归途 第一季(2018)
《返乡》（英语：Homecoming）是一部心理惊悚类型的美国网络电视剧，根据伊莱·霍洛维茨和麦卡·布隆伯格的热门同名播客（英语：Gimlet Media
评分：7.5
导演：山姆·艾斯梅尔
编剧：迈卡·布隆博格 / 伊莱·霍罗威茨
主演：朱莉娅·罗伯茨 / 鲍比·坎纳瓦尔 / 史蒂芬·詹姆士 / 谢伊·惠格姆 / 亚历克斯·卡普夫斯基 / 艾登·梅耶里 / 茜茜·斯派塞克 / 比利·史蒂文森 / 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 / 奥尔登·雷 / 周洪 / 杰瑞米·艾伦·怀特 / 弗兰西斯·肖 / 西德尼·塔米娅·波蒂埃 / 布洛克·布罗姆 / 马库斯·亨德森 / 德蒙特·莫罗尼 / 杰森·罗格尔 / 雅各布·皮特斯 / 拉菲·格拉沃恩 / 克里斯托弗·康纳德 / 菲利普·安东尼-罗德里格斯 / 弗兰·克朗茨 / 阿利森·金
类型：剧情 / 惊悚
片长：30分钟地区：美国
语言：英语
影片别名：归家 / 归来
上映：2018-11-02(美国)
IMDb：tt7008682
梗概
海蒂·伯格曼曾经在号称返乡过渡援助中心的部门工作，该部门由感性自然集团资助，用于帮助士兵恢复到普通社会生活中来，但是他们需要此类帮助的原因仍不明确。四年以后，海蒂已经离开了这个部门，成为一名餐厅服务员，和母亲住在一起，过着完全不同生活。奇怪的是，她完全不记得曾经在援助中心工作的经历。一名美国国防部的审计员来向她询问援助中心的往事，海蒂意识到自己一直以来完全被人误导，并且援助中心的真正意图始终是自己不曾了解的。
演员与角色
主要角色
- 茱莉娅·罗伯茨 饰演 海蒂·伯格曼（Heidi Bergman）：政府的返乡过渡援助中心工作的社工，帮助沃尔特·克鲁兹恢复普通生活。
- 史蒂芬·詹姆斯（英语：Stephan James） 饰演 沃尔特·克鲁兹（Walter Cruz）：一位年轻的退伍军人，海蒂·伯格曼的客户，他渴望重新回归普通生活。
- 鲍比·坎纳瓦尔 饰演 科林·贝尔法斯特（Colin Belfast）：海蒂·伯格曼的上级主管。
- 谢伊·惠格姆 饰演 托马斯·卡拉斯科（Thomas Carrasco）：国防部的一名审计员，负责调查军人返乡过渡援助中心。
- 亚历克斯·卡普夫斯基 饰演 克雷格（Craig）：海蒂·伯格曼的同事，返乡过渡援助中心的职员。
- 西席·斯贝西克 饰演 艾琳·伯格曼（Ellen Bergman）：海蒂·伯格曼严厉的母亲。
常设角色
- 德蒙特·莫罗尼 饰演 安东尼（Anthony）：海蒂·伯格曼的男朋友。
- 周洪（英语：Hong Chau） 饰演 奥黛丽·坦普尔（Audrey Temple）：海蒂所在返乡过渡援助部门的母公司感性自然集团（Geist Emergent Group）前台。
- 杰瑞米·艾伦·怀特 饰演 希瑞尔（Shrier）：曾与沃尔特·克鲁兹在同一小组的士兵，与克鲁兹类似成为返乡过渡援助中心的客户。
- 西德尼·塔米娅·波蒂埃（英语：Sydney Tamiia Poitier） 饰演 莉迪亚（Lydia）：科林·贝尔法斯特的妻子。
- 玛丽安娜·让-巴蒂斯特（英语：Marianne Jean-Baptiste） 饰演 格洛丽亚·克鲁兹（Gloria Cruz）：沃尔特的妈妈。
- 布鲁克·布鲁姆（英语：Brooke Bloom） 饰演 帕姆（Pam）：托马斯·卡拉斯科的上级主管。
- 艾登·梅耶里 饰演 雷纳（Reina）：返乡过渡援助中心的接待员。
- 雅各布·皮特斯 饰演 AJ（AJ）：正在尝试一些有风险的新业务。
- 路易斯·巴通 饰演 新人（New Guy）
- 克里斯托夫·康拉德（英语：Kristof Konrad） 饰演 海德尔先生（Mr. Heidl）
客串角色
- 弗兰克·兰兹（英语：Fran Kranz） 饰演 罗恩（Ron）：科林·贝尔法斯特所在的感性自然集团的老板。
- 凯特琳·莱希（英语：Caitlin Leahy） 饰演 凯特（Kate）
- 迈克尔·海特（英语：Michael Hyatt） 饰演 埃维塔（Evita）
- 菲利普·安东尼-罗德里格兹（英语：Philip Anthony-Rodriguez） 饰演 拉蒙（Ramon）
集数
| 季数 | 集数 | 首播日期 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |||
| 2 | 7 | 2020年5月22日 (2020-05-22) | |||
第一季（2018年）
| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Mandatory | 强制 | 山姆·埃斯梅尔 | 伊莱·霍洛维茨＆麦卡·布隆伯格 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，海蒂·伯格曼曾担任返乡过渡援助中心的顾问，为刚刚退伍的沃尔特·克鲁兹等人作心理咨询，帮助他们调整心态，重新回归普通生活。2022年，国防部总监察长托马斯·卡拉斯科为了调查返乡过渡援助中心是否曾存在强制拘禁退伍军人客户，不许他们离开，他来到了一家餐馆。已经从返乡过渡援助中心离职的海蒂在餐馆做服务生，她对卡拉斯科说自己因需要照顾摔倒受伤的母亲而离职，而且不愿意详细地回忆和介绍在援助中心的工作，并表示已经不记得沃尔特·克鲁兹这个人了。卡拉斯科没有获得想要的有用信息。宣传标语：援助中心的军人客户是自愿的吗？ | |||||||
| 2 | 2 | Pineapple | 菠萝 | 山姆·埃斯梅尔 | 伊莱·霍洛维茨 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，在海蒂·伯格曼与沃尔特·克鲁兹做心理咨询的第二周，后者诉说了自己与战友班吉、希瑞尔以及已经牺牲的莱斯基在部队里的趣事。希瑞尔怀疑返乡过渡援助中心把众人拘禁在此，甚至怀疑所吃的并非菠萝馅饼以及所处之地并非佛罗里达州。他在餐厅大闹了起来，而克鲁兹对此则保持半信半疑的谨慎态度。在希瑞尔晚餐时情绪异常激动的当晚，海蒂·伯格曼与上司科林·贝尔法斯特通电话汇报情况，建议为他提供更有针对性的治疗。但是贝尔法斯特不愿意因此毁掉整个项目，他指示将希瑞尔单独留在上锁的房间内观察，以结果决定后续需要采取的行动。2022年，卡拉斯科继续调查对返乡过渡援助中心的投诉案件。他打电话给克鲁兹的母亲格洛丽亚，问及此事时对方言语不详。卡拉斯科向上级帕姆汇报了这个蹊跷的投诉案件，希望升级投诉，帕姆对此不置可否。海蒂·伯格曼在家中与母亲谈话，提及到并非因需要照顾摔倒受伤的母亲而离职。宣传标语：我们真的在佛罗里达州吗？ | |||||||
| 3 | 3 | Optics | 视觉角度 | 山姆·埃斯梅尔 | 大卫·维纳 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，在希瑞尔的带领下，克鲁兹与他一起悄悄溜出了援助中心。他们驱车来到了一个小镇，在这里遇到了一名曾在海军服役的老年保安。他们认为解除了疑惑之后，返回了援助中心。主管科林·贝尔法斯特认为希瑞尔已经产生典型的第五周倦怠，不适合留在援助中心，他决定在内部重新分配希瑞尔和克鲁兹，将二人开除出援助中心。在海蒂·伯格曼说明克鲁兹的治疗很有效，能够提供特别有效的数据之后，克鲁兹免于被开除。克鲁兹与海蒂进行了关于长途公路旅行的谈话，这触发了海蒂重新考量与男友安东尼的情感联系，致使他们的恋情关系破裂。2022年，海蒂重新联系安东尼。原来她完全记不起来自己曾在返乡过渡援助中心工作的那段时间的一切，国防部总监察长托马斯·卡拉斯科问询的内容引起了她的注意，因此她希望能够从安东尼处寻找出线索。安东尼意识到海蒂只是为了工作的事情来寻找自己，感到沮丧而气愤。卡拉斯科最终没有依照上司帕姆的意愿简单地将这件投诉案结案。他进一步地在众多文件中查找线索，发现了当年的档案记录，表明在2018年5月15日，沃特·克鲁兹因行为不检/暴力的原因被开除出援助中心的当天，海蒂·伯格曼因住院从感性自然集团离职。宣传标语：2018年5月15日发生了什么？《Vulture》2018年年度十大最佳剧集排名第7。 | |||||||
| 4 | 4 | Redwood | 红杉 | 山姆·埃斯梅尔 | 麦卡·布隆伯格 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，沃尔特·克鲁兹冲进海蒂·伯格曼的办公室，说明自己对被强制开除的希瑞尔的担心。克鲁兹继续接受海蒂的心理治疗，向她诉说了战友莱斯基牺牲的经过，并为此感到自责。稍晚时候，海蒂来到克鲁兹的房间，把希瑞尔遗落的口琴送给了他，并发现他正在地图上标记自己曾经驱车进行长途旅行的地点。海蒂对克鲁兹的经历很感兴趣，二人渐生情愫。2022年，托马斯·卡拉斯科因为在档案记录中发现的疑点，造访了感性自然集团的总部，在此见到了曾经负责返乡过渡援助中心的主管科林·贝尔法斯特。科林否认认识海蒂·伯格曼，并且表示海蒂的住院与克鲁兹被开除两件事可能只是偶然的巧合。卡拉斯科受到冷遇之后，向科林表示他已经找到了返乡过渡援助中心的一名客户，接下来要和他谈谈。海蒂未在前男友安东尼处找到有价值的线索，她回家中翻找出自己住院时的衣物。她在其中发现了当时使用的手机，其中通话记录的联系人显示全是一名叫科林的男子。海蒂对此全无印象，母亲也对她不记得住院时发生的事情感到惊讶。转天之后，海蒂在工作的餐馆里拨通了旧手机上科林的电话号码，对方在听到海蒂的姓名之后迅速地挂断了电话。电话另一端，科林感到吃惊和不安。宣传标语：制药的植物从哪里来？ | |||||||
