我的美丽与哀愁(1995)

我的美麗與哀愁UP:2022-08-29

《我的美丽与哀愁》(英语:Peony Pavilion),是陈国富导演继《国中女生》后又一以女性为主角的电影作品。本片由中国传统戏曲《牡丹亭》发展,叙述城市中两个本来互不相识的女子杜莉莉(张本渝饰)与柳玉梅(刘若英饰),却在冥冥之中产生了微妙的关联。

我的美丽与哀愁

评分:6.8 导演:陈国富 编剧:陈世杰 / 陈国富
主演:刘若英 / 张本渝 / 天心 / 潘丽丽 / 纪蔚然 / 徐天祥
类型:剧情 / 奇幻
片长:96分钟地区:中国台湾
语言:汉语普通话 / 台语
影片别名:The Peony Pavilion
上映:1995-09-14
IMDb:tt0114965

剧情简介

杜莉莉(张本渝饰),私立高中三年级学生,单亲儿童但功课优异,与其母亲相处并不融洽。时常梦到自己身着古装,与一个书生在一个美丽的中国式庭院花园(影射《牡丹亭》)中,也常常觉得整个地球正在转动,并且昏倒,或是在上课时失去意识,不自觉地走出教室外。

直到有一天,杜莉莉跷课,走在路上,这才发现正在挂起的歌手柳玉梅大型海报中的柳玉梅,就是梦中的书生。莉莉回家后,杜母不谅解莉莉的跷课与晚归而不愿帮莉莉开门,莉莉爬墙入屋,却失足坠地而身亡。

三年后,柳玉梅(刘若英饰)无意间租到了莉莉生前所住的房子,此时玉梅的事业和自己与制作人李国良(纪蔚然饰)间的感情都遇到了瓶颈,也如同莉莉一样时常梦见自己身著书生古装在花园中。

柳玉梅在一次偶然间得知,李国良与自己的助理,也就是杜莉莉的高中好友咪咪(吴天心饰)有染后,柳回到住处尝试自杀,而在濒死的边缘,见到了杜莉莉,谁知醒来后被杜莉莉附身,并要求前往探病的李国良与其亲热。

但是到最后,杜莉莉终于明白,原来她梦中潇洒的书生,在现实的生活中,也只不过是个很不快乐的女人罢了……。

参与演员

  • 刘若英 饰 柳玉梅,影射《牡丹亭》中 柳梦梅 一角。
  • 张本渝 饰 杜莉莉,影射《牡丹亭》中 杜丽娘 一角。
  • 潘丽丽 饰 杜母
  • 吴天心 饰 咪咪
  • 纪蔚然 饰 制作人李国良
  • 徐天祥 饰 黄志明
  • 陈文珮 饰 导师
  • 陈世杰 饰 国文老师
  • 珠宝娘 饰 师姑
  • 陈宏宇 饰 星探
  • 涂博元 饰 录音师

奖项

颁奖典礼奖项名单结果
第32届金马奖最佳电影歌曲陈升获奖

简评

总算看到奶茶处女作,真喜欢,古典沉郁又奇幻。那时她问我是不是很美丽,原来已在梦里埋下哀愁。男女间继续相互猜忌消耗,而一个女人可以住进另一个女人的身体,只要「在我心中深藏着你」,即便于两界也可轻抚你倾诉。一九九五,电影里唱着为爱痴狂走来,日后总是这样。

牡丹亭新编,没想到是恐怖片,古典而清淡的那种,完全不吓人。三个女主都演的不错。忧郁恍惚的奶茶,还有那首从小就听的《为爱痴狂》。用光、运镜还有偶尔的升格都很瘆人,喜欢丽丽和男同学在小花园一段,刘若英独自在家的一段和最后的佛会。很不喜欢一些枝枝蔓蔓的台词,电话和独白。

“我又想到自己生性浪漫,常常为情所苦,看着这些僧侣,我很想知道,完全的禁欲是否能解决我的问题?我羡慕你,你可以唱歌,美化你的世界,那是上天赐给你的恩泽。” 杜莉莉—杜丽娘,青春的性冲动与压抑,苍白的生活环境与浪漫的梦境。年轻的生命逝去了,可是那股怨恨久久不能消散。

