哆啦A梦:大雄的大魔境(1982)
《哆啦A梦:大雄的大魔境》(ドラえもん のび太(た)の大魔境(だいまきょう))是藤子·F·不二雄执笔的大长篇作品,于1981年9月到1982年2月连载于月刊《龙漫CORO-CORO》。于1982年3月13日公映,是哆啦A梦大长篇电影的第三部。导演为西牧秀夫。票房收入12亿1000万元、观赏人数250万人。与其他大长篇相比,前半部分的喜剧搞笑因素特别多。并映作品为《怪物王子デーモンの剣》和《忍者小灵精 ニンニン忍法絵日記の巻》。本作品的重制版本是2014年电影作品《新·大雄的大魔境》。
评分:8.5
导演:西牧秀雄
编剧:藤子·F·不二雄
主演:大山信代 / 小原乃梨子 / 野村道子 / 立壁和也 / 肝付兼太 / 千千松幸子 / 加藤正之 / 白川澄子 / 清水真理 / 杉山佳寿子 / 村濑正彦 / 泷口顺平 / 永井一郎 / 柴田秀胜 / 栗叶子 / 麻生美代子 / 田中康郎 / 松冈文雄 / 二又一成 / 长堀芳夫 / 佐藤正治 / 岛田敏
类型:科幻 / 动画 / 冒险
片长:92分钟地区:日本
语言:日语
影片别名:Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil
上映:1982-03-13(日本)
IMDb:tt4184350
主要人物
以下台湾的配音员,为新潮社有限公司大约于1990年代初期所发行之录像带版本(已绝版)。
角色 | 配音员 | ||
---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 英属香港 | |
哆啦A梦 | 大山羡代 | 于正昇 | 林保全 |
野比大雄 | 小原乃梨子 | 冯友薇 | 曾庆珏 |
源静香(旧名宜静) | 野村道子 | 李宛凤 | 孙明贞 |
骨川小夫(旧名阿福) | 肝付兼太 | 不适用 | 方焕兰 |
刚田武(旧名技安) | 立壁和也 | 冯志润 | |
野比玉子 | 千千松幸子 | 李宛凤 | 不适用 |
野比大助 | 加藤正之 | 不适用 | |
出木杉英才(旧名优杉) | 白川澄子 |
人物介绍
角色 | 配音员 | 介绍 | ||
---|---|---|---|---|
日本 | 台湾 | 英属香港 | ||
贝可(音译)/咕噜(昆佗克王子)(ペコ/クンタック王子)(台译:低头) | 清水マリ | 不适用 | 不适用 | 大雄在空地所捡到的一只流浪狗。真实身份是保弯湖王国108世国王的儿子,因为邪恶大臣达保兰的野心而流亡逃到日本去,在日本装成一只不受人注意的普通狗。这次因为帮助大雄妈妈找回内有存折和印章的皮包,所以破例收养它。旧版是因大雄看到它一直低着头而取名“低头”,2014年新版中大雄发现它的时候因它肚子饿得咕噜咕噜叫,所以取名叫咕噜(日文的pekopeko意思是咕噜咕噜)。其后带领大家到王国对抗达保兰,最后即位为新国王保弯湖109世。 |
基波/吉宝/小小 (チッポ)(台译:吉保) | 杉山佳寿子 | 冯友薇 | 一位狗狗小朋友,家人被达保兰拘禁,因偷吃士兵便当被追赶,后来帮助哆啦A梦、布鲁斯、贝可等人复国,最后协同他的父母和村民见证新王即位。 | |
布鲁斯 (ブルスス) | 村濑正彦 | 不适用 | 贝可最信任的一位朋友和大臣(禁卫队长),说过有十位英雄会出现,至于哆啦A梦等人是传说中五位英雄(另外五位都是未来的他们自己),后来帮助贝可等人对抗大量达保兰士兵,最后在新王即位后重新复职。 | |
斯匹亚公主 (台译:斯比亚公主)(スピアナ姫) | 栗叶子 | 李宛凤 | 少数没有被达保兰算计的狗王国公主,后来达保兰被大雄等人打败,打算强制捉拿公主离开但失败。最后和贝可结婚成为新王后。 | |
侍女(侍女) | 麻生美代子 | 不适用 | 服侍斯匹亚公主的老年妇女,把王子回国的传闻报告给她。 | |
