翻滚吧!男孩(2005)

UP:2022-09-11

《翻滚吧!男孩》,台湾导演林育贤所拍摄的一部纪录片。片中呈现宜兰县罗东镇公正国民小学体操队训练、比赛的情形。此片由翻滚男孩电影有限公司于2005年出品,从当年4月15日至7月15日,在台湾各地国小至大学校园中,进行了100场的放映,在纯十六影展与绿色影展后登上大萤幕,并出版DVD。日本的播放权由TWIN公司购得,2006年6月在日本上映。

剧照演员表影评
翻滚吧!男孩

评分:8.4 导演:林育贤 编剧:
主演:李智凯 / 黄克强 / 林信志 / 黄靖 / 杨育铭
类型:纪录片
片长:84分钟地区:中国台湾
语言:汉语普通话
影片别名:Fan gun ba! Nan hai
上映:2005-06-30(中国台湾)
IMDb:tt0495693

制作缘起

此部纪录片的拍摄缘起,是因为导演林育贤在观赏哥哥林育信的儿时照片时,兴起了拍摄的念头。林育信在国小时也是公正国小的体操选手,曾经在高中时夺得全国体操跳马冠军,后来回到母校担任体操队的教练。

技术

全片主要是以Panasonic DVX100的数位摄影机,及一部苹果电脑历时两年制作完成。这部影片拍摄完成时,影片格式为DVCAM,为了符合电影院的播放格式,后制拷贝成35mm电影胶卷。音乐及音效各由郑伟杰、杜笃之作成,全片制作费将近新台币百万元。

获奖

《翻滚吧!男孩》在2005年共获得了台湾金马奖最佳纪录片、中国金鸡百花观摩影片、香港亚洲独立电影节观摩影片、韩国釜山影展观摩影片、日本福冈影展观摩影片、台北电影节评审团特别奖与观众票选奖等荣誉和奖项。2006年,在全球37国、251件作品参赛的台湾国际儿童电视影展(TICTFF)中,入围了“台湾奖”和“国际纪录片奖”。

简评

台湾有好一些纪录片都很适合夏天看!/ 导演林育贤一直用镜头追随哥哥林育信的脚步,05年的这部记录了哥哥退役后在宜兰的小学当教练的故事,听他哥哥说起以前他做运动员的时候曾经和大陆三代黄金体操运动员比赛过,而现在他的位置只是一个小学的体操教练,但是他没有放弃身为体操人的梦想,用心培养着这所学校里的体操小运动员,镜头下看到了他们的训练日常和比赛,令人感动。更令人感动的是,事情并没有因此停止,导演后来又以哥哥为原型拍了《翻滚吧,阿信!》,一路在电影路上坚持并获得成功,翻看导演的作品目录,看到后期还有一部纪录片,主角竟然是这部纪录片里的两个小朋友,他们成长为国家队队员,其中之一还参加了里约奥运,哥哥也成为了国家队教练,谁能想到他们几个在落寞的小学训练馆镜头下说过的话,真的梦想成真了!真的让人感慨万千!

看到40多分钟时,觉得虽然小男孩都很可爱,但是好像片子没什么重点哦,但看到最后真的非常感动。就像教练林育信的亲身经历一样,小时候的体操队长大后可能是健身房教练,可能是体操教练,可能是卖烧烤,可能还入狱了。但是坚持过,成长过,最真实的发生了现在被永远记录了,鼓励男孩们,也鼓励我们

若以紀錄片本身而言,是傳統而中規中矩的。但小朋友的天真活潑還是為電影增色不少。18年後,當初的孩子大多留在體操界,也有幾個人離開了。可以看見當年的暗暗較勁,到如今他們的成就已經大洗牌。努力、機運、環境都是重要的變因啊。只有李智凱如願登上奧運,摘下鞍馬銀牌,阿信教練依然在他身邊,恭喜他們,也算為故事畫下句點了。

一群孩子成长最真实的记录,很感人的纪录片~~本该肆意玩闹的年纪,却加入到艰苦的训练中,压腿,练体能,高低杠、吊环、鞍马,腾空翻滚,孩子们哭着坚持,笑着面对,他们有挫折,有痛苦,有成长。最后在比赛中取得很好的成绩。我不知道这些孩子以后会怎样,但我知道,这段经历会是他们终身难忘的。

原来是拍在《翻滚吧!阿信》前面好多年,中间虽然略有点琐碎和沉闷,但还加入了动画和幻想情节,又使得整体多了不少亮彩。比赛拿到冠军,我也被感动,差点落泪。不仅是小朋友不容易,教练林育信更不容易,他说他的生活体验比别人多,我不反对。PS,小朋友真的是太纯真了!20140710

简单的镜头,普通的画面记录了体操男孩的点点滴滴,很真实的训练画面,有认同,有感动,特别是最后的主题曲,“有梦就去追,不要觉得累”,人确实需要一个梦想,哪怕是最为简单的生活也会觉得很充实……这些小孩可能现在不一定还在练体操,不过小时候的体操经历必然会让他们终生受益

台湾有好一些纪录片都很适合夏天看!/ 导演林育贤一直用镜头追随哥哥林育信的脚步,05年的这部记录了哥哥退役后在宜兰的某个小学当体操教练的故事,听他哥哥说起,以前他做运动员的时候曾经和大陆三代黄金体操运动员比赛过,而现在他的位置只是一个小学的体操教练,但是他没有放弃身为体操人的梦想,用心培养着这所学校里的体操小运动员,镜头下看到了他们的训练日常和比赛,令人感动。更令人感动的是,事情并没有因此停止,导演后来又以哥哥为原型拍出了《翻滚吧,阿信!》,一路在电影路上坚持并获得成功,翻看导演的作品目录,看到后期还有一部纪录片,主角竟然是这部纪录片里的两个小朋友,他们成长为国家队队员参加里约奥运,哥哥也成为了国家队教练,谁能想到他们几个在落寞的小学训练馆镜头下说过的话,真的梦想成真了!真的让人感慨万千!

看到最后,才发现这个片子拍于2003年。一个有趣的巧合,那年正好是我练体操的最后一年。我和片子里的小朋友一般大。十五年后,二十一岁的我再看到这个片子,心里的奇妙感觉又如何言表呢?十五年来,心里一直有个如果,如果我没有退出,那么……这些与我一般大的孩子,现在经历得是怎么样的人生呢?

获得奖项

  • 第42届台湾电影金马奖
    第42届台湾电影金马奖
    获奖:最佳纪录片 / 最佳原创电影歌曲
  • 第7届台北电影节
    第7届台北电影节
    获奖:Taipei Grand Award - Special Mention / 观众票选奖
    提名:最佳纪录片