弹子球游戏 第一季(2022)
《柏青哥》(英语:Pachinko)是一部由美国制作的国际剧情类电视剧,改编自李珉真(英语:Min Jin Lee)的同名小说,由许秀珍开发改编剧集。该剧预计于2021年在串流平台Apple TV+上线。
评分:8.3
导演:全知泰 / 郭共达
编剧:许秀珍 / 马修·J·麦库 / 郑韩帅 / 高恩智 / 卢振浩 / 余秀菊 / 伊森
主演:尹汝贞 / 金敏荷 / 李敏镐 / 河镇 / 朴秀熙 / 卢尚贤 / 郑恩彩 / 韩俊宇 / 全俞娜 / 朴载俊 / 郑仁知 / 李大浩 / 泽井杏奈 / 吉米·辛普森 / 南果步 / 武田裕光 / 菲利斯·崔 / 玛丽·亚马莫托 / 朴惠珍 / 郑雄仁 / 原口依子 / 延礼智 / 金宝敏 / 郑礼彬 / 路易斯·小泽·张简 / 郑素利 / 美秀铃木 / 凯丽·科纳佩 / 吉米·本内特 / 鲍勃·弗雷泽 / 玄理 / Rintaro Sawamoto / 金英玉
类型:剧情
片长:55分钟地区:美国
语言:韩语
影片别名:柏青哥 / 弹珠人生(港)
上映:2022-03-25(美国)
IMDb:tt8888462
演员
- 尹汝贞 饰演 老年善慈(Sunja;선자)
- 一生都在受苦的女性,只为儿子挪亚与摩西而活。
- 李敏镐 饰演 高汉水(Koh Hansu;고한수)
- 神秘的局外人,与组织犯罪有所挂钩的商人,他的某段禁忌爱恋对未来产生深远的影响。
- 陈·河(英语:Jin Ha) 饰演 白所罗门(Baek Solomon)
- 充满野心又迷人的年轻男子,他将被迫面对家族的过去。
- 泽井杏奈(英语:Anna Sawai) 饰演 娜欧蜜(Naomi)
- 身处在由男性主导的金融业,是个聪慧的职业女性。
- 金敏荷(朝鲜语:김민하 (1995년)) 饰演 少女善慈(Sunja;선자)
- 站在人生转捩点上的坚毅女性,在格格不入的异国努力寻求生存之道。
- 荒井创二/朴少熙(Soji Arai / Sohee Park) 饰演 白摩西(Baek Mozasu;백모자수)
- 一名尽责的父亲兼成功的商人,对儿子所罗门的未来感到担忧。
- 南果步 饰演 悦子(Etsuko)
- 热情又独立的女性,非常渴望能与离散的女儿重逢,摩西的日籍女友。
- 白约瑟(Baek Yoseb;백요셉)
- 以撒的哥哥,与妻子居住于日本贫民窟。
- 卢相铉(朝鲜语:노상현) 饰演 白以撒(Baek Isak;백이삭)
- 基督教牧师,约瑟的弟弟,善慈的丈夫,摩西的父亲。
- 郑恩彩 饰演 景喜(Kyunghee;경희)
- 约瑟的妻子,善慈的大嫂。
- 郑雄仁
- 韩俊宇(朝鲜语:한준우) 饰演 白约瑟(Baek Yoseb)
- 以撒的哥哥,景喜的丈夫。
- 尹瑞浩(윤서호) 饰演 白所罗门(Baek Solomon)
- 少年时期的所罗门
制作
开发
2018年8月,宣布苹果公司在五家电视网的竞争之中,取得李珉真(英语:Min Jin Lee)所著之小说《柏青哥》的改编影集开发权,高预算堪比Netflix原创节目《王冠》。描绘一个历经四代的韩国移民家庭,故事始于一段禁忌的爱恋,并扩展为跨越韩国、日本与美国三地,关于希望与梦想、战争与和平、爱与失落、胜利与算计的史诗传奇。2019年3月,该剧获得共计8集的系列预订。
由韩裔美国人许秀珍(Soo Hugh)执笔兼任节目统筹,协同原著李珉真及迈克尔·爱伦堡(Michael Ellenberg)监制,丹妮·戈林(Dani Gorin)担任副监制,并由爱伦堡的制作公司拦腰媒体(Media Res)制作。休与拦腰媒体不约而同地在同一时间争取小说的改编版权,最终携手合作,并与原著共享剧集构想。2020年10月,宣布名田高梧(英语:Kogonada)与全智泰(英语:Justin Chon)将分别执导四集,试播集由前者执导,两人均将出任监制,拦腰媒体的琳赛·史普林格(Lindsey Springer)以及蓝色大理石影业(Blue Marble Pictures)的泰瑞莎·姜-刘(Theresa Kang-Lowe)与李察·米朵顿(Richard Middleton)也加入了监制阵容,大卫·金(David Kim)与赛巴斯钦·李(Sebastian Lee)则加入副监制阵容。
选角
2020年10月22日,公布卡司群包括李敏镐、陈·河(英语:Jin Ha)、泽井杏奈(英语:Anna Sawai)、金敏荷(朝鲜语:김민하 (1995년))、荒井创二(Soji Arai)与南果步等。李敏镐饰演神秘的商人汉水,河饰演迷人又野心勃勃的所罗门,泽井饰演机灵的职业女性娜欧蜜,金敏荷饰演坚毅的少女善慈,荒井饰演一名尽责的父亲摩西,南果步饰演热情又独立的悦子。
