生命的圆圈(2000)

دایرهUP:2022-08-22

《生命的圆圈》(波斯语:دایره‎, 转写:Dayereh) 是一部2000年贾法尔·帕纳希导演的伊朗剧情片,该片获得了包括金狮奖在内的多个国际奖项,不过在伊朗国内却被禁止上映。

生命的圆圈

评分:7.5 导演:贾法·帕纳西 编剧:坎布兹亚·帕托维 / 贾法·帕纳西
主演:Nargess Mamizadeh / Maryiam Palvin Almani / Mojgan Faramarzi / Elham Saboktakin / Monir Arab / Maedeh Tahmasebi / Maryam Shayegan / Khadijeh Moradi / Negar Ghadyani / Solmaz Panahi / 弗里施特·萨德尔·奥拉法耶 / Fatemeh Naghavi / Ataollah Moghadas / Abbas Alizadeh
类型:剧情
片长:90分钟地区:伊朗 / 意大利 / 瑞士
语言:波斯语
影片别名:七女性 / 圆圈 / Dayereh / The Circle
上映:2000-09-08
IMDb:tt0255094

剧情

描述多位伊朗妇女在现实中的一天内所受到的待遇和遭遇。

角色

  • Nargess Mamizadeh as Nargess
  • Maryiam Parvin Almani as Arezou
  • Mojgan Faramarzi as Prostitute
  • Elham Saboktakin as Nurse
  • Monir Arab as Ticket Seller
  • Solmaz Panahi as Solmaz
  • Fereshteh Sadre Orafaiy as Pari
  • Fatemeh Naghavi as Mother
  • Abbas Alizadeh as Father of Pari
  • Negar Ghadyani
  • Liam Kimber as Sahij
  • Ataollah Moghadas as Haji
  • Khadijeh Moradi
  • Maryam Shayegan as Parveneh
  • Maedeh Tahmasebi as Maedeh

简评

2010年3月1日,贾法尔·帕纳希被以“危害国家安全”、“实施反对伊斯兰共和国的宣传”的罪名获刑六年,20年以内禁止制作或拍摄电影、编写剧本、接受任何媒体访问以及离开国境。——看完本片之后,我明白伊朗政府为什么会如此气急败坏了。设身处地尝试站在伊朗女性的角度,无论衣食住行,生老病死,全程在男性的严密监视下苟活,寸步难行,惶惶不可终日。唯一能得到片刻喘息的竟然是在监狱的铁窗下,外面的枷锁更甚。

极其形式化的作品,难得的是,内容也没有拖形式的后腿,处处皆是隐喻,处处皆是反思。唯一缺憾是,叙事节奏没有把握好,有一个故事明显太冗长,这同时也导致其他人物只能一笔带过,少了许多力量。圆圈作为一种女性命运的象征贯穿始末,故事结构、构图、摄影机运动与人物表演都围绕这一象征展开,说残酷也好、说悲情也罢,这圆圈(产房-监狱)也许是伊朗女性永远挣脱不了的禁锢。1561

能有如此深入地观察伊朗社会的女性生存境况,想必要秉承一颗民族的良心。七位女性像交接棒那样连成了伊朗女性生命的圆圈。在一张张面孔的转换中,观者可以意识到“她可以是任何一个人”“这样的命运可以降临在任何一个伊朗女人身上”。这种凝视是一种充满悲悯的肯定,它是说:我感受到了你所遭逢的苦难。

以写实的手法拍摄,结构上如同一首七个声部的轮唱曲,在一个主调开启歌曲后,七位女性便一个接一个地展开自己的故事,每个故事在短暂重叠交会后,便让位给下一个故事,七人直到最后才聚首、共同合唱出故事的主调。这七个故事都很简短且各自不同,但每个故事都说出上一个故事中缺失的部分,因此彼此能够密密嵌合、头尾衔接。

该片再次证明了伊朗电影能够以简约的手法,得到最强而有力的回响,导演的拍摄勇气建立于作为一个艺术家必备的诚实特质,他对政治批判的方式并非有计划的指控,而是坦白地显露出街头的真相。贾法·帕纳西无情的剥落了这些苦难女人所有的幻想,在这个平凡却近乎戏剧性的一天里,留给女人们的只是没有救赎的轮回,电影以残酷开场,以绝望结尾,充分利用了“轮舞”的形式,在长镜头中显示出人物的压力、惊慌和承受的心理负担,女性的每一个动作都是在突围,黑色的罩袍也是她们挣不脱的“铁屋子”。

影片反映了“革命”后伊朗女性某些艰难的现实处境,这是曾经世俗化业已达到一定程度然后再返归到“经训时代”所必然会形成的苦痛。每一位女性都是弱小的,也是值得给予同情的,而她们的功罪则自有终极的审判。本片能获得金狮奖当然有其在艺术上的出色之处,但政治意味、文明冲突的因素似乎也若隐若现。

