战场上的布谷鸟(2002)

КукушкаUP:2022-08-27

战场上的布谷鸟(Кукушка/Cuckoo,又译为春天的杜鹃)是在2002年由亚历山大·罗戈日金执导的电影。

战场上的布谷鸟

评分:8.3 导演:亚历山大·罗戈日金 编剧:亚历山大·罗戈日金
主演:Anni-Kristiina Juuso / 威勒·哈派塞罗 / 维克托·贝奇科夫 / Mikhail Korobochkin / Aleksei Kashnikov / Denis Aksenov / Aleksei Panzheyev / Aleksandr Kuykka / Vladimir Matveyev
类型:剧情 / 喜剧 / 战争
片长:99分钟 / 105分钟(芬兰) / 103分钟(加拿大安大略省)地区:俄罗斯
语言:萨米语 / 俄语 / 德语 / 芬兰语
影片别名:布谷鸟 / 春天的杜鹃 / The Cuckoo
上映:2002-09-12(俄罗斯)
IMDb:tt0308476

电影简介

一个苏联士兵和一个芬兰士兵(芬兰为纳粹德国的盟国)被一个拉普人女人所救。在二次大战接近尾声的时候,在言语不通的情况下,三个人鸡同鸭讲的构成了一部电影,影片相当有个性,摄影构图色调明暗十分讲究,该年捧回俄罗斯国内及欧洲的众多奖项。

演员

  • Анни Кристина Юусо/Anni-Christina Juuso
  • Вилле Хаапасало/Ville Haapasalo
  • Виктор Бычков/Viktor Bychkov

简评

安妮的住处是一处孤岛,也如一座乌托邦,隔绝了枪声刀影和炮声隆隆,也隔绝了时时刻刻的胆战心惊,带来短暂的和平与安宁。即使语言不通,难以交流,在世外桃源般的静谧氛围下,语言的巴别塔缓缓崩塌,渐趋走向心灵的和解——没有化解不了的仇恨,也没有建立不了的友谊,敌人与朋友不过是在立场之分,摧毁了人造的铁墙,你我皆是同出一脉的兄弟。安妮说“虽然世界并不完美,但没有比战争更糟糕的了”。是啊,这世上从来不存在好的战争,也从来不存在坏的和平。

唯一科学合理的鸡同鸭讲但近乎全程互相迁就的故事,故事的结尾也充满了一些人生的真实。战争当然是不好的,可一个又一个的年轻人总是要被无耻的政客们送上前线成为工具,也算是西方殖民主义的特色悲剧了,好在生活处处有惊喜,这段近乎荒诞的盲目之旅落幕还算漂亮。

第一,跟女性沟通并不需要语言相通,但跟男性沟通就不是了。第二,本来以为是芬兰人拍的电影,结果发现是俄罗斯人拍的,如果是在2022年3月之前看会觉得片中角色设置是刻板印象和意识形态,但现在觉得虽然导演可能确实就是刻板印象和意识形态,但那个苏联人的思维方式确实有能够以小见大的现实依据。

电影拍摄于靠近欧洲北端白海的纯朴小城堪达拉喀夏镇,拍摄时间从秋天穿越过冬天,直到初春才全部拍完。季节时空的转换与变化,在戏里清晰可辨。遥远北国的层层枫红、白雪和料峭的春寒时节,美景尽收眼底。它娓娓诉说着一个大时代里,三个彼此语言不通的小人物之间的一段隽永爱情,也反映了人们对战火的无奈以及渴望和平的心情。

这是一部真正的电影,也是一部好看的电影!看似平淡之间,蕴含着真正的力量!阴差阳错之间,一个因厌战被自己人惩罚的芬兰狙击手,一个因为喜欢写诗而被判政治错误的苏联老兵,一个四年前因战争失去丈夫的渔猎民族女人,聚到一起,说着互相都听不懂的话,经历险恶,奇迹般的活了下来。在两个男人离开以后,女人生下了两个男孩!

