救难小英雄(1977)

The RescuersUP:2022-07-13

《救难小英雄》(英语:The Rescuers),是一部由华特迪士尼于1977年制作并发行的动画电影。改编自玛洁丽·夏普的《救难小英雄》与《碧安卡小姐》。它的上映日期是1977年6月22日(香港也于同年12月22日上映),为第23部华特迪士尼经典动画长片。

救难小英雄

评分:8.1 导演:阿特·史蒂文斯 / 约翰·朗斯伯里 / 沃夫冈·雷瑟曼 编剧:伯尼·马丁森 / David Michener / Dick Sebast
主演:鲍勃·纽哈特 / 伊娃·嘉宝 / 杰拉丹·佩姬 / 乔·弗林
类型:剧情 / 动画 / 家庭 / 犯罪 / 冒险
片长:78 分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:神勇小英雄
上映:1977-12-22(美国)
IMDb:tt0076618

剧情

位于纽约联合国总部的地下有一个全世界老鼠组成的世界机构:救援帮助协会。某一天,一个漂流瓶被转交给了协会,瓶中信被水打湿,字迹模糊,只能辨认出“晨边孤儿院”“大麻烦”和署名“潘妮”。匈牙利驻会代表碧安卡小姐自告奋勇接下此事,并指定清洁工伯纳德为搭档。二鼠前往孤儿院,在孤儿院发现了潘妮的个人物品,并从老猫鲁弗斯口中得知潘妮已经失踪,并且很有可能跟开当铺的梅杜莎夫人有关。伯纳德和碧安卡潜入当铺,听到了梅杜莎和斯努普的电话,确认是他们抓走了潘妮。梅杜莎当晚赶去佛罗里达的魔鬼沼泽跟斯努普会合。二鼠试图钻入行李箱与她同去,行李箱却中途甩出了汽车,他们只得自行搭飞机去佛罗里达。

翌日伯纳德和碧安卡搭乘奥维尔的“航班”(鸟背)飞往魔鬼沼泽。在飞行中,二鼠的心渐渐贴近了。与此同时,潘妮试图从她的囚禁地——一艘搁浅的汽轮——逃走,但被梅杜莎的宠物短吻鳄尼禄和布鲁图抓回。原来沼泽中的一个洞穴藏有海盗的宝藏,但只有身形娇小的潘妮可以通过,所以梅杜莎必须借助潘妮取得她梦寐以求的大钻石“魔鬼之眼”。伯纳德和碧安卡结识了当地的麝鼠艾丽梅和卢克,并顺利潜入汽轮找到了潘妮。二鼠一人共商逃跑大计。第二天潘妮和二鼠一同来到洞穴,终于在一个骷髅的眼窝中发现了魔鬼之眼大钻石。梅丽莎凶相毕露,得到钻石后就与斯努普翻脸,并将钻石藏入潘妮的玩具熊中准备带走,却被伯纳德用线绊倒,潘妮趁机逃走。艾丽梅和卢克也带着朋友们:猫头鹰,兔子,鼹鼠和乌龟赶来帮忙。最终潘妮带着钻石和动物们开摩托艇逃出。回到纽约后,潘妮终于等到了愿意收养她的新爸爸新妈妈,并把钻石交给了博物馆。伯纳德也抱得美人归,两只老鼠产生真挚的爱情。

角色介绍

伯纳特(Bernard)

原是一名救援组织的老鼠管理员,个性保守,也因此他对奥维利(信天翁)相当不信任。他仰慕碧安卡小姐,一只匈牙利老鼠代表。但他颇为迷信,比如说他十分忌讳13这个数字,还有信天翁航空的阶梯有13阶,遇到这类的事他往往会很紧张。但在与碧安卡救出求救的小女孩潘妮后,他就从原本的老鼠管理员升格为美国老鼠委员。

碧安卡小姐(Miss Bianca)

来自匈牙利的白老鼠委员,她曾被委托去救援一些遭到虐待的儿童。与伯纳德相反,她对奥维利相当信任。经历过这次冒险,逐渐和伯纳德相爱。在续集《救难小英雄澳洲历险记》中,接受伯纳德的求婚。

