感谢您的服役(2017)

Thank You for Your ServiceUP:2023-02-06

《感谢您的服役》(英语:Thank You for Your Service,香港译《荣归以后》,台湾译《感谢您为国效力》)是一部2017年美国传记战争剧情片,由杰森·霍尔(英语:Jason Hall (screenwriter))执导和编剧,这也是霍尔的导演处女作。电影改编自大卫·芬柯(英语:David Finkel)的2013年非虚构书籍《感谢您为国效力:那些伤兵、他们的家人,还有朋友》。剧情描述从伊拉克归来后的美国士兵们试图调整自己的身心,以适应平民生活。电影主演包括麦尔斯·泰勒、海莉·班奈特、比尤拉·寇尔(英语:Beulah Koale)、艾米·舒默、乔·柯尔(英语:Joe Cole (actor))和史考特·荷兹。

感谢您的服役

评分:6.9 导演:杰森·霍尔 编剧:杰森·霍尔 / 戴维·芬克尔
主演:海莉·贝内特 / 迈尔斯·特勒 / 凯莎·卡斯特-休伊斯 / 艾米·舒默 / 乔·科尔 / 凯特·林恩·希尔 / 比尤拉·寇尔 / 艾琳·达克 / 克里·卡希尔 / 塞西尔·M·亨利 / 斯科特·黑兹 / 奥马尔·J·多尔西 / 布拉德·比耶尔 / 阿利森·金 / 杰森·华纳·史密斯 / 迈克尔·洛夫·托利弗 / 唐娜·杜普兰提尔 / 彼特·奥梅拉 / 亨特·巴克 / 兰德尔·泰勒 / 丹尼斯·L·A·怀特 / 亚历克斯·科克尔 / 菲尔·阿米霍
类型:剧情 / 传记 / 战争
片长:109分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:荣归以后(港) / 感谢您为国效力(台) / 感谢服役 / 谢谢你的服役 / 谢谢你的服务
上映:2017-10-15(哈特兰电影节)
IMDb:tt2776878

剧情

故事叙述从伊拉克返回国家的三名美军士兵亚当、索罗及麦柯,即使有人患有创伤后压力症候群(PTSD),但他们仍努力地试图重新融入家庭、适应平民生活,同时也在想忘记他们对战争和在战场上的记忆。

演员

  • 麦尔斯·泰勒 饰 亚当·苏曼(Adam Schumann):因伊拉克战争而使身心破碎的士兵。
  • 海莉·班奈特 饰 莎丝奇亚·苏曼(Saskia Schumann):亚当忠心的妻子。
  • 比尤拉·寇尔(英语:Beulah Koale) 饰 索罗(Solo):美国萨摩亚士兵,认为在军中的生活更美好。
  • 艾米·舒默 饰 阿曼达·杜斯特(Amanda Doster):莎丝奇亚的好友。
  • 史考特·荷兹 饰 麦柯·亚当·艾默瑞(Michael Adam Emory):患有PTSD的士兵。
  • 乔·柯尔(英语:Joe Cole (actor)) 饰 士兵:在危机回来后,试图找到未婚妻及离开自己的女儿。
  • 姬莎·卡索-休斯 饰 艾莉亚(Alea)
  • 布拉德·比耶尔 饰 詹姆斯·杜斯特上士(Sergeant First Class James Doster):阿曼达的丈夫。
  • 奥马尔·多西(英语:Omar Dorsey) 饰 但丁(Dante)
  • 杰森·华纳·史密斯 饰 退伍军人事务办公室的接待员
  • 凯蒂·林·夏尔(英语:Kate Lyn Sheil) 饰 贝儿(Bell)

制作

2013年3月12日,宣布梦工厂已获得了大卫·芬柯(英语:David Finkel)的非小说类书籍《感谢您为国效力》的电影改编权,内容描述从伊拉克战线归来的美国士兵们因患有创伤后压力症候群(PTSD),而使得他们必须努力地适应平民的生活。史蒂芬·史匹柏有望担任本片的导演,后来因《美国狙击手》而获得奥斯卡奖提名的杰森·霍尔(英语:Jason Hall (screenwriter))于2013年6月被聘来将书改写成电影。原本被看上出演的丹尼尔·戴-路易斯则因史匹柏的退出也相继离去。

2015年6月30日,《好莱坞报导》证实,编剧杰森·霍尔将根据自己写的剧本执导电影。强·齐力克将在电影担任监制,而环球影业负责发行。

选角

2015年8月19日,据报导,麦尔斯·泰勒正在会谈加入饰演亚当·苏曼,他是名因伊拉克战争而使自己的身心走向破碎的士兵。2015年10月20日,海莉·班奈特加入饰演苏曼忠心的妻子。2015年12月2日,纽西兰演员比尤拉·寇尔(英语:Beulah Koale)确认演出索罗一角,他是名认为在军中的生活更美好的美国萨摩亚士兵。2016年1月7日,史考特·荷兹加入饰演一名患有PTSD士兵。2016年1月28日,乔·柯尔(英语:Joe Cole (actor))加入了本片的演出,饰演一名在危机中回家的士兵,并试图找到他的未婚妻和离开他的女儿;而杰森·华纳·史密斯则会饰演退伍军人事务办公室的接待员。2016年2月9日,艾米·舒默与其他三位演员姬莎·卡索-休斯、布拉德·比耶尔、奥马尔·多西(英语:Omar Dorsey)都已确认参演。后来透露,凯蒂·林·夏尔(英语:Kate Lyn Sheil)也加入了演出。

拍摄

主要摄影于2016年2月9日在乔治亚州的亚特兰大开始进行。 2016年3月,剧组在杜鲁斯的谷内广场购物中心(英语:Gwinnett Place Mall)取景拍摄。