同年11月13日,证实尹汝贞加入演出阵容,饰演主角善慈,并于该日起开始拍摄。该月底,郑恩彩与卢相铉(朝鲜语:노상현)相继加入卡司群,分别饰演景喜与以撒。
2021年1月,证实郑雄仁加入演出阵容,将饰演一名具有存在感的角色。7月,公布白约瑟由韩俊宇(朝鲜语:한준우)饰演;8月,宣布由新人尹瑞浩扮演少年时期的所罗门,并已完成拍摄。
拍摄
该剧于2020年10月26日起,展开横跨数洲的制作与拍摄,并首先在韩国开拍。
李敏镐在接受2021年2月份的《GQ Korea》杂志采访中透露,韩国地区的拍摄在2020年12月在韩国釜山已告一段落并且即将开始在加拿大的拍摄。。2021年2月6日,剧组在温哥华开始拍摄,并且在4月10日完成剧组拍摄。
- 郭共达 Kogonada导演
- 全知泰 Justin Chon导演
- 尹汝贞 Yeo-jeong Yoon饰 老年善慈 Older Sunja
- 金敏荷 MinhaKim饰 少女善慈 Sunja
- 李敏镐 Min-ho Lee饰 高汉水 Hansu
- 河镇 Jin Ha饰 白所罗门 Solomon
简评
电影质感,史诗叙述,大时代里的小人物。不同代际居于同一屋檐,内心热望却总归背道而驰。年轻人追求更远更强,痴迷远方,对贫瘠的故土全无眷恋。年迈者仅凭一口米饭就认得出来处何处,离开故乡才拥有故乡。诚然历史的洪流冲散了旧日生活面貌,冲刷了每个人的命运,但人生海海,轮盘始终在自己手上,终究是每一次的选择扭转了命运。李敏镐演技进步明显,但饰演索罗门的演员表现力更胜一筹。
最好看的还是前面几集,对于讲现在的那条剧情线不怎么感兴趣(索罗门的事业之类的)。不得不说韩国的文化传播真的很厉害……以及我的历史知识也真的很匮乏,看这部剧之前完全不晓得日本还在韩国殖民过。女主选得太好了,金敏荷真的很特别很适合。上一次看李敏镐演戏还是《城市猎人》……因为看剧之前没有看演职员表所以根本不知道会有他,还以为我看错了,演得也很不错!
昨天完整地看完Pachinko第一季,惊叹这他娘的是韩剧??现在的大多数韩剧都拍得非常棒,绝对好莱坞级别,无论拍摄手法还是情节叙事,包括一些镜头绝对称得上世界一流,甚至可以抗衡一线美剧而且盖过日剧稳居亚洲第一。不管是一脸雀斑的大饼脸女演员还是你一看就想像自己是女主的男演员,已经不再是靠脸靠长腿吃饭了,老天赏饭的颜值也不是开袋即食,他绝对甩我们好几条街,场面绝对够奥斯卡。
内容非常丰富,感觉拆开来可以变成很多部不同主题的电影,比如所罗门找汉娜偶遇旧识那一段,活脱脱小偷家族啊;所罗门和汉娜的感情线拍一部电影也完全没问题;更不要说那些更恢宏的主题了,身份认同、移民、战争、金融危机,还有贯穿始终的女性议题。但第一季的完结多少有点猝不及防了,“过去的未来“才刚揭开一点序幕。准备去补原著小说了。.李敏镐不愧是断层顶流,身高腿长,赛高啊。
画面拍得很有质感,尤其第七集讲关东大地震的片段,场景太真实,满天飞的灰看得我都想干呕。几线并行的情节安排算是很新奇,但个人感觉也有一点故弄玄虚的意味,一部讲几十年历史的作品没有按时间线编排总感觉缺少了厚重感,也不容易让观众产生时间流逝的感知。不管是海报、情节还是宣发,都有意打“大女主”这个点,但是看完没感觉这部剧是大女主叙事,高汉水出场的那一刻第一季关于女主很有能力未来大有前途的铺垫就全白费了,到头来还要讲个玛丽苏的故事,有点失望。
韩裔编导美剧《弹子房游戏》一季8集。根据传记小说改编。令人惊叹:其一是把韩国人四代移民辛酸苦难故事宿命感传递,韩日美三地时空中的去国他乡之痛、大时代下小人物、烽火流年的爱恨情仇有史诗般的野心。由此想到中国自清代始便有移民史、被迫去美国挖坑修路为奴的残酷历史太多,而我们却没有一部严肃认真拍摄的影视化作品,令人扼腕叹息,其次,影调与制作水平很高演员很棒;其三弹子球游戏本身也是在日朝鲜人宿命的浓缩。在大历史面前个体的命运就像那一颗弹珠,自弹出的那一刻早就注定游戏的走向。对每个漂泊在异国的人来说,身份认同的困扰一直存在。除了发财求生不得已的美国梦日本梦,困扰在日朝鲜人的不仅仅是自己到底是日本人还是朝鲜人,在1948年朝与韩分而治之时他们又多了一重选择:到底是朝鲜人还是韩国人?能深层思考的作品值得敬佩
质感很好,有几场很好的戏,但编剧似乎有点平庸,没有把两条时间线串好,剪辑的闪回逻辑也有些弱,还不如像原著一样顺叙,更能作出史诗感。主题是四代移民的身份认同,本应该是重点的第三代基本没出现留待下一季,想拿四代做剧情爆发点但四代剧情只零星穿插在一二代里铺垫不足,整一季重头戏都是一二代如何留恋故乡、如何被异国排斥,结果季尾真人采访突进到二代融入了异国?
