的场景,我都想给高分,冷静了一会还是决定给6分,画面场景太美了,没有人物出现的画面很难判断是动画还是现实,还有最后raya见到爸爸那一瞬间的面部表情太细腻了,就那一个表情就很打动人心,这部电影给我的感动更多的是人物之间的情感,龙更多地是一种象征和载体,很喜欢这部电影,但是6分也是我的坚持
电影其实套着一个子供向的传说,讲了一个以“信任”为主旨和内核的故事。正如片中所说,那颗龙晶能在希苏手中发挥出无穷的力量,根本原因不是龙晶或希苏本身有多强大,而是其它龙给予了希苏发自内心的信任,相信她可以用这颗龙晶拯救苍生,然而把很深刻的立意讲的过于浅显,几乎是这种合家欢动画电影的通病。电影的故事虽然整体还算不错,有着新奇的设定,饱满的人物和跌宕起伏的剧情,但在诸如如何再次信任曾经背叛过自己的人这种关键节点上,却明显用力不足讲不到位,以致于显得全片最大的戏剧冲突化解的太过容易,人物仿佛就跟为了凑大团圆结局而被迫转变似的,片子连八分都没上估计跟这点有很大关系。不过迪士尼到底是迪士尼,制作上都精致的让人没话说,女主的形象真是让我头一次见识到,原来动画人物也能画的如此秀气耐看,冲这点还是给打个四星了
什么时候中国的文化需要外国人来对中国的人来讲了。让老外嚼过之后再喂给中国人(中国是个巨大市场,无论从哪一方面来讲,从最近几次高票房来看,都是几十亿),中国动画目前就没让人怎么惊喜过,应该说高质量动画还很稀缺。这部寻龙动画里主题文化很中国,尤其看到碗里哪几滴辣椒油,心都化了,动画逼真,羡慕这样的技术,本土文化其实很好,只是没有想着怎么把他以更美的方式表达出来,渐渐的有人就爱上了别人的文化,带回本土就造成了矛盾,还是想着怎么把中国文化讲好再迈出国外吧!