小迷糊当大兵(1980)
Private BenjaminUP：2022-07-02
《傻妹从军》（英语：Private Benjamin）是一套1980年的美国喜剧片，由侯活·薛夫执导，高蒂·韩主演。电影以一名犹太裔女子为中心，描述她在她新婚丈夫逝世后加入军队，却弄到笑料百出的故事。
小迷糊当大兵简介
戈尔迪．霍恩自制自演的军教喜剧片，把八十年代初期崛起的新女性意识透过娱乐性的包装来表达。她在片中饰演一名三十出头的美国新女性，因为接连两次婚姻失败，不想再依赖男人生活下去，乃毅然离开自己舒适的家庭，跑去当兵吃苦。当她逐渐适应了军营的生活之后，又有机会坠入爱河，但是在结婚前一刻，她发现未来丈夫其实并不理想，于是决定逃婚，再次投入军人的生活。导演霍华德．齐耶夫将女主角接受军训的过程拍得十分有趣，戈尔迪．霍恩也演得卖力，她在后半段再度谈恋爱以及考虑是否要再结婚的戏有意外的感人效果，对女性心态的刻画有细腻动人的笔触。戈尔迪．霍恩也表现了很高的演技。
第53届奥斯卡金像奖最佳女主角(提名)歌蒂·韩 第53届奥斯卡金像奖最佳女配角(提名)艾琳·布伦南 第53届奥斯卡金像奖最佳原创剧本(提名)哈维-米勒 / 查尔斯·谢尔 / 南希·迈耶斯
获得奖项
- 第45届纽约影评人协会奖
提名：最佳女演员 - 第53届奥斯卡金像奖
提名：最佳女主角 / 最佳女配角 / 最佳原创剧本 - 第38届金球奖
提名：Best Actress in a Motion Picture - Comedy or Musical
霍华德·齐耶夫 Howard Zieff导演
歌蒂·韩 Goldie Hawn演员
阿曼德·阿山特 Armand Assante演员
艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks饰 Yale Goodman
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton饰 1st Sgt. Jim Ballard- 咪咪·梅纳德 Mimi Maynard演员
简评
戈尔迪·霍恩自制自演的军教喜剧片，把八十年代初期崛起的新女性意识透过娱乐性的包装来表达，影片后半段再度谈恋爱以及考虑是否要再结婚的戏有意外的感人效果，对女性心态的刻画细腻动人而不落俗套。
这么有才漂亮演技棒的歌蒂！连英文字幕都搜不到可见在我们这传播的局限性，美国人心中的百大荧幕形象，这个本子绝对要被翻拍的，希望不要翻拍成惊声尖笑那样的夸张。也许我们受不了神圣庄严的军队被戏化吧。开头那件红黑条纹的睡衣，看到了我一定买啊
刚婚即葬的当兵缘由，好。军训的过程，俗。警察学院先入为主久矣，虽然本片拍在更前几年。成功之后的恋情部分未能挽救颓势，终镜急转也于事无补……但戈尔迪霍恩的确是个表演天才！远胜其女。
摄影很好，优雅里兼顾灵活和纵深感的构图，军营那段还奉献了裸戏。剧本就差一些了，开场是新婚丈夫死于马上风，歌蒂韩被诓骗参军，半调子新兵的喜剧部分没怎么展开，接着就扭转了观念演习中立功，继而被长官性骚扰，要挟长官调职欧洲后投奔一面之缘的法国人，岂料对方不靠谱，片尾再度摆脱婚姻似乎要返回军营。主题总的来说是女性意识的成长，但是，法国丈夫不靠谱的原因主要是要写婚前协议且勾三搭四，反观军营，虽然被性骚扰且要面对同性竞争，但可以养活自己、胁迫长官啊，那这种女性主义未免被阐述的太功利化了，当然这种表面上的女性主义立场电影现在也还在拍。这片最大的问题是战线拉得太长，军营和法国之行一半一半，我不知道后半段为何拉这么长，叙事效率堪称低下。这摄影师最出名的的作品应该是《怪宴》和伍迪的《傻瓜大闹科学城》
迷糊脱线的歌蒂韩的个人表演的复制。28岁2婚后当兵，当了8天军军队就搞分配？！再去巴黎找一段婚姻···对于这样的故事，只能说莫名其妙！喜剧成分都在军队桥段中，至于爱情片段真是强插！这也是一部小鸡电影，没有营养的80年代喜剧片。结尾的安排只为了前后呼应，但是何必呢！
本片获第53届奥斯卡最佳女主角、女配角和原创剧本提名。原来美国征兵处就是这样连哄带骗地把老百姓弄进军队的？就散成这样的故事情节，居然还能获原创剧本提名？学院提名委员会都啥眼神啊这是。。。