拨云见日(1983)

剧情

大学时期的艺术家珍妮佛·史宾瑟和她的妹妹在被女性朋友雷·帕金斯背叛后，遭到一群年轻的男性强暴。由于这起强暴使珍妮佛的妹妹在身体和精神方面受到强烈的创伤，而至今处于植物人的状态。十年后，珍妮佛开始寻找当年的那群强暴犯和帕金斯，以展开报复。她在车里杀死了一名强暴犯，并开枪攻击了他的生殖器。由于旧金山警察局的调查，使她离开了旧金山。搬到圣保罗后，珍妮佛看到了旋转木马和海滩（英语：Santa Cruz Beach Boardwalk）附近的木板路下方，便开始回忆起自己和妹妹在当年晚间被那群男性强暴的回忆。

与此同时，SFPD重案组督察哈利·卡拉汉因一名法官再次驳回了一起案件而感到沮丧，法官认为他无理搜查和扣押了一名嫌疑人。后来，在他最喜欢的餐馆中，卡拉汉杀了三名劫匪。当幸存的一名劫匪挟持着一名人质时，卡拉汉用他的.44麦格农瞄准了这名劫匪，并说出「来吧，让我也高兴高兴（英语：Go ahead, make my day）」来挑战他，看谁会先开枪。劫匪最后选择投降。之后，卡拉汉到犯罪老大斯雷基斯的孙女之婚礼上为了要斯雷基斯认罪，而一一将其谋杀的恶行说出来，但却让对方心脏病发死去。卡拉汉的上司唐纳利中尉和其他愤怒的高官很不满他「用非传统的方法...得到了结果」的行径，因此他们要求卡拉汉去「度假」。没上班的卡拉汉向他的同伙贺拉斯展现了.44自动麦格农手枪的威力。但卡拉汉的放松时刻相当短暂，斯雷基斯的四名手下乘坐豪华轿车开枪袭击他，使卡拉汉独自反击杀光了三人，但被一个人逃走。之后，被驳回的案件的嫌疑人和他的朋友也袭击了卡拉汉，他们扔了两瓶汽油弹到卡拉汉的车内。但卡拉汉反将其中一瓶还未烧完的汽油弹扔回对方的车上，使他们的车驶入海边而死。因此，唐纳利中尉立即要求卡拉汉前往圣保罗调查男性被杀的案件，这项任务也是为了保护卡拉汉和平民。正如唐纳利所言，「人们有种在你身旁就会死的坏习惯。」

抵达圣保罗时，卡拉汉为了追逐一名强盗而造成市区一团乱。此鲁莽行径引起了当地警察局长莱斯特·杰宁斯的不满。当卡拉汉与他的牛头犬（贺拉斯所赠）在慢跑时，牛头犬不小心撞倒了骑着自行车的珍妮佛。回到旅馆后，卡拉汉成为了先前逃走的斯雷基斯手下之一的目标，便在牛头犬的提醒下开枪杀死了对方。同时，珍妮佛在沙滩上杀害了第二名强暴男克鲁格。尽管卡拉汉得知了其犯罪手法，但杰宁斯局长拒绝与知名的「大城市人物」合作。

卡拉汉得知下个受害者和当地人物雷·帕金斯是杰宁斯局长的儿子阿尔比的朋友。帕金斯指出，得知自己已经有两位友人死去便警告另外两人（泰隆和米克）。在和克鲁格的兄弟艾迪和卡尔交涉过后，卡拉汉再次在一家露天咖啡馆遇见珍妮佛。在和她喝酒时，卡拉汉得知珍妮佛对于追求正义手法的重视。卡拉汉对此回应，「直到它违反了法律」。他透露，自己正在调查在旧金山遭谋杀的乔治·威尔伯恩（被珍妮佛杀害的第一名强暴男）。

当卡拉汉拜访泰隆的家时，发现他已经死了。另一方面，认为泰隆已死的米克待在帕金斯的家中，两人都在等待（珍妮佛）即将到来的袭击。当卡拉汉前去拜访他们时，他制服了和帕金斯起争执的米克。在卡拉汉制服米克并带他去警察局后，珍妮佛趁机现身杀死了帕金斯，因为帕金斯正是造成她和妹妹遭强暴的帮凶。此前，卡拉汉要警察局中的警员兼帮手班尼特帮忙查停在帕金斯家门口的车牌，并得知凶手应该是珍妮佛。之后，他和珍妮佛约见面，并到她的家中上了床。在离开时，他又查看车库停著那辆车，已确认凶手就是珍妮佛。之后，他又回到那发现了帕金斯的尸体。与此同时，艾迪和卡尔保释米克出狱。当贺拉斯抵达卡拉汉的旅馆、打算和他一起庆祝脱离旧金山的紧张时，企图埋伏卡拉汉的米克三人现身杀了贺拉斯。之后，米克三人又袭击了卡拉汉，便让他和史密斯威森M29左轮手枪掉落水中。

当珍妮佛抵达杰宁斯家，并打算杀死强暴犯之一的阿尔比。但她发现阿尔比在强暴她后因和自己的良心过不去而试图透过车祸自杀，使自己造成永久性的脑损伤。杰宁斯局长承认，为了保护自己的声誉和独生子女，他将该案子封起来，且放走当年那群强暴犯。他说服珍妮佛放弃夺走阿尔比的性命，并承诺米克将会受到制裁。但此时，米克三人却闯进来杀了局长并带走珍妮佛。