村长(村长) | 田中康郎 | 非洲丛林部落的村长,与村民一起帮助在河边差点被鳄鱼攻击的哆啦A梦一行人。教导他们要敬畏保弯湖的神,但因为胖虎口出狂妄的行为被村子视为得罪神明,愤而与村民驱逐认为会带来灾祸的一行人。 | ||
士兵(兵士) | 二又一成、岛田敏、郷里大辅、佐藤正治、松冈文雄 | 保弯湖王国的士兵 | ||
达保兰(ダブランダー大臣) | 泷口顺平 | 李英立 | 企图征服地球的大野心家,杀害贝可家人,自己坐上王位、最终自食其果,企图掳走公主时被贝可的巨神像砸死(电影版则是被贝可打昏削去头发,王冠掉落裂成两半)。 | |
欧斯博士(コス博士) | 永井一郎 | 不适用 | 达保兰手下,下场是被贝可操控的神像击中其座驾,导致其座驾坠落爆炸而死。 | |
萨贝尔队长(台译:撒培鲁队长)(サベール队长) | 柴田秀胜 | 达保兰手下,剑术高明,和贝可单挑时最后因神像启动,披风被齿轮卷入失去平衡跌死。 |
舞台
- 烟鬼森林(ヘビー・スモーカーズ・フォレスト)
- 存在于东非洲萨伊南部刚果盆地内地丛林的秘境,被NASA(台音译:那撒)称为:黑比斯摩克雷斯特——意为“喜欢香烟之森林”。上空经常被云雾给覆盖着,就连现代卫星也无法拍摄的秘境(但哆啦A梦的卫星不受云层影响)。
- 保弯湖王国(バウワンコ王国)
- 烟鬼森林里的狗独自进化建立建立的王国,被深谷包围而与外界隔绝。历史追及到5000年以上。与人类世界中的古罗马帝国文明程度相当。建国时拥有强大的军事技术,如“喷火车”(火を吐く车)、“在天空飞的船”(空飞ぶ船)(武器的外型与强大程度可看出大致对应坦克和轰炸机)。但由于第一任国王保弯湖1世爱好和平,禁止了一切国防科技方面的研究,同时死后以自身形象建造“巨神像”当作守护神。然而传至保弯湖108世之时,逆臣达保兰企图征服世界,为国王所阻止,于是达保兰便弑君、放逐昆塔克王子,并对国民讹称国王父子因病病死。篡位建立了独裁统治、重起大规模军事研究,大肆扩张武力,准备对外侵略。其后昆塔克王子带领大雄一行与达保兰进行一场斗争。由于该国在直到王子本人流亡之前没有居民看过外面的世界,所以通缉时称身为人类的大雄等人为“猴子”,称身为机器猫的哆啦A梦为“狸猫”(台译:狐狸)。
故事简介
《大雄与大魔境》是《哆啦A梦》大长篇漫画的第三集,也是同名电影的原著漫画。故事背景设定是现代的非洲一处内地。为了解开当地巨石像的秘密,哆啦A梦一群人展开一段精采的冒险故事。
因剧情设定里胖虎的要求,此作四次元口袋里以往对情节帮助极为重要的道具并未随行携出,故登场的道具也极少。众人凭借个人的力量与智慧,挑战不为人知的谜题。
工作人员
- 监督・分镜:西牧秀夫
- 脚本:藤子・F・不二雄
- 演出助手:高须贺胜己
- 布景设置:桃岛义夫
- 作画监督:富永贞义
- 美术监督:川本征平
- 仕上检查:益子かおる、三桥曜子
- 美术补:沼井信朗
- 颜色设计:若尾博司
- 特殊效果:土井通明
- 动画检查:中山晴夫
- 摄影监督:小池彰、铃木明子
- 编集:井上和夫、坂本雅纪
- 录音监督:浦上靖夫
- 效果:柏原满
- 音乐:菊池俊辅
- 文艺:水出弘一
- 监修:楠部大吉郎
- 制作デスク:田村正司
- 制作担当:佐久间晴夫
- 制作进行:加藤胜、藤泽一夫、田中敦、井上修、生嶋真人、吉冈大、川口亘
- 制作:别纸壮一、菅野哲夫
- 制作协力:藤子スタジオ、旭通信社
- 制作:シンエイ动画、小学馆、朝日电视台
主题歌
- “だからみんなで”(中译:齐心合力)(作词:武田铁矢/作曲:菊池俊辅/演唱:岩渕まこと)
- 自本作开始,片头主题曲由《我是哆啦A梦》变为大杉久美子演唱的《哆啦A梦之歌》(ドラえもんのうた)。同时自本作起,电影的主题歌也变成了在片尾部分播出,取消了1980年和1981年之间哆啦A梦电影版沿用的片尾曲《在你的口袋里》。
- 西牧秀雄 Hideo Nishimaki导演
- 大山信代 Nobuyo Ohyama配音
- 小原乃梨子 Noriko Ohara配音
