杨贵妃(1955)
楊貴妃UP:2022-08-13
《杨贵妃》是一部1955年日本电影,由日本大映公司与香港邵氏父子联合出品。讲述唐玄宗李隆基和杨贵妃的著名爱情故事。导演为沟口健二,主演包括京町子、森雅之、山村聪、小泽荣、进藤英太郎等。
杨贵妃简介
唐玄宗李隆基(森雅之 饰)痛失爱妃武惠妃,整日愁眉不展,荒废朝政。内有高力士(进藤英太郎 饰)四处搜寻绝世美女,以求讨取皇上开心;外有杨国忠(小泽荣 饰)等希求显贵之人,不遗余力进献子女。驻守边疆的节度使安禄山(山村聪 饰)拜会杨国忠,偶然在柴房见到杨来自乡下的堂妹杨玉环(京町子 饰),惊为天人。在安禄山和高力士的举荐下,杨玉环进入宫中,赢得玄宗欢心。
一人得道,鸡犬升天,杨家兄弟姐妹纷纷入宫,“遂令天下父母心,不重生男重生女。”然杨国忠为相后专横跋扈,鱼肉百姓,使得长安街头怨声载道;又有安禄山狼子野心,图谋天下,太平盛世从此不在……
本片荣获1956年每日电影奖特别奖。
第16届威尼斯电影节主竞赛单元 金狮奖 (提名)沟口健二
简评
没有一丝幻觉的电影,在调度与话语的清晰中,我们看到人物对自身处境的认知,也令其摆脱“历史人物”刻板的讲述,即便这种清晰中所包含的悲情正是被自身处境和历史围困的悲情,但沟口恰好地赋予其色彩、艺术和圣洁的力量,影片中的政治悲剧因此也是缺乏信仰的悲剧。
传言当年杨贵妃在马嵬坡没死,逃到日本了,所以她的故事在日本流传广。鲁迅杂文写道:不信妲己亡殷,西施沼吴,杨妃乱唐的那些古老话,败亡大罪,不应推在女性身上。真知灼见。本片侧重点不在政治,而是着力于普通人视角,表现杨贵妃的悲剧。剧情当然很扯了,结尾是《长恨歌》调子。场地布景像日本高丽等小国宫廷,毫无大唐气势。美术很好,请演技好且丰腴美的京町子来演杨玉环,恰当。我越来越喜欢京町子了。01:31:11,mkv,843MB,字幕错别字一堆
抛开历史,杨玉环在沟口健二的镜头下只是作为一个女人的存在,换句话说,他只是在借用杨贵妃故事的这层“皮”加之于一个女人悲惨一生的“里”,诉说着这个一辈子都在别人的操控下且最终沦为爱情牺牲品的生命|沟口的镜头典雅古朴,颇适合拍这种古代题材,结尾空镜配上杨与李的对话,感伤满满。
极为诡异的一部电影,日本人讲的唐朝故事。怎么感觉,怎么怪。舞台剧的痕迹很重,一些说话,还可以听得到回声,说明是在是你拍摄。背景布置小家子气,而且可能是为了日本观众能够理解故事,对这段历史做了很大的改编。这种改编让熟知这段历史的中国人感觉更怪异。
沟口拍的是杨贵妃作为“女人”的一面,对情感的描写是现代而平实的。器物考证有古意(应是参考了正仓院的唐物)。然史实错误太过夸张,也看不出日本文化对杨贵妃故事的认知,基本没有可取之处。唯有杨贵妃自缢一节,沟口的拍法很好地诠释了“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头”一句。
。耳熟能详的唐玄宗与杨贵妃的爱情故事(虽然戏说成分不小),主要聚焦于杨贵妃与唐玄宗的真心深爱以及杨贵妃冤死于父权/厌女舆论(唐玄宗痛心却无能为力)。影片丝滑优美的高水平运镜/场面调度与精美华丽的高水准摄影(色彩/布光/构图)美术(尽管美术还有提升空间)很契合角色们的精致气质,但作为传统故事片叙事一方面较拖(虽然这种拖也意外符合影片的悲剧氛围)一方面太仓促,。
日本1955年版《杨贵妃》,彩色难能可贵,演员表演不错。不过,剧情有时突兀,顺接不畅,比如没有任何交代,杨国忠一步登天任丞相了,百姓对招摇过市的杨氏姐妹抗议;只出现安禄山起兵造反动员,一下子就到了玄宗离长安奔西了。杨贵妃用现在的话讲,就是一位知名的音乐家、舞蹈家,可片子让她出身于杨家的后厨女,一介后厨女如何一下子能歌善舞,这是本片编剧的最大槽点。片子的布景也不够大气,宫内场景和室外场面均较为局促。可能是年代久远的原因,片中音乐高音部分过于尖锐,听起来有些刺耳,配乐没有修复好。距今66年外国人拍中国古代著名历史,能拍到这个程度也算不错了。。
置景和台词当中脱不掉的过家家的感觉。从沟口角度牺牲女性成就男性的一贯主题立起来了。记忆点是京町子灶台边灰头土脸的惊艳,临死的庄严,以及杀杨的“规劝”(毕竟她是杨家人杀了她全家只留她一个危及帝身--潜台词是会报复,这个套路倒是蛮新颖的)。森雅之太老了,也没有情欲感,还冒充文艺青年,不喜欢。
本片有两个视角,第一个视角是日本人对政治和其中儿女情长的视角,如果把故事的背景放在幕府时代,相信一切的违和感会消失,这就是日本人以为的封建政治的模样,两个人甚至可以去民间约会娱乐;第二个视角是杨贵妃的女性视角,影片一直是从这个视角进行叙事,明明“我”无欲无求,只是爱着“我”的男人,政治的斗争国家兴亡为何最后怪罪在“我”这样一个女子身上。情节的设计稍有些简单导致在唐玄宗接受杨玉环那部分有点狗血感,影片的色彩运用很好。
徐皓峰评:大师沟口健二的《杨贵妃》之所以是烂片,以白居易的诗句开始,落在了“富豪天真而寂寞,穷人给富人以爱情”的好莱坞老路上。杨贵妃的出身竟是个女佣,搬柴烧火,总脏着脸。片中“真正的爱情”,是杨贵妃带唐明皇溜出皇宫,逛了趟街,唐明皇感到新鲜极了,老了还念念不忘,想起来就哭。
101/365days。沟口健二和邵氏拍的杨贵妃,日本毕竟岛国,还是显得局气,日语倒是不大影响,只是置景太廉价,安史还没乱,怎么大唐就破破败败了。九十分钟装不下完整的历史,省略了不少内容,然而从中提炼的内核也并不尽如人意,即使理解沟口故意舍弃掉宏大叙事,这个爱情故事也不精彩,这个女人也刻画得十分平庸。
过于日式的改编,讲主要矛盾集中于杨玉环作为工具人的木偶感和悲剧展现上,表演和剧情逻辑是成功的。但是沟口健二很明显想拍出西方人看得懂的东方故事,从欧式舞台剧向的台词设计到脸谱化的人物塑造,似乎都很不东方美学,都很反日本的传统美学。京町子真的很好看,满满胶原蛋白的好看,人物的矛盾感也演的好,毕竟是50年代的影片。