881(2007)

UP:2022-10-22

《881》是一部描述新加坡福建歌台文化的电影,也是新加坡导演陈子谦的第三部剧情长片,由新传媒艺人戚玉武,以及王欣、杨雁雁,和歌台艺人刘玲玲领衔主演。导演陈子谦指出:「881讲的故事,就是关于我们7月中元节的一个文化,透过对木瓜姊妹讲述他们跑歌台的经验,要让年轻人认识福建话的美在里面。」

881

评分:7.3 导演:陈子谦 编剧:陈子谦
主演:戚玉武 / 杨雁雁 / 王欣 / 刘玲玲 / 陈伟联
类型:剧情 / 喜剧 / 歌舞
片长:115分钟(European Film Market)地区:新加坡
语言:粤语 / 英语 / 福建话 / 汉语普通话
影片别名:Singapur Queens - Born to Dance
上映:2007-08-09(新加坡)
IMDb:tt0979847

881简介

新加坡鬼才导演的最新电影《881》,以新加坡的七月歌台文化为主题。
  关于电影《881》
  ·“881”,谐音"papaya"-木瓜。
  ·电影耗资100万新元拍摄。
  ·单单是木瓜姐妹的歌服就耗资制作费的十分之一(10万新元),据说是请歌台舞者制作的。
  ·导演陈子谦(30岁),多部作品都以号码命名。前作《4:30》、《15》,曾在夏威夷、法国得奖。
  ·电影《881》也效仿七月歌台的做法,即日起在全岛各地设“歌台”。导演陈子谦将带领主演演员以载歌载舞的方式宣传电影。
  ·据知已经有英国和日本片商买下了片子,还将在日本公映。
  ·电影中用了大量的福建歌曲,有不少是陈金浪的金曲,包括他创作的《最后一口气》,以及著名福建歌《一人一半》。
  ·在电影《881》中有不少真正的歌台人物亮相,包括主持人林利、王雷、歌王陈金浪的哥哥。
  ·主角之一的刘玲玲,以及饰演大木瓜母亲的林茹萍也曾经在歌台演出过。
  ·女主角“小木瓜”王欣是电视歌唱比赛《歌坛新秀争霸赛》8强。之后陆续演戏、主持、演出舞台剧。
  ·“大木瓜”杨雁雁游走中英文舞台剧,也拍过中英语电视片集。
  ·影片也请到第一届【绝对SuperStar】冠军陈伟联,他在戏里演的就是参赛前的自己,一个在观音堂前自弹自唱的街头盲人歌手,戏里的名字叫“盲侠”。

第44届台北金马影展金马奖 最佳造型设计(提名)奠·卡西姆 / 余美璇

简评

七月歌台是新加坡华人的传统文化之一,戏里的闽南语歌曲勾起了我三四十年前的回忆。 女主刘玲玲和妹妹刘心玲是真实版的歌台姐妹花。就像戏里的木瓜姐妹一样,妹妹刘心玲真患癌,今天的新加坡联合早报刚刊出刘玲玲和刚做完化疗的刘心玲合照。愿刘心玲早日康复

讲道理,如果不是东南文化课放,就凭这个海报,这辈子都不会看这个片吧……有点魔幻现实主义的意思,一边描绘着新加坡华人的最琐碎的日常一边又有从胸部射出光线的画面,很谜又很带感……两个女主角演技自然动人,全片看完感觉很舒服,好像回到了小时候和婆婆一起唱着爱拼才会赢手舞足蹈的日子。

来听音乐的,剧情发展现在看来普普通通啦。最后唱的卧病在床那首歌,让我想起了刚刚去世的姥爷,也是癌症走的,这两天我还一直有回避现实,说是没有什么悲伤情绪,可脑子里也确实总在想这件事呢。。听着听着歌曲落泪了。恰巧,现在也是七月。

劇情非常的俗辣,尤其是仙姑的部分實在太跳TONE了!但是又那麼真摯,那麼本土化得毫無違和。沒字幕情況下除了少許歌詞其他我都聽懂了實在是親切的要命。戚玉武的獨白非常妙。然後原聲質量太高!伍家輝版一人一半永遠是我心尖上的五星單曲!

新加坡七月歌台的文化背景比较少见,看完才知道狮城有那么多闽南人。影像质朴乡土却又天马行空,有跟港台不一样的趣味。两姐妹穿梭阴阳界以歌声和舞姿安魂度人,每首歌都很动听,歌词饱蘸人情冷暖。王欣演活了可爱、泼辣又苦命的小木瓜,最后“还阳”返台无限唏嘘。对手“榴莲姐妹”一口英文风骚无限,显然是华人社区本位眼中的异类。

获得奖项

  • 第44届台湾电影金马奖
    第44届台湾电影金马奖
    提名:最佳造型设计