演员
四大才子
演员 | 角色 | 国语配音 |
周星驰 | 唐伯虎 | 石班瑜 |
陈百祥 | 祝枝山 | 李香生 |
吴镇宇 | 文徵明 | |
陈辉虹 | 周文宾 | |
唐府
演员 | 角色 | 国语配音 |
周星驰 | 唐天豪 | 石班瑜 |
朱咪咪 | 朱茜 | |
蓝洁瑛 | 唐伯虎之妻 | |
陈家碧 | |
李绮霞 | |
黄凤琼 | |
梁绮丽 | |
黄颖仪 | |
金磊 | |
吴越萍 | |
曾健明 | 家丁 | |
华府
演员 | 角色 | 国语配音 |
黄霑 | 华太师 | |
郑佩佩 | 华夫人 | 李映淑 |
黄一山 | 华文 | |
李家声 | 华武 | |
苑琼丹 | 石榴 | 王华怡 |
梁家仁 | 武状元 | 徐健春 |
黎彼得 | 先生 | |
周星驰 | 华安(华府终身编号 9527) | 石班瑜 |
朝廷
演员 | 角色 | 国语配音 |
林威 | 宁王 | |
谷德昭 | 对穿祥 | |
刘家辉 | 夺命书生 | 李香生 |
朱铁和 | 宁王使节 | |
凌汉 | 御医 | |
华府四婢
演员 | 角色 | 国语配音 |
贾天怡 | 春香 | |
宣萱 | 夏香 | |
巩俐 | 秋香 | 刘小芸 |
温翠? | 冬香 | |
四大淫侠
演员 | 角色 | 国语配音 |
刘锡贤 | 东淫 | |
姜皓文 | 西贱 | |
何英伟 | 南咸 (南荡) | |
王伟梁 | 北湿 (北色) | |
周星驰 | 小淫虫周伯通(被尊称为“大佬”) | |
其他
演员 | 角色 | 国语配音 |
梁荣忠 | 卖身葬全家之人 | 孙德成 |
蟑螂 | 小强 (并非真人角色) | 不适用 |
李健仁 | 人妖“如花” | |
余国乐 | 船夫 | |
武器、毒药、武功
电影中有不少关于武器、毒药、武功的解说词,是本影片的特色之一。
武器
名称 | 介绍 |
霹雳雷珠 | 朱茜特制暗器,外表看似红豆,爆炸威力无穷。 |
唐家霸王枪 | 唐家代代相传的武器,因唐天豪在与夺命书生决战时被书生夺命剑拆去枪头,所以传予唐伯虎时,将枪头材质由纯钢改变为寒铁(但仍被拆掉)。因唐天豪输给夺命书生,故在兵器谱上排名第三,唐伯虎打赢夺命书生后变为第一。但唐伯虎是以无枪的枪头插中夺命书生是用杠杆原理 |
书生夺命剑 | 夺命书生的武器,兵器谱上排名第二。可以削断纯钢,与唐伯虎对打时更可以削断寒铁。 |
小李老母飞刀(国语:“小李他妈的飞刀”) | 小李飞刀在兵器谱上排名第四,而小李飞刀的娘亲,小李老母飞刀在兵器谱上排名第一,已去世。“小李老母”为粤语粗口“屌你老母”的谐音。 |
毒药
名称 | 介绍 |
一日冚包散(“冚包散”为粤语粗口“冚家铲”之谐音。)(国语:一日丧命散) | 华夫人最强的毒药。由七种不同的毒虫和鹤顶红提炼七七四十九日制成。服用后武功全失、经脉逆流、胡思乱想而致走火入魔,最后会血管爆裂而死。 |
含笑半步钉(“钉”为粤语“死”的俗语。)(国语:含笑半步颠) | 唐伯虎随口胡诌的毒药。看似麦提莎,成分有蜂蜜、川贝、桔梗、天山雪莲(头三种成分有向京都念慈菴川贝枇杷膏致敬之意),不须冷藏,亦不含防腐剂,除了毒性猛烈之外,味道还很好吃。服用后绝不能走半步路,或者面露笑容,否则会全身爆炸而死。 |
