阿拉丁(2019)
《阿拉丁》(英语:Aladdin)是一部于2019年上映的美国歌舞奇幻电影,由盖·瑞奇执导并与约翰·奥古斯特(英语:John August)共同撰写剧本。电影改编自著名民间故事《阿拉丁》及1992年迪士尼同名动画,并由威尔·史密斯、梅纳·马苏德、娜欧蜜·史考特、马文·坎萨林、纳维德·奈嘉班、纳西姆·帕杜雷德和比利·马格努森主演。
评分:7.4
导演:盖·里奇
编剧:盖·里奇 / 约翰·奥古斯特
主演:梅纳·玛索德 / 娜奥米·斯科特 / 威尔·史密斯 / 马尔万·肯扎里 / 纳维德·内加班 / 纽曼·阿卡 / 艾伦·图代克 / 比利·马格努森 / 纳西姆·帕杜雷德 / 卡米尔·雷米泽斯基 / 乔伊·安沙 / 贾格·帕特尔 / 贝恩·科拉科 / 凯西·克莱尔 / 威尔·布拉格罗夫 / 希滕·珀泰尔 / 阿米尔·鲍特罗斯 / 埃里克·可可 / 弗兰·塔格 / 阿玛尔·阿达蒂亚 / 乔丹·A·纳什 / 通恰伊·古奈什 / 塞尔哈特·梅汀 / 凯文·马塔迪恩 / 保利娜·博内瓦 / 塔希尔·布尔汉 / 亚当·
类型:爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
片长:128分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:阿拉丁真人版
上映:2019-05-24(美国/中国大陆)
IMDb:tt6139732
剧情
阿拉丁,是一位和猴子阿布在阿拉伯城市-阿格拉巴的善良的年轻人,在一次际遇中拯救装扮成侍女的茉莉公主并与她成为朋友;茉莉厌倦了处处受到庇护的生活,于是偷偷逃出宫外探索,与此同时,大臣贾方计划推翻茉莉的父亲成为苏丹。他和他的宠物鹦鹉艾格寻找隐藏在奇蹟之穴中的魔灯,想借由神灯实现愿望。而奇迹之穴只有一个称为「未经琢磨的钻石」的人能进入,于是他找上阿拉丁,借由揭穿茉莉公主来说服阿拉丁为他进洞穴拿取神灯。在洞穴内,阿拉丁还发现了魔毯、也找到了神灯,但因为阿布捡起红宝石导致洞穴开始坍塌。阿拉丁拼死一搏把灯交给贾方后居然被贾方踢进洞穴,幸亏阿布即时把神灯从贾方身上偷了回来。
在魔毯的指引下,被困在山洞里的阿拉丁摩擦著神灯,不知不觉地召唤了一个住在里面强大无所不能的精灵。精灵给了阿拉丁三个愿望。阿拉丁和阿布欺骗精灵,让他将他们从洞穴中解救出来,但实际上摩擦神灯的是阿布,所以阿拉丁还是有三个愿望。在他们离开洞穴之后,阿拉丁利用他的第一个愿望成为一个王子,并承诺用他的第三个愿望将精灵从奴役中解放出来。阿拉丁进入阿格拉巴,成为来自阿巴布洼的阿里王子,在前进皇宫的路上又唱又跳,甚至还向群众抛撒金币(包括被精灵变身为大象的阿布),但茉莉公主对他的第一次演出不以为然,包括各种各样的礼物和果酱。阿拉丁因为紧张说出非常不尊重茉莉的话,搞砸两人的「第一次」会面,到了晚上的舞会,阿拉丁因为自卑不敢上前,在精灵帮助下和茉莉攀谈共舞,但最后却成了他一个人的舞台,音乐结束后茉莉匆匆离开现场。深夜阿拉丁借由精灵和侍女妲莉亚一起出去散步的机会,溜进茉莉的房间,在和她道歉自己之前不当的言行之后邀请她乘坐魔毯,向她展示她所想要看到却碍于身份而无法看到的世界。透过几个小细节,茉莉公主推断出阿拉丁的真实身份,但他说服了她,实际上他真的是一个王子,只是打扮成贫民事先跑到阿格拉巴了解民情。