| 5 | 5 | Helping | 帮助 | 山姆·埃斯梅尔 | 卡米·德拉维涅 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，海蒂·伯格曼开始注重自己的妆容，她在商场新买了唇蜜。在回到办公室后，她受到了沃尔特·克鲁兹善意的恶作剧捉弄。克鲁兹将她的办公用品以及电话用胶水黏在了桌子上。海蒂在接下来借用实习训练的机会报复了回去，将克鲁兹以类似的方法黏在了椅子上。克鲁兹和其他返乡过渡援助中心的客户设计了一个机关，成功捕获一只鹈鹕，并将它放进了海蒂的办公室。克鲁兹与母亲格洛丽亚进行了网络视讯通话。科林·贝尔法斯特受邀来到性情古怪的老板罗恩家中。在罗恩家的庭院中，科林与海蒂通话，痛斥了她的自主行为，包括私下到克鲁兹的房间，以及将希瑞尔的口琴送给他等。科林询问海蒂时表明，返乡过渡援助中心不仅是用来治疗创伤后应激障碍，主要是观测消除创伤记忆药物的治疗效果。海蒂的举动可能会触发克鲁兹的记忆，因此科林警告海蒂不要在自作主张，要完全依照科林的要求做，否则将解雇她。海蒂结束通话走进办公室，发现一只鹈鹕正站在自己凌乱的办公桌上。2022年，国防部总监察长托马斯·卡拉斯科找到了正在做环卫工的希瑞尔。希瑞尔向卡拉斯科说曾经警告过克鲁兹关于树的事情，但是解释不清楚当时发生了什么，他递给了卡拉斯科一片树叶。科林在接到海蒂的电话后放心不下，独自来到坦帕市海蒂当前工作的餐馆，但是海蒂已经完全不认识他。科林在餐馆的柜台上发现了卡拉斯科留给海蒂的名片。他打电话给感性自然集团的前台奥黛丽·坦普尔，要求她调查卡拉斯科。宣传标语：希瑞尔怎么了？ | |||||||
| 6 | 6 | Toys | 玩具 | 山姆·埃斯梅尔 | 香农·休斯顿 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，沃尔特·克鲁兹的母亲格洛丽亚已经两周没能够和儿子联系。她向退伍军人事务部反映情况，对方说返乡过渡援助中心并不是由政府主导的，而是由一家私人公司感性自然集团管理的。格洛丽亚担心儿子，亲自来到坦帕市的返乡过渡援助中心。在格洛丽亚的强硬态度坚持下，海蒂·伯格曼不得已地同意她与儿子单独见面。格洛丽亚提醒沃尔特要提防不知底细的海蒂，以及这个有问题的免费援助中心。沃尔特听从了母亲的说辞准备即刻回家。海蒂的同事克雷格提醒海蒂沃尔特服用了第四周的药，如果回家之后断药会出现戒断反应。海蒂来到沃尔特房间并希望他能留下来，沃尔特表示他会留下可能是因为可以和海蒂在一起，海蒂表示她也想到过这个问题。沃尔特收到了海蒂的暗示之后，决定留在援助中心。格洛丽亚没能接回儿子，她联系国防部热线提出了一则关于返乡过渡援助中心强留客户沃尔特·克鲁兹、不让其回家的投诉。她的投诉记录文件混在了一大堆的类似文件之中。2022年，在一家公共洗衣房，科林·贝尔法斯特化名亨特故意接近海蒂。他自称是刚从阿富汗返乡的退役士兵。在他的言语攻势下，海蒂与科林来到附近的一家中餐馆。两人相谈甚欢，科林对海蒂说自己正在和妻子办理离婚协议，海蒂也向科林倾诉自己每一天都仿佛生活在谎言之中，不是真正的自己。科林安慰了情绪低落的海蒂，当夜他们发生了性关系。宣传标语：他们对沃尔特做了什么？ | |||||||
| 7 | 7 | Test | 考验 | 山姆·埃斯梅尔 | 埃里克·西蒙森（英语：Eric Simonson） | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，沃尔特·克鲁兹接受治疗的第五周，海蒂·伯格曼惊讶地发现沃尔特对服役期间的记忆出现了严重问题。沃尔特甚至忘记了队友莱斯基是如何牺牲的，此前一周他对此记忆深刻。海蒂向上司科林·贝尔法斯特通报了这一情况，科林却认为治疗很“成功”，解释说这样可以使他们没有心理障碍地继续派遣到前线服役。2022年，托马斯·卡拉斯科找到格洛丽亚，向她说明自己觉得沃尔特·克鲁兹曾被援助中心迫害。取得格洛丽亚的信任之后，卡拉斯科从她那里得到了当年海蒂寄送给她的、全部与沃尔特有关的治疗录音。在海蒂母亲的家，卡拉斯科向海蒂播放了这些录音。海蒂完全不记得自己曾经寄出过治疗记录，但是她听出了自己的声音。之后她决定去坦帕市查找返乡过渡援助中心，以及现在已经完全没有记忆、曾经的上级主管科林。她向化名为亨特的科林寻求帮助，科林找不到拒绝的理由，两人驱车前往坦帕市。宣传标语：他们对客户做了什么？ | |||||||
