虽然妈妈说我不可以嫁去日本(2017)

雖然媽媽說我不可以嫁去日本UP:2023-03-02

《虽然妈妈说我不可以嫁去日本》(日语:ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど),是一部于2017年上映的爱情喜剧电影,改编自网红茂木夫妇同名书籍《虽然妈妈说我不可以嫁去日本。》,简嫚书、中野裕太(日语:中野裕太 (タレント))领衔主演,日本于2017年5月27日上映,台湾于2017年6月16日上映。

虽然妈妈说我不可以嫁去日本

评分:5.3 导演:谷内田彰久 编剧:野村伸一 / 茂木太太
主演:中野裕太 / 简嫚书 / 王彩桦 / 孙睿 / 邬晓萱 / 李日朗 / 罗北安 / 林美秀 / 山口祥行 / 蛭子能收 / 大谷主水 / 冈本孝 / 与座重理久
类型:喜剧 / 爱情
片长:92分钟地区:中国台湾 / 日本
语言:汉语普通话 / 日语
影片别名:ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。 / Mom Thinks I'm Crazy to Marry a Japanese Guy
上映:2017-06-16(中国台湾)
IMDb:tt5368552

演员阵容

主要演员

演员姓名角色名称介绍
简嫚书林薏涵作为一个凡事冲动、积极的行动派,她大学毕业后努力打工存了机票钱,就立刻为爱赴日打工度假。
中野裕太茂木洋路因为一封311大地震过后的感谢讯息,认识了来自台湾的薏涵,相隔两地的两人靠着Facebook的讯息聊天累积感情。

其他演员

演员姓名角色名称介绍
王彩桦林丽雪薏涵的母亲。为了阻止薏涵嫁去日本,不时威吓茂木与薏涵,反对两人在一起。
俞敬林依婷薏涵的妹妹。另于未播出片段中,与男友于雨中驾驶后座无车顶的吉普车,接送薏涵及茂木。
孙睿景岚薏涵的朋友,和薏涵一起在阿勋咸粥打工。
邬晓萱薏涵朋友和薏涵一起在阿勋咸粥打工。
李逸朗宇修薏涵的前男友。对薏涵相当痴情,远从台中到台北帮薏涵庆生,但薏涵并不领情。
罗北安陈伯薏涵妈妈麻将牌友,职业为医生,薏涵生病时也到其诊所看诊。
朱神龙薏涵妈妈牌友职业为警察。
廖本程薏涵妈妈牌友阿勋咸粥老板。
林美秀明美日本居酒屋台籍老板娘。除了超爱撮合店员和店里常客之外,也成了茂木追薏涵的“军师”,三番两次鼓励茂木勇敢面对自己的心意,还安排跨海送花给薏涵。
璃娃明美的女儿。由与座重理久饰演的茂木同事疑似爱慕小兰,因而经常光顾并学习中文。
山口祥行达桑居酒屋的常客。茂木独自至居酒屋找明美咨询之一幕出现。与明美一搭一唱,复怂恿茂木拿出一万日元购买花束。
蛭子能収茂木爸爸慈祥寡言的父亲,疑似喜爱饲养金鱼。
梦多茂木朋友对自己的肢体语言表达能力非常有自信,与薏涵相识后积极发出Facebook好友邀请。亦为使薏涵得知茂木心意的重要人物。
冈本孝茂木朋友
与座重理久茂木同事下班后带茂木至明美经营的居酒屋喝啤酒,促使两人结识。
渡边裕美塔罗牌占卜师即龙羽老师。说明占卜结果时警告薏涵: 虽为匹配的对象,但因方位不宜的缘故,不要前往日本。但被薏涵忽略。
ツネ(2700)烧烤店老板于茂木父子一同外出吃宵夜一幕出现。

电影歌曲

曲别歌名演唱者作词作曲备注
中文主题曲最初来到世界的模样林芯仪吴易纬@植光土壤生命树 小王子
日本主题曲ハンブンコエリカヒトミstolencinema于台湾播出的版本采用同演唱者演唱的本曲中文版本“两人份”
插曲恋爱リインカネーションカラーポワントHink斋藤优辉
雨雫のワルツ高井息吹收录于高井息吹首张创作专辑《Yoru Wo Koeru》
Wonder Land
きりん座
透明
ただの日常徐书婷stolencinema2016年透过nana app公开甄选的素人演唱者。中文甄选示范曲由林薏涵本人演唱;日文甄选示范曲由演唱日文主题曲的ericka hitomi演唱,该示范曲并于itunes发行。

工作人员

  • 导演:谷内田彰久日语谷内田彰久
  • 编剧:野村伸一
  • 音楽:常田大希
  • 发行公司:得艺文创国际股份有限公司
  • 台湾地区拍摄合制:犊影制作电影有限公司

简评

除了女主角长相外,什么都很鸟,人丑、哏烂,工作时放在旁边脑死看,还会气到跳出来的那种,比看不用动脑的肥皂剧还不舒服 = =还有什么烂哏,说在台湾送杯子意思就是一辈子,并没有好麻⋯⋯不然结婚时,前女友桌都能从摆一桌变两三桌了

单纯的当成一部爱情电影看挺好挺甜的。女主开朗可爱,男主也很帅气轮廓很深。挺羡慕女主这么有勇气,年轻的时候就是应该放手去爱才不会遗憾啊,管他以后怎样现在的心情才是最重要的啊,而且也不见得结果就一定是不好的。长大了以后会有很多后悔,特别明白这种活在当下的心情。

某種意味上的觀光片,小情侶怎麼可以有這麼多可愛的傻事可以做啊。モギさん拉著個行李箱還不忘給女朋友拎包,分不清東西南北就跟著跑這跑那根本就準備當人家女婿的心情滿滿嘛。リンちゃんが可愛すぎる。

男主角毫無演技可言,從頭憂鬰到尾,即使到台灣玩,對女主角也很冷淡,讓人不知他是何時愛上女主的,感覺是女主角拼命用熱臉倒貼男主角。若沒看過書,真的會覺得一切都很莫名奇妙。電影的畫面很美,故事卻很單薄,這種戀愛小故事直接看書或追蹤茂木太太的粉專就可以了,拍成電影真的很無聊。

简嫚书很美很可爱,原声带也很对胃,有些时候像是在拍观光MV,但可惜的是剧情很零碎,很多地方都有点拖,虽然男女主角可爱的时候真的很甜,但认识的过程那段有点拖,后面结尾又有点草率,节奏很不平衡。如果是在电脑前看的,我想我应该是会快进看完。。。

厚颜无耻地打五星,抛去其他一切不合理的,和电影中女主角对日本的过分崇拜给我带来的尴尬,我还是特别喜欢中野裕太的这个角色的。可能电影只是想讲述一段理想的恋爱情绪与状态吧。总之喜欢中野裕太的人设,作为另一半在开始是很理想了。对比下来他在综艺里的设定就有点不能接受啦hh。