贾方发现了阿拉丁的身份并把他扔进大海,但精灵牺牲他的第二个愿望救了他。阿拉丁和茉莉公主等人在苏丹的面前揭露了贾方的野心,阿拉丁还将贾方的魔法手杖砸坏让他无法再迷惑别人,之后苏丹将贾方关进皇宫的地牢里。而苏丹向阿拉丁提出同意将茉莉嫁给阿拉丁之后,他担心真相被揭露将会失去茉莉,便想用第三个愿望来完善原本编织的谎言。精灵为此感到非常难过,认为阿拉丁违背了他自己原本的初心,逃避现实只想活在谎言当中,于是伤心的缩回神灯中。阿拉丁原本以为精灵会支持他,没想到却是这样的下场,让他觉得很烦躁,于是带着神灯跑回原本的家中。
另一边艾格偷了地牢钥匙放出贾方,贾方在街上从阿拉丁手中偷了神灯,成为精灵的新主人。他利用自己的前两个愿望成为苏丹,然后成为世界上最强大的魔法师,让守卫和茉莉的宠物虎乐雅消失。然后他将阿拉丁根本不是王子的真相告诉茉莉,并将他和阿布放逐到冰冻的荒地。贾方还威胁要杀死茉莉公主的父亲和妲莉亚,除非她同意嫁给他。在婚礼仪式上,阿拉丁和阿布乘着被精灵变去解救他们的魔毯赶回来,茉莉趁机抢回了神灯。贾方愤怒地将艾格变成了巨大怪兽,想将神灯追回,而最终阿拉丁跟茉莉还是被贾方捉了回来。
阿拉丁急中生智嘲讽贾方在原始力量方面仅次于精灵,从而欺骗他利用他最后的愿望成为「宇宙中最强大的存在」。由于这个愿望中的灰色区域,精灵可以随心所欲地解释它,所以他将贾方变成了一个精灵。精灵在没有主人的情况下必须被困在神灯当中,进入神灯之前贾方将艾格一起拖进了神灯。精灵将贾方的灯扔回最初的山洞之中,而最后阿拉丁信守诺言,用他最后的愿望释放精灵,让他变成人类。苏丹把祖传戒指给了茉莉,让她成为阿格拉巴的下一个苏丹,并告诉她阿拉丁是一个好人,成为苏丹的她可以修改公主必须嫁给王子的法律。精灵与妲莉亚结婚后离开,去探索世界并生下了一男一女。阿拉丁和茉莉结婚,并开始新的生活。
演员
演员 | 台湾配音 | 大陆配音 | 角色 | 简介 |
威尔·史密斯Will Smith | 张至超谢文德(唱) | 冯盛刘世超(唱) | 精灵(英语:Genie (Disney))Genie | 一个有趣、古怪且善良的精灵,可以为拥有魔法神灯的人带来三个愿望。 |
梅纳·马苏德Mena Massoud | 贾文安徐彭臒(唱) | 马正阳徐一鸣(唱) | 阿拉丁(英语:Aladdin (Disney character))Aladdin | 一个贫穷的阿格拉巴小偷和「过街老鼠」,后来爱上茉莉公主,并在精灵的帮助下伪装为来自阿巴布漥的阿里王子。 |
娜欧蜜·史考特Naomi Scott | 陈贞伃蔡永淳(唱) | 韩啸丁爽(唱) | 茉莉公主(英语:Princess Jasmine)Princess Jasmine | 苏丹的女儿、阿格拉巴的公主。 |
马文·坎萨林Marwan Kenzari | 夏治世 | 叶保华 | 贾方(英语:Jafar (Disney))Jafar | 邪恶的巫师,阿格拉巴的大维齐尔兼苏丹的首席顾问。企图利用精灵推翻苏丹,成为阿格拉巴的统治者。 |
纳维德·奈嘉班Navid Negahban | 陈幼文 | 藤新 | 苏丹(英语:The Sultan (Disney))The Sultan | 阿格拉巴的统治者,一直渴望为他的女儿茉莉公主找到能干的丈夫。 |