| 8 | 8 | Protocol | 规定 | 山姆·埃斯梅尔 | 伊莱·霍洛维茨 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 2018年，海蒂·伯格曼在电话里接受上司科林·贝尔法斯特的训话之后，她开始意识到返乡过渡援助中心的药物治疗方案可能存在问题。在从接待大厅回到办公室的途中，她面对同事和客户尽力保持微笑。在办公室里，海蒂的情绪完全崩溃，随后她将桌上的办公用品逐一放回原处。2022年，托马斯·卡拉斯科的上司帕姆告诫他当前对返乡过渡援助中心的调查在浪费时间。随后，他擅自闯入返乡过渡援助中心曾经的办公大楼，这里的办公室早已关闭，正在重新装修。与此同时，化名为亨特的科林带着海蒂进入布局相同的对面办公大楼。海蒂误认为这里应该是自己曾工作过的地方。随后，她意识到从未到过此处，倍感失落。在两个即将离开之际，海蒂从窗户望向对面大楼，在对面废弃办公室调查的托马斯看到了海蒂和科林。此时，海蒂耳边响起了鹈鹕的叫声，她的记忆开始恢复，认出了眼前的人正是科林·贝尔法斯特。正在海蒂与科林争吵并试图摆脱他时，托马斯匆忙赶到她身边。科林言语羞辱并贬低了托马斯。海蒂被面貌毕露的科林彻底激怒，她把科林推到喷泉水池里。科林愤怒地驱车离开，托马斯也护送海蒂离开坦帕市。宣传标语：谁的错？ | |||||||
| 9 | 9 | Work | 工作 | 山姆·埃斯梅尔 | 麦卡·布隆伯格 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 宣传标语：海蒂知道多少？ | |||||||
| 10 | 10 | Stop | 停止 | 山姆·埃斯梅尔 | 伊莱·霍洛维茨＆麦卡·布隆伯格 | 2018年11月2日 (2018-11-02) | |
| 宣传标语：你确切看到了什么？ | |||||||
第二季（2020年）
| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | People | 人 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯（英语：Kyle Patrick Alvarez） | 麦卡·布隆伯格＆伊莱·霍洛维茨 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 12 | 2 | Giant | 巨人 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 扎卡里·维贡（英语：Zachary Wigon） | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 13 | 3 | Previously | 以前 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 莎拉·卡比纳＆埃里卡·罗斯贝 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 14 | 4 | Soap | 肥皂 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 卡萨利娜·基萨基 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 15 | 5 | Meters | 仪表 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 伊凡·赖特（英语：Evan Wright） | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 16 | 6 | Needle | 针 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 帕特里克·麦克马纳斯 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 17 | 7 | Again | 再次 | 凯尔·帕特里克·阿尔瓦雷斯 | 麦卡·布隆伯格＆伊莱·霍洛维茨 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
制作
开发
2016年12月16日，环球有线制作公司取得了Gimlet Media（英语：Gimlet Media）热门播客《返乡》（Homecoming）的版权，山姆·埃斯梅尔负责影视化开发。本剧的执行制片包括埃斯梅尔、茱莉娅·罗伯茨、查德·汉密尔顿、伊莱·霍洛维茨、麦卡·布隆伯格、艾丽西亚·冯·康沃林、亚历克斯·布伦伯格（英语：Alex Blumberg）、马特·利伯和克里斯·吉利贝尔，由环球有线制作公司、Anonymous Content（英语：Anonymous Content）、Esmail Corp、RedOm以及亚马逊工作室（英语：Amazon Studios）参与制作。据报导，环球公司对此电视剧项目的出价超过其他有意开发制作的公司和制作人，其中包括索尼影视电视（制作人蜜雪儿·麦劳伦）和二十世纪福克斯电视公司（制作人麦特·李维斯和麦克·德·卢卡（英语：Michael De Luca）），三星影业和乔治·克鲁尼以及他的烟屋影业（英语：Smoke House Pictures）亦曾有意将其改编为电影。
