白日焰火(2014)

UP:2022-06-11

《白日焰火》(英语:Black Coal, Thin Ice),刁亦男执导和编剧的2014年中国犯罪剧情片,由廖凡、桂纶镁领衔主演。讲述哈尔滨的一名警察调查一起碎尸案件,进而爱上一个关键涉案人的故事。

白日焰火

评分:7.5 导演:刁亦男 编剧:刁亦男
主演:桂纶镁 / 廖凡
类型:剧情 / 悬疑 / 犯罪
片长:106分钟(中国大陆) / 110分钟地区:中国大陆
语言:汉语普通话
影片别名:Black Coal, Thin Ice
上映:2014-03-21(中国大陆)
IMDb:tt3469910

剧情纲要

1999年,中国北方小城发生了一连串​​离奇碎尸案,工人在全省各大工厂的煤炭车之中陆续发现了无数被遗弃的断肢。警方从煤炭车之中发现了梁志军(王学兵饰)的身份证并因此断定死者为梁志军本人。警察张自力(廖凡饰)在火车站和前妻分别时企图强暴但未遂。之后张自力和其他警察调查碎尸案,他们发现了两名可疑的货车司机,并在发廊将嫌疑犯们拘捕。不过由于张自力没有为嫌疑犯戴手铐,因而让疑犯捡枪杀死了两名警员并且射伤了张自力。张自此之后从警局退役,开始在工厂里当起了保安,成为一个因失意而酗酒的男人。

五年后,没有想到再有两宗以相同犯案手法的案件发生,两个死者都与一名叫吴志贞(桂纶镁饰)的洗衣女工有联系,而吴志贞是五年前碎尸案的被害人梁志军的遗孀。不满足于当保安的张自力从旧同僚刑警小王得悉后决定重振雄风,再次出手。张自力决定跟踪这个女人,而她的生活却似乎被覆盖了一层神秘的面纱。张自力试图揭开案件真相,但却一步步陷入危险的境地——包括落入这个女人设下的温柔陷阱。

一次张自力与吴志贞在滑冰的路上被人跟踪。该跟踪人在被小王拦下之后用挂在自己身上的冰鞋杀死了小王。张自力根据警察留下的汽车牌号追查时发现自己被一位身上挂了冰鞋的男人跟踪,张后来打算反跟踪这男人时却被他逃脱。之后,张发现了这男人的下落并跟踪他,其后看到了这男人在天桥将尸体抛到运煤的火车上。张发现了这男人原本是还活着的梁志军的时候,当他想再继续跟踪梁志军却在溜冰场被梁逃走。

警方传唤吴志贞,吴供出梁当年抢劫时曾杀人,之后梁利用当时自己是过磅员的身份抛尸,假扮自己被杀,梁之后自己隐姓埋名,还跟踪吴志贞,杀死了两个和吴关系密切的人。之后在吴的配合下梁志军被刑警队当场击毙。

然而张自力觉得此事另有蹊跷。经过调查,发现吴志贞当年刚开始工作时损坏了一件貂皮大衣,被貂皮大衣的主人勒索,之后那人就消失了。张自力找到了大衣的主人的妻子,他们夫妻合开一家叫做“白日焰火”的夜总会。妻子以为丈夫五年前和小三私奔了。原来貂皮大衣的主人在敲诈吴志贞时还曾强奸她,之后当大衣的主人再度想用大衣一事提出敲诈时,被吴志贞杀死,而梁志军自愿为妻子抛尸,并将自己身份证件放到了死者身上,自己却成了假死人并在五年中隐姓埋名。