纳西姆·帕杜雷德Nasim Pedrad | 张乃文 | 刘晓倩 | 达莉亚Dalia | 本片原创角色。茉莉公主忠诚的侍女兼知己。 |
比利·马格努森Billy Magnussen | 王辰骅 | 王冠男 | 安德斯王子Prince Anders | 来自斯孔兰王国的王子,茉莉公主的追求者。 |
努曼·阿卡尔Numan Acar | 康殿宏 | 赵铭洲 | 哈金Hakim | 效忠于苏丹的宫廷卫队指挥官。 |
乔丹·A·纳什Jordan A. Nash | 陈俊颖 | 小欧Omar | 精灵和达莉亚的儿子。 | |
塔利娅·布莱尔Taliyah Blair | 曹钧乔 | 小琳Lian | 精灵和达莉亚的女儿。 | |
奥布瑞·林Aubrey Lin | 欧米Omi | |||
阿米尔·布特鲁斯Amir Boutrous | 梁兴昌 | 阿莫Jamal | 在阿格拉巴市集卖东西的商贩。 |
配音
美国配音 | 台湾配音 | 角色 | 简介 |
艾伦·图克Alan Tudyk | 钮凯旸 | 艾格(英语:Iago (Disney))Iago | 贾方的爱讽刺和聪明的绯红金刚鹦鹉伙伴。 |
弗兰克·维尔克Frank Welker | 使用原音 | 阿布Abu | 有窃盗癖的猴子,阿拉丁的宠物。 |
乐雅Rajah | 孟加拉虎,茉莉公主的宠物。 | ||
林谷珍 | 神奇洞穴Cave of Wonders | 具有像狮子一样的头部的守护者。 |
制作
发展
2016年10月10日,宣布盖·瑞奇将执导真人版《阿拉丁》电影,约翰·奥古斯特(英语:John August)编写剧本,林暐担任制片人,并由华特迪士尼影业发行。迪士尼表示电影将是一个雄心勃勃、非传统的阿拉丁故事,并将保留大部分原作电影的音乐元素。在非传统方面,迪士尼计划以非线性格式描述电影。
2017年2月,林暐在采访中透露他们正在寻找一个多元化的演员,并不会试图制作像《波斯王子:时之刃》一样的电影。2017年3月,开始在全球召集阿拉丁和茉莉公主的人选,主要制作预计于2017年7月在英国开始,并在2018年1月结束。2017年4月19日,据报导加布里埃尔·伊格莱西亚斯或威尔·史密斯为角色精灵(英语:Genie (Disney))进行洽谈。2017年5月,洁德·瑟尔沃尔为角色茉莉公主进行洽谈。
2017年7月11日,据透露电影被推迟了一个月制作,史密斯确认饰演角色精灵。2017年8月,据透露有超过2,000名男演员和女演员为阿拉丁和茉莉公主的角色进行试镜,选角条件是20多岁拥有中东(阿拉伯、伊朗)或印度-巴基斯坦血统,同时要会演戏和唱歌的。娜欧蜜·史考特和塔拉·苏塔里亚被透露为茉莉公主的最后两个人选。迪士尼有兴趣将戴夫·帕托或里兹·阿迈德作为阿拉丁的人选。在最后一轮的测试上,演员阿什拉夫·寇特、梅纳·马苏德和乔治·科斯图罗斯仍在争夺阿拉丁的角色。然而,迪士尼开始为该角色仔细阅读旧的试镜带,并对最新一轮的测试不满意。
在2017年D23博览会(英语:D23 (Disney))上,宣布马苏德和史考特饰演角色阿拉丁和茉莉公主。2017年7月17日,据透露迪士尼已聘请云妮莎·泰勒在8月之前完成原创剧本。2017年8月,马文·坎萨林加盟电影,饰演角色贾方(英语:Jafar (Disney))。纳西姆·帕杜雷德加盟并饰演原创角色;该角被描述为茉莉公主的女仆和朋友。努曼·阿卡尔饰演哈金。2017年9月,比利·马格努森加盟并饰演安德斯王子,纳维德·奈嘉班饰演苏丹王。2017年11月,罗比·海内斯加盟并饰演角色拉索。猴子阿布、鹦鹉艾格和老虎乐雅等原作电影亦将出现在电影中。2019年3月,宣布艾伦·图克声演艾格。
