真爱未了情(1995)

Nelly et Monsieur ArnaudUP:2022-08-06

《真爱未了情》(法语:Nelly et Monsieur Arnaud)是1995年的法国电影,本片亦为法国导演克劳特苏堤(法语:Claude_Sautet)生前最后一部作品,亦是与艾曼纽·琵雅合作的第二部作品,男主角米歇․塞侯(法语:Michel_Serrault)则凭本片二度于凯萨奖封帝。

真爱未了情

评分:7.7 导演:克洛德·索泰 编剧:雅克·菲耶斯基 / 克洛德·索泰 / Yves Ulmann
主演:艾曼纽·贝阿 / 米歇尔·塞罗尔 / 让·雨果·安格拉德 / 克莱尔·纳多 / 弗朗索瓦·布里昂 / 米歇尔·拉罗克 / 迈克尔·朗斯代尔 / 夏尔·贝尔林 / 让-皮耶·罗利特 / 米歇尔·阿尔贝蒂尼
类型:剧情
片长:106 分钟地区:法国 / 意大利 / 德国
语言:法语
影片别名:内莉与阿诺先生 / Nelly and Mr. Arnaud / Nelly & Monsieur Arnaud
上映:1995-10-18(法国)
IMDb:tt0113947

剧情简介

Nelly(艾曼纽·琵雅饰)的老公Jerôme(查尔斯贝林(法语:Charles_Berling)饰)已经失业快一年了,却在家中好吃懒作,Nelly则是文书处理工作员,在外工作,对Jerôme快忍耐不住了。此时与朋友Jacqueline(Claire Nadeau饰)的饭局上,偶然认识了Dolabella(米歇․塞侯(法语:Michel_Serrault)饰),Dolabella趁Jacqueline离席时,一开口就向表达Nelly表达可以帮忙支付积欠六个月(三万欧元)的房租,并表达可以聘请她来帮他校稿写书。Nelly受到了刺激便跟Jerôme离婚,并接受了Dolabella的邀请,不过Dolabella年长又极其无趣,很快的图书馆员Vincent Granec(尚雨果安格拉(法语:Jean-Hugues_Anglade)饰)也开始追求Nelly......

奖项

颁奖单位奖项获奖者/提名者结果
第21届凯萨电影奖最佳影片克劳特苏堤提名
最佳导演克劳特苏堤获奖
最佳男主角米歇․塞侯获奖
最佳女主角艾曼纽·琵雅提名
最佳男配角尚雨果安格拉提名
最佳男配角麦可·朗斯代尔提名
最佳女配角Claire Nadeau提名
最佳原著或改编剧本克劳特苏堤、Jacques Fieschi提名
最佳配乐菲利普萨德(法语:Philippe_Sarde)提名
最佳剪辑Jacqueline Thiédot提名
最佳音效Jean-Paul Loublier、Pierre Lenoir提名
第50届英国电影学院奖最佳非英语片亚兰沙德、克劳特苏堤提名

简评

法国人真会刻捕捉这种微妙的情感,而且刻画得很高级。其实故事挺简单,没有什么跌宕起伏,看完后就是意犹未尽呵。“我们都想要爱,但当我们找到它时,我们都反悔了。爱让我退缩。”Nelly和Arnaud之间差那么一丁点儿就会火花四射的淡淡情愫,就这样戛然而止,挺好。经历了一番心底的暗涌,还是得向前看,回归风平浪静的本来模样。片名翻译我实在爱不起来,和电影比差了不止一星半点。

之前一部不过瘾,索泰又和贝阿拍了一部,这次的重心全在她身上。一个选择很多的女人,最后“失掉”了每一个选择。我甚至偷偷想他会不会把自己代入米歇尔塞罗的那个角色呢?贝阿真的太美了,美得在餐馆里与一个年级比她大很多的男性吃饭会引人侧目遐想。电影也用了这段戏做海报,但我会觉得贝阿给塞罗捏背的那段更适合做海报。

女主是美丽而独立的,她的生活陷于困顿时她遇到了年老的男主,男主对女主有着无尽的好感,所以想要帮助女主,尽管女主拒绝了第一次,但当女主发现自己与丈夫已经没有感情时,女主立即接受了男主的帮助。女主知道男主对自己的好感,但男主真的太老了,女主既接受男主的帮助,也不掩饰自己想再找一个年轻的伴侣,甚至女主做好了男主不再帮助自己的准备。但女主意外的是,男主的情绪虽然受到影响,但却对女主和她的新欢全无报复。男主只是付出,却从不奢求回报,甚至还告诉女主他年轻时的丑恶。女主突然发现,原来年龄无法限制爱情,自己已经爱上了男主,但男主的前妻在丧偶后找了过来。男主虽然早已经不爱前妻,但自己已经苍老的现实让他决定与前妻完成三十年前的约定而远离女主。最后男主带着克制,女主带着遗憾,彼此分开。真爱,是付出而非索取。