梅杜莎夫人(Madame Medusa)

很明显,她的名称来自希腊神话的一种奇丑无比,能使人变成石头的怪物。她是一个开当舖的女人。她住在佛罗里达沼泽,并希望能取得几百年前海盗所遗留的钻石,魔鬼之眼。她领养一名孤儿潘妮,并要求她在某个洞里找出那颗钻石。她也养了两只短吻鳄,名叫「尼禄」(Nero)和「布鲁图」(Brutus),以防潘妮逃跑。

斯努普先生(Mr. Snoops)

梅杜莎夫人的肥胖的搭档,但并没有得到她的信任。擅长使用烟火发信号,很怕两条短吻鳄。

奥维利(Orville)

一只信天翁,服务于信天翁航空公司。个性幽默而潇洒,也因此常常受伤,名字的由来是来自于「莱特兄弟」的弟弟「奥维尔·莱特」。在续集换成由他的弟弟「威尔伯」(Wilbur)接班,名字同样来自于「莱特兄弟」里面的哥哥「威尔伯·莱特」。

配音员

配音角色
英语国语
鲍勃·纽哈特姜先诚伯纳特(Bernard)
艾娃·贾伯(英语:Eva_Gabor)李映淑碧安卡小姐(Miss Bianca)
杰拉丁·佩之梅杜莎夫人(Madame Medusa)
蜜雪儿·史黛西潘妮(Penny)
乔·富林(英语:Joe_Flynn_(American_actor))佟绍宗斯努普先生(Mr. Snoops)
吉姆·乔丹奥维利(Orville)
约翰·马克林特尔(英语:John_McIntire)鲁弗斯(Rufus)
珍妮·诺兰(英语:Jeanette_Nolan)王华怡于莉(Ellie Mae)
帕特·巴特尔曼(英语:Pat_Buttram)胡立成路克(Luke)
吉米·马克唐纳(英语:Jimmy_MacDonald_(sound_effects_artist))使用原音艾文豪(Evinrude)
伯纳·福克斯(英语:Bernard_Fox_(actor))孙德成委员长先生(Mr. Chairman)
乔治·林西(英语:George_Lindsey)死眼(Deadeye)
莱瑞·克拉蒙斯格朗普斯(Gramps)
杜伯·泰勒(英语:Dub_Taylor)迪奇(Digger)
约翰·费德勒(英语:John_Fiedler)执事猫头鹰(Deacon Owl)
雪比·弗林特(英语:Shelby_Flint)歌手(Singer)
比尔·马克米兰胡立成电视播音员(TV Announcer)

插曲中文歌词

旅程

谁来帮助我?

谁来帮助我?谁来帮助我?

人海中我找不到朋友人生的旅程将结束谁来帮助我?

帮助我帮助我

救难队队歌

我们是救难队解救困难和危险为正义为理想付出我们的忠诚

有危险有困难 别忘了找我们在天涯在海角 随时待命

往前冲不害怕冒险助人为正义有信心 不欺骗 诚心助人

我们是救难队不怕狂风和黑暗为正义为理想付出我们的忠诚

有危险有困难 别忘了找我们不害怕不退缩 勇往直前

我们是救难队绝不轻易说放弃为正义为理想付出我们的忠诚

明天又将是新的一天

阳光下 我们会看到一片美丽银色世界快来吧 唱首歌

快乐忧愁随时都会出现在你我身旁唱首歌 别难过

让我们一起来祈祷 来希望明天更好别难过 用真心

去面对未来的一切让明天比今天更美好将能珍惜

我会将乌云 用那闪亮丽的彩虹去擦掉那黑暗求天空它不再哭泣

下雨天哦 今天

让太阳变成一点而阴影使它害怕不再出现但别烦恼

因为那太阳会让美丽银色世界重现就在明天

明天又将是新的一天多么希望你能陪我明天又将是新的一天

有人在等着你

我们为她高兴

潘妮有个新爸爸潘妮有个新妈妈潘妮有个新家庭我们为她高兴

我们为她高兴我们为她高兴

潘妮有个新爸爸潘妮有个新妈妈潘妮有个新家庭我们为她高兴

本片电影原声带已经由滚石在台湾发行,目前在中国没有任何影音产品发行。本片DVD已经分别由中录德加拉,博伟在中国大陆,台湾发行。VCD由中录德加拉在中国大陆发行。续集《救难小英雄澳洲历险记》由迪士尼在1990年推出。