俄罗斯电影《战场上的布谷鸟》是一部反战电影,2002年9月12日在俄罗斯上映。影片讲述1944年秋天,芬兰士兵维伊克和苏军少尉伊万在身处绝境之时,被神秘女人安娜从死亡线上救回,并带回自己所居住的如世外桃源般的住所。三人虽然语言不通,却讲述一个苏联士兵,一个芬兰士兵(芬兰在二战时被迫成为德军盟国),一个拉普族(lapp)女人,在二次大战接近尾声的时候,在言语不通的情况下鸡同鸭讲的构成了一部电影,影片相当有个性,摄影构图色调明暗十分讲究,该年捧回俄罗斯国内及欧洲的众多奖项。

7/10。运用宇宙起源的神话设定人物:维科犹如被锁住的普罗米修斯,戴眼镜来装饰知识分子身份(尽管不近视),他冲锁链开枪震得生疼、火烧然后用水罐浇灭再取出子弹的火药得救,代表理性文明的胜利最终征服了安娜。圣母般的安娜和维科一样执行力惊人,她把一切(粮食储备、缝制和鹿血治疗)安排得丰裕、和谐,退潮后用迷宫似的围栏捕获大鱼,工人出身的伊万却与两人格格不入,只做了摘蘑菇,在女人面前笨手笨脚,是一个典型的耿直俄国人脑袋转不过弯,有诗人的浪漫情怀却因此获罪,象征巴别塔困境中的普通人类。结尾死亡想象的出色呈现给影片画上圆满句号,安娜拿来奶奶的招魂鼓一边敲击一边学狗叫,在空旷和沉寂的死亡谷里白衣男孩向维科的灵魂招手引路,维科最终被强大的生命力换回人世,萨满教的神力挽救了布谷鸟(主角们的名字)互相残杀的战争命运。

反战片太多人拍,不乏小清新玩概念。两妙:一是三语不通讲人类隔阂及误解的绝对性(小型人际战争模拟,自说自话喜剧性);一是给战争和平性别具象化,讲萨米语又通灵的女主兼容并蓄,像博爱又心不在焉的母亲(Gaea?)对待淘气小孩一样包容并化解冲突,真童话/寓言。前半小时太拖沓,招魂声效嗲。

三个听不懂对方语言的人,相处的台词竟然没有违和感,拉家常式的对白在下一秒鸡同鸭讲的停顿中透露出荒诞的幽默。女主在几次冷眼旁观两男主因为各种原因的对抗并嗤之以鼻,视角像极了当时的大战由来。每一次大战始终都是男人因为各种各样的原因进行的斗争。大地始终如母亲一般,等他们打累了喊各自回家吃饭。

战争背景下又语言不通的三人生活,两个剑拔弩张的军人在女主漫不经心的牵制下也算相安无事,鸡同鸭讲在观众看来意外有笑点,女主分别拯救了两人的生命,特别是招魂那段,芬兰士兵梦境中的游离和招魂仪式的穿插进行挺让人印象深刻。相对于异性相吸的爱欲,女主之于两人而言母性的光辉会更凸显,拯救包容然后平静接受两人的离开,然后再孕育生命…

#MSFF2002#整体拍的太没有电影感,却像随意铺展的情节剧。“鸡同鸭讲”的最基本设定带来的并不是笑点而更多的是一种让人心烦的隔阂感,通过男主人公之间国家之别与情感冲突带来的情节承合也不免老套无趣。但偶尔还是有闪光点的,比如女主人公的形象塑造就比较成功,谁说战争片中的女子就不可以既坚韧不拔,也渴求温存?此外最后一段击鼓招魂也拍的特别精彩,反战的思想也借最后深情的独白体现了出来。但总的来说本片还是太陈旧了。

芬兰籍大学生威克被迫参战而当逃兵,纳粹军人将他的脚用铁链固定在砸进岩石的铆钉上。他聪明地自救终于成功,并走进游牧民族独居女子安妮家中。苏军中尉伊万因伤被安妮救治,同样在家中。不同立场、不同语言的两位军人无法沟通,敌对情绪激化,伊万更因妒忌安妮与威克鱼水之欢,争执中让威克中弹命悬一线。安妮用鹿血和牛奶喂伤者,靠巫术挽回威克性命。两位男人与安妮和谐相处一段后,各自归国归家,安妮抚养他俩的后代,继续在人迹罕见的大自然中生存。该片风格轻松幽默,情节看似离奇,人物设置独特,但反战主题是明显的。安妮丈夫四年前被抓走参战,她坚强乐观热情善良,给两男人无私帮助,这一角色推动着剧情发展,

获得奖项

  • 第24届莫斯科国际电影节
    第24届莫斯科国际电影节
    获奖:圣乔治银奖-最佳男演员 / 圣乔治银奖-最佳导演 / FIPRESCI Prize
    提名:圣乔治金奖

预告片