武功
名称 | 介绍 |
十字追魂棍 | 秋香的绝招,为了把9527赶出房间而使出。 |
面目全非脚 | 夺命书生的武功,能使被踢中的人面目全非,眼歪嘴斜。(春香被踢中3脚、夏香8脚、秋香30脚以上) |
还原靓靓拳(国语:还我漂漂拳) | 唐伯虎的武功之一,失传已久的拳法,可以将“面目全非脚”的效力抵销,甚至有美容的功效。 |
回马枪 | 唐家霸王枪招数之一,弄个破绽回身将枪刺入对方胸口。唐天豪与夺命书生决战时所用的最后一招,但枪头被卸去而反被击败,唐伯虎则练成没枪头也可以捅穿敌人,这招也是剧中唐伯虎最后杀死夺命书生的招数,也是用了杠杆原理。 |
气吞天下 | 唐伯虎的武功之一,能够吹起狂风,为了吹起众多新娘的遮头红布。 |
无风起浪 | 华夫人的武功之一,亦能吹起狂风,为对抗唐伯虎“气吞天下”将新娘们裙䙓吹起遮脸。 |
如来神掌 | 唐伯虎的武功之一,电影中出现隔山打牛一式。打出电击线,可将在一定距离外的人弹上半空。可以单打一掌,或双管齐下。 |
龟波气功 | 唐伯虎的武功之一,致敬七龙珠,华文与华武观测其战斗值高达好几百万。 |
改变脉象 | 唐伯虎的武功之一,改变脉象弹出乐曲以蒙骗御医。两段乐曲的小段分别为作曲家罗西尼的作品威廉·泰尔和将军令的一小段。电影配乐中所弹奏的威廉·泰尔的乐句为当时香港亚洲电视的赛马电视直播节目选用的开场音乐,此举向该节目致敬;而将军令为电影黄飞鸿系列的主题曲“男儿当自强”的原曲(由林子祥主唱),此举向该电影系列致敬。 |
移花接木 | 华夫人的武功之一,可改变“隔山打牛”的行进轨道。 |
脚气刀(假称) | 夺命书生和唐伯虎的武功,招式向街头霸王的角色凯尔致敬,先将脚在空中虚画半圆;猛力踢出新月型的气刀,其威力可以在柱子上留下深深的脚印。真名没有交代。 |
影片歌曲
- 主题曲及插曲《求神》由林夕填词、林帆和梁兆基主唱,原为粤乐《百鸟和鸣》,早在五十年代就获改编为电影《唔嫁》的同名主题曲和粤剧《唐伯虎点秋香》的唱段。
- 文化人冯睎干指片中的《鸡翼歌》(烧鸡翼,我钟意食)原是1969年沈殿霞主演电影《餐揾餐食餐餐有》的歌曲《为食经》,然后由林夕重新作词。
轶事
- 片中“秋香”一角原定是王祖贤演出,由于档期问题未能成行,后改为巩俐出演。
- 影片中巩俐的演出颇受争议,有影评认为她的表演过于呆板,与影片风格不合,而巩俐也拒绝了一些竖起头发、化丑妆的情节。在一个巩俐专访中,她本人表示当年去拍的时候,张艺谋还跟她说:“你就当和他们一起玩嘛。”,后来巩俐觉得当时没有放开去做感到可惜。更说过自己电影经历中最喜欢《唐伯虎点秋香》,是因为遗憾没有拍好,所以才喜欢。
- 周星驰在接受访问时坦言片中的武打戏份灵感来自于日本漫画《龙珠》,最喜欢的情节为“自己抱了秋香上去,谁知一掀起头巾原来是另一个人(石榴姐)那幕”,但也只是“合格”水平。
- 1993年本片上映时曾经在台湾中南部公映3天重新配音的台语版,主因是学者电影公司老板为了孝敬不会说听国语的母亲而做的。早期仅有VHS台语影带版,后来由星乐园工作团队及石班瑜老师接手进行重新配音,制作数位修复的台语版本。
简评
