寅次郎的故事8:寅次郎恋歌(1971)

男はつらいよ 寅次郎恋歌UP:2022-09-16

《寅次郎的故事8 寅次郎恋歌》(日语:男はつらいよ 寅次郎恋歌、英语:Tora-san's Love Call)是一部1971年上映的日本喜剧电影,亦是《寅次郎的故事系列》的第八部剧场版作品。由山田洋次导演,渥美清、倍赏千惠子、前田吟、森川信及池内淳子等等主演。于1971年11月20日上映。

寅次郎的故事8:寅次郎恋歌

评分:8.5 导演:山田洋次 编剧:朝间义隆 / 山田洋次
主演:渥美清 / 倍赏千惠子 / 池内淳子 / 冈本茉莉 / 志村乔 / 吉田义夫 / 前田吟 / 森川信 / 三崎千惠子 / 太宰久雄 / 笠智众 / 谷村昌彦
类型:喜剧
片长:113分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:寅次郎的故事8:寅次郎爱情歌 / 男人之苦:寅次郎恋歌 / Tora-san's Love Call
上映:1971-12-29(日本)
IMDb:tt0067540

寅次郎的故事8:寅次郎恋歌简介

本片是《男人之苦》系列的第八集,描寫寅次郎另一段無疾而終的單戀。剛回到柴又老家的寅次郎為了小小誤會跟叔父母?翻,再度出門旅行的他在岡山出席妹夫母親的葬禮,?出連番笑話。老年喪妻、兒子各自成家的飄一郎,讓寅次郎心生憐憫,同時亦感慨萬分。那邊廂,漂亮的貴子在寺山門附近開了一間咖啡店,一如眾人所料,寅次郎瞬即拜倒她的石榴裙下!寅次郎跟貴子患有自閉症的兒子相處愉快,貴子好生感激,令寅次郎更情根深種。正當各人擔心寅次郎何時又再好夢成空時,他郤收拾行裝瀟洒地浪跡天涯去。看來經歷多次失戀的寅次郎,終於學曉了怎樣抽身而去……
  The eighth installment of the Tora-san series. Tora-san is on the road again after a short return to his home at Shibamata and a squabble with his uncle and aunt. In the course of his travel, he attends the funeral mass of her sister’s mother-in-law and is inspired by Hyoichiro, who used to devote himself to research work and has now become a lonely old man after his wife’s death. Tora-san returns home and finds himself in love with the beautiful coffee shop owner Takako. He gets along with Takako’s son and starts dreaming about having a family of three, while Sakura and all others start to worry about when he will be frustrated in love again. One day, Tora-san suddenly packs for another journey as he has decided to let go...

简评

本片是“寅次郎的故事”第八集,靈感來源於《沓挂時次郎:遊俠一匹》的遊俠救助孤兒寡母一段,演化出一場現代愛情故事。此片更多意義上突破了“寅次郎的故事”被單純定義為喜劇的框架,而是具備濃厚的現實意義,寅次郎的失戀並非一貫的“襄王有夢,神女無心”,而是面對沉重的現實生活,不得不選擇知難而退,這種嚴肅而悲涼的人生亦是山田洋次發自內心的感悟。這一集的櫻花角色形象在編劇朝間義隆妙筆下,變得更加豐富,尤其她與寅次郎之間的那種血脈相連,水乳交融的兄妹之情點綴,提升了整部電影的質感和深度。首度在系列中登場的流浪劇團可謂見證了寅次郎的人生之旅(而寅次郎也見證了其興衰),這種同是天涯流浪人的關懷亦為寅次郎乃至整部電影帶來不少暖意。

8. 寅次郎流浪的母题在这部终于被彻底展现出来了,不苟言笑的阿博父亲,一个人承受生活的贵子,还有说出“我想和哥哥换个位子 让你也为我担心一回”的樱花,所有的一切都让阿寅在外想念着柴又,在柴又想念着远行。被侮辱与被损害的是樱花也是阿寅,苦涩的笑是命运终于不再隐藏在龙胆花之后的绝望和忧伤。

首尾呼应,开头团长寥寥几个动作,神韵十足,阿寅有点自卑,又表现的很自信。客套话信手捏来,广交好友,对家人很混蛋,但是深爱着这个家,在这边才是最真实的自己。呆板的老师,调皮的阿寅,这对才是我喜欢的。阿寅像一颗粘合剂和催化剂,用混蛋劲让大家表现的最轻松和真实。很喜欢樱花,也想让哥哥担心一回呢。龙胆花,阿寅对浪漫的事情真是情有独钟。从自我否定,到自我肯定,这段没有开始却又慌忙结束的恋情,解构了阿寅的内心。(浪漫也需要金钱的支撑。)旅行应该是阿寅不得已的必须的选择。

