美国总统(1995)

The American PresidentUP:2022-07-08

《美国总统》(英语:The American President,香港译《白宫奇缘》,台湾译《白宫夜未眠》)是一部1995年的美国浪漫爱情电影,由艾伦·索金编剧,罗伯·莱纳执导,迈克尔·道格拉斯、安奈特·贝宁、马丁·西恩、迈克尔·J·福克斯和理查德·德莱弗斯主演。影片虚构了一位美国总统安德鲁·薛柏德(Andrew Shepherd,迈克尔·道格拉斯饰)在任上丧妻后试图追求一位美丽的环境保护说客悉妮·艾伦·韦德(Sydney Ellen Wade,安奈特·贝宁饰)的故事。

美国总统

评分:6.8 导演:罗伯·莱纳 编剧:艾伦·索金
主演:迈克尔·道格拉斯 / 安妮特·贝宁 / 马丁·辛 / 迈克尔·J·福克斯
类型:剧情 / 喜剧 / 爱情
片长:114 分钟地区:美国
语言:英语 / 法语
影片别名:白宫情缘(港) / 白宫夜未眠(台) / 白宫奇缘
上映:1995-11-17
IMDb:tt0112346

剧情

非常受民众欢迎的民主党总统安德鲁·薛柏德(Andrew Shepherd,迈克尔·道格拉斯饰)准备竞选连任,他与白宫办公厅主任A·J·麦金奈尼(A.J. MacInerney,马丁·西恩饰)正打算借着高达63%的民意支持率来通过一项较为温和的犯罪控制法案。不过,这一法案看起来在国会民主共和两党议员中支持度都很一般,保守派不打算让其通过,而自由派又觉得这一法案的效果太弱。但是总统的幕僚则认为只要法案得以通过,连任就肯定是十拿九稳的。因此总统决定高调宣布这一法案,然后在一年一度的国情咨文演讲中说服国会令其通过。

刚上任的法国总统及夫人一行即将抵达哥伦比亚特区进行访问,届时白宫将举行国宴。但是总统的夫人曾于三年前因癌症去世,而原计划将与他一起出席国宴的表妹又生了病,于是总统想到了被环境保护团队请来白宫进行游说的悉妮·艾伦·韦德(Sydney Ellen Wade,安奈特·贝宁饰),她希望能成功促请白宫通过一项承诺政府会大幅度降低温室气体排放量的法案,并且在这一过程中由于口无遮拦而给总统留下了深刻的印象。两人还对此达成协议,只要悉妮可以在国情咨文那天前拉到24位议员的支持,那么总统也保证会给予最后所需要的10票支持。晚上,总统又给她打了个电话,邀请她陪自己一同出席之后举行的国宴。

国宴当天晚上,悉妮与总统两人成为众人关注的焦点,悉妮非常紧张,总统则表示安慰,两人都为对方感到吸引,总统通过和悉妮共舞开始和她交往。但悉妮过去的背景及经历,被计划参选总统的共和党联邦参议员鲍勃·拉姆森(Bob Rumson,理查德·德莱弗斯饰)视为自己在大选中击败现任总统的大好机会,他开始在各种各样的竞选集会中、电视上发表言论,表示对薛柏德总统的个人品德深感忧虑,甚至指称悉妮为“第一情妇”,而薛柏德总统又坚持认为自己与悉妮的交往属于个人生活,不关他人的事,因此不顾众幕僚心腹的反对,拒绝对参议员拉姆森的指责作出回应。眼看着其民意支持率不断下跌,甚至两人的感情也因为政治上的问题而出现裂痕。总统最终决定听从幕僚心腹的意见,到白宫记者室发表演说进行反击,成功挽回一切。剧中最后总统在悉妮陪同下,到国会发表国情咨文。