11th北影节#第五部#7/10。星爷巅峰期相当被高估的一部片子,起码在我看来是远不如《国产凌凌漆》的。不过不得不说星爷真是融梗(此处取褒义)天才,戏曲、功夫、漫画这些大相径庭的元素居然能融合得这么好,着实是吊,而且他也可能是唯一一个能如此匹配香港无厘头表演风格的演员了。相较之,巩俐在这部片的表现就有点一言难尽了,和星爷不在一个频道不说,对秋香这个角色的把握我感觉也有点问题,还不如她在《赌侠2》中的表现。虽然这片贡献了旺财小强、含笑半步癫等诸多名场面,但叙事的混乱还是使影片有沦为段子集锦的嫌疑。更不用说很多屎尿屁在现在看来很减分。
我一开始看这部电影的时候,觉得是一个轻松搞笑的故事,可是细想,为什么一个四大才子为了泡妞要去做下人来获取芳心呢,果然讲逻辑是有毛病的,可是周星驰的电影不免让我想要探究其中的故事内核,华安就算是画着跟唐伯虎一样的画作,也会被当成只是一个技艺很高超的模仿而已。电影其中经典的片段简直是多到不胜其数,太经典了,经典到如数家珍。还是怀念当初那个看电影只知道好笑的那个少年。
赶着来标记今年最后一部电影()家喻户晓的一部,虽然里面的服化道简陋得有点好笑(甚至有几套和《东成西就》完全撞衫了,估计就是片场上互相借用?这也太穷了)。无聊烂俗的梗还是蛮多的,贵在演员真的够用心够夸张够折腾也够耐烦。郑佩佩真的很很出彩啊堪比女主角,石榴姐也令人搞笑心疼又佩服,蓝洁瑛镜头好少但是好漂亮。才发现四个香只是华府的婢女,本来还以为是大小姐,虽然都挺好看的,但巩俐还是美得不似凡人,那张脸说是在演红楼梦也不为过,简直是天仙下凡了。比起乱七八糟的武打戏,结局的点秋香才是真正高潮,不过现在想想,这里面唐伯虎和秋香的爱情依然是太随便太容易太经不起考验了,秋香回去也只不过是九姨太,突然觉得有种童话滤镜破碎的感觉。
“你刚刚中了最恶毒的「面目全非脚」,处境很危险,还好我及时用失传已久的绝学「还我漂漂拳」帮你打回了原形,你现在没事了。”虽然我不太喜欢周星驰的无厘头搞笑,但是这部电影是个例外吧!也是1993年的香港电影票房冠军。有意思的是,巩俐不愿扮丑,在对自己形象的维护上寸步不让。比如夺命书生毒打春夏秋冬四女那段,一听要把自己化妆成青一块紫一块的猪头脸,巩俐连呼不行,周星驰百般劝说,巩俐还是不愿松口,最终周星驰只得放弃,临时找来了一位胖胖的替身,这才成功把剧情延续下去。还有唐伯虎刚进华府时,用碗筷打碟唱rap把华夫人和几个丫鬟都惊得头发直竖,本来按照剧本,秋香也是同样的造型,但巩俐还是一样,坚持要维护形象,最终逼得周星驰妥协,唯独把她一个人的完美扮相保留下来。而自此之后,周星驰就再也没找巩俐合作过了。
一个人从阳台山下山走了一条野路,差点迷路,好在迷途知返狂奔回去再次找到正路。到了一个没有听说过的小村子里,本来想回去再吃点东西呢,打开地图一搜回家还得好长一段路,索性吃了饭再回去。村子里就四家饭店,两家广东猪脚快餐店,一家桂林米粉,一家湖南菜,看了下最终走到便利店买了两瓶喝的,看到门口有卖卤味,索性也买了些来吃。正好店门口老板在放这个电影,那就再来瓶啤酒边吃边喝边看吧。一个人的生活越来越过得随性了,怎么着都可以。这个电影之前断断续续看过一些片段,没有完整看完。现在看那个时候的香港电影真的是竭尽疯狂,毫无逻辑可言,刚看几眼,觉得怎么会有人喜欢看这种电影呢,可是看着看着不知不觉也投入了进去,是因为那些人可爱好玩?还是电影里的搞笑语言动作(现在看有许多都太弱智和有歧视色彩)太多了,能够抓住我呢?