简评

70/100 两只小老鼠以小博大最终成功解救出一名小女孩的故事,影片在「人物形象」和「故事主旨」上分别秉承着上世纪迪士尼动画中「角色的标签化」和「不惧艰险的冒险主义精神」两大特点,尽管放在迪士尼中早期作品中可能不是那么优秀,但依旧可以从某些片段中看到主创的创新精神和浪漫主义,特别提及鳄鱼在室内抓捕老鼠的那场戏。#DisneyAnimation23

#在各个层面都相当平庸的一部迪士尼动画,甚至拍出了一种样板戏的枯燥味道来。所有的人物都缺乏恰当的刻画,这不像是一部完整的电影,更像是系列动画里的一集而已。整部作品只会让人对老鼠心生些好意,没有流传度也是件理所当然的事。

影片又是一个营救的故事,老鼠救小女孩,反派是美杜莎,相貌极其张扬的野女,为的是魔鬼之眼钻石,在迪士尼的世界里,动物们都身怀绝技,本片中的伯纳特和碧安卡俨然是一对情侣特工,有大鸟座驾,有蚊蝇信使,缘其小,对付蠢笨的女人,当绰绰有余。

看此片点醒的迪士尼的两个特征:首先其固有的基督教主流意识特征,反派的形象一直不外乎女性巫女化,男性恶魔化,包括形象与动作方面的写意性来说总带有这种宗教形象的符号化想象性质。另外就是迪士尼在作画风格上有自己的演进体系,全球动画技术的演进总是被她渐进的进行部分吸收,但基本的那种最大众化的童话风格一直有保持,而音乐方面就特别注意紧跟时代的流行主流,从二战前的交响与爵士乐,五六十年代的新爵士,七八十年代流行民谣与电子的融入,90年代的百老汇歌剧风,直到新世纪的流行乐与各种民族风,都成为了主流电影配乐演变的重要呈现者。此片的沼泽风格颇有特色,蜻蜓与鳄鱼颇为有趣非常抢戏,赛璐璐复写技术带来的极其流畅而动感手绘画风也达到了一个高峰,老鼠男女主角那简单的铅笔轮廓线却带来了那么温软的绒毛感!

我在家庭影院看的。比我還大14歲,我看的电影标注的是1974年。可以看出是迪士尼拍得很早的動畫,聲優全程棒讀。但是畫得非常細膩。我小時候看的動畫可真好,現在,也不是現在,就比我小十歲左右的妹妹就完全看不到我看的那些進口動畫片了,現在拍的國產動畫片都是什麼玩意兒?

迪士尼第23部经典动画长片《救难小英雄》讲述了一个叫潘尼的孤儿,在漂流瓶里放了一张“救救我”的纸条寻求救助,幸好被她的朋友小老鼠碧卡与伯纳发现,他们历经艰险、克服磨难,终于寻到魔窟。原来潘尼在恶魔玛杜莎手上,玛杜莎要潘尼去寻找价值连城的宝石。

刚刚用这个故事哄着了小女孩,她被抱走朦胧之间还在问我潘妮回家了吗?这部童年看了不知道多少遍的动画里,救难小分队不过是两只老鼠而已,在洞里还是潘妮自己鼓起勇气救了自己,这是在今晚我给她讲起这个故事时才发现的,希望她也能明白。

真的值五颗星,1977年居然就拍出来这么经典的动画片。展现了动物界的可爱与善良,他们的团结协作依然战胜了邪恶,孤儿院的潘妮真是太可爱了。小时候真是条件不好,居然没看过这么经典的电影。博纳特和碧安卡两个小鼠真是勇敢、团结。喜欢蜻蜓艾文豪送两鼠和蝙蝠追蜻蜓的桥段,逗死了,极力推荐。

获得奖项

  • 第50届奥斯卡金像奖
    第50届奥斯卡金像奖
    提名:最佳原创歌曲