一幅僮锦(1959)

UP:2022-10-20

《一幅僮锦》是一部中国上海美术电影制片厂制作的水墨动画,由萧甘牛根据僮族(现称“壮族”)民间故事整理改编。该片获得了捷克斯洛伐克第十二届卡罗维发利国际电影节荣誉奖。

一幅僮锦

评分:8.1 导演:钱家骏 编剧:萧甘牛
主演:
类型:剧情 / 动画 / 奇幻
片长:48分钟地区:中国大陆
语言:汉语普通话
影片别名:
上映:1959(中国大陆)
IMDb:tt14658526

一幅僮锦简介

很久以前,住在山麓中的壮(僮)族 妈妈妲布和三个儿子靠织锦、砍柴为生。一天,妲布从集市上买回一幅美丽的田园画,决心照样织成僮锦。她夜以继日,整整化了三年时间,方才织成。正当一家围着僮锦观赏时,忽然一阵狂风卷来,僮锦随风飘去,不见踪影。妲布焦急万分,嘱咐老大、老二速去找回僮锦。他俩来到大山隘 口,见有个老奶奶坐在石屋门前,急忙前去询问僮锦下落。老奶奶告诉他们僮锦藏在太阳山的仙宫里,沿途艰险……

简评

一幅僮锦 (1959)(高清画质版):https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss36186 —— 1.骑虎的海报曾让我误以为是个类似“武松打虎”的故事;2.画面美得超乎我预期;3.最后如我所猜想地有“僮锦”变成“真景”的情节;……

20190918中国电影资料馆艺术影院。太好看了!不愧是后来做出小蝌蚪找妈妈九色鹿的导演…精致的工笔画风格,美轮美奂的花鸟风景,人物造型写实,动作细腻,看的时候就在想这动画要一拍几才会这么流畅XD根据民间传说改编的神话故事也挺有趣。任性霸道的神仙,执着勇敢的人类。僮锦展开变成真实也是很美好的结局啦~~

天气转换时的色彩变化很好看!三个儿子中老三最懂事、孝顺,支持妈织大锦,甘愿多砍柴补贴家用。花开花落,小花猫长成了大花猫,没日没夜地织锦,母亲白了头,面容苍老,也伤了眼睛。替母找回僮锦的道路很艰险,老三便是那胆壮智勇汉,成功取得宝锦还。一幅僮锦美如画,而画中的人间景色最后也得以成真。

壮族故事。话说小儿子要去找壮锦却让大儿子去,大儿子二儿子去找壮锦就说一定要找到小儿子要去就说太远不要去,心也太偏了,难怪大儿子二儿子不敢回家,如果这不是传说,小儿子勤劳又勇敢,现实通常会是个万千宠爱于一身妈宝,吸血哥哥…

可夸的是创作者们极具天赋的想像力,刀山火海、猛虎蛟龙,在民间生活与故事传说中汲取了大量的视觉元素,再以质朴、勤劳、勇敢的少数民族生命气质进行衬底,共同完成了故事的演绎。尤其是后半程骑虎段落起始,神话元素的突然进入使得影片调性大转,而片末僮锦铺开后眼所能见的更新与迭代,似乎映射着作者们更为深刻的表意驱动。

钱家骏的美术片是真的耐看,具有鲜明时代特色的通俗性及教化意义。但是本片作为一个少数民族神话故事改编,是有很多外人所不知的瑕疵的,包括对大哥二哥的形象直接改变(从两个贪婪兄长分别变成了沙和尚猪八戒),省却了村民对妲布一家的帮助(村民因此才获得了回报,动画并不表现农民这种“善良—回报”的关系,而是变为了神仙普度众生的施舍),对仙女形象的改变(增设了汉族神话的七仙女),改变了大哥二哥因贪婪而变成乞丐(也是一种回报关系),老三在困难和金钱面前不变初心的情节...等等等等,我认为在某种程度上,这些改编都可以算是偷懒性施工,立意大减。钱老对民俗文化研究尚浅(也有可能是偷懒),虽然画出了壮族干栏式建筑,却不知这种建筑下层不能住人,虽然画出了黑衣形象的壮族母亲,却又画出了服饰艳丽的壮家人...不胜枚举

从山水画和传说里汲取营养,讴歌劳动人民的勤劳、勇敢、善良,也自然而然地宣扬孝道。三子的人物设置很有代表性,最后铺开僮锦的升维创意十足。不过节奏过于缓慢,加上海陆空全能坐骑白虎逢凶化吉的本领,多少减弱了故事应有的表现力。大团圆结局突然化解了全部问题,更是让人感到失望。

“918”。本来打算今晚去资料馆看的,后面接《草原英雄小姐妹》,但爷爷出ICU,就临时去医院了。晚上自己投屏看了,画质很差啦,和豆瓣条目里这些剧照差不多。但据今晚去馆里看了的人说工笔水墨非常美,效果特好。希望以后有机会吧。故事有趣而可爱。第一次认识了“僮”这个字。爱奇艺VIP投屏

这才是中国第一部彩色动画长片,比《大闹天宫》上集早两年问世。绘于丝绢上的工笔重彩背景是最大的亮点,徐缓抒情的节奏与同期苏联动画的处理方法是一致的。人物角色的原动画技巧和表演效果较差,部分镜头应该借助了转描的方法,尽可能趋于写实,二度创作成分较少,这点也更接近苏联片。问题在于转描产生的细节抖动没处理好,形体结构把控又不严格,过于拘泥真人动作风格还会束缚原画设计的发挥。此前已经有了《骄傲的将军》和《木头姑娘》这样技巧严谨且基本没用转描的作品,几年后的本片却来了个大滑坡,令人费解。

  • 钱家骏 Jiajun Qian 钱家骏 Jiajun Qian导演
  • 吴应炬 Yingju Wu音乐
  • 王世荣 Shirong Wang摄影
  • 邬强 Qiang Wu动作特技
  • 严定宪 Dingxian Yan 动作
  • 葛桂云 Guiyun Ge动作
一幅僮锦演员表