冷静与热情之间(2001)

冷静と情熱のあいだUP:2022-08-15

《冷静与热情之间》(日语:冷静と情热のあいだ),2001年发行的日本电影,由中江功(日语:中江功)执导,竹野内丰、陈慧琳主演。

冷静与热情之间

评分:7.1 导演:中江功 编剧:水桥文美江
主演:陈慧琳 / 竹野内丰 / 筱原凉子 / 王敏德
类型:爱情
片长:125 分钟地区:日本
语言:日语 / 英语 / 意大利语 / 粤语
影片别名:冷靜与熱情之間
上映:2001-11-15
IMDb:tt0291753

概要

 

影片讲述的是一个爱情故事,关于2名于日本的美术学院相识的学生。

顺正和亚蓝是一对美术学院相识小恋人,分手后,两人承诺在8年后到意大利佛罗伦斯再会。

演员

  • 竹野内丰 - 阿形顺正
  • 陈慧琳 - 亚蓝
  • 罗伯托·布鲁内蒂(义大利语:Roberto Brunetti) - Luca
  • 华利维亚·嘉华尼(英语:Valeria Cavalli) - Giovanna
  • 卢西亚诺·费德里柯(英语:Luciano Federico) - Angelo
  • Silvia Ferreri - Daniela
  • 阿诺尔多·弗阿 - The Restorer
  • 广田玲央名 - 麻美
  • 片濑那奈
  • Hisanori Koshimizu
  • 松村达雄(英语:Tatsuo Matsumura (actor)) - 阿形清治
  • Ryôta Matsushima
  • 玛莉莎·梅利尼(英语:Marisa Merlini) - Gina
  • 大和田伸也 - 阿形清雅
  • Kenichi Sano
  • 中山裕介(英语:Yūsuke Santamaria) - 崇
  • 椎名桔平 - 高梨
  • 篠原凉子 - 芽实
  • 盐见三省(英语:Sansei Shiomi) - 律师
  • 王敏德 - Marvin Lai

票房

  • 2001年日本全年票房第8位(非动漫第2位) - 超过30亿日元(2亿2000万港元)、登上当时日本票房史上第67位
  • 截至2006年日本票房史上第98位

奖项

  • 2002年第25回日本奥斯卡(日本学院奖)最佳男主角竹野内丰/冷静与热情之间

原作同名小说《冷静与热情之间︰蓝》及《冷静与热情之间︰红》于1997年开始在月刊上由两个作者交替连载,1999年集结出版,作者是辻仁成和江国香织,分别从顺正的角度(蓝)及葵的角度(红)述事,构成完整故事。
《冷静与热情之间》的主题曲《自然之子(英语:Wild Child (Enya song))》(收录于专辑《雨过天晴(英语:A Day Without Rain)》)由爱尔兰乐坛天后恩雅主唱。
电影当时在日本引起轰动,未上映便已破了当地的预售门票纪录,正式上映时立即成功进占票房冠军,把一直保持了接近半年的票房冠军的《神隐少女》压下去,令男女主角竹野内丰及陈慧琳在日本人气高企,日本传媒更以「Kelly Chen的魅力阻止了《千寻》」,更是 2001年日本全年电影票房排名第8位(非动漫片第2位)的电影,票房多达2亿2200万港元(高达27亿日元),日本票房史上第118位。

简评

阿形顺正(竹野内丰饰演)在意大利进修成为一名名画修复师,他的意大利女老师因他的才华以及迷人的帅气而为之倾倒,格外用心,甚至达到癫狂,为他饮弹自尽。影片中,两位香港演员陈慧琳和王敏德,一位饰演顺正的挚爱女友,一位饰演他的情敌,成为本片的看点。如果说的故事有些老套,看看意大利米兰的街景、佛罗伦萨大教堂顶楼的风光,也是本片给的观者的大礼。

小哥哥布置的作业之电影版。和书比起来有太多改编的内容,比如我更喜欢书里的Marve,因为让他对Aoi不放心的不是电影中的被威胁感,而是Aoi对他的不坦诚。书中的Aoi也显然比电影中被动许多,电影中的她是主动去争取的,也主动告知Junsei她和Marve分手了。Anyway,这种云看电影的方式还是很有新意的嘛=w=

星主要是给竹野内丰的。感觉电影更多是从顺正视角拍的,对aoi心理的描绘很少。竹野内丰的演技和颜值撑起来我心中的顺正,陈慧琳漂亮但不是我心中葵的感觉。看过《冷静与热情之间》不可贵,可贵的事看过之后约定十年之后去佛罗伦萨大教堂。啊,我以后也一定要去一次。结尾时顺正说:对我来说,唯一的奇迹,是你在等我。

看这部电影是因为我去考古权志龙的IG,发现他早期会发一些有关电影的帖子,很感兴趣,看到主演有陈慧琳兴趣更甚了。我很喜欢意大利的部分,日本的部分反而很讨厌,看到最后眼睛有点点湿润,我没哭,就是一种情感涌上来,希望有生之年能去意大利的佛罗伦萨 米兰街头走一走(陈慧琳好靓女啊,又高身材又好,有钱有才华,绝了)

爱豆推荐,因为找不到资源只能U2B上看了,没想到国外版权保护也不那么严,意大利文不懂但不重要。加一星分别给男女主角的颜和身段。初恋情人(男的拖着个小贱人,女的有富豪傍身)旧情复燃终于在一起的异国故事。演小贱人的后来成了大明星。可见日本演艺界人才不济还是老演员风格多样演技泼辣。那年代外语咬字练成这样才叫金童玉女!

为了佛罗伦萨,十年,重逢这样的字眼看的,有点失望。竹野内丰演技勉强及格,陈慧琳像个木头杵在屏幕里,两个人说话英文日语换来换去也很尴尬,哪边都说不好。简单概括一下就是痴男怨女抵死纠缠却不肯好好说清楚也不让爱他们的其他人好过的故事,洒的还是十几年前的狗血。故事真的蛮单薄,但是因为发生在意大利所以有了被原谅的理由。重逢时候不用主题音乐用了一串杂乱的钟声有点出戏,突然有了印度内味。故事变成十年前过分年轻的爱情变成十年后一个释然的拥抱不好吗,何苦还要固执地续上一个好的结尾。风景和配乐我真的很喜欢,会让我突然想起她在意大利的时候,会想着我们如何度过下一个十年

多少算个佛罗伦萨风光片,挺熟悉,关门了的珠宝vintage,立满雕塑Uffizi里的空间,走哪条小巷抬起头都能看到圣母百花。太多了,全是已经藏死的回忆。永远都不会有相同的旅伴了。// 你咋总喜欢看这种,然而Kiko姐看起来已然进入新的人生不会陪你再瞎闹了。不是喜欢看爱情片就是纯情男,我深刻认知到。自求多福吧还是。// 挺多算个氛围片然而氛围也没造好,白瞎了这么棒的取景地

获得奖项

  • 第25届日本电影学院奖
    第25届日本电影学院奖
    提名:最佳男主角 / 最佳摄影 / 最佳灯光