“看到庭院开满了龙胆花,光亮的起居室里,一家人热闹吃饭的情景。我突然觉得这才是真正的生活呀。”阿博父亲讲的这段话,讲述了“恋歌”的缘由,是因为在孤独的旅途上期待体验家庭的温馨,流浪的人终需要有个稳定的家。故事的另一面是,阿博的母亲以及贵子都曾有过一个关于远方和旅行的梦想,但都因为家庭而将这份愿望埋藏在心理。阿博为母亲的不幸而辩论,她在外人看来是从不抱怨的低欲望的幸福人生,但实际上可能成为了寂寞的女佣的一生。贵子在学生时代同样有关于旅行和流浪的梦想,因为婚姻而放弃,如今又要独自面对债务和孩子问题,但她相信自己一个人能够承担,可以说是“美丽的日本女性”的代表。经历过多次失败的寅次郎,懂得“反省忍耐、色即是空”等道理,在最后明确了自己的归宿,不是在龙胆花的庭院里,而是在风的呼唤中前往远方。

阿博家似乎都是知识分子。阿博父亲,一个不善表露感情的老人,在寅次郎感染下,在老伴去世后慢慢开朗了些。。。这次寅次郎爱上一个寡居有娃的咖啡店老板娘,但得知老板娘更向往漂泊的旅行生活而不得时,寅次郎主动放弃了。。。这是演叔叔演员的最后一部,看记录他是72年就过世了,太可惜了,他一直是此片里的笑点担当(还有就是厂长了),把对寅次郎的又爱又恨的亲情做了可爱的表达。

我猜大概会从这一集开始,寅次郎系列会进入另一个阶段,从小人物的插科打诨,到偶尔严肃的去探讨家庭也好、社会也好亦或是隐藏在日本人心底里的一些问题,也许说是问题有些不太准确吧,但本作让人动容的地方是,你会发现阿博在母亲葬礼上对于母亲选择隐藏自我而融入家庭的愤懑;父亲亲自跑到柴又既见到了阿博,又看到阿寅元气满满的身影;贵子在影片后段和阿寅谈话时表露的自己年轻时流浪的梦想,三段文本互为补充,最终连起来就是一句话,在家庭关系中不断改变自己去付出的大家辛苦了呀。最后似乎看到了四十多年后山田桑在『家族之苦』中那样,让你笑过后突然意识到原来话还可以这么说。括弧,本作是叔叔的扮演者——森川信的遗作,拍完这部电影后他就去世了,享年60岁。阿寅在片子里的玩笑话没想到这么快就应验,唏嘘。括弧完毕。

8/,因为思乡而归来,这个反复的循环成为了模式,那我也愿意看。游子的心谁能懂呢,就像费翔唱过的故乡的云,归来吧,归来哟,浪迹天涯的游子。。。影片中可以改为故乡的江户川。这其中第8部最好看,因为志村乔也归来了,他讲的那个在开满龙胆花的庭院里,亮着灯的屋子中妈妈在呼唤着孩子的故事最后打动了寅次郎和观众的心,之所以能打动人心正是因为观者是一个在旅途中的路人啊。

这真的是很不一样的一集,时间系列最长,结局很温暖。当阿寅说“当风再来呼唤我的时候我就出发”简直要泪奔了,阿寅越来越温柔,身边的姑娘也越来越漂亮,感觉好像理解他的人也越来越多!本片中另外两段关于日本女性的刻画也很打动人,一段是阿博叙述母亲一生。另一段是樱花把自己钱塞进哥哥的钱包,真的看的又好笑又心酸,倍赏千惠子这个系列真是实力圈粉,我又多一老女神!

这一部能看出山田洋次更想打造出电影的质感,而不总是囿于系列剧的惯性模式,首先第一幕剧在内容上就丰富了许多,不是单纯的展示寅次郎的流浪生活,这也使得影片时长较以往有所增长,而在追女的故事线中也是寅次郎头一次主动放弃了机会,明显比被甩的结果要增添些许惆怅,妹妹一席话“想与哥哥换换位置,让他也尝尝挂念自己的味道”,听着也让人十分动容。

应该是阿寅第一次拒绝人家吧,说起来剧情到一半的时候,樱花和阿寅在街上的对话,背景咖啡馆的店门口闪出一个西装革履的男人,我还以为阿寅又要自作多情了。阿寅其实这次很小心,老板娘来寅屋打招呼的时候,他还请代为向她丈夫问好。在得知老板娘经营不易的时候,动了恻隐之心。甚至头一次因为摆摊卖杂书的销路不好而急了。其实前半段有关樱花丈夫本家的丧礼的故事也是很精彩的,老人也在和阿寅一家的相处中略微融化了孤独和拧巴的心里寒冰。同样后半段,老板娘儿子也因他而变得开朗了。可见,阿寅的的确确是在“渡人”。(注:本集是扮演叔叔的森川信最后一次出演,1972年森川故世了。)

在这一集中,有两个重要的电话揭示了剧情的转折。第一个电话表现了电信诈骗的经典案例:咖啡店老板娘在支付了贷款利息之后被要求继续支付手续费,愤懑之际终于接受了自己被骗的事实。第二个电话是房东向咖啡店老板娘催讨房租。你看,如果你落入到这样一种财务危机的状态中,你是不是也会羡慕寅次郎的无牵无挂?这就是导演想要传达给观众的思考。投资须谨慎,贷款更须谨慎再谨慎。