2017年7月19日，亚马逊影片宣布直接预订了两季。同时报道称伊莱·霍洛维茨和麦卡·布隆伯格将参与编剧，山姆·埃斯梅尔执导。2018年7月20日，亚马逊宣布本剧将于11月2日首播。2020年4月8日，亚马逊宣布剧集第二季将于2020年5月22日首播。山姆·埃斯梅尔和茱莉娅·罗伯茨回归继续担当执行制片。
选角
2017年6月5日，茱莉娅·罗伯茨确认出演本剧女主角海蒂·伯格曼。11月8日，史蒂芬·詹姆斯（英语：Stephan James）确认出演本剧男主角沃尔特·克鲁兹。随后鲍比·坎纳瓦尔加入主演阵容。2018年1月17日，谢伊·惠格姆成为本剧主演之一。3月，亚历克斯·卡普夫斯基以主演身份加入剧组，德蒙特·莫罗尼、周洪（英语：Hong Chau）、杰瑞米·艾伦·怀特、西德尼·塔米娅·波蒂埃（英语：Sydney Tamiia Poitier）、玛丽安娜·让-巴蒂斯特（英语：Marianne Jean-Baptiste）、布鲁克·布鲁姆（英语：Brooke Bloom）、艾登·梅耶里、雅各布·皮特斯以及西席·斯贝西克饰演常规角色，弗兰克·兰兹（英语：Fran Kranz）客串出演。2019年1月16日，报道称茱莉娅·罗伯茨将不会出演第二季，但继续担任第二季的执行制片人。
2019年7月23日，贾奈尔·梦内确定领衔出演第二季。8月，史蒂芬·詹姆斯和周洪确定回归出演。9月，克里斯·库柏加入剧组出演第二季。
拍摄
本剧计划于2018年4月在洛杉矶开始拍摄。主体拍摄实际开始于2月，《返乡》是环球公司在洛杉矶新建成的外景拍摄场地制作的第一部影视作品。
音乐
埃米尔·莫塞里（英语：Emile Mosseri）为剧集作曲，音乐原声带数字版于2020年5月22日在亚马逊和iTunes上发行。
| 《返乡》原声带 Homecoming | |
|---|---|
| 埃米尔·莫塞里（英语：Emile Mosseri）的原声带 | |
| 发行日期 | 2020年5月22日 (2020-05-22) |
| 格式 | 数字音乐下载 |
| 类型 | 电视剧原声带 |
| 时长 | 53:58 |
| 唱片公司 | Lakeshore Records |
| 《返乡》原声带 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | Calico | 2:18 |
| 2. | Motel | 1:40 |
| 3. | The Giant | 2:26 |
| 4. | Suddenly Temple | 3:17 |
| 5. | Beyond The Valley of The Berries | 1:40 |
| 6. | Leonard's Theme | 1:25 |
| 7. | Redwoods | 3:16 |
| 8. | Melon | 2:03 |
| 9. | The Orb | 2:02 |
| 10. | Blue Peach | 1:03 |
| 11. | Alex and Temple | 1:32 |
| 12. | What If | 0:58 |
| 13. | Prophylactic | 1:54 |
| 14. | Geist Maze | 3:10 |
| 15. | The Toothpaste Is Out Of The Tube | 1:43 |
| 16. | Bunda | 0:59 |
| 17. | Lord of the Berries | 2:13 |
| 18. | Rock Hammer | 1:50 |
| 19. | Calico's Needle | 2:10 |
| 20. | Leonard's Reprise | 1:13 |
| 21. | Middle Of The Lake | 4:02 |
| 22. | Drink Up | 1:24 |
| 23. | Aromarama | 1:15 |
| 24. | Casing Temples House | 3:45 |
| 25. | Ice It Before It Swells | 1:05 |
| 26. | Jackie Goes Shopping | 1:37 |
| 27. | Calico Reprise | 1:58 |
| 总时长： | 53:58 | |
宣传
2018年6月29日，第一组剧照公开。7月20日，首支先行预告短片在圣地亚哥国际漫画展上公开，随后上载到亚马逊网络平台，同时公开了一张先行海报。9月8日，第二支先行预告片公布。9月13日，《返乡》第一季官方正式预告片公布。10月22日，第二支官方正式预告片公布。
2018年9月7日，《返乡》在加拿大多伦多国际影展上举行全球首映式，剧集的前4集将在电影节上放映。10月25日，本剧在美国加州洛杉矶西木区的福克斯布鲁因剧院（英语：Fox Bruin Theater）举行首映礼，并放映了剧集的前4集。导演山姆·埃斯梅尔、詹妮弗·萨尔克、女主角茱莉娅·罗伯茨、男主角史蒂芬·詹姆斯（英语：Stephan James）以及主要演员德蒙特·莫罗尼和谢伊·惠格姆出席典礼。