- 野村道子 Michiko Nomura配音
- 立壁和也 Kazuya Tatekabe配音
- 肝付兼太 Kaneta Kimotsuki配音
简评
早期的哆啦A梦剧场版真心好看,继上一部射术天赋亮眼的大雄之后,这一部是虽然脾气差却勇敢的胖虎是亮点,毕竟胖虎也是个孩子啊。每个孩子都是有缺点但是他们一起去和“低头”王子去面对的时候是真的戳啊。最后就是十个外国人,自己救自己的名场面。
设定很有意思,狗和人类一样进化成了高等生物,我也是到王子自报身份才知道狗也发展出了一个文明,也算是一层小反转吧,逻辑上也没有什么漏洞,把王子漂流到日本的过程都解释的很完整,看得开心,也没有什么值得吐槽的地方,这就是一个很好的故事了。
前半充满冒险味道,地球的角角落落已被走遍几乎没有再探索重大发现的余地,越是如此越想如故事中一样来次波澜壮阔的探险,说出发就出发真的是童趣又不乏浪漫。后半则是卷入大事件帮助异域朋友的剧场版惯例,十缺五的的未来召唤不仅仅只是秀出便利道具,更是教育小朋友对自己的许诺就一定要完成。
所有队友都在秀,只有胖虎在挨揍……上半篇是夏日森林大冒险,下半篇转入狗王子复国记,这次剧场版主角就是胖虎。大概是第一次胖虎从TV模式的霸蛮(强行不让带道具)又胆怯,成长为剧场版模式(勇敢有责任心)的胖虎。但许多地方有一笔带过浅尝辄止的赶路感,(狗人王国的飞船坦克、从未来搬救兵等等)仿佛还没嗨冒险就结束了,话说各位还记得最初是为了找宝藏来的吗?
虽然里面有众多情节从科学伦理上是说不通的,但总体还是很不错的,有几个场景的设计很棒。外表似乎带着点莎翁王子复仇记的影子,骨子里还是正义必将战胜邪恶那一套,王子公主果然还是永恒的搭配啊。也许在某个平行时空,也会有和你长得一模一样的英雄来拯救你,在那里你能过上比现在舒适很多的生活,再不用像狗一样卑微的活着,那样的未来一定不会远的。
人类非洲起源论的假想和冒险故事,保湾湖王国更像是古希腊建筑风格的再现,机械和武器设计结合了木制材料与现代想象元素(光线、利刃等等)。这次冒险的中心人物应该是胖虎,作为冒险发起人和一如既往的逞强角色,这次人物散发出了不同以往的勇气和责任心;而情节转折则是基于经典悖论——无因已有果,由果引导因,果再成为因,其实大可不必过于苛刻其中道理和道具操作原理,因为比本片立意更大的众多欧美真人科幻片都不一定能解释清楚,反逻辑设定和抗解释性本来就应该是冒险类动画的基本属性,一切都是为了印证“只有自己能救自己”的道理。
小时候第一次看的时候一直以为是大魔镜而一直在想为什么没有魔镜出场,而且以前一直记得狗王国是在南美洲,战斗的时候也是蛮惨烈的,现在重看发现有好多不记得的内容了,战斗的时候也还算轻松。记得印象中救场的未来五人组服装还是蛮帅的,现在发现只是带了道具而已并没有换装,森林里反击那段当初看的时候BGM响起还是很有感触的。
看到快结束才发现曾经看过,但也借这次重温发现了一个贯穿始终的隐晦表达:心。救助动物的善心、冲锋陷阵的决心、寻求未知的好奇心、敢于担当遵守诺言的责任心等等。总结起来就是正确的本心。而胖虎的不断成长、五人组的齐心协力以及王子一己之力驱动雕像都是遵循正确本心的体现,这也是他们取得胜利的根本原因,且与反派奴役民众的违心形成了对比。从这方面看,这不仅是属于小孩的故事,也是属于大人的故事,毕竟人生就是一场冒险,在这个过程中,你能一直做到遵守正确的本心吗?
本片是“多啦a夢”系列第三部劇場版,儘管整體處理有些了無新意,但卻吸收了日式少年漫畫中勇氣友情熱血的概念,又貫徹了系列提倡犧牲與承擔的日本武士道精神,可謂突破了該系列一貫給人的兒童動漫的詬病之處。當中最精彩的一幕在於狗王子哲普孤身一人迎戰敵人的段落,胖虎,大雄,多啦a夢,靜香與小夫等逐一跟上,結合炮火連天的音效與配樂,真的有一種悲壯而絕望的感覺。《多啦a夢》中一向被視為只會欺善怕惡的胖虎是此片的真正靈魂人物,他由任性妄為,一度想放棄到挺身而出,為朋友而勇於挑戰強敵的變化,是典型的日式成長故事。