吴志贞被捕后到她当年曾住过的现场去指证证物。离开现场时,张自力在楼顶点燃了数发焰火。

电影结局时,张自力走到了交际舞的练习厅里,跳了一段舞蹈……

角色

  • 廖 凡 饰 张自力,离职警察,为了调解碎尸案件主动接近吴志贞。
  • 桂纶镁 饰 吴志贞,洗衣女工。
  • 王学兵 饰 梁志军,煤炭过磅员,吴志贞丈夫。在碎尸案中被警方认定被害,实则是碎尸案的凶手。
  • 王景春 饰 荣荣洗衣店老板,吴志贞老板。
  • 余皑磊 饰 刑警小王,在追查碎尸案的过程中被梁志军用冰鞋杀死。
  • 倪景阳 饰 苏丽娟,张自力前妻。

制作

概念/筹备

《白日焰火》的创作起源于导演刁亦男想拍一部侦探片,并表示创作这部电影最大的初衷是“今天的中国发生著许多拍案惊奇的案件,总是让看似平常的事物闪现出斑斓奇异的色彩”。刁亦男从2005年开始创作《白日焰火》的剧本,一共花了八年的时间,历经重写三稿和不断的与制片人文晏的沟通,有了现在呈现的故事。

《白日焰火》是一部独立电影,在8年编写剧本期间被不少电影公司拒绝投资,直到该电影的制片之一的沈旸将刁亦男推荐给了江苏卫视旗下公司幸福蓝海,电影《白日焰火》才因此有钱拍摄。剧本内容原偏向冷色调文艺片,后来考虑到了观众、票房原因,与合作方商量后决定以黑色电影和侦探片的角度呈现,刁表示“现在的整体色调偏暖,因为制片人说不好卖,观众更喜欢温暖的颜色”,因而出于在商业上的考量决定以黑色电影和侦探片的角度呈现”。

片名

本电影的中英文剧名相差巨大。中文片名为《白日焰火》,英文片名则为《Black Coal, Thin Ice》。至于片名的由来导演刁亦男并没有一个确实的回答。刁曾回答记者表示中文剧名定名为《白日焰火》只是随意改的,他说“白日焰火,就是我听人随口说过这么几个字,也想不起来到底是谁说的了,觉得很有意思,就用了”,后来补充道“白日焰火”象征的是一种情绪、一种状态,与意识形态无关。

他后来接受Tony Rayns访问时表示中英文剧名两者名字的差别,反应了梦与现实之间的不同。英文片名《Black Coal, Thin Ice》指的是片中两大重要的视觉主线,煤(黑)与冰(白)。刁在访问中说“煤与冰是现实的;而白日焰火是梦幻的。它们是同一枚硬币的两面。黑煤是发现碎尸的地方,而白冰是凶杀的现场;两者结合,它们共同构成了谋杀案的事实”,英文片名的反差可以让观众在观看电影过程中,明白这种反差如何把剧中案子的事实碎片如何拼在一起有助于增强电影的现实面。而中文片名《白日焰火》是一种幻想,是人们用以抵御现实世界较残酷一面而采用的一种宣泄方式。使用如此的中文标题,导演是避免这部电影沦为仅是一个浪漫爱情残酷逆转的故事,并暗示今天的中国人正急需这样的宣泄。

演员

《白日焰火》剧中扎根北方城市的洗衣店女子的“吴志贞”一角由曾获得第49届金马奖最佳女主角的女演员桂纶镁扮演,来自台湾的桂纶镁为了理解角色,曾在电影前特潜伏到东北的一家洗衣店免费打工,以体验当地洗衣女工的生活,桂在访问中表示“我去了很多东北的家庭式的洗衣店,在洗衣店里面学习如何洗衣服、熨衣服,包括我会把台词念出来让洗衣店的人帮我纠正”,并透露“吴志贞”的角色设定为一位有女性魅力的女士,为了符合角色设定,桂纶镁即使在零下30多度的哈尔滨拍摄也只能用一件件薄衣服叠著穿,从而让桂看起来有曲线。廖凡在片中扮演一位落魄的退役警察,在一次执行任务当中出了事故,失意而酗酒的人,而且为了让自己跟角色符合而增肥10公斤。