回响
评价
《返乡》在首映前即获得了一致好评。本剧第一季在烂番茄网站上获得了98%的“认证新鲜”，平均评分为8.29/10分（91位剧评人）。该网站的关键共识写道：“《返乡》是朱莉娅·罗伯茨首次主演的电视剧。引人入胜的谜团和难以割舍的狂热情感在剧中得到了平衡的展现。”《返乡》第一季在Metacritic上也获得了普遍赞誉，83/100分（33位剧评人）。
- 评论家前十大电视节目排名
| 2018 |
|---|
| No. 10 Adweek（英语：Adweek）（杰森·林奇）No. 7 影音俱乐部（迈尔斯·麦克纳特）No. 4 影音俱乐部（斯科特·冯·杜威克）No. 5 波士顿环球报（马修·吉伯特）No. 5 娱乐周刊（达伦弗·兰奇）No. 5 休斯敦纪事报（特蕾丝·奥德尔）No. 4 IndieWireNo. 5 Little White Lies（英语：Little White Lies (magazine)）（艾玛·弗雷泽）No. 7 纽约时报（詹姆斯·波尼沃泽克）No. 7 纽约客（特洛伊·帕特森）No. 4 Now报纸（英语：Now (newspaper)）No. 7 全国公共广播电台（埃里克·德根斯、琳达·霍尔摩斯、格伦·韦尔登）No. 6 人物杂志（汤姆·格利亚图）No. 7 费城每日新闻（英语：Philadelphia Daily News）（埃伦·格雷）No. 5 匹兹堡邮报（罗伯·欧文）No. 3 The Playlist（英语：The Playlist）No. 5 圣安东尼奥快报（英语：San Antonio Express-News）（珍妮·贾克勒）No. 6 圣荷西信使报（查克·巴尼）No. 8 偏锋杂志No. 3 Thrillist（英语：Thrillist）（约翰·塞勒斯）No. 9 时代杂志（朱迪·伯曼）No. 4 TVLine（英语：TVLine）（戏剧类）No. 7 综艺杂志（丹尼尔·达达里奥）No. 4 Vulture（马特·佐勒·塞茨）No. 3 华尔街日报（拉比·诺维茨）No. 1 Zimbio（英语：Zimbio）（阿雷巴·阿比德） – 美国电影学会 – 美联社（艾丽西亚·兰奇里奥） – 影音俱乐部（埃里克·亚当斯） – 影音俱乐部（丹尼特·查韦斯） – 影音俱乐部（拉图亚·弗格森） – 影音俱乐部（凯尔·福尔） – 影音俱乐部（格温·伊纳特） – 影音俱乐部（亚历克斯·麦克利） – 影音俱乐部（诺埃·默里） – 影音俱乐部（维克拉·姆默蒂） – 影音俱乐部（丹尼斯·帕金斯） – 影音俱乐部（艾莉森·休麦克） – 影音俱乐部（卡洛琳·西德） – 影音俱乐部（艾米丽·L·斯蒂芬斯） – 影音俱乐部（埃里克·瑟姆） – 影音俱乐部（凯拉·库玛里·乌帕德亚雅） – 影音俱乐部（丽莎·威登菲尔德） – Complex（英语：Complex (magazine)） – 每日野兽（凯文·法伦） – Decider（英语：Decider） – 娱乐周刊（克里斯汀·鲍德温） – Esquire（英语：Esquire） – Flavorwire（英语：Flavorwire） – Flickering Myth – 洪水杂志（英语：Flood Magazine） – GameSpot – GQ – 好莱坞报导（丹尼尔·菲恩伯格） – 好莱坞报导（蒂姆·古德曼） – IGN – Junkee（英语：Junkee）（帕特里克·伦顿） – Misc. Critics（莫林·瑞安） – Nerdist（英语：Nerdist News）（凯尔·安德森） – 纽约时报（麦克·海尔） – 纽约时报（玛格丽特·里昂） – 纽约客（艾米莉·努斯鲍姆） – Newsday（英语：Newsday）（凡尔纳·盖伊） – NPR/FRESH AIR（大卫·比昂库利） – Paste（英语：Paste (magazine)） – Popbuzz – PopSugar（英语：PopSugar）（奎因·基尼） – Relevant（英语：Relevant (magazine)）（泰勒·达斯威克） – The Ringer（英语：The Ringer (website)）（艾莉森·赫尔曼、克里斯·赖恩） – 滚石（艾伦·斯朋沃尔） – 旧金山纪事报（凯蒂·导德） – Screencrush（英语：Screencrush）（拉图亚·弗格森） – Slate（英语：Slate (magazine)）（维拉·帕斯金） – 电视指南 – TVLine（英语：TVLine）（喜剧类） – Uproxx（英语：Uproxx） – 今日美国（凯利·劳勒） – 名利场（索尼亚·萨莱亚） – 综艺杂志（卡洛琳·弗兰克） – Vox（托德·范德韦夫） – Vulture（詹·钱尼） – 华盛顿邮报（汉克·斯图尔福） – WhatCulture（詹姆斯·亨特） |