卡拉汉回来后，发现了死去的贺拉斯和受伤的牛头犬，而因此愤怒地拿出了.44自动麦格农手枪，打算前去米克复仇。米克三人将珍妮佛带到了海滩旁的木板路下，意图再次强暴她。但她逃到了旋转木马，和米克三人纠缠。当米克三人抓回她时，却被死里逃生的卡拉汉吓了一跳。在杀了艾迪和卡尔后，卡拉汉追着挟持着珍妮佛的米克，米克则将珍妮佛带到了大北斗星过山车（英语：Giant Dipper）的轨道上；卡拉汉则再次说出了自己的名言「来吧，让我也高兴高兴」。当米克嘲笑卡拉汉时，珍妮佛自行挣脱，使卡拉汉趁机朝米克开枪；中枪的他从高处掉落并穿过旋转木马的玻璃屋顶，最后被独角兽的角贯穿而死。

在警方到达后，班尼特向卡拉汉询问米克这把.38柯尔特警探特装型转轮手枪（珍妮佛用的枪）的来历；卡拉汉表示，弹道学已证明了「他的枪被用于所有的杀戮」，以帮珍妮佛撇清关系。最后，产生同情心的的卡拉汉和获得平反的珍妮佛一起离开了犯罪现场。

演员

• 克林·伊斯威特饰演哈利·卡拉汉：SFPD重案组督察（前期待在人事组），我行我素，外号「肮脏哈利」。
• 桑德拉·洛克（英语：Sondra Locke）饰演珍妮佛·史宾瑟：知名画家，过去为轮奸的受害者。
• 帕特·亨格尔饰演莱斯特·杰宁斯局长：圣保罗警察局局长。
• 保罗·德雷克饰演米克：强暴犯之一。
• 布莱德福特·迪尔曼（英语：Bradford Dillman）饰演布利格斯上尉：SFPD重案组长官。
• 阿尔伯特·包普维尔（英语：Albert Popwell）饰演贺拉斯·金：SFPD重案组督察。
• 奥德莉·J·尼南（英语：Audrie J. Neenan） 饰 雷·帕金斯：皮条客，强暴犯们的同伙。
• 麦可·嘉瑞（英语：Michael Currie (actor)）饰演唐纳利中尉：圣保罗警察局局长。
• 马克·基纶饰演班尼特警员：圣保罗警察局警员。

制作

《拨云见日》的剧本最初由查尔斯·B·皮尔斯（英语：Charles B. Pierce）和厄尔·E·史密斯为桑德拉·洛克（英语：Sondra Locke）主演的一部电影所写，但后来该剧本透过乔瑟夫·史丁森（英语：Joseph Stinson）而改写成《肮脏哈利》的电影。主体拍摄于1983年春季开始进行。《拨云见日》中的场景大多在加利福尼亚州旧金山和圣塔克鲁兹拍摄。其中，克林·伊斯威特饰演的哈利·卡拉汉在市中心商业区追逐银行劫匪的场景是在1989年洛马普里塔地震发生前的地方；而在橡子咖啡馆的抢劫一段是在汉堡岛餐厅（Burger Island）取景，之后该店改成了麦当劳，而现在则是酒店的遗址，该地点位在旧金山第三区的角落。据估计，伊斯威特帮该片就赚了3000万美元，其中包括电影利润的60%，而剩下的40%则都是华纳兄弟的。

发行

在美国，《拨云见日》由华纳兄弟发行，并定于1983年12月9日在美国上映；在此前，该片曾于纽约市进行首映。该片在德国并未於戏院上映，而是于2001年12月13日以DVD首映的方式发行。

反响

评价

《拨云见日》获得了褒贬不一的评价。烂番茄根据35条评论，持有57%的新鲜度，平均得分5.6／10；该网站共识：「《拨云见日》提供了全部的火力-以及最持久的口号-使粉丝和《肮脏哈利》系列联系在一起，但这远远不是该系列中最好的电影。」。

影评人文森·坎比（英语：Vincent Canby）批评了该片，他说「剧本是荒谬的，且伊斯威特先生的方向很原始；这是令人惊讶的，因为他已经证明自己有能力拍出《西部执法者（英语：The Outlaw Josey Wales）》和《魔鬼捕头（英语：The Gauntlet (film)）》这样的电影。除此之外，电影从未牢牢抓住自己的连贯性。有时进行的动作场面可能相隔了几个星期或几个月。」相反地，《芝加哥太阳报》的罗杰·伊伯特所给的评价较为正面，尽管他指出该片是「不符逻辑」与「样板的反派」，但他也称赞它是「将《肮脏哈利》好的部分留着」，以及「受观众欢迎的好片」。

票房

在美国，《拨云见日》于首周从1530间戏院中获得了968万美元的票房。该片在美国的总票房为6760万美元，这也是五部《肮脏哈利》电影中最高的票房。

荣誉

《拨云见日》尽管评价褒贬不一，但哈利·卡拉汉所说的「来吧，让我也高兴高兴（英语：Go ahead, make my day）」却成为了该系列最知名的一句宣传语（英语：Catchphrase）。美国总统隆纳·雷根于1985年3月在发表的坚持否决提高税收法案之演讲中，就曾说出了「让我也高兴高兴」一句。1986年，伊斯威特在竞选加利福尼亚州卡梅尔市长时，也曾使用了「来吧，让我成为市长」一句来作为保险杠贴纸上的标语。

2005年，哈利·卡拉汉所说的名言「来吧，让我也高兴高兴」被美国电影学会排于AFI百年百大电影台词中的第六位。

续集

续集兼系列的第五部《赌彩黑名单》于1988年推出，由巴迪·范宏恩（英语：Buddy Van Horn）执导，他先前曾在《紧急搜捕令》（1973年）中第二摄制组导演（英语：Second unit）。

《拨云见日》于1983年12月9日在美国上映，尽管评价褒贬不一，但其票房成绩则是该系列中最佳。续集《赌彩黑名单》于1988年上映。