反响

本片入围了第64届柏林电影节主竞赛单元,于2014年2月12日在柏林进行了全球首映。

票房

《白日焰火》于2014年3月21日在中国大陆公开上映,曾在柏林电影节看片的媒体表示,中国大陆公映版本和柏林电影节版本不同。影迷总结了有多达十八处的不同和删减。导演刁亦男在香港国际电影节的访问环节中表示电影《白日焰火》的柏林电影节版本其实已取得了内地广电总局的通过批文,而内地公映版本的删剪,主要是在于商业的因素,希望能令电影的节奏更为紧凑,而导演亦表示认为有关的决定是正确的。

《白日焰火》首周三天票房4260万人民币,位列该周票房季军。次周收4200万列第三位;第三周收1430万列第六。至2014年4月13日,《白日焰火》累积票房为1.043亿。

评价

《白日焰火》获得的专业评价褒贬不一。影片在柏林电影节上的媒体场刊评分为2.3分(满分4分)。《亚洲电影资讯》的 Derek Elley 给予电影6分评分(满分为10)。

美国独立电影网站Indiewire认为:“在纯粹的本能反应层次,《白日焰火》很好地实现了合成过程,但它的节奏有点奇怪、难把握,开始很快、很圆滑,后面又很慢、有些附庸风雅。而影片最终使人灰心,刻意地模糊了一开始看起来很有潜力的黑色电影框架。”也有外媒认为该片的社会意义若跟贾樟柯的电影如《天注定》比起来显得没那么明显,“但通过更加朴实的延伸,关于疏离人群或被环境压迫的人群的刻画立意深刻”。

奖项

本片获得了金熊奖。演员廖凡凭此片成为首位获得了最佳男演员银熊奖的华人。

奖项类别名字结果
第64届柏林电影节金熊奖《白日焰火》获奖
最佳男演员银熊奖廖凡获奖
第21届北京大学生电影节最佳导演刁亦男获奖
2014年悉尼电影节主竞赛单元-best film《白日焰火》提名
第12届长春电影节最佳华语故事片《白日焰火》提名
评委会特别奖《白日焰火》获奖
最佳导演刁亦男提名
最佳编剧刁亦男获奖
最佳女主角桂纶镁提名
最佳摄影董劲松、刘强提名
第51届金马奖最佳剧情片《白日焰火》提名
最佳导演刁亦男提名
最佳原著剧本刁亦男提名
最佳男主角廖凡提名
最佳女主角桂纶镁提名
最佳摄影董劲松提名
最佳美术设计刘强获奖
最佳剪辑杨红雨提名
亚太电影大奖(APSA)最佳摄影董劲松获奖
最佳男演员廖凡提名
第34届香港电影金像奖最佳两岸华语电影《白日焰火》提名
第9届亚洲电影大奖最佳电影《白日焰火》提名
最佳编剧刁亦男获奖
最佳男主角廖凡获奖
最佳摄影董劲松提名
中国电影导演协会2014年度表彰评选年度电影《白日焰火》获奖
年度导演刁亦男提名
年度男演员廖凡获奖
年度女演员桂纶镁提名
年度编剧刁亦男获奖
第十五届华语电影传媒大奖最佳电影《白日焰火》提名
最佳导演刁亦男提名
最佳编剧刁亦男提名
最佳男主角廖凡提名
最佳男配角余皑磊提名

剧本泄露

《白日焰火》在中国大陆公映前,该电影一版原始剧本在网上意外泄露,开头注明“北京市版权局的编号"01-2010-A-020931”的《白日焰火》剧本在社交网络上传播开来。片方幸福蓝海表示,被泄露的剧本只是最原始的版本,项目成立后导演刁亦男对剧本还做了大量修改调整,包括剧情、人物设置等都与原始剧本不同。

