以你的心诠释我的爱(2020)

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Season 1UP:2022-06-03

演员表剧照影评播出时间剧情介绍 结局 主题曲
以你的心诠释我的爱

评分:9.3 导演:纳卢拜·库诺 编剧:
主演:普提蓬·阿萨拉塔纳功 / 克里特·安努艾德奇康 / 纳特·奇查理 / 朋抔·潘亚密特 / 吉拉宇·考拜迈 / 提塔特·苏克因 / 克里斯蒂安·波斯 / Parada Thitawachira / Kanchana Pakviwat / Prapassorn Chansatitporn / Udom Lalitnithi / Fu Nan / Pitchanan Jiemsirikarn / Inthanon Seangsiripaisarn / Rapeepat Aimphan
类型:剧情 / 爱情 / 同性
片长:60分钟地区:泰国
语言:泰语 / 汉语普通话
影片别名:一心一译 / 请用一心爱我 / 君心释爱 / I Told Sunset About You / BKPP The Series
上映:2020-10-22(泰国)
IMDb:tt13368804

以你的心诠释我的爱简介

故事发生在阳光和煦风景壮美的普吉岛,德(普提蓬·阿萨拉塔纳功 Billkin Putthipong Assaratanakul 饰)万万没有想到的是,自己竟然在这里和多年未曾联系的幼时好友欧儿(克里特·安努艾德奇康 Krit Amnuaydechkorn饰)重逢了,两人都打算考 当地的一所语言学校。曾经,他们因为一场误会而在内心里将彼此拉黑,如今,这意外的重逢能否使两人的友情恢复如初呢?
  德提出帮助欧儿补习,在此过程里,脱离了从前的幼稚和青涩的两人都发现,他们的内心里有些说不清道不明的感情正在蠢蠢欲动。然而,德一直都在追求班上另一个女生,长达两年之久,而欧儿也爱慕着另外一个男生,他们都选择将这份悸动埋藏在心底。

简评

刚看完的并不是很喜欢,没想动对我后劲好大,里面的那首中文主题歌在我脑海里挥之不去,从剧情上讲,虽然我有些转折和处理我并不是很喜欢,剧里感觉一半时间两位主角都在哭,又总感觉感情的缘起缺少了一点契机,但是让我回味无穷的,是剧里舒适和恰到好处的配乐,从屏幕里扑面而来普吉那热带潮湿的热带风情,还有青春洋溢少年的夏天,不得不说这部剧的调度光影配乐色彩都很精致,对泰国华裔的生活风情也有很多展示,那首中文歌更是让我欲罢不能,配上剧情非常上头,既满足了我试听上的需求,又满足了我对异域风情的好奇心,尤其是最近三部东亚风的片子一起看(灵媒、南巫)揉杂出了一种很奇妙的体验,看过第二季再回头看第一季,两位主演的少年感也是绝了,在第一部的青涩真的恰到好处,真的是非常精致并用心的作品,火的明明白白

青春期的情感永远最真挚,爱了就是爱了,再逃避也没用。只是未曾想男生感情可以这么细腻。第一次感动的地方是两人吵架后的第一次和解,男主极致地隐忍与不解,隐忍着已不是最好朋友的事实,并对自己为什么有当下情绪的不解。另一个比较感动的点就是男主的家人,她妈妈对他无条件的爱,哥哥对男主的尊重与理解。可以说剧中的亲情更让我触动。不过两人拉拉扯扯那么久才在一起,也挺完美的。经历过种种才能越来越坚定。男主不愿直面两人感情却又一而再再而三的为男二付出,男二的爱而不得也让其更理解爱。因为在男主走出道德束缚的过程中,男二与此同时的经历才能促使他接得住并奔赴这份厚重的爱。而在这之前,两人感情是不对等的。

恕我直言,看到第四集只能直呼这个剧情简直就是依托答辩,在这种胆小、懦弱、让人大脑平滑的所谓“爱”里面,放弃自己的前途,辜负家人和朋友的信赖,自以为是的付出,居然能成为一个人“爱”另一个人的一记重拳,不好意思,我感觉脸上挨了一耳光这个德,简直就是我为数不多看过的最傻缺的人设,编剧脑子怎么想的(更新,耐着性子看完了,真是难为编剧了,最后非要让俩人在一起,脑子怎么想的,只能说全剧最爽的就是看见德考不上,简直就是现世报(至于为什么居然还有两分,有一分是给这个剧恰到好处的滤镜和美术,美术真的救这部剧大命了

色彩和场景很美。无法共情里面的德,几乎是把所有人都给伤害了一遍,放弃保送名额,高考考场上痛哭导致没答完卷子一系列操作看得我大呼救命,亲完摸完不认账,实在不喜欢这么别扭的人。还有哭戏哭得有点太实在了,眼泪还没下来鼻涕就先甩出来了,相比之下丹的哭戏就很好。全剧印象最深的一点是欧儿在镜子前穿内衣,发了ig后秒删痛哭,整部剧里还是有很多名场面的,海边告白,海底接吻,德闻欧儿的笔迹,但是遭不住其他地方的拖拉,看到最后竟然有一种“bro感”,也许拍成两个小时的电影会好很多。最后,丹真的好漂亮哦,在草坪上查到被第一志愿录取的时候真的让人从心底里替她开心。