拍摄
主体拍摄在2017年9月6日于英国朗克罗斯制片场(英语:Longcross Studios)和萨里郡进行,并于2018年1月24日结束。电影部分场面在约旦瓦地伦沙漠拍摄。补拍在2018年8月开始。
音乐
2017年D23博览会中,亚伦·孟肯宣布他将与《乐来越爱你》和《马戏之王》的作曲家巴塞克和保罗(英语:Pasek and Paul)共同撰写新歌。孟肯亦为电影进行配乐,其中还包括他与霍华·艾许曼(英语:Howard Ashman)和提姆·莱斯为原作电影所创作的歌曲。
中国大陆中文版主题曲《新的世界》于2019年5月20日发布,由陈伟霆和张碧晨合唱。
发行
电影定于2019年5月24日在美国上映。
评价
烂番茄根据378条评论,持有57%的新鲜度,平均得分5.90/10。在Metacritic上,电影获得53分。本片收获的评论褒贬不一,获得影评人称赞的部分多为马苏德、史密斯和史考特的演出,以及服装和音乐剧的演出,但坎萨林对贾方的演出和CGI效果则遭到批评。虽然影评人的评价两极,但观众多给出正面评价,该片在烂番茄上启用新评分规则后的观众评分甚至高达94%。
票房
全球方面,首周票房2.07亿美元。
台湾方面,首日票房为新台币584万元;首周五天票房为新台币6070万元;次周票房累计至新台币1.24亿元;第三周票房累计至新台币1.84亿元;第四周票房累计至新台币2.21亿元;最终全台票房为新台币2.9亿元,位居2019年全台票房第九名。
香港方面,首日票房150万港元,首四天票房破千万港元。
中国大陆方面,首日票房2761万人民币。
上一届:《捍卫任务3:全面开战》 | 2019年美国周末票房冠军第21周 | 下一届:《哥吉拉 II 怪兽之王》 |
上一届:《捍卫任务3:全面开战》 | 2019年台北周末票房冠军第21周 | 下一届:《哥吉拉 II 怪兽之王》 |
上一届:《复仇者联盟4:终局之战》 | 2019年香港一周票房冠军第21周 | 下一届:《哥斯拉II:王者巨兽》 |
上一届:《大侦探皮卡丘》 | 2019年中国内地一周票房冠军第20周 | 下一届:《哥斯拉2:怪兽之王》 |
续集
2019年8月,制片Dan Lin坦承有在讨论续集,「我们觉得有更多故事可以说,会对待它像对待最初的《阿拉丁》一样,并非重拍过去有的画面。」如果成真,会从过去作品中挖掘出更多素材。不过,这目前只是Dan Lin的说法,透露有和迪士尼讨论,但迪士尼尚未对外证实会制作《阿拉丁》续集。2020年2月,根据外媒《The Hollywood Reporter》的报导,导演盖瑞奇(Guy Ritchie)确定继续率领团队制作真人版阿拉丁续作,虽然目前电影还在筹备当中,但迪士尼已经花6个月的时间,创作出一个全新的故事!由于真人版结局跟动画版不太一样,因此真人版的续集不会拿动画版的续集《贾方复仇记》做取材。虽然目前还不知道剧本蓝图为何,不过极有可能是「阿里巴巴与四十大盗」或「航海家辛巴达」的故事的其一,并改写成原创故事。不过目前主要演员包括威尔史密斯(Will Smith)、梅纳马苏德(Mena Massoud)、娜欧蜜史考特(Naomi Scott)尚未确定回归,可能要等到剧本完全确定之后,才会正式提出邀请。