本片在第64届柏林电影节首映后,夺得最高荣誉“金熊奖”,更同时拿下最佳男演员奖。一个月之后,电影在中国大陆开映,票房取得过1亿人民币。

简评

很可惜的一部电影,非常好的故事背景和人物情节,导演的画面构图也很有想法,但删减有点多了,导致有些地方情节不连贯、人物动机不明,其实中间加个过渡就好了;上映版本更是把主线放在了爱情,但其实根本立不住,几个可以展现当时东北生活状态的配角也被删成工具人;电影节版稍好,但结尾的处理和半成品也没啥区别;大下岗的时代背景是十分沉重的,每个人都在疗伤,“可是多美多烂的记忆都不会改变的”;电影有这方面的企图,也交上了一份还不错的答卷,可惜并没有很聚焦人物的内心,在悬疑类型电影和文艺电影间有些挣扎了

讲述的是一件皮氅引发的血案。在干洗店工作的女主角吴志贞因为不小心洗坏有钱人的皮氅,吴无力赔偿,被物主要求肉偿,吴志贞以为陪物主上完床问题就解决了,结果物主变本加利再次提出非分之求,吴志贞失手杀死了这个男人。本来这个不作死就不会死的故事到此该结束,女主角投案自首,判十几年徒刑,死者自认倒霉。可是吴志贞有个卑琐阴郁的老公梁志军,他有犯罪头脑,也有犯罪天赋,玩了一招李代桃僵的计谋,将死者碎尸,放上自己的身份证,扔在通往不同地区的煤车上.....当年做DNA鉴定比较困难,警察叔叔找到残碎的尸块和身份证,认定死者就是吴志贞的老公,案情就此告破。

老早就有名的片子,但一直没看过,偏巧今年先看了《漫长的季节》,所以基本上片子到一半,也大概猜出来会像《漫》那样的案情——女主受欺侮而作案,男性亲友为了保护女主而顶包,最开始以为被害的其实不是被害的等等。然后也在豆瓣上看到一些评论,了解到了国内公映版和原版的主要区别,就在于把一些性方面的东西删掉了。补齐这些信息,会使剧情人物显得更完整一些,不过,也就这些了???固然《漫》作为电视剧,能够展开的空间与深度可能要更有优势,能够在案情之外以小见大地反映东北老工业地区社会的变迁。但本片要案情也谈不上多复杂,最后十几分钟我一直以为还有什么反转也并没有;而要其他反映或升华的东西,如果仅仅是性能力这些方面的,也显得格局太小了些。

请看柏林完整版,好片。电影中太多优点了,首先是这个故事的背景就让我很喜欢,雪冷东北人寒气,情节演技也算是不错的不太烧脑毕竟不是解密但是也有一定的趣味与谜团。但是这个片子给我最多的是触动,一种从平凡生活中跳脱出来又时时刻刻提醒我这是生活,就好像这个片子里面的很多个转折虽然镜头没有特别但是手的缓慢移动拨动抽动都微微可见,那次开枪那次用冰靴杀人都是突然的没有特写的,就好像生活中很多灾难来临一样,就在随意之间平凡之间发生,没有那么多bgm的烘托与镜头特写而就像是静静的看着,就和片尾突然来临的bgm奏乐也是大大的转折,5分钟一个偶草加上一个没有描绘的杀人场景。氛围刻画很好,台词也不拖沓,廖凡演技很高

(1)“白日”烟火这种假文艺的名字是谁取的,真以为自己跟“白夜行”是亲戚啊?(2)表演上,简介里对女主的描述是“身上散发着熟女的魅力”,桂纶镁从头到尾面瘫表情哪里来的熟女魅力,在我们大东北这种台湾小清新有点吃不开吧,怎么诱惑这么多东北大老爷们儿?(3)情节上,漏洞更多,开头那几个司机为毛要逃跑还开枪杀警察?廖凡骑着破电动车怎么就轻易撞见抛尸了,撞见抛尸了身为老警察居然没有能力现场人赃并获?桂纶镁最后为什么要认罪,反正都背叛梁志军了,把杀人的事推给梁不是很符合从头到尾冰冷的人设吗,怎么就突然良心发现了呢,故事停在廖凡领悟了什么却又无法破案的状态不是挺好的吗?还有廖凡,离过婚穷困潦倒的工厂保安,怎么每天这么闲,借着破案连蒙带骗把女嫌疑人睡了,整一副loser+猥琐男的形象,让观众怎么共情?