小说是线性时间顺序,剧集在叙事结构上作了大刀阔斧的改编,不同时代的过去和当下频切密接,饱满的复调结构让漫长80余年间(1910-1989)四代人的遭际不断形成对照和呼应,关联度之贴合,有时几乎到了让人大气不敢出的程度,如果说归功于剪辑,那实在还是改编太牛。故事讲述一个朝鲜侨民家族四代人在朝日美的兴衰浮沉,当得起“史诗”二字。饰演青年善慈的金敏荷含胸、雀斑、鼻头薄到透光,极普通的长相,将人物遇难而强、从不屈服的性格表现得令人信服。饰演老年善慈的尹汝贞宝刀锋利,情绪的每一个层次都看得见,却能不露表演痕迹。
说实话,这剧应该值更多的分,这其中的拍摄手法和表现形式至少是四星往上,但就故事而言,值得尊重认同但并不惊艳。不排除我这一辈人并不能很好理解其中含义的原因,故事显得有些拖沓又有些交代不清,所以显得很别扭,越到后边越是疑惑失望,感觉前面很多铺垫都没能回应,如果可以仔细展开或许会更好,虽说继续续订了会出第二季,可是现在只是看第一季会觉得虎头蛇尾,草草结束。有时间会去看看书的,总觉得书会更详细更惊艳。还有就是没有人规定由书改成剧本的剧必须要先去看书,能让故事完整展开,让未了解过的人也看懂,是拍好一部剧的基本条件。很遗憾只给了我很看好的剧一个三星,我甚至考虑想打二星,可是那太辜负这剧的艺术表现力了。由衷希望第二季能让人眼前一亮。
可以算是韩国人民的民族主义主旋律赞歌吧,叠加女性视角的艰苦奋斗史,很好地表现了韩国由隐忍的女性为支撑发展起来的民族生命力。由于故事的背景横跨年代之久,涉及的人物之多,仅仅8集还不足以展开更多内容,但是多线叙事之间却缺失了必然的联系,善慈作为贯穿四代的主角,与现代的故事线没有很多的联动,让现代线看起来很干瘪,可惜了这么一大时代之声的题材。全知泰导演的几集比郭共达的观感更好,在剧情衔接上多几分润滑,后者的剪辑太生硬了。
八集现代好莱坞电影,非常美非常精致,插叙剪辑和音乐把整部剧从一开始就架到了一个很悲壮的位置,离国前吃的那碗白米饭、船上唱完民歌自戕的歌姬、推着濒死的爱人上天台夏威夷,都是一些实际有些俗套的桥段,但没有办法说不被触动。有些用力过猛,很难评到底是好是坏,但由家庭构建的政治叙事能讲述得这么好实属难得,也有自己非常显而易见的风格和情绪。现代东亚家庭独有的疏离与动力在于,是被想在自己的房子里死去老太太问,你真的了解你的父辈、祖辈吗,你是否想象过自己的祖母被置于这个位置,也在于白所罗门这样拥抱现代性极强的阶级飞跃、与祖辈回望历史的姿态背道而驰的一辈还会在这样的时刻心软。还是很期待第二季的。
跨越三代人、三个国家的韩国移民史,关于移民者的自我身份认同与被认同的艰辛,以及日本侵略行径下的民族血泪。两个年代的双线叙事打乱平铺直叙的沉闷节奏,视听质感的确电影级别。最好的两集:四集移民过程,离别至亲与回归故土,邮轮上层的民族歌声与邮轮下层的整齐敲击和混乱;第七集反而用单线叙事,通过男主个人前史讲述,展现出关东大地震、在日朝鲜人的悲惨遭遇、韩日美的关系,将个人与历史紧密结合,非常精彩。可惜双线叙事中第三代的线太过无聊,部分情节拖沓,女主选角演技不太行,用力过猛不信服,鼻子和嘴巴太出戏。加之对他国历史的不熟悉,没有移民经历,会找不到共鸣点。