演员

  • 迈克尔·道格拉斯 饰 美国总统安德鲁·薛柏德
  • 安奈特·贝宁 饰 悉妮·艾伦·韦德
  • 马丁·西恩 饰 白宫办公厅主任A·J·麦金奈尼(A.J. MacInerney)
  • 迈克尔·J·福克斯 饰 总统国内事务助理刘易斯·鲁斯查尔德(Lewis Rothschild)
  • 安娜·迪佛·史密斯(英语:Anna Deavere Smith) 饰 白宫新闻发言人罗宾·麦卡尔(Robin McCall)
  • 萨曼莎·玛西丝(英语:Samantha Mathis) 饰 总统私人助手简·巴斯汀(Jane Basdin)
  • 肖娜·沃德朗(英语:Shawna Waldron) 饰 第一女儿露西·薛柏德(Lucy Shepherd)
  • 大卫·佩默(英语:David Paymer)白宫办公厅副主任(英语:White House Deputy Chief of Staff)里昂·科达克(Leon Kodak)
  • 安妮·哈尼(英语:Anne Haney) 饰 查皮尔太太(Chapil),总统秘书
  • 理查德·德莱弗斯 饰 堪萨斯州共和党联邦参议员鲍勃·拉姆森(Bob Rumson)

制作

影片中所使用的白宫西厢和东厢房都是在城堡石娱乐公司位于卡尔弗市的属地制作的,其中椭圆形办公室的置景之后还使用在了电影《尼克松(英语:Nixon (film))》和《独立日》中。

反响

《美国总统》在电影院上映的全球票房收入约为1亿零800万美元。影片受到了评论界的广泛好评,根据烂蕃茄网站上收集的51位专业评论文章,其好评度达90%,平均评分7分(满分10分)。

《芝加哥太阳报》的罗杰·艾伯特在他与吉恩·西克尔(英语:Gene Siskel)一起主持的电影评论类电视节目中给予本片“两个向上大拇指”的评价。其中艾伯特表示考虑到俩人都将罗伯·莱纳执导的上一部电影《北方(英语:North (1994 film))》评为去年最糟糕的电影,他很意外这部电影的表现会这么好,而西克尔则赞赏了男女主演的表演。不过,他对片中由迈克尔·道格拉斯和马丁·西恩分别扮演美国总统和白宫办公厅主任两个重量级人物的做法表示不认同,因为他担心这样的安排会导致观众将两人的角色弄混。

影响

参见:白宫风云

编剧艾伦·索金在接受电视指南采访时表示他在撰写本片剧本时经常处于吸食霹雳可卡因后的兴奋状态,为他之后创作的《白宫风云》电视系列剧集带来了很多灵感。像他多部其它作品的意识形态一样,这两部作品均展现了一个高度理想化的白宫,甚至连在本片中对椭圆形办公室的许多设定之后也用上了《白宫风云》中。索金还表示该剧集的第一季其实很多都是直接从本片的剧本中取材的。

2012年1月,澳大利亚工党国会议员,澳大利亚众议院领袖安东尼·阿尔巴尼斯在堪培拉全国新闻俱乐部(英语:National Press Club (Australia))的一次针对反对党领袖托尼·阿博特的批评演讲中直接从电影《美国总统》中剽窃了几句台词。

2013年4月,《时代周刊》专栏作家玛伦·道德(英语:Maureen Dowd)将现任总统巴拉克·奥巴马对枪支控制方面问题的徒劳无功与电影《美国总统》中全力以赴获得选票的努力进行反差鲜明的对比。

参见

  • 克林顿弹劾案
  • 白宫风云

作曲家马克·施艾曼(英语:Marc Shaiman)因本片获得了第68届学院奖原创配乐奖提名,影片同时也获得了第53届金球奖最佳影片(音乐剧/喜剧类)、导演、编剧、电影男主角(音乐剧/喜剧类)和电影女主角(音乐剧/喜剧类)5项提名。2002年美国影艺协会评选AFI百年电影史百大爱情电影,本片名列第75位。

简评

個人觀影史第1660部。有句話怎麼說來著?位高權重的人物在非職業領域越是笨拙就越是可愛。由艾倫索金編劇的還沒那麼艾倫索金味道的作品,裡面發生的事情也太童話,現實裡更多的是克林頓和萊溫斯基。因此,把它歸到聖誕檔或賀歲檔行列更合適。另外,一個可能性是,這部劇讓艾倫索金看到了馬丁辛比道格拉斯更具總統氣派,至少面相上更正派,於是在為白宮風雲操刀劇本的時候就已經把馬丁辛視為總統角色人選了。

艾伦索金早年竟然写过这玛丽苏霸总片儿,他不当编剧去总统团队写词儿估计也挺行。美国总统哪有这么风度翩翩大情种啊,这女主角还一直笑笑笑,看得太难受了。放现在妥妥各大制片人要求的那种双强设定言情戏,悬浮到极致就喜剧了吧。