当初看到电影名还在想是不是和「美丽与哀愁」有什么关系,结果当然是我多想了,不过很巧的是也是一部同性片。「为爱痴狂」主题曲完美契合两位女主,在现实见不到你那我就去另一个世界找你。尤其喜欢后半小时,醉酒时的万花镜有一丝梦幻感,两人在床上的对话也是氛围感十足,「你爱他们吗?我也不知道。我需要他们」,男女关系不过是相互利用,只有女女才是真爱~

看到了少女的美丽与哀愁,也不是每个少女都会懂。就是“我”的美丽的哀愁,这个“我”,不是我、不是你、不是她、不是觉得电影莫名其妙的任何一个人。是难以理解的,她的美丽与哀愁。不是所有的少女都是白裙飘飘暗恋隔壁班的白衬衣少年,不是的。电影名字就是“我的美丽与哀愁”,我的,我眼中的美丽,我眼中的哀愁。可能是刘若英「为爱痴狂」这首歌先入为主了,我看到一个,就是不够聪明,跌跌撞撞,被骂也好,不被理解也好。就是想爱想被爱的,美丽与哀愁。 是“爱”纯粹,不是“爱一个人要纯粹”,无论爱谁,爱几个,什么时候爱,都是“爱”纯粹,而不是被世俗被道德被偏见被揣测等等捆绑着的所谓纯粹。有人说电影故作深沉故弄玄虚,其实不是,反而是一直没长大,不去改变自己来嵌进令世人觉得正确的条条框框里的,“我”的美丽与哀愁。

“忽远忽近就是在做爱吗?”“谁都可以插香炉!”90年代中前期,华语电影出了一批气质迷幻的古装戏,本片姑且也可算其一。双女主梦中的场景借用了《牡丹亭》,今古交错的配乐构筑了辽远的时空纵深,前半段的感觉更对,顶着高考压力的少女,和闺蜜的对话已有直接的性内容,可女主握不住抱不住梦中的情人,恍惚的精神坠落的肉身,这“美丽与哀愁”近乎物哀,让人想起年轻时精力充沛却又孤寂的时光。后半段差不多是刘若英的自传,初出茅庐的歌手,跟老板带着原罪又摇摇欲坠的感情关系,剧本似乎要在双女主之间做个对应(借串联她们的天心直接点出这点),但你搞不懂她们是恋人还是同病相怜的关系,硬捏在一起很奇怪,贯穿全片的鬼神之说也意图不明(倒是能感到《双瞳》的萌芽)。男性编导难得制造出一个超验的女性世界,可这个故事的主题我实在是把握不住

本片的创意源自牡丹亭,喜欢这类将古代元素与现实世界融汇在一起的奇幻题材,一开始是台湾文艺青春片的味道(喜欢清纯的杜莉莉),故事渐渐地开始往奇幻的方向在发展……看到了当年25,6岁左右的奶茶,那首《为爱痴狂》正是出自本片。奶茶主演的歌手是后半部分的精髓。透过本片看到了主创者一份虔诚、真挚的文艺创作之心。

陳國富作品補完,集幽暗、詭譎、驚悚於一身。影評起家的他,是台灣最會捕捉都會女性幽微心思的代表男性導演,對青春期少女特別有敏銳觸覺,還熟悉各種類型元素並玩得俏,之後會拍出很懂商業模式的《雙瞳》,絕非偶然。在杜可風的手持掌鏡下,陳國富的鏡頭語言是逼近的、投入的,促使觀眾深陷其中,與同時期其他台灣電影相比,顯得突出及前衛,放在今天仍不過時;陸元琪、蘇慧倫、張本渝、天心,三部劉若英的短髮形象,陳國富是個十足的短髮控。《牡丹亭》佈景指導為日後《臥虎藏龍》的美術葉錦添,徐天祥原來是現在的徐華謙,真是青澀...。

获得奖项

  • 第32届台湾电影金马奖
    第32届台湾电影金马奖
    获奖:最佳原创电影歌曲