真心不喜欢这戏,但是我认为这戏很好的还原了那地方的实际情况。只是因为这个原因,我加了一星。梁志军遇上渣女,然后渣女又遇上了渣男警察,抓她前先要挟她让他陪他做运动。 桂纶镁全程面无表情,完全符合她一贯演出风格。 男主演技一绝,把流氓警察这个角色表演的淋漓尽致。我怀疑他一开始的目的就是为了泡女主,他兄弟还以为他认真查案最后丧命, 要不是他兄弟及时捉了梁志军,死的人就是他。最后好不容易抓住女主的黄脚鸡了,立刻带她去摩天轮上报仇。还有,为什么女主时而坐车时而骑自行车?

观感三星,廖凡的舞蹈加一星。开头很吸引人,第一个镜头就完成了一个视觉上的小欺骗。接着张自力前妻车站走的那段驶过列车的前后景直接关联,还有煤厂里断手直接摇到一个工人发现的场面调度和镜头处理得也很好,信息量丰富,有欧美片内味了。包括后面全景的固定镜头在平稳之中直接开枪爆发,没有切断长镜头推特写,延续霓虹一闪一闪,还是蛮震撼的。继续到车内行驶时在大雪中一个镜头跨时空,算是小小的一个时间魔法,虽然跟创世的西奥导演的处理比起来还是蛮差,直接出字幕了。但到后面这种信息量丰富和观感牛逼的镜头越来越少,在本该是剧情最紧锣密鼓的张跟踪梁目击到抛尸的场景中镜头却全程空荡荡的,演员的表演很好,但是铺着茫茫大雪的调性紧张感多少有点削弱。人物塑造上还蛮喜欢吴志贞的处理,像雪里绽放的血玫瑰,又辅有冷调的过去,饱满有力。

于我而言这是一个非常不知所言的故事…影片还是捕捉到东北的冷和狠(由人物举止传达出来的,在一片冷黑和阴白里的那些人们,我真实感受到东北的那股劲儿)。但也许是后来的悬疑有太多类似的设置导致或许是最早采用类似桥段的本片让我觉得并没有太多新意…而且桂纶镁很美很冷,但就是有一种不与当地与本故事相融的隔阂,而我无法将之称为“独特的气质”…当然,也可以说回来的是这个所谓“独当一面”的女性角色实际也非常工具且浅薄,也并未给予演员太多发挥的空间,并因演员的有限诠释而更难让人看出有什么特别的意蕴来…出彩的还是那三位男性角色,确实下功夫去打磨过。嗯…给三星似乎特别苛刻,但不是轻易能给到四星的那种7分…

它并不像那种侦探小说一样有种引导,带你去发掘事情的真相,它更像是用一个个零碎的片段,讲了一个悬奇烂漫的故事,也许你这个片段看得很懵,下个片段就把答案告诉了你。这部电影里面的很多场景看起来有一种接近真实生活中既视感的随意,相比一些电影或电视剧,光鲜的色彩和华丽的布置,这部电影"简陋"得就像用手机随便一拍,但是过于鲜艳的画面反而是让人不适的,我觉得一部电影最好的画面应该是最接近人眼在现实生活中看到的画面,毕竟电影的本质,如同希区柯克在《后窗》里面所表达的一样,是偷窥,是监视,但是更多时候,是取决于你从哪一个角度来观察这个世界,里面有下雪的荒凉的街道,没生意的理发厅,吵杂歌舞厅,就好像你作为一个真实的普通人走在这某种生活中。