处处是经典,处处名场面,台词真的好好,配乐也很有意思,旺财、小强原来出处在这,周星驰演技真的绝了,太好了,唯一有点瑕疵,巩俐我承认她演技很好,是影后,但在这部片里,她演得不怎么好,双眼无神不灵动,这部片唯一没融入的演员就是她了,真的可惜了,不知道谁适合演秋香,但巩俐绝对不适合演周星驰电影里的秋香。其他的都完美,而且星爷的影片常常反讽,很有哲理。打戏文戏都很好也搞笑,值得五星
周星驰电影除了好笑之外,说是无厘头,其实黄霑说他是突破文化的代表,星爷电影全篇特点应该是对传统文化逻辑权威的颠覆和解构,大话西游,国产凌凌漆,九品芝麻官等等。这也是当下网络文化的特点之一了。PS,华夫人说本来周星驰跟巩俐对手戏很多的,但巩俐不适应喜剧,就把戏加给她了,其实如果男女主对戏多一点应该整体会更好看,毕竟片名就是唐伯虎点秋香,对手戏有点少。
透过《唐伯虎点秋香》窥见那个时代:周星驰、巩俐、苑琼丹颜值演技俱佳,也仍愿意通过扮丑达到喜剧效果;作为一个古装戏即使服化道可能没有做到尽善尽美,至少没有拉低影片质量。几场动作戏都看不出明显的替身痕迹,郑佩佩女士在拍摄时47岁,文戏出神入化,打戏也毫不含糊。这是那个时代的电影人的态度。
在武侠年靠无厘头喜剧打败李连杰的也就只有星爷了,从这部电影开始,星爷已经有了对人生的思考,一个坐拥八位妻妾,家财万贯的诗人却依然不曾开心,出去寻找知心人,为了秋香不惜卖身为奴,不顾血海深仇帮助华府,只为秋香,结果最后秋香还是划拳,不由得唏嘘。本片处处是经典,与卖全家人比谁惨,与华夫人比卖药,如花第一次有名字出场,从此成为丑女代号,从此中国的狗叫旺财,蟑螂叫小强,星爷,永远的神
补。巩俐在这里无功无过,虽然因为她不愿意扮丑让周星驰很难办。挺有意思的一部喜剧,比当下充斥的各种喜剧片高了不知多少个台阶。高光时刻就是唐伯虎点秋香的那一段,从无数红盖头下找到真正的秋香。记得最后结局应该是有情人终成眷属。另:石榴姐和如花这些配角在这部影片里反倒更出彩。
所谓文化自信不是固收一成不变的东西,而是在传统之上结合创新,使它更受欢迎。《唐伯虎点秋香》做到了,传统的武侠,传统的文人文化,与说唱音乐、西方音乐结合起来,使之韵律十足。通俗语对对联,传统语言加上流行热词,十分俏皮。不少无厘头情节更是汲取于日本漫画中的镜头情节,使世界各国人民喜欢,是传统文化传播中的的成功创新。
坚持了40分钟还是睡着了,没有深度,没有笑点,没有好故事,只有满满的恶俗和尴尬。我没有周星驰情怀,这样的电影看过了除了感慨一句典故颇多以外也只能是看过了。这种基本毫无拍摄难度的美其名曰“无厘头”喜剧除了速恰烂钱根本无法给后世留下任何参考的价值,更经不起人反复琢磨。我家门前有两棵树,一棵是枣树,另一棵也是枣树?十几二十年过去,观众水平水涨船高上来了,不再是可以随便糊弄的傻子了,周证明自己了吗?没有。西游,美人鱼,新喜剧之王就算口碑再扑街,依然有后浪推前浪的情怀粉为他洗地。再联想某第五代导演,即使曾经短暂地辉煌过,现如今依然恨不得。