如果巴士阿叔都有叫嚷着说“有压力,未解决!"那么这一群伊朗妇女的生活状况早就到了上房揭瓦的地步。可她们是善良的是懦弱的,甚至很需要帮助也轻声细语。很多次的被生活拒绝,处处路口封闭,到最后还是回到监狱,监狱里门上的那口小窗也最后封闭,影片结束...女权,在有些地方闹得太过了,像六月天还要出大太阳,可是在伊朗大部,总是持续阴天阵雨多云...看过几个中东片子都有类似情节,只怪世上本就有这么些不公平,家家也都有本难念的经,知道就算了,实在是,总有很多的事情--未解决。

影片采用完全的记录视角(主客观镜头完全跟随被摄对象),记录女人从婴儿到母亲的过程,暗示生命圆圈的含义。女人无法独立完成任何事,只能求助更年长女性,但最后都是求助于男性,并且通常得不到帮助。至于女童会因为性别被抛弃,反而是为了给她们光明的未来。梵高笔下的自由天堂女人永远无法独立到达。男性占据大量工作中间,暗示女人的生存现状。反复出现的警察军人,暗示权力来自男人,女人生活在他们控制监狱中。封闭的家庭工作环境暗示社会是一座监狱。最后的女人是女性代表。口香糖暗示女人成为母亲就失去生育价值,变成了可以随意丢弃的口香糖。抽烟是对权力的反抗,女人被禁止抽烟,男人却可以通过贿赂权力获得抽烟机会。最后女人因为反抗进入监狱,监狱和开头的医院有相同的房门,生命成了一个圆圈,伊朗女人的一生都生活在这座监狱之中。

1、今晚听说贾法帕纳西导演因为抗议伊朗当局而被判六年监禁。2、这是部让我聚精会神每一个镜头都不能错过的电影。3、这城市假定是德黑兰吧,车站,医院,街道,跟东亚的那个国家一样,拍摄这种题材,这些公共场所都会变得敏感,看不到全景,镜头紧贴着主人公的脸。4、那士兵请她帮忙打电话那段很有意思。5、这导演可比前辈阿巴斯尖锐多了。我在心里盘算了一下大陆还有哪位保持着这股锐气。6、对于女性,伊朗依然是个吃人的旧社会。这是这片所展示出来的。看女主人公在街头辗转,真是,徘徊无定止。天地之大却无容身之地,除了监狱。

现实主义作品。从产房→人间→监狱→死亡。生命画了一个,最后还是没有自由——在“不许抽烟”的呵斥声里画上了句号……这就是伊朗女性的现实。有的说这是女性视角,其实不是的,这是上帝视角,因为从某种意义上说男性虽然是女性的使海者,但他们同样是受害者……若缺点是:画面拉开了,可以太肤浅了,太苍白,没有一点深挖的意思。

《生命的圆圈》以写实的手法拍摄,结构上如同一首七个声部的轮唱曲,在一个主调开启歌曲后,七位女性便一个接一个地展开自己的故事,每个故事在短暂重叠交会后,便让位给下一个故事,七人直到最后才聚首、共同合唱出故事的主调。这七个故事都很简短且各自不同,但每个故事都说出上一个故事中缺失的部分,因此彼此能够密密嵌合、头尾衔接。

影片以一扇房间里是新生女婴的窗户被打开而开始,以一扇房间里是诸多被关押的女性的窗户被关闭而结束,就很奇怪,在伊朗这样的宗教国家,禁忌一直跟女性相伴,她们长期被压抑被排斥,直到现在这年代,女性在公共场所不戴头巾都是一种违法行为,就像最近爆发的头巾事件一样,很多人被监禁,被殴打致死。

获得奖项

  • 第57届威尼斯电影节
    第57届威尼斯电影节
    获奖:金狮奖 / FIPRESCI Prize —— Best Feature / 主竞赛单元 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 帕西内蒂奖-最佳女演员 / 费比西奖-最佳影片 / 天主教人道精神奖-荣誉提及 / 联合国儿童基金会奖 / 天主教人道精神奖-特别奖 / Sergio Trasatti Award
  • 第49届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    第49届圣塞巴斯蒂安国际电影节
    获奖:FIPRESCI Film of the Year
  • 贾法·帕纳西 Jafar Panahi 贾法·帕纳西 Jafar Panahi导演
  • Nargess Mamizadeh Nargess Mamizadeh演员
  • Maryiam Palvin Almani Maryiam Palvin Almani演员
  • Mojgan Faramarzi Mojgan Faramarzi演员
  • Elham Saboktakin Elham Saboktakin演员
  • Monir Arab Monir Arab演员
生命的圆圈演员表