演员表
刘家
角色 | 演员 | 角色介绍 |
许莲花 | 叶全真 童年:谢雯芳 | 刘家童养媳与刘茂生生下进丁与进财两个儿子与刘茂生离婚后,与丘雅石再婚 |
刘茂生 | 蔡岳勋 童年:谢昇喻 | 刘家次子,是个被宠坏了的“了尾仔子”为了与烟花女子詹清婉结婚,逼莲花离婚 |
刘茂林 | 林文钧 | 刘家长子,张金凤的丈夫 经营布庄 |
张金凤 | 王瑞霞 | 刘茂林的妻子,莲花的大嫂视莲花为妹妹 |
秀子 | 侯怡君 少女:张婉婷 | 莲花未生育时,收养的六岁养女 战争时与工人阿昌交往怀孕,岂料阿昌当兵战死;生下女儿美津后,将美津当成妹妹抚养战后在市场补袜子时,与杨天成交往结婚 |
进财 | 林鸿翔少年:何进贤童年:林廷轩 | 茂生与莲花的长子 怨恨父亲对生母莲花无情,故而到国外读书后就一直不曾回国 |
进丁 | 陈泽庆 | 茂生与莲花的次子小时候因病过世 |
刘父 | 高佩熙 | |
刘母 | 宋宜芳 | |
詹清婉 | 蔡佳宏 | 烟花女子在茂生离婚后,与茂生结婚 |
邱家
角色 | 演员 | 角色介绍 |
丘雅石 | 王识贤 | 经营酱油厂年轻时曾救过童年时的莲花妻子四年前难产过世,经张金凤介绍而与莲花再婚 |
道三 | 庄明伟童年:汉堡 | 丘雅石与莲花的长子 |
美津 | 杨嘉文童年:邓孟育 | 表面上是丘雅石与莲花的女儿 实际为秀子与阿昌的女儿 |
阿菊子 | 丽梅 | 丘家帮佣 |
其他
角色 | 演员 | 角色介绍 |
拳师 | 黄仲裕 | |
陈水牛 | 兵承融 | |
阿清嫂 | 蓝一萍 | |
月银 | 曾亚君 | 名义上是詹清婉的阿母,其实是老鸨,长期吸食鸦片 |
阿钦伯 | 马骏 | |
陈破 | 张复兴 | |
丁四海 | 曾世明 | |
阿婆 | 杨菊媚 | |
保正 | 李景忠 | |
李来旺 | 汪白 | 刘茂林与刘茂生的母舅,刘家分家产时的见证人 |
长脚衫 | 简明仁 | 刘茂生的朋友,在茂生叫卖什货时重遇,告诉茂生八年前被他杀伤的金水没事 |
月婶 | 朱佳惠 | 莲花住在圆山时的邻居,曾替秀子介绍结婚对象 |
春娇 | 洪瑄廷 | 詹清婉的婢女 |
阿昌 | 李继民 | 美津的亲生父亲酱油厂工人,与秀子交往,战争时被征召去打仗,战死 |
杨天成 | 林诚 | 外省人,糕饼店老板,秀子的丈夫 |
蔡雯玲 | 金玉岚 | 道三的妻子 |
蔡文星 | 吴元俊 | 蔡雯玲的哥哥 |
工作人员
- 原著:廖辉英
- 制作人:郭建宏、郭宏亮
- 制作协调:张朝晟
- 编剧:谢启明
- 导演:陈烈、黄仲裕、何东兴、梁修身
- 副导演:李清蓉
- 场记:陈美钰
- 执行制作:胡元杰
- 制作助理:王清铨、黄志强
- 编曲:范宗沛
- 音效:嘉莉录音工房
- 配乐:吴嘉莉
- 造型设计:李领环
- 化妆:李雅萍
- 梳妆:杨心彤
- 服装:秦明英
- 摄影:亿芳传播、吴荣基、王强生
- 摄影助理:李清迪、魏子云
- 灯光:蔡镇岳、李宗强
- 剪辑:杨婷婷、段兆伟、邹令慧
- 道具陈设:张宇翱、吴荣源、张俊雄
- 美术指导:林智超、王诗水、苏育贤、邱国伟
- 动画:许云茹、许廉忠
- 音乐提供:史撷咏提供电影《阿爸的情人》音乐
- 协助拍摄:菁寮幼稚园
- 录制:映画传播
- 监制:公共电视文化事业基金会
原声带
| 曲名 | 演唱 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
片头曲 | 辗转红莲 | 黄舒骏 | 黄舒骏 | 黄舒骏 | 屠颖 |
片尾曲 | 想到你就心酸酸 | 黄舒骏 | 黄舒骏 | 黄舒骏 | 屠颖 |
本剧改编自廖辉英所著小说《辗转红莲》,由陈烈、黄仲裕、何东兴、梁修身导演,谢启明编剧。
本剧剧情始于1917年(大正6年)的北台湾新庄。女主角“许莲花”(闽南语发音同“可怜花”),六岁被卖给新庄的刘家当童养媳,经历坎坷的命运,最终苦尽甘来。