麦卡锡一家(2014)
The McCarthysUP：2023-02-09
《麦卡锡一家》（The McCarthys）是一部由布莱恩·加利文（英语：Brian Gallivan）开创的情境喜剧，并由麦可·斯克威兹、威尔·格拉克（英语：Will Gluck）、理查·施瓦兹（英语：Richard Schwartz）与安迪·阿克曼（英语：Andy Ackerman）担任执行制作，CBS电视制作公司（英语：CBS Television Studios）与索尼影视电视公司身兼制作。本剧于星期四晚间9点30分（ET／PT）／晚间8点30分（CT）于CBS首播，为2014年－2015年美国电视季度首播影集。
故事
故事围绕在一个居住在波士顿、热衷运动的工薪阶层家庭－麦卡锡一家。当心直口快、于高中担任篮球教练的父亲－亚瑟，决定将其体育技能及助教的位子，赋予给其出柜的同性恋儿子－罗尼，此举让对运动充满热忱的其他儿女们感到惊讶与困惑。而一心想搬出去独立的罗尼，却因为父亲而无法行前，而爱家的母亲，更是希望麦卡锡一家人可以幸福的一起生活下去。
卡司
主要角色
- 泰勒·里特（英语：Tyler Ritter） 饰演 罗尼·麦卡锡
- 29岁的男同性恋者，因工作而有机会可以搬到罗德岛州居住，但父亲却任命他成为其任职的高中的篮球助教。
- 萝莉·麦凯佛 饰演 玛珠琍·麦卡锡
- 四个孩子的妈，最疼爱罗尼，而最喜欢做的事是和罗尼一起观看《“法”妻》。
- 杰克·麦奇（英语：Jack McGee (actor)） 饰演 亚瑟·麦卡锡
- 玛珠琍的丈夫，四个孩子的爸。高中篮球教练，雇用儿子罗尼担任助教。
- 吉米·当恩（英语：Jimmy Dunn (comedian)） 饰演 尚恩·麦卡锡
- 罗尼的哥哥，吉罗德的双胞胎哥哥。总是喜欢跟吉罗德做同一件事。
- 乔伊·麦肯泰尔 饰演 吉罗德·麦卡锡
- 罗尼的哥哥，尚恩的双胞胎弟弟。讨厌总是得与尚恩分享自己的一切，他希望可以摆脱与尚恩分享的日子。
- 凯伦·寇尔曼（英语：Kelen Coleman） 饰演 洁姬·麦卡锡
- 罗尼的姐姐，目前怀有身孕。
常设角色
- 洁西卡·圣·克莱儿（英语：Jessica St. Clair） 饰演 卡翠娜
- 吉罗德分分合合的女友，行事作风都令麦卡锡一家感到不顺眼。
- 强恩·罗森伯格 饰演 查理·艾尔利斯
- 波士顿高中体育组主任
集数
| 集数 | 标题 | 导演 | 编剧 | 播出日期 | 美国收视 （百万） | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 试播集Pilot | 安迪·阿克曼（英语：Andy Ackerman） | 布莱恩·加利文（英语：Brian Gallivan） | 2014年10月30日 (2014-10-30) | 8.08 | |
| 亚瑟的助教肥弟去世，因此助教的位子留下空缺，而尚恩与杰罗德想尽办法要说服父亲任命他们。罗尼宣布想要搬去罗德岛州，而玛珠琍对于儿子即将脱离麦卡锡一家感到伤心与震惊，于是想尽办法说服罗尼留下。亚瑟在肥弟的丧礼上宣布助教的位子将由罗尼来担任，这让众人跌破眼镜。亚瑟最终坦承为了让明星球员加入自己的队伍，而利用罗尼与其母亲都是同性恋者的共通点，说服了其母亲，于是亚瑟不得不任命罗尼来担任助教，这让知道事实的罗尼感到有些生气。亚瑟与玛珠琍为了挽回儿子而办了一个四不像的“同志派对”，但罗尼却感受到父母及兄弟姊妹对自己的关怀，同时，洁姬于派对上公布了自己怀上肥弟的孩子，这让众人感到惊讶。最后，罗尼决定放弃罗德岛州的工作，留下来帮助父亲打理球队。 | ||||||
| 2 | 就爱麦卡锡风格Love McCarthys Style | 安东尼·瑞奇 | 盖布·米勒 ＆ 强纳森·格林 | 2014年11月6日 (2014-11-06) | 6.67 | |
