父辈足迹(2012)

Եթե բոլորը....UP:2023-01-27

《父辈足迹》(亚美尼亚语:Եթե բոլորը),是一出2012年亚美尼亚剧情片电影,由娜塔莉亚·贝雅斯科执导,讲述一名纳戈尔诺-卡拉巴赫战争的亚美尼亚老兵和他阵亡战友的女儿之间的友谊,纪念亚美尼亚独立和亚美尼亚武装部队(英语:Armed Forces of Armenia)成立20周年。

父辈足迹

评分:0 导演:娜塔莉亚·贝雅斯科 编剧:米卡耶尔·波戈相 / 特雷莎·瓦尔达佩强
主演:Katya Chitova / Karen Dzhangiryan / Mger Levonyan / Yevgenia Mkrtumyan / Armine Poghosyan / 米卡耶尔·波戈相
类型:剧情 / 喜剧
片长:98分钟地区:亚美尼亚
语言:亚美尼亚语
影片别名:但愿人人都能 / If Only Everyone
上映:
IMDb:tt2401964

故事大纲

俄罗斯和亚美尼亚混血女孩萨沙(Sasha)到亚美尼亚寻找纳戈尔诺-卡拉巴赫战争的老兵、阵亡父亲的同袍古根(Gurgen),并告诉他自己打算到阵亡父亲的坟墓种一棵树;但古根并不太想协助她,只是叫她到村内找父亲的其他同袍。古根最后回心转意,到自己的车房盗去一辆车,开始和萨沙的旅程。他们联系其他萨沙父亲的同袍后,古根既难过又内疚,因为萨沙父亲是为营救被俘的他而死;他更是不知如何告诉萨沙她父亲的坟墓是在国界的另一端。

当他们一行人到达哨站后,司令员不让他们通过国界,但萨沙和古根在该晚终于能够到萨沙父亲位于阿塞拜疆的坟墓处种树。日出后,一名阿塞拜疆村民发现了萨沙和古根,并用步枪抓住他们;村民询问后明白他们此行的目的,随即泪如泉涌,因为他正正是在纳戈尔诺-卡拉巴赫战争中失去了10岁的儿子。萨沙和古根答应在他儿子位于亚美尼亚的坟墓种树,村民便把他们放行。

他们一行人在小男孩的坟墓种树后,开始回到城里。当他们中途休息时,古根偷来的车主人的保镖赶上了他们,并把车开走了,古根和其他萨沙父亲的同袍束手无策;萨沙没有看到这一幕,她发现老兵们后,以自己拙劣的亚美尼亚语问:“你们没事吧?”老兵们听见她可怕的亚美尼亚语后,歇斯底里地笑作一团。

奖项

《父辈足迹》被亚美尼亚当局推派参加第85届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的竞赛(美国影艺学院每年邀请每个国家推派一部剧情片),但最终没有获奖;演员瓦哈格·西蒙恩获得第3届北京国际电影节天坛奖的最佳男配角奖,电影亦获最佳音乐奖。

抄袭争议

阿塞拜疆作家叶利钦·胡辛比指《父辈足迹》和他所著的故事《落在眼睛》的情节有大量相似。胡辛比指《落在眼睛》作于2010年初,并在2010年2月27日刊登于在第525期《公报》和《人民的友谊》6月刊上。阿塞拜疆作家联会(英语:Union of Azerbaijani Writers)在新闻发布会上讨论此事,阿塞拜疆版权署(英语:Copyright Agency (Azerbaijan))代表亦有出席,胡辛比又建议版权署就此事联络负责电影奖项的机构。不过,迈克尔·波戈相指他于2010年年初在和数名经历过战争的人会面后写下剧本,电影制作则于该年春季开始。波戈相又指亚美尼亚人同样可以指责阿塞拜疆人窃取亚美尼亚电影《向往》的情节,因为主角同样是在越过国界于自己家乡死去。

简评

过分清透的画面和如童话的人物设定各种透露出一种学生作业的气息。表演并不是很令人满意。另外现在看到轨道上非平移的广角镜头就会想到wedding video肿么破==

影片的主题曲非常好听,我还是头一次在电影院里拿起手机录音。一个至今仍战争不断的国家,电影人如此乐观实属不易。那个第一次参演电影的男配角非常可爱呀,用导演的话说,有的人身上自然散发出迷人的魅力,吸引着你的目光。

获得奖项

  • 第3届北京国际电影节
    第3届北京国际电影节
    获奖:最佳男配角 / 最佳音乐
    提名:天坛奖入围影片 / 最佳影片
  • 第26届俄罗斯尼卡奖
    第26届俄罗斯尼卡奖
    提名:最佳影片(独联体和波罗的海国家)
父辈足迹演员表