前三集真的太厉害了,画面,音乐,造型,极限拉扯的暧昧感。但是第四集开始我就想吐槽剧情了,德他分不清自己的感情就想逃避想跟所有人都做朋友又伤了所有人的心。知道自己入学资格来之不易,知道这是妈妈很为他骄傲的一件事,居然还放弃了自己的入学资格,然后明知道自己控制不了情绪还在高考的考场和欧叙旧导致自己考试失利。怪傻逼的,太幼稚了。不过跟别的泰剧比起来,应该已经不算特别狗血了吧。丹和欧还有柏石都是非常好的人,他们一直照顾着德的情绪。丹挺可怜的,约德出来画画,让德给格桑花上色来试探心意,身上穿了件能透出紫色内衣的衬衫,结果德挑了红色(欧的代表色)但是同时很清醒不会让感情打扰到自己的人生大事,高考完她给德送了幅别着紫色格桑花的画像,听到德说希望能做朋友后的大哭和祝福。欧和柏石都是勇敢面对感情的人。

怀着不屑的心情看了第一集.....应该是第一次完整的看泰剧,看完了全片之后,也许可以是东亚耽美文化的巅峰之作。普罗岛阳光灿烂的原始森林为本片增色良多,也天然的提供了一个犹如乌托邦化的境地,与《蓝色大门》中那个阳光和煦的夏日一般,外化了一个个少男少女的心。两个男主角的身体在这里不仅仅作用于女性消费,也终于正视了情感的传达的实质,通过对椰子、书本来移至欲望都是我颇为喜欢的段落(蔡明亮最喜欢这样搞)。作为一部非严肃电影节的市场作品,能够在风评差劲的耽美市场中孕育出这样的突破,尝试正视人与人之间真正的情感关系,我觉得还是值得赞赏的,maybe。 另外,在LGBT、女性主义等这样的新兴话题上,电影经常表现出比传统文化更高的敏锐性,令人骄傲。(也可能是我孤陋寡闻)

.28第三集纯欲拉扯封神,欧的椰子味信息素+吸鼻子背痒太涩,用脸颊蹭德手臂好像发情小猫。少年心意共同笼罩在海岛上空,形成了一个癫狂的情绪场。最能代入的是德眼睁睁看着柏向欧告白时不可置信、懊悔、心痛到颤抖流泪的表情,「好像我只是犹疑了一会儿,为什么就什么都失去了呢。」大家都被困住,纠结缠绕在一起,但拥有的都是最善良的心啊。.25盛夏重温,再次为德的哭声而心碎。第二季的那些破碎脏污,其实与第一季是同构的。欧儿太过天使,所以变成了氧气一样透明的存在,但直到氧气被抽走的时候,德才意识到自己无法生活下去了吧。永远无法弥补这段偏离带来的裂痕,但又因为这道创伤永远紧紧联系在一起。尽管再也不相见,也会在梦中无可奈何地回到普吉岛的夏天,一直延续到曼谷承载分离的晴空。

20210219开看,很快刷完。B站看了一些解读才发现错过了很多细节,又再刷就上头了,反复看了不少次,大概0309下头写了很多碎碎念,但没写完就没再写了,今天决定标记了吧。好多年没看BL的我在朋友推荐下为打发时间点开的,还不信朋友说的细节多啊上头啊,看完确实如朋友所说233故事很饱满、节奏很好、逻辑基本清楚,配乐一绝,细节细腻,主演演技、性张力、cp感很OK。其实一开始我有想起来自己已失联绝交的多年好友,有很多瞬间真的希望我们也能像德欧这样和好,但我也知道现实是谁都不愿意低头,也明白没法再回到过去了,所以真的很羡慕他们。最不满意的情节是柏石在德去确认的那一天告诉他欧儿的事,我可以理解德为欧儿放弃名额,但非要设计那一天真的太刻意了,失了水准。想吐槽德欧水下吻时,德的唇有点丑233这不是剧情需要的丑,所以有点介意。

画面真的超级唯美~很多画面都能当壁纸的程度,非常的赏心悦目!剧情主要从德的视角来展现,所以更多的只看到了德的纠结,对于其他的人情感展现就弱了些,以至于有些情节不太能感受到其他人的感情。主演方面觉得小时候的角色性格跟长大后的差距很大,PP是真的好看,但感觉欧儿长大后一看感觉就是喜欢男生的,也有点刻板印象。两个人之间的情感变化描写的很细腻,面对感情本来就会纠结,尤其是仍不广为人接受的情感,再加上妈妈的期望,所以也可以理解德的纠结,但是后面描写欧儿与Bas的感情展现,大家并没有对此表示异样,反而对比显得德的纠结有些多余,好像两人生活在不同的次元。归根结底还是Bas比较勇敢,敢于表达,也敢于展现,不畏惧大家的眼光。蛮喜欢丹这个角色的,敢爱敢放弃,演技也超好~

真的不喜欢自我牺牲的情结,不喜欢几乎所有人都在为他俩的感情努力,柏石和丹,但是他俩却一直别扭地我难受,反而更让我生气了。不喜欢德的自以为是,做作挑事(尤其揪心含沙射影的挑事情节),哭哭啼啼,感情用事(可能也真的是自我映射的原因),但不得不说他哭的时候像笑一样的表情,挑眉勾嘴的招牌动作我真的吃不消,尤其是在越来越讨厌他的时候。很喜欢丹的理智坚定又温柔有情的独立女性形象,喜欢柏石的温柔宁静,似乎在他身边能让人放松。但是换个角度来讲,德也是一种成长吧(比如他对同的不知所措),大家的包容才会有这一连串的故事。中间的朦胧暧昧,结尾的如约同行,消解隔阂都很好,cmbyn的拍摄风格我也必然会喜欢,非常喜欢欧儿,他的颜值性格,娇娇的,还有就是柏石和丹。德的哥哥