电影于2019年5月24日在美国上映。
获得奖项
- 第25届评论家选择奖
提名:最佳电影歌曲 - 第24届美国艺术指导工会奖
提名:电影奖-最佳幻想电影艺术指导 - 第18届美国视觉效果协会奖
提名:最佳真人电影CG背景 - 第22届美国服装设计工会奖
提名:科幻/奇幻题材电影最佳服装设计
- 盖·里奇 Guy Ritchie导演
- 梅纳·玛索德 Mena Massoud饰 阿拉丁 Aladdin
- 娜奥米·斯科特 Naomi Scott饰 茉莉公主 Jasmine
- 威尔·史密斯 Will Smith饰 神灯精灵 Genie / Mariner
- 马尔万·肯扎里 Marwan Kenzari饰 贾方 Jafar
- 纳维德·内加班 Navid Negahban饰 苏丹国王 Sultan
简评
2019年最遗憾没在影院观影的电影。Disney中最爱的一部,从中东风的音乐,到剧情流畅度,到Jasmine(NaomiScott颜值爆炸!!!)的觉醒+speechless神曲,都是迪士尼最为精彩的公主电影。盖里奇执导,调度相当优秀。唯一不解的就是片名为何不直接叫Jasmine呢?可惜desert moon被删掉了
音乐方面我真的超爱,真人版改编是真的不错,完全满足我对一千零一夜的无限幻想,少年的奇遇,有趣的嘴炮神灯,和公主的浪漫爱情,画风十分唯美,毕竟迪斯尼,故事生动有趣,在没有失去原作灵魂的基础上将电影出神入化,唯一缺点就是贾方的结局不是那种英雄,又不是那种聪明绝顶的,但还是非常令人满意。值得一看
茉莉公主好美!!!!我觉得神灯更像主人哎,他的人物形象感觉比阿拉丁还要丰富!阿拉丁真的像开头说的一样“那颗未加工的钻石”勇敢并且善良,剧情跟动画片相比感觉少了挺多的,很多时间给了歌舞表演上,emmm怎么说呢,还是喜欢看剧情更加丰富点的改编呢,不过!!!!开头讲故事的那一家人居然是神灯和侍女的一家子,omg这个联动太棒了55555555555555555555
看完《阿拉丁》走出电影院的时候,我在心中发誓再也不会看任何一部迪士尼的公主电影了。除去糟糕敷衍的歌舞、低幼粗暴的剧情,困扰我的还有其中无法解决的意识形态的死结。尽管在电影本身低下的品质面前,意识形态层面的问题看上去已经无足轻重了,但我觉得仍然有必要以《阿拉丁》为例谈一谈,迪士尼的公主电影中存在的普遍问题
.我永远喜欢阿拉丁!我的小太阳可以没有魔毯和神灯,只要带我穿过脏兮兮的水果摊和浓墨重彩的染色铺,问我相信他吗,然后偷走我的簪子,让吹散我头发的风也带他回到远方。在高塔可见之处,月亮会升上来。.BJIFF#当年在华星刷了三遍,这次也还是回到了华星,让永远钟爱的阿拉丁给我的北影节画上句号。每一段都会唱,每一个动作细节都记得,每一句台词的腔调都刻在DNA里,和记忆共振时就会激动落泪。为什么阿拉丁就是承载着我这么多的感性和美梦呢……虽然几年过去长大一些了,也能从这个精彩的剧本中挑出一些缺陷的地方,但还是格外沉浸和触动着。希望Mena会再有能够展现自己的好机会好舞台,但感觉可能都不会超越阿拉丁了,真人阿拉丁我永恒的天菜(
