伯恩的身份(1988)
《神鬼认证》(The Bourne Identity)早在1988年就被翻拍成了电视迷你影集,同样是根据劳勃·勒德伦1980年最畅销小说改编而成。台湾则是由台视在1990年3月10日~3月17日期间,在「台视午夜场」时段播出,当时译名为《无名恨》。
评分:8.5
导演:罗杰·扬
编剧:罗伯特·鲁德鲁姆 / 卡萝尔·索别斯基
主演:理查德·查伯兰 / 杰奎琳·史密斯 / 安东尼·奎尔 / 唐纳德·莫法特 / 约尔戈·沃亚吉斯 / 皮特·沃恩 / 丹霍姆·艾略特 / 米夏埃尔·哈贝克 / 沃尔夫·卡赫勒 / Philip Madoc / 比尔·沃利斯 / 布鲁斯·博阿 / 詹姆斯·福克纳 / James Laurenson / 杰奎琳·皮尔斯 / 谢恩·里默 / Kate Howard
类型:剧情 / 动作 / 悬疑 / 惊悚 / 冒险
片长:90分钟地区:美国
语言:英语 / 法语 / 德语
影片别名:智击特工(港) / 失去记忆的杀手 / 谍影重重
上映:1988-05-09(美国)
IMDb:tt0094791
伯恩的身份简介
他--化名杰逊·布,但他完全不知道自己的真正身份,也不知道为何如此冷血嗜杀,他只知道自己经已犯险境。《智击特攻》紧张剧情令你屏息以待,改编自推理侦探小说大师罗伯特勒德姆的畅销名著,由李察张伯伦(杰逊·布饰演)及积琪莲史密斯领衔主演。杰逊·布是一位获赦証人,他决定要揭发自己过去的身份!要查出为何他的脸部会添上不明伤痕?谁在他的体内植入晶片?为何路人认得他后即耍逃避?答案正如拼图般一块块地散落狂世界各地,唯有把它们一一拼凑,杰逊·布的真实身份才可真相大白......
The Bourne Identity(1988) 港译名“智击特攻”,是有关追踪“豺狼”卡洛斯的虚构故事,3小时的片子情节相当紧凑,一气呵成,毫无冗长之感,演员阵容超强,男主角更是荣获当年年金球奖电视影集最受欢迎男演员提名。
这部「谍影重重」改编自二十年前所推出的著名冷战时期间谍小说,有些观眾在看完本片之后或许会觉得故事情节有些似曾相识,或者是说有些老套,原因就是出自在原著小说当年推出之后,受到不少人的喜爱以及啟发,而陆续推出类似的电影剧本,而在本片导演获得原著小说版权改编成电影之前,美国已在1988年推出了电视版影集,由当时的著名演员理查德·张伯伦以及贾桂琳·史密斯所主演,而这部电影版所呈现的谍报风格,和近年来的好莱坞商业电影有著不太一样风貌。
获得奖项
- 第40届艾美奖
获奖:Outstanding Music Composition for a Miniseries or a Special (Dramatic Underscore)
提名:Outstanding Editing for a Miniseries or a Special - Single Camera Production - 第46届金球奖
提名:Best Performance by an Actor in a Miniseries or Motion Picture Made for Television
简评
心怀感动看了老版的Bourne~3小时的篇幅已经尽量忠实原著了,这点值得表扬,不过因此也会有些情节的衔接不太清晰。遗憾的是这个主演不是很有Bourne的感觉,个人觉得MattDamon真是无比适合。整体表现力有些欠缺,尚未凸显小说的特质,不过在那个年代应该算不错的了。
忘了。看时一时爽,看完全忘了。“他--化名杰逊·布,但他完全不知道自己的真正身份,也不知道为何如此冷血嗜杀,他只知道自己经已犯险境。《智击特攻》紧张剧情令你屏息以待,改编自推理侦探小说大师罗伯特勒德姆的畅销名著,由李察张伯伦(杰逊·布饰演)及积琪莲史密斯领衔主演。杰逊·布是一位获赦証人,他决定要揭发自己过去的身份!要查出为何他的脸部会添上不明伤痕?谁在他的体内植入晶片?为何路人认得他后即耍逃避?答案正如拼图般一块块地散落狂世界各地,唯有把它们一一拼凑,杰逊·布的真实身份才可真相大白...... ”。
与后来的马特达蒙主演系列电影相比,本片无疑更忠实于原著,而本片的优点和缺点均来源于此:主人公不但要找回记忆,同时还要面对敌人“卡洛斯”的追杀,更要处理老东家cia对自己“变节”的怀疑,这种多方面的压力与危机,配合冷战背景以及大量跟踪戏,都使本片始终处于一种心惊胆战的氛围中。但另一方面,由于拍摄年代制作水平限制,因此有不少硬伤和槽点,比如男主拍摄时年过半百而看起来动作迟缓;用绑架的方式要挟女主,而女主后来爱上他,主动为他出谋划策的情节也太过斯德哥尔摩;之前一直隐藏自己的大反派最后因为一个女人亲自跑到cia据点去和男主拼命的行为也太过掉价。总而言之,本片和原著都是冷战末期的产物,而后来的系列电影则在把握时代环境变化的前提下大胆魔改,最终大获成功。如果依然像本片一样照搬原著的话,是铁定要扑街的
男主角丑了点,女主角很漂亮啊很漂亮,有点象钟楚红。三小时零8分一口气看完欲罢不能。除了开头5分钟节奏有点缓慢,接下来都很紧凑一气呵成。贴近原著的改编。动作场面上和新版的当然无法相比,但却因此而更突出情节的紧张曲折让人更专注于伯恩的身份和他的命运。
不知道原著怎样,老版伯恩与后来的谍影系列在剧情上差别很大。后者的绊脚石计划实则就是不择手段的杀手行动,这版就有些复杂,为追踪反派杀手,整容成风评不佳的伯恩面孔,抢夺卡洛斯的战果,差不多算作引蛇出洞计划。因为失忆产生很大的悬念,但不能算动作片。★★★☆
这是谍影重重最早的版本,比起重拍版这部电影显得每个环节更细腻更真实一些,伯恩虽是个特工也不是天下无敌手,也会被敌对方打的头破血流的,但他始终是幸运的总是有人把他救起,同时他也是不幸的,由于偏头部中弹他失去了以前的记忆,不知道自己是谁叫什么名字,但是酒店的经理认识他,银行的经理认识他,敌对方的人都认识他,他处于一个被动的局面,他劫持了一个姑娘当人质,经过翻来覆去躲藏反而与姑娘结成同盟,他不想连累姑娘希望她快点离开,但是姑娘却要留下帮助他弄清自己的身份,姑娘坚信他不是职业杀手,并且告诉伯恩踏石计划的原由,踏石计划的主要目的是杀掉卡洛斯,中情局派伯恩去完成任务,不巧的是他中途受伤还失去记忆,由于踏石计划内奸的阻挠所有人都牺牲了,同时伯恩也知道了自己的身世与使命,他决心除掉卡洛斯。。。