| 麦卡锡一家人不擅于表达对彼此的爱，反而更喜欢相互挖苦。罗尼受到男友班恩的邀请至班恩的家作客，班恩的家庭是个充满“爱”与“夸奖”的家庭，这让罗尼期待着家人亦可如此，不料家人们不仅说不出“爱”这个字，更擅于互呛对方。玛珠琍与亚瑟的结婚周年将至，儿女们决定以海鲜餐厅餐卷打发父母亲，而罗尼深怕失去班恩而欺骗班恩自己的家庭也十分和乐，更脱口说出要替父母亲办结婚周年派对，班恩意外的决定参加，这让罗尼十分苦恼。罗尼拜托兄弟姊妹假装是互相“称赞”的关系，最后，在濒临尴尬场面时，罗尼向班恩说出了实情。最后，虽然麦卡锡一家人依旧以吐槽对方为乐，但他们却乐于这样的生活，这就是麦卡锡一家人的风格！ | ||||||
| 3 | 好教练The Good Coach | 帕美拉·福瑞曼（英语：Pamela Fryman） | 布莱恩·加利文 | 2014年11月13日 (2014-11-13) | 6.36 | |
| 罗尼正式开始担任亚瑟的助教，而尚恩与吉罗德仍有些不满。罗尼与父亲亚瑟在教课的过程中有些摩擦，而决定多与父亲相处，希望父亲可以教导他关于篮球的一些知识。然而，亚瑟不太愿意教导罗尼，而希望罗尼做自己。洁姬不想因为孩子而放弃梦想，因此决定向成为体育播报员的梦想前进，并决定去某电台面试；而吉罗德则是去其他学校甄试篮球队教练，此时的尚恩亦与吉罗德争取同一学校的篮球教练位置，这让吉罗德感到不悦。罗尼希望自己可以成为辅助父亲的助教，因此请教与父亲同辈的篮球教练教他篮球，然而玛珠琍对于儿子无法陪他看“法”妻一事感到伤心又生气。最后，亚瑟告诉罗尼自己并不希望罗尼因为他人而“假装”做某事，因为他深知罗尼并不喜欢篮球，但碍于现况他选择罗尼担任助教，不过亚瑟内心希望罗尼可以做自己，同时，吉罗德应征上了篮球教练一职，经过家人的说服，加上他发现尚恩替自己说好话，于是决定聘尚恩担任自己的助教。 | ||||||
| 4 | 洁姬的后盾Supporting Jackie | 帕美拉·福瑞曼 | 凯特·珀帝 | 2014年11月20日 (2014-11-20) | 6.26 | |
| 洁姬决定多赚些钱来扶养肚子里的孩子而开始担任历史建物的导览员，同时，亚瑟家楼上的房客退租，因此洁姬希望搬到父母家楼上。玛珠琍忘记要陪洁姬去上新手妈妈课程，此时洁姬带回了怀孕妈妈的注意事项条例回来，罗尼提议全家人与洁姬一起支持洁姬，禁止作孕妇不能做的事，这让洁姬十分感动。然而，排除洁姬在外，麦卡锡一家人竟仅花了一个下午便将所有孕妇不能做的事做了一遍，洁姬知道后，感到气愤与心碎。麦卡锡一家人都对此事感到愧疚，但玛珠琍却反常的持续做着违反孕妇守则的事，这让其他人感到不解，最后，玛珠琍终于坦承自己还未准备做一个好外婆因此不愿意面对这一切。麦卡锡一家人带着愧疚之心来到妇产科陪洁姬产检，他们下定决心要好好地做洁姬的后盾，而玛珠琍也终于释怀关于做外婆这件事。 | ||||||
| 5 | 多谢了，罗尼Thanks A Lot, Ronny | 帕美拉·福瑞曼 | 贝琪·曼恩（英语：Becky Mann） ＆ 奥卓拉·西拉芙 | 2014年11月27日 (2014-11-27) | 5.33 | |
| 吉罗德与前女友卡翠娜再度复合，但这对其他麦卡锡家人来说是个梦靥。卡翠娜暗示麦卡锡一家人邀请自己一起度过感恩节，然而，所有人都沉默不语，对此尴尬情况的罗尼，脱口邀请卡翠娜一同参加麦卡锡的感恩节晚餐，这让其他家人顿时陷入黑暗之中。玛珠琍要罗尼收拾残局，然而，罗尼却弄巧成拙，最后演变成吉罗德将在感恩节当晚像卡翠娜求婚，这消息让麦卡锡一家人感到紧张，于是决定拟订计划来阻止吉罗德。在所有人的阻饶下，吉罗德仍成功向卡翠娜求婚，而卡翠娜也答应了吉罗德的求婚，这让麦卡锡一家人对于卡翠娜即将成为麦卡锡一分子感到无奈。 | ||||||