《阿拉丁》,一部秀色可餐的动改真人歌舞片。迪士尼依然在进行着公主题材真人化,而被视为献祭的阿拉丁无论是口碑还是票房都远超预期,除了对动画的还原,还有颇为震撼的风景、让人惊艳的歌舞,都非常符合观众的胃口,选角也是一大亮点,威尔史密斯的灯神贡献了大半部分笑点,莱莉公主是真的美,这才叫电影脸,这才叫高级脸。最喜欢的桥段是莱莉公主和阿拉丁谈恋爱。
电影总体其实一般剧情的推进过于草率和激进,人物形象也很平面。载歌载舞和色彩丰富有点刻板印象(但也符合我的印象…)。whatever,为了两首歌来的,确实很好听,但是和整个电影形象是脱节的,会出戏,但是好听。其中一星完全为了speechless和a whole new world。
7/10。角色形象做出了修正,灯神拥有了自我的情感生活,和公主侍女发展恋情并生出两个孩子,开场就从全家航行的船上开始讲述,茉莉公主也更具有刚性美,保留了水蓝色的外衣和孔雀刺绣(象征她如被囚禁的孔雀般高贵)同时,产生了做女苏丹的政治理想,但这层改编仍带有破坏叙事真实感的谬误:茉莉的母亲为何刺杀身亡的政治阴谋背景没有解释,其次茉莉这样一个偷饼给小孩充饥、和阿拉丁合伙欺骗摊主的圣母,是否具备治理国家的能力,等等真实历史的扩充,比动画在叙事场域的合理性上漏洞更多。最后无论是阿拉丁躲避侍卫、身手矫捷地去洞穴取神灯,还是贾方施法将鹦鹉变大追逐魔毯的飞行场景,导演都使用跳跃性和运动感的镜头组合,表现动作真实,但茉莉唱歌表露心声时拖走她的两名侍卫消失,这一手法又是超现实的,体现了影片视听还原上写实与虚拟的失衡。
个人而言,是非常喜欢这部电影的。看之前就以为是一部普通的爆米花电影,虽说确实如此,但是其中的奇思妙想与部分歌曲舞蹈让人如此惊叹,同时又如此赏心悦目。以前只听过阿拉丁的故事,对于相关的影视作品可能也只是有模糊的印象。所以故事情节与主题也只是乏善可陈。但还是很喜欢这电影。其中的魔毯和猴子都好可爱。公主在其中的扮相真的是美呆了!
,颜色太漂亮了,异域风情搭配浓艳的色彩加歌舞真的再合适不过了。茉莉公主经典服装太美了,包括公主想成为苏丹治理国家这点我觉得也很好,不过为什么最近迪士尼作品歌舞都有mv内味啊?然后剧情有点太生硬了,比不上早年间的动画版,可能想要讲的太多,但是很可惜都没讲清楚,跟蹭热度一样。
因为迪恩亿秀唱了主题曲、扮演了茉莉公主和阿拉丁,所以一时兴起二刷!第一遍是在电影院里看的,当时记忆最深刻的就是茉莉公主登场和大声唱着speechless的两个片段,公主的演技、唱功、气场都绝对惊艳!可以说是把男主命名的剧演成了大女主剧!再夸夸迪士尼故事的立意和叙述方式, 无论是从男主线看故事,还是从女主线看故事,都有不同的但又积极的收获:不要贪心,真心为人,勇担责任,诚实守信,积极乐观!好看!歌也好听!值得反复观看!
原版《阿拉丁》真爱粉表示很喜欢它,非常棒的翻拍。选角养眼,纯正的阿拉伯帅哥美女,尤其是女主,就是想象中的茉莉,绿裙子上身美极了。剧情基本按照原作走,拍出了故事的灵魂。音乐上青出于蓝而胜于蓝,乘着飞毯唱A Whole New World依旧浪漫,新出的Speechless是近几年最棒的迪士尼歌曲没有之一,觉醒之歌,没有人可以阻挡女性发声!就因为这首歌,觉得原作都被升华了。个人感觉比《沉睡魔咒》《库伊拉》都要好,五星!