奖项
| 年度 | 奖项 | 类别 | 入围者 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 第76届金球奖 | 最佳剧集——剧情类电视剧（英语：Golden Globe Award for Best Television Series – Drama） | 《返乡》 | 提名 | |
| 最佳男主角——剧情类电视剧（英语：Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama） | 史蒂芬·詹姆斯（英语：Stephan James） | 提名 | |||
| 最佳女主角——剧情类电视剧（英语：Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama） | 茱莉娅·罗伯茨 | 提名 | |||
| 第9届评论家选择电视剧奖（英语：9th Critics' Choice Television Awards） | 最佳剧情类电视剧（英语：Critics' Choice Television Award for Best Drama Series） | 《返乡》 | 提名 | ||
| 最佳女主角——剧情类电视剧（英语：Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series） | 茱莉娅·罗伯茨 | 提名 | |||
| 最佳男配角——剧情类电视剧（英语：Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Drama Series） | 谢伊·惠格姆 | 提名 | |||
| 第23届卫星奖 | 最佳电视电影/迷你剧（英语：Satellite Award for Best Miniseries or Television Film） | 《返乡》 | 获奖 | ||
| 最佳女主角——剧情/类型类电视剧（英语：Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama） | 朱莉娅·罗伯茨 | 获奖 | |||
| 最佳女主角——电视电影/迷你剧（英语：Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama） | 朱莉娅·罗伯茨 | 提名 | |||
| 第71届美国编剧工会奖 | 最佳新剧（英语：Writers Guild of America Award for Television: New Series） | 麦卡·布隆伯格、卡米·德拉维涅、伊莱·霍洛维茨、香农·休斯顿、埃里克·西蒙森（英语：Eric Simonson）、大卫·维纳 | 提名 |
影碟发行
| 季数 | 集数 | DVD发行日期 | 蓝光影碟发行日期 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 区域1 | 区域2 | 区域4 | A区 | B区 | |||
| 1 | 10 | 待公布 | 待公布 | 2020年4月15日 (2020-04-15) | 待公布 | 待公布 | |
Homecoming）改编，由茱莉娅·罗伯茨领衔主演，山姆·埃斯梅尔执导并执行制作。亚马逊影片一次预订了两季，第一季于2018年11月2日首播，第二季将2020年5月22日首播。
获得奖项
- 第71届美国编剧工会奖
提名：电视奖-最佳新剧剧本 - 第76届金球奖
提名：最佳剧情类剧集 / 剧情类剧集最佳女主角 / 剧情类剧集最佳男主角 - 第69届美国剪辑工会奖
提名：非商业剧情电视最佳剪辑 - 第9届美国评论家选择电视奖
提名：剧情类最佳剧集 / 剧情类最佳女主角 / 剧情类最佳男配角 - 第23届金卫星奖
获奖：电视部门-最佳剧情类剧集 / 电视部门-剧情类剧集最佳女主角
提名：电视部门-最佳迷你剧/电视电影 - 第23届美国艺术指导工会奖
提名：电视奖-最佳半小时单镜头剧集艺术指导
山姆·艾斯梅尔 Sam Esmail导演
朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts饰 Heidi Bergman
鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale饰 Colin Belfast
史蒂芬·詹姆士 Stephan James饰 Walter Cruz
谢伊·惠格姆 Shea Whigham饰 Thomas Carrasco
亚历克斯·卡普夫斯基 Alex Karpovsky饰 Craig
简评