柏林电影节版本,10S在三大电影节上唯一一部获奖的华语电影,五星,刁亦男最佳。比之于具有实验性质的《南方车站的聚会》,《白日焰火》在维持刁亦男一贯生猛和光怪陆离的影像风格的同时,更具有一些稳定性,通过文本和视听的交织来讲述一个简单但同时也又精妙的犯罪推理故事,引人入胜的故事,细腻的感情线,比之于《南》更为爆满的人物形象塑造,完成度极高。但刁亦男野心很大,不满足于讲一个普通的侦破犯罪的故事,他借这个故事来聚焦1999年和2004年这两个时间节点的中国社会,这个社会不为人知的一面,聚焦于一个郁郁不得志的小警察和干洗店普通员工,普通老百姓的不幸可窥一斑。最后廖凡纵情舞蹈和在顶楼的白日焰火,显现出来了他内心的苦楚、无奈、喜悦、以及疯狂,多重情绪的叠加,最后换来了白日焰火这一超现实主义镜头。

开头理发店俩嫌疑人反杀警察+廖凡杀嫌疑人、之后王队跟踪罪犯被反杀的剧情,不晓得是不是导演故意让演员这么演总显得所有人都呆呆的好像被哈尔滨的雪冻傻了一样,没什么意料之外的感觉反而显得有点蠢(我妈都看的无语离场了)整个电影挺慢热的,而且角色行为目的不是特别清晰,配乐布景也一般,与其说雪景文艺不如说大东北本来就自带文艺范儿(。但实在觉得有些赶路和重复解释剧情的镜头可以删掉也没啥影响……不过带着犯人去小夫妻家指证凶案现场真的好黑色幽默,片尾结束在抓违规燃放烟火的地方也好突然,为什么不是在廖凡独舞后就结束哇……(顺便一提廖凡在我心里都快成警察专业户了……)个人更喜欢刁亦男之后拍的野鹅湖

柏林版。大陆犯罪类型片追溯到这一部白日焰火算是又一阶段的起始。一点黑色,十分生猛,这样看的话还是要比后一部南方车站的聚会要更够劲一些。此时此刻犯罪片已经不重要了,故事本身和悬疑也不重要了,看完说不出什么,但片子视听带动情绪表达出来的那种压抑的氛围却总绕在心里散不去。最好的几场戏好就好在不仅是氛围的传递,而是借此神不知鬼不觉地推进情节,人物形象和动机都在此完成。灯光构图机位还有表演都是好的,相比同类型片已经是极高水准,但那个居委会的马还是有点奇观了。

获得奖项

  • 第51届台湾电影金马奖
    第51届台湾电影金马奖
    获奖:最佳美术设计
    提名:最佳剧情片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳女主角 / 最佳原著剧本 / 最佳摄影 / 最佳剪辑
  • 第34届香港金像奖
    第34届香港金像奖
    提名:最佳两岸华语电影
  • 第12届长春电影节
    第12届长春电影节
    获奖:最佳编剧
  • 第30届中国电影金鸡奖
    第30届中国电影金鸡奖
    提名:最佳剪辑
  • 第64届柏林国际电影节
    第64届柏林国际电影节
    获奖:金熊奖-最佳影片 / 银熊奖-最佳男演员
  • 第23届悉尼电影节
    第23届悉尼电影节
    提名:Sydney Film Prize —— Best Film
  • 第9届亚洲电影大奖
    第9届亚洲电影大奖
    获奖:最佳男主角 / 最佳编剧
    提名:最佳影片 / 最佳摄影
  • 第21届北京大学生电影节
    第21届北京大学生电影节
    获奖:最佳导演奖 / 最受大学生欢迎女演员奖
    提名:最佳影片奖 / 最佳男演员奖 / 最佳女演员奖 / 艺术探索奖
  • 第15届华语电影传媒大奖
    第15届华语电影传媒大奖
    提名:最佳电影 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳编剧 / 百家传媒年度致敬电影
  • 第8届亚太电影大奖
    第8届亚太电影大奖
    获奖:最佳摄影
    提名:最佳男演员