发行

发行商环球影业将电影定于2017年10月27日在美国上映。

电影由梦工厂制作,环球影业负责发行,并定于2017年10月27日在美国上映。影评人给予该片正面居多的评价,其中泰勒、班奈特和寇尔的表现获得了赞赏;但相反地,预算2000万美元的该片仅获得了950万美元的票房。

简评

军方和治疗机构的态度就和片名一样,看似尊敬实则冷漠。从一开始,五角大楼的指挥官、康复机构的咨询师就和前线士兵不属于同一阶层。即使入伍穿上军装,满载功勋,也不代表你从此做了人上人。人们都只顾盯着自己盘中的蛋糕,阶层的鸿沟决定了前者不会对后者共情。帮助你只是我的工作,至于结果,那不是我能决定的,我只能奉上一句thank you for you service.

没有参过兵~更没打过战、杀过人(这和国内服个兵役完全不一样),庆幸生活在一个和平的国家,并且国家安定、昌盛。没办法体会他们身心状态、但是总感觉不至于自杀吧。或许这和美国人活的太轻松有关吧,他们甚至因此还有PTSD...在中国现阶段或许大多还是为了赚钱、买房、买车、娶媳妇而努力吧~

片中军方和治疗机构的态度就和电影名一样,看似尊敬实则冷漠。本质上,五角大楼的指挥官、康复机构的咨询师和前线士兵不属于同一阶层,即使入伍穿上军装,满载战功而归,也不代表你做了人上人。人们都只顾盯着自己盘中的蛋糕,阶层的鸿沟决定了前者不会对后者共情,帮助你只是我的工作,至于结果那不是我能控制的,我只能奉上一句沉重的thank you for you service.

一直在控制拉进度条的冲动,直到2/3。说什么我们的岁月静好是因为有人在负重前行,这样的话实在太宽泛煽情了。到个人头上都是不得不勉力的面对,他们经历了更残酷的生离死别,内里面目全非连表面正常都无法维持。个人意志在国家机器面前不堪一提,散落一地都无法归拢,可是日子却是自己在过着的,煎熬。

电影算不错,名字也取的正如电影里所演,这些很牛的美国大兵在退伍后遇到了各式各样的问题!有的因为没法陪在家人身边而被扫地出门自杀,有的一直心里有战场上的阴影,在家也时刻警觉,有的找不到工作,去做了非法的事。我们都知道他们在战后有心里辅导,但是又有几个人可以回到从前!!愿世界和平!!

軍人是最不應該被辜負的一個群體,我所經歷到此,最大的遺憾是沒有成為一名軍人,因為我遺傳的高度近視,我對軍人有種說不出的感覺,我父親是軍人,我哥也是,再說電影的話,是中規中矩,細節描繪丟失,但是威爾自殺那一段,確實感覺心裡某些柔軟的地方被觸碰了一下,那雙絕望的藍眼睛,那一沙發整整齊齊的被子,那喝勳後的大鬧大笑…

战后综合征的爆裂鼓手迈尔斯小哥在伊拉克战场能从垃圾袋里闻出炸药荣归故里然而患上皇家贵族退伍老兵的PTSD觉得手下被轰掉半个脑袋老总被烧死都是自己的责任就连活着回来的小黑也失忆了自己必须救他们所以替大家安排精神科的床位自己一声叹息还好老总遗孀说你活你的吧别大包大揽才松了口气。5分吧。PTSD看多了,照这么下去每个Veteran都得给拍部片儿。贝妹好甜。

很无聊的美式主旋律,比超英片更符合国家利益的主旋律。战后PTSD自然很值得关注,但是这场战争的性质也应当讨论一下吧?总不能说你去抢劫了一个人然后反而怪他把你吓着了吧?联想到今天上午看到的旧闻,福清的车站竟然没有设置优先通道,一位伤残退伍军人插队结果被工作人员拒绝了,气死个人……

其实天朝也应该拍几部这类片子。不要老是搞那些过时的开挂爆米花假大空。。。战后创伤对一个士兵而言是很严重的,天朝当年越战老兵得这种病的也肯定不少。这类人才是最应该被尊敬的一批军人!这片叙事方面有点平,几个主要角色的表演也差了点意思。同时因为预算的关系,整体质感略糙了些。但片子是好片

讲述PTSD的,太压抑,没看完,看到的有几处还是印象蛮深的,男主和战友去专门服务退伍老兵的机构排队看看心理医生,第一次遇到之前的上级,不客气的说你来有辱部队的士气,之后还说要等好几个月才到他…看到男主夫妻只能到很远的地方去看心理医生,这类电影米国也经常拍,我没看完,就不评价了

很不错的一部反战电影,整部影片从小入手,将几个人战后的苦恼引出大战争所带来的痛苦。没有经历过战争,没有当过兵都是无法感受到的,算是间接性的讽刺。影片也表现了许多对比,最大的感触就是有家有依靠以及有一个好妻子的重要性,所以结局还算是完美,算是回归原来的生活了吧。看的过程需要耐心,也许会感觉很孤独,但很值得一看。

仿纪录片,属于从某一个角度,对一个特定群体的描述,主题和背景都是真实存在的,也有一定的反思意义,但是很难说能形成某种结论。西方国家对于反战、和平主题的探讨,不可谓不全面,不深入,这也是这些年所有西方战争片的核心主题。战争带来的痛苦,一定是双向的,对于个体的伤害往往是不可估量的,但作为政治意义的胜利又是真实存在的,二者的视角不同,不能简单的拿来作为比较。影片的剧情不算复杂,不算优质,可能也是真实背景相对消极的缘故。

感谢您的服役演员表