完全衝著我的女神茱莉亞羅伯茲而來，不愧是上個世紀片酬最高的好萊塢女演員，不愧是奧斯卡影后，演技超級精湛！事實上，《歸途》有很大一部分成功的原因是卡司群的表現。能看到茱莉亞羅勃茲主演美劇本身就已是一件難能可貴的事，不僅是她在大量的電話對戲中，從原本逆來順受到後來爆發的演出，還有眾多小細節展現偏執傾向。最精彩的一場要屬結尾和戰後軍人華特重遇的戲碼。從說不出話、稍稍緊張、壓抑、釋懷到驚訝，短短四分鐘內多層次的演出為這段令人心碎的故事完美結尾。
实力诠释米兰·昆德拉的“人与政权的斗争,就是记忆与遗忘的斗争”，一次反权威的甚至带有阴谋色彩的无政府主义言说。Homecoming，温馨如斯，只是表面喋喋不休“感谢你为国家做的贡献”的国家真的关心返乡士兵的生命吗？剧集以一个惊悚的荒诞的政治阴谋来戳穿国家权力和资本共同编织的谎言，选取“体制代理人”Heidi的视角非常独特，她曾经与无良的Colin同流合污，抹去士兵的记忆，直至自己的记忆也被抹去，并在多年以后踏上寻找记忆的苦旅，她才发现原来这趟旅程其实是关于爱的。制作精致，长镜头、对称构图、神秘主义的叙事，四溢的诡谲气息；配乐并非原创，而是将上世纪的恐怖片的配乐集合加入到剧集的各个段落中，各方面都颇有希区柯克的神韵；Julia Roberts的表演更是无可挑剔。最高赞剧评的标题已经把主旨总结得很好：“保卫记忆，就是保卫人性。”
上世纪七八十年代政治惊悚的重现，高度风格化的视听风格非常亮眼，无处不在的垂直俯拍增强压迫感，帕尔玛似分屏的运用，过去与现在双线叙事时空中多变的画幅，汲取一众悬疑惊悚佳作的配乐全集。第八集非常精彩，利用相似空间的剪辑营造出了一种科幻片式时空错乱的诡异感，甚至依靠希区柯克变焦完成了不同画幅间的变换，流畅的运镜和多种非常规视角构图也完成的极其出色，当然还有第一集那个接近三分钟且难度极高的双层长镜头的空间调度。情节本身并不复杂，好在时长极其友好。
实力诠释米兰·昆德拉的“人与政权的斗争,就是记忆与遗忘的斗争”，一次反权威的甚至带有阴谋色彩的无政府主义言说。Homecoming，温馨如斯，只是表面喋喋不休“感谢你为国家做的贡献”的国家真的关心返乡士兵的生命吗？剧集以一个惊悚的荒诞的政治阴谋来戳穿国家权力和资本共同编织的谎言，选取“体制代理人”Heidi的视角非常独特，她曾经与无良的Colin同流合污，抹去士兵的记忆，直至自己的记忆也被抹去，并在多年以后踏上寻找记忆的苦旅，她才发现原来这趟旅程其实是关于爱的。制作精致，长镜头、对称构图、神秘主义的叙事，四溢的诡谲气息；配乐并非原创，而是将上世纪的恐怖片的配乐集合加入到剧集的各个段落中，各方面都颇有希区柯克的神韵；Julia Roberts的表演更是无可挑剔。保卫记忆就是保卫人性。
深受七八十年代Neo-Noir、政治惊悚片影响，视听有着强烈的印记：帕库拉式沉稳的镜头、考究的轴对称构图，德帕尔玛标志性的分屏，此外更直接引用大量七八十年代惊悚片配乐。由于改编自播客，剧集以对话为主，布景简洁，氛围到位，每集的标题都精练得像间谍密码。故事其实很简单，但叙事方式高明而冷静，用不同的画幅区分时间线，1比1画幅并不常规但恰似标识“未来”，最终它甚至承担了一定具象化的辅助叙事作用。在未来线里，所有的路人都带着一种虚伪感，所有感情戏都压抑而疏离，也正是在未来线的尾声，剧集迎来情绪爆发的一刻到达最终落点：超越冰冷系统的真切情感
故事有点像《比利林恩的中场赛事》反乌托邦版续集的意思，从《人数之町》到《归途》，近几年反乌托邦题材从用后即弃的人转变到新自由主义式的回收利用了。导演应该多少有点无政府主义倾向，故事的设置，地点是美国次贷危机重灾区坦帕市，设定里同时黑了漂亮国的反恐战争和罔顾人性的big tech，而一向在左派作品里带有伟光正形象的检察官被大公司高管大骂不过只是个只会归档的齿轮也是很有意思了，而最后回归到逃离和自由，也是一种圆满。
又一个从头到尾镜头语言都让人沉溺的作品，也可能是因为故事比较单薄，形式的存在才愈发抢眼，运镜剪辑配乐构图的设计无可挑剔。有的影视作品靠故事的内容取胜，Homecoming则是靠它怎么讲。篇幅不长，处处精致。虽说有点炫技的嫌疑，不能否认整部剧看下来都是视听享受。像是闷热的夏天，一场暴雨过后满天繁星，搬着板凳和姥姥坐在院子里乘凉，姥姥摇着蒲扇，远近草丛里有虫鸣，她悠悠地讲了个故事，故事普普通通，但是这个听故事的夏夜里星光，晚风，虫鸣，姥姥的声音，一起让这个故事变成了一块薄荷糖，什么时候想起来都是心里一阵惬意清凉。
深受七八十年代Neo-Noir、政治惊悚片影响，视听有着强烈的印记：帕库拉式沉稳的镜头、考究的轴对称构图，德帕尔玛标志性的分屏，此外更直接引用大量七八十年代惊悚片配乐。由于改编自播客，剧集以对话为主，布景简洁，氛围到位，每集的标题都精练得像间谍密码。故事其实很简单，但叙事方式高明而冷静，用不同的画幅区分时间线，1比1画幅并不常规但恰似标识“未来”，最终它甚至承担了一定具象化的辅助叙事作用。在未来线里，所有的路人都带着一种虚伪感，所有感情戏都压抑而疏离，也正是在未来线的尾声，剧集迎来情绪爆发的一刻达到最终落点：超越冰冷系统的真挚情感