亡魂复活(2004)

剧情

来自法国马赛的洛杉矶帮派份子班·亚契经历多年的暴力工作后决定引退，以便全心陪伴妻子辛西雅和儿子尼可拉。辛西雅是移民局社工，在处理一艘满是香港移民的偷渡船时发现了一位小女孩金，并决定违法带回家照顾。辛西雅还说服法官，给她一星期提交证据，以免金被遣返香港而遇险。

金的父亲关新中国三合会的老板，杀死金母亲的他来到洛杉矶企图找到女儿，并与腐败的移民局官员哈根斯合作运送海洛因。关新带人马杀死了辛西雅及她的父母和餐馆内的人员。尼可拉和金在混乱中逃离。迟来的班与三合会成员进行枪战，之后碰见妻子的尸体。经过一段时间的痛苦后，他决心拯救孩子并为辛西雅的死复仇。

在辛西雅的帮派叔叔兼前老板麦斯及其保镳雷蒙和朋友东尼的协助下，尼可拉和金安全待在他们家中。班和东尼蒙面武装前往一家妓院杀死了为关新工作的王安迪以及其他三合会成员。在该犯罪现场，处理辛西雅谋杀案的达科斯塔警探惊讶哈根斯的前来，感到疑惑的他将此讯息传达给班等人。班和东尼前去绑架了哈根斯，但未注意三合会正在追踪他们。在麦斯家，麦斯和雷蒙残酷地拷问哈根斯，班在接到达科斯塔警探的电话后离开，达科斯塔在移民停尸间中发现了尸体体内的海洛因。但三合会成员同时也前往取走该毒品，使班上前伏击并与双方展开飞车追逐。哈根斯承认他参与了关新的海洛因走私行动以及他当晚将要乘坐的船，出于报复，麦斯和雷蒙将他折磨致死。

回到麦斯家，班和东尼看到三合会的汽车在驶向高速公路，金和尼可拉在车内。东尼冲进屋子发现了麦斯和雷蒙的尸体；班则与对方展开飞车追逐后成功挽救了金，但尼可拉被三合会的另一辆车绑走。班和东尼决定前往码头救尼可拉，班还告知金，关新是他的生父，让她难以接受。

班和东尼潜入关新的货船，杀死船上所有的三合会成员。关新在和班对峙时绑了尼可拉为人质；僵持之后，他和班互相开枪。班重伤，关新死去。警察赶到时，班拥抱了尼可拉。

演员

• 尚-克劳德·范·达美饰演班·亚契（Ben Archer）
• 任达华饰演关新（Sun Quan）
• 丽莎·金（Lisa King）饰演辛西雅·亚契（Cynthia Archer）
• 薇乐莉·谭（英语：Valerie Tian）饰演金（Kim）
• 东尼·史奇纳（英语：Tony Schiena）饰演东尼（Tony）
• 菲利普·谭（Philip Tan）饰演韩（Han）
• 皮耶·玛莱斯（Pierre Marais）饰演尼可拉·亚契（Nicholas Archer）
• 安东尼·弗里洪（Anthony Fridjhon）饰演麦斯（Max）
• 克劳德·赫南德兹（Claude Hernández）饰演雷蒙（Raymond）
• 吴永志（英语：Tom Wu）饰演王安迪（Andy Wang）
• 丹尼·基奥（Danny Keough）饰演麦克·哈根斯（Mac Hoggins）
• 沃里克·格里尔（Warrick Grier）饰演达科斯塔警探（Detective Da Costa）
• 郭弼（英语：Burt Kwouk）饰演李汤米（Tommy Li）
• 昆汀·昌（英语：Quentin Chong）饰演打手#1
• 李-安·李本伯格（英语：Lee-Anne Liebenberg）饰演阶梯女孩

制作

主要拍摄于美国洛杉矶、南非开普敦和加拿大进行。林岭东原本是该片的导演，但他在加拿大拍摄了几周后离开了该项目。之后塞斯·西维拉（Cess Silvera）接手；但在开普敦拍摄两星期后，西维拉被解雇，菲利普·马丁尼兹（英语：Philippe Martinez）成为最终导演。

演员任达华和菲利普·谭（Philip Tan）先前曾在《古墓奇兵：风起云涌》（2003年）中合作过。

该片在多数国家以DVD首映方式发行，如于2004年12月18日在美国DVD首映；仅部分国家上院线，如2005年1月19日在法国上映。2021年4月5日发售限量蓝光组合包。