总统见了小职员女主后就来感觉了,玩命追到手的故事,很理想很顺利俩人没有太多波折,并没有太多喜剧元素,夸张点会更有趣,女主总让人想到希拉里,不讨好,如果是长发就好了,结尾总统的演讲和大团圆还是有点感动,骗了一点我的眼泪。

虽然片中的总统Andy为了扳回局面,输出全靠吼,就跟可以“一锤定音”似的,表现得特别好莱坞,但内容上确实挺令人振奋的。不过可别说,这部拍于1995年的片子还真有点儿预见性,不知道是“误打误撞”,还是真的摸清了白宫政治的门道。克林顿作为民主党籍总统,使美国经济在他任期内持续增长,还清了内外债务,这让他获得了很高的民调数字,该数字在1998年莱温斯基事件出现后受到了一定影响,但最终并未影响他的连任,这些都被这部影片“说中”了,的确很有见地!站在当时,可能控枪、环保这些民主党的传统议题比较好预测,但关于总统的男女关系这方面的确是始料未及的。另外,从这部影片也可以看出共和党众“伪君子、真小人”的形象在二十多年来没什么变化,无怪乎其基本盘会越来越小。

政治片经典,现在看来,也只有在那个“纯真”的年代才能拍出这种类型片,一切都很自然,很理想化,却又能产生很多共鸣…一帮戏骨的群戏也很生动,虽说比起剧版少了些冲突和延伸,可是爱情故事的描写也让它自成一派。Micheal的嗓音真的极富感染力,以至于现在想到电影里的演讲片段,我第一时间就想到了他,片尾那段演讲句句扎心,字字在理,既没有政治家一贯的“过度理想化”,又不会像早期政治片过度脸谱化,让人回味无穷…

索金的剧本。可以说是《白宫风云》的演习了,台词和场戏风格、节奏、拍摄方法都已经有了后来《白宫风云》的样子,人物上马丁辛对照Leo,&Toby,,爱情戏只是配菜。马丁辛气场比道德拉斯要强一点,每次他走进房间脑内都自动发提示“不不不他现在还不是总统”……可惜是个爱情故事无法展开,幸好几年后有了thewestwing

真要夸夸Aaron Sorkin了,把政治写得如此真实透彻。并且由于电影篇幅紧凑,他在爱情和女性刻画方面的短板也不明显。居于中心的爱情线和男女主角各自的任务,三条线细密编织稳扎稳打且都很出彩。两位演员既符合各自角色身份又充满个人魅力,还有化学反应。有点过于理想主义,但作为浪漫喜剧无伤大雅。

《空军一号》中的哈里森福特,《白宫陷落》中的摩根弗里曼,《美国总统》中的道格拉斯,他们中的每一个人都塑造了美国总统,美国文化和精神的一部分。罗伯莱纳将经典好莱坞melodrama带到严肃的政坛中,浪漫场景的处理仍然像他在指导《怦然心动》和《当哈利遇上萨利》这些电影时一样优秀,索金的剧本在营造了恰到好处的幽默的同时还不忘传达左翼信息,安妮特贝宁女人味十足,宛如好莱坞黄金时期的女郎重新映入现代观众的眼帘。

总统也要谈恋爱,也会有恋爱时的无脑时刻。总统遇到的政治问题跟现在也没差,为选票和连任丢失了太多独立判断。当然总统若是个没底线的流氓那就另说。女主演得很好,不过遇到大人物瞬间变小迷妹并不让人舒服。★★★☆

最让我恶心的是圣母,美国总统为了敌国的几个清洁工结果牺牲了自己国家的战士,结果这事儿就草草了事儿了,让人反胃。其次是喋喋不休,如果说的话像搞笑片那样字字玄机还好,但是这些都是可说可不说的,让我看得很累。再次就是玛丽苏,虽然不让我反感但是使全篇味同爵蜡。就算回到未来也拯救不了这个烂片。

获得奖项

  • 第68届奥斯卡金像奖
    第68届奥斯卡金像奖
    提名:音乐或喜剧片最佳原创配乐
  • 第53届金球奖
    第53届金球奖
    提名:最佳音乐/喜剧电影 / 音乐/喜剧电影最佳女主角 / 音乐/喜剧电影最佳男主角 / 最佳导演 / 最佳编剧