| 6 | 与姐姐的前男友约会Why Guys Shouldn't Date a Sister's Ex | 帕美拉·福瑞曼 | 麦克·西格威兹 | 2014年12月4日 (2014-12-04) | 6.08 | |
| 罗尼与玛珠琍及亚瑟一同至餐厅用餐，此时他们发现服务生竟是洁姬的前男友汤米（布伦特·莫林（英语：Brent Morin） 饰演），玛珠琍非常中意汤米，因此希望再撮合汤米与洁姬，结果他们发现汤米竟然是同性恋，因此玛珠琍立刻安排汤米与罗尼约会。吉罗德与尚恩的生日即将到来，而听到罗尼将与汤米约会的吉罗德抱着看好戏的心态，决定一睹罗尼、汤米与洁姬之间的冲突作为自己的生日礼物。洁姬在卡片店撞见罗尼与汤米约会，虽然洁姬表示没关系，但其实内心却受到了不少的冲击。尚恩邀来里克·福克斯作为吉罗德的生日礼物，而此时玛珠琍竟私下以罗尼的名义邀请汤米来到麦卡锡家来为吉罗德与尚恩庆祝生日。遇见汤米的洁姬不死心，决定诱惑汤米，而罗尼则极力阻止，最后，汤米决定与罗尼分手，好让这一切纷争落幕，这让玛珠琍感到可惜。 | ||||||
| 7 | 不能没有你Arthur and Marjorie's Night Apart | 帕美拉·福瑞曼 | 强纳森·格林 | 2014年12月11日 (2014-12-11) | 6.89 | |
| 玛珠琍要到医院做切除肿瘤手术，并得住院观察，而玛珠琍认为亚瑟是个无生活能力者，因此帮亚瑟制作了“生存档案”，而亚瑟自认自己可以照顾好自己，而不愿接受玛珠琍制作的生存档案。结果，玛珠琍才离开家一个上午，亚瑟就因为在烤三明治时撞到脚，加上脱水而住进医院，亚瑟要罗尼、尚恩及吉罗德帮自己隐瞒此事，同时要罗尼代替自己带队去比赛，这让罗尼感到兴奋不已。最后，在吉罗德与尚恩的疏忽下，玛珠琍仍在医院撞见了亚瑟，才知道了所有的事。亚瑟终于明白自己不能没有玛珠琍，同时，玛珠琍也发现自己放不下亚瑟，而亚瑟决定在医院陪玛珠琍共度一晚，同时，罗尼带队成功打赢了比赛，这令众人都感到惊讶不已，也为罗尼感到开心。 | ||||||
| 8 | 圣诞前夕Red Sox Swap | 帕美拉·福瑞曼 | 吉米·布兰登 ＆ 布莱恩·辛高顿 | 2014年12月18日 (2014-12-18) | 6.94 | |
| 圣诞将至，麦卡锡一家人正努力布置著灯饰，而吉罗德将到卡翠娜家度过圣诞节，而吉罗德深怕玛珠琍知情后动怒而迟迟未说出口。圣诞夜当天，麦卡锡一家人都会玩白象礼物交换的游戏，同时他们邀请了房客小潘（艾莉森·汉尼根 饰演）、飞利浦（杰夫·西勒（英语：Jeff Hiller） 饰演）及莫里斯（杰勒斯·马瑞尼 饰演）一同共度圣诞夜前夕。当晚，玛珠琍与卡翠娜谁也不让谁的互相争执、抢礼物，同时，玛珠琍知道吉罗德将在卡翠娜家过圣诞时，颇为生气，至于洁姬则是对于兄弟们不领情她为孩子制作的“教父”证书而感到伤心与生气。不过在小潘的提醒下，众人才意识到自己的错误，罗尼、吉罗德与尚恩决定向洁姬道歉，并决定共同担任洁姬孩子的教父，同时，玛珠琍与卡翠娜决定停战，并向对方道歉。最后，众人开心地度过圣诞前夕，也珍惜与彼此相处的时光。 | ||||||
| 9 | 姊妹情仇Sister Act | 菲尔·路易士（英语：Phill Lewis） | 贝琪·曼恩 ＆ 奥卓拉·西拉芙 | 2015年1月8日 (2015-01-08) | 7.98 | |
| 玛珠琍的姐姐艾莲（贞·卡兹玛瑞克（英语：Jane Kaczmarek） 饰演）即将来到波士顿，而玛珠琍受够了姐姐艾莲的爱比较的个性，而罗尼提议玛珠琍与艾莲摊开来说明白，但玛珠琍不愿意。麦卡锡一家人在酒吧的冷知识比赛中连续获胜，玛珠琍决定以此来打压艾莲。餐会上，两家人相互较劲，而艾莲戳到罗尼的痛处，这让罗尼大火而说出玛珠琍与艾莲之间的纠葛。艾莲输不起玛珠琍，而带着一家人来到酒吧与麦卡锡一家人对战冷知识比赛，途中，麦卡锡一家人发现原来艾莲一家人的充满着假象－丈夫不再是大企业老板、儿子的同志恋情不顺等等，而艾莲则坦承受到父母偏心影响才把气出在玛珠琍身上，而两姊妹也决定敞开心房修补这段姊妹情。 | ||||||