也许有些事注定会有那样的宿命,可是谁都不那么甘心的在一开始就选择放弃吧,也许只要努力过就不会有遗憾了,或许也真的就是如此吧。只是我总是时常回想起那时候的我们,我依然对你心存感激,谢谢你帮助我摆脱了部分黑暗和囹圄。对于未来和爱情也许我终究还没有死心,依然不会停止去追寻,我依旧怀有那样的虔诚和初心。希望你我未来都可以更加快乐地生活,愿我们都能被真的温柔以待。

短暂的欢愉那不是自己想要的归宿,在离别前的拥抱,在机场的迟疑神情电影就此戛然而止。会是怎样的发展不得而知,当然希望能够在一起,年龄是束缚但并不绝对。在一起的感觉,精神上的柏拉图反而更加重要。一段忘年恋的故事,雇佣关系之下是隐忍克制的情感流动,会想到沉静如海,当然这部的感情会表现的很明显。最后的拥抱显然是冲破了这层心灵的束缚,那是有可能不会再见面的低落与不舍~

所以你晓得了,你老了,你以为你又遇到了“真爱”,要焕发第二春,结果别人毫不设防只拿你当已经失去相关能力的工具人-男闺蜜,你德高望重,碍于面子,又还不能真动手。太惨了(女主也很贪,啥都想要,既要年轻活力,也要安稳体贴,你说这是啥瞎几把中译的“真爱”?我才不信呢。就一普通发“法式”浪漫故事而已)(当然,你抛开这些俗的东西。这种含蓄的古典感其实也挺不错的,以及贝阿是真的漂亮

看这样的一部法国浪漫电影,你需要一杯刚沏好的黑咖啡和一颗准备陷入浪漫漩涡的心瓣。识趣儒雅,生活经验丰富的退休老男人,用金钱拯救生活暂时陷入困顿的都市女郎,这样的经典戏码永不过时。女郎身边虽不乏往来的成熟男性,但岁月给老男人添上的是身为女人无法抗拒的光辉。美丽的女人都是上天的宠儿,她们肆意张扬性别优势,在男性丛林里步步为营摇曳生姿。如果你用可笑的道德眼光去评价,女郎根本不在意,还是会嘬一口黑咖啡,在巴黎街头,挽住老男人的胳膊,笑盈盈地冲你点头。索泰导演,怕是把自己的小秘密泄露了吧?

勉强及格。苏台的遗作。没有什么戏剧化的编排,也没你预料之中的老少配,这是一个闯过南岛经过商、如今写自传的独居老人,和一个经济与感情暂时困顿但保持优雅的女人的始终没有突破友谊的交往,照理说,那些大段的对于书稿的讨论、无端介入又没什么作用的配角都是对主线无聊无用的稀释,但这些生活化的细节堆砌,配上平稳的表演、运镜(全片镜头基本是锁定上半身的精准平移,配焦黄的调色)以及隐而未发的感情迷局,用一种类似素描的笔法,唤醒观众记忆里类似脉脉不得语的怅惘时刻

“一旦爱靠近,我们就退缩了,爱使人退缩”。克劳德这句台词是对奈莉和文森特感情线的总结,在奈莉拒绝文森特同居而分手后。克劳德的角色是冷静理智成熟的,提供奈莉文书工作,使她有经济能力面对自己的婚姻,奈莉和丈夫轻松办理离婚手续,却对克劳德和前妻突然的远行无所适从和不舍。三个男人中,奈莉对丈夫温和礼貌、和文森特亲密、于克劳德则是依恋,都难以圆满,对奈莉来讲,归宿也许在人生下一个转角。

获得奖项

  • 第41届意大利大卫奖
    第41届意大利大卫奖
    获奖:最佳外语片
    提名:Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero) / Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniera)
  • 第50届英国电影学院奖
    第50届英国电影学院奖
    提名:最佳外语片
  • 第21届法国电影凯撒奖
    第21届法国电影凯撒奖
    获奖:最佳导演 / 最佳男主角
    提名:César —— Best Screenplay, Original or Adaptation (Meilleur scénario, original ou adaptation) / César —— Best Music (Meilleure musique) / 最佳影片 / 最佳女主角 / 最佳男配角 / 最佳男配角 / 最佳女配角 / 最佳剪辑 / 最佳音效

相关影片推荐