| 10 | 名人堂Hall of Fame | 帕美拉·福瑞曼 | 贾许·格林伯格 | 2015年1月15日 (2015-01-15) | 6.96 | |
| 尚恩入选名人堂，而玛珠琍深怕吉罗德未入选而感到伤心与气愤，因而欺骗吉罗德也入选了名人堂，这让麦卡锡其他家人感到荒唐，而玛珠琍也努力想要圆谎。吉罗德透过查理得知自己并非入选名人堂，从而对于家人欺骗自己一事感到生气。洁姬尚未向肥弟的母亲告知自己怀了肥弟的孩子，而害怕在名人堂颁奖当日遇见肥弟母亲而感到紧张害怕。尚恩与吉罗德起了争执，而尚恩向吉罗德表示自己除了篮球其他都不如吉罗德，此时的吉罗德才发现自己过于在意自己的未入榜而忘了恭喜尚恩，因而有所领悟。颁奖当天，洁姬鼓起勇气在众人面前宣布怀了肥弟的孩子，而吉罗德亦主动宣扬尚恩的优点，最后，玛珠琍也终于认错，同时也展现了自己的母爱。 | ||||||
| 11 | 傲慢与偏见The Ref | 帕美拉·福瑞曼 | 汤姆·赫兹 | 2015年1月29日 (2015-01-29) | 7.11 | |
| 麦卡锡一家人对球赛裁判道格（札克·克瑞格（英语：Zach Cregger） 饰演）很有意见，并要罗尼去杀杀道格的锐气，结果罗尼与道格却对彼此起了好感而背着家人约会。卡翠娜认为杰罗德背着自己偷吃，这让玛珠琍心中暗自欣喜。亚瑟对罗尼在球场上的表现感到自豪而肯定罗尼，结果却与玛珠琍发现罗尼竟与道格秘密约会，这让除了洁姬之外的其他麦卡锡家人感到不悦。罗尼欲让家人对“裁判”道格改观，因此在与玛珠琍的赌气下邀道格到家里作客。卡翠娜在众人面前与吉罗德争吵，想知道吉罗德隐藏的秘密，结果，吉罗德坦承了自己私下兼差裁判一职，这让对“裁判”感到厌恶的麦卡锡一家人感到惊讶，而亚瑟等人也因此决定放下对裁判的不良印象，决定重新认识道格。罗尼发现自己与道格没有共通处而决定分手，这让道格对麦卡锡一家人有更深的误会。 | ||||||
| 12 | 吉罗德的订婚派对Gerard's Engagement Party | 肯·维汀汉姆（英语：Ken Whittingham） | 麦克·西格威兹 | 2015年7月4日 (2015-07-04) | 2.23 | |
| 吉罗德与卡翠娜预定在邮轮上办订婚派对，然而吉罗德与罗尼上错了船只导致吉罗德无法参加订婚派对。卡翠娜的妈妈莉迪亚贞·史马特（英语：Jean Smart）与尚恩相谈甚欢，甚至最后两人爱上彼此，但尚恩不愿让两人的关系再向前一步，他深怕莉迪亚失踪的丈夫归来后，会失去莉迪亚。玛珠琍虽然厌恶卡翠娜，但她看到卡翠娜因为订婚派对的失败而伤心，有些不忍心，因此决定完成卡翠娜想在订婚派对上跳舞的愿望。罗尼假装喜欢卡翠娜，而吉罗德向罗尼坦白卡翠娜并不喜欢罗尼，这让罗尼很生气，因此说出自己也讨厌卡翠娜的事实，但吉罗德与卡翠娜皆不相信。经过派对事件，卡翠娜对玛珠琍改观而开始喜欢玛珠琍，同时也认为自己一直误会了玛珠琍不喜欢自己。最后，罗尼与玛珠琍决定利用此机会来当众酸卡翠娜，同时卡翠娜因深信两人喜欢自己而以为是玩笑话。 | ||||||
| 13 | 切割关系Cutting the Cord | 帕美拉·福瑞曼 | 凯特·珀帝 | 2015年7月4日 (2015-07-04) | 2.28 | |
| 罗尼常常与母亲一起行动，使得邻居杰森误以为玛珠琍是罗尼的女友。罗尼试图摆脱此传闻，而与吉罗德、尚恩及洁姬打赌看谁可以忍最多天不见玛珠琍与亚瑟。 | ||||||
| 14 | 家庭治疗Family Therapy | 帕美拉·福瑞曼 | 贾许·格林伯格 | 2015年7月11日 (2015-07-11) | 1.85 | |
| 玛珠琍得知罗尼在接受心理治疗后，告诉了家人，而众人对此感到颇有微词，认为罗尼表现得像家人并不关心自己。当罗尼在接受心理咨询时，买卡锡一家人来找罗尼，而买卡锡一家人也意外地进行了一场家庭治疗。 | ||||||
| 15 | 游戏结束End Games | 帕美拉·福瑞曼 | 吉米·布兰登 ＆ 布莱恩·辛高顿 | 2015年7月11日 (2015-07-11) | 1.71 | |
| 玛珠琍与亚瑟意识到似乎该准备好后事，以免哪天去世时，孩子们会因财产而争执。罗尼、尚恩、吉罗德与洁姬为了成为家产执行人，不得不想办法讨好玛珠琍与亚瑟。 | ||||||
收视
| 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视／份额 （18–49岁） | 收视 （百万） | DVR （18–49岁） | DVR收视 （百万） | 加总 （18–49岁） | 总收视 （百万） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 试播集（Pilot） | 2014年10月30日 (2014-10-30) | 1.7/5 | 8.084 | 0.3 | 1.135 | 2.0 | 9.219 |
| 2 | 就爱麦卡锡风格（Love McCarthys Style） | 2014年11月6日 (2014-11-06) | 1.5/5 | 6.67 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 3 | 好教练（The Good Coach） | 2014年11月13日 (2014-11-13) | 1.4/4 | 6.36 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 4 | 洁姬的后盾（Supporting Jackie） | 2014年11月20日 (2014-11-20) | 1.4/4 | 6.26 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 5 | 多谢了，罗尼（Thanks A Lot, Ronny） | 2014年11月27日 (2014-11-27) | 1.1/4 | 5.33 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 6 | 与姐姐的前男友约会（Why Guys Shouldn't Date a Sister's Ex） | 2014年12月4日 (2014-12-04) | 1.4/6 | 6.08 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 7 | 不能没有你（Arthur and Marjorie's Night Apart） | 2014年12月11日 (2014-12-11) | 1.6/5 | 6.89 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 8 | 圣诞前夕（Red Sox Swap） | 2014年12月18日 (2014-12-18) | 1.6/5 | 6.94 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 9 | 姊妹情仇（Sister Act） | 2015年1月8日 (2015-01-08) | 1.7/5 | 7.98 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 10 | 名人堂（Hall of Fame） | 2015年1月15日 (2015-01-15) | 1.5/5 | 6.96 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 11 | 傲慢与偏见（The Ref） | 2015年1月29日 (2015-01-29) | 1.6/5 | 7.11 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 12 | 吉罗德的订婚派对（Gerard's Engagement Party） | 2015年7月4日 (2015-07-04) | 0.4/2 | 2.23 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 13 | 切割关系（Cutting the Cord） | 0.4/3 | 2.28 | N/A | N/A | N/A | N/A | |
| 14 | 家庭治疗（Family Therapy） | 2015年7月11日 (2015-07-11) | 0.3/2 | 1.85 | N/A | N/A | N/A | N/A |
| 15 | 比赛结束（End Games） | 0.3/1 | 1.71 | N/A | N/A | N/A | N/A |
制作
玛珠琍一角原定由贾姬·威佛饰演，后因参演《小镇疑云（英语：Gracepoint）》与《直言不讳（英语：Blunt Talk）》而退出。
评价
本剧于论坛上获得褒贬不一的评论。于烂番茄整合的评论中获得57%的新鲜度、平均5.29/10分（40位评论家），评论家共识：“《麦卡锡一家》在情境喜剧一片低迷的情况下，表现于水准之上，属于半成功的作品，但剧情不够新颖，同时缺乏令人印象深刻的独特性。”而于Metacritic整合的评论中，在22位评论家中，本剧于总分100分中获得了53分，属好坏参半的评价。
奖项与提名
| 年度 | 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 人民选择奖 | 最喜爱新喜剧 | 《麦卡锡一家》 | 提名 |
| 青年艺术家奖 | 影集类最佳演出奖 – 客串演出青年女演员（15 – 21岁） | 尼可拉斯·阿札利安 |
2014年12月1日，宣布第一季从原预定的13集追加至15集。2015年2月3日，CBS将本剧从节目表上移除，5月8日，正式宣布取消本剧。2015年6月12日，CBS宣布将于7月4日起播出本剧剩下之4集集数。
获得奖项
- 第41届人民选择奖
提名：最受欢迎新电视喜剧剧集
相关影片推荐
弗莱德·萨维奇 Fred Savage导演
乔伊·麦金泰尔 Joey McIntyre演员
杰克·麦吉 Jack McGee演员
凯伦 科尔曼 Kelen Coleman演员
劳里·梅特卡夫 Laurie Metcalf演员
杰基·韦佛 Jacki Weaver演员
简评
太好看了！趁新鲜直接秒杀我台的Modern Family。也是一家相亲相贱相爱路线的，有点像Everybody Loves Raymond。因为这家亲妈是个剧集狂，大量提到美剧经典，加上她老人家主心骨剧是好老婆和老甜甜，我频频跟着高潮！@TVGod #剧
#看来CBS的观众真的不买账喜剧主卡司里有gay角色的喜剧啊！希望日后CBS把没有播的四集吐出来。前半段在于大量的TVreferences，宣传起好老婆毫不含糊。后半段ep8 AuntLily客串圣诞集质量挺高，ep9 Malcolm她妈，两人功力不减。Laurie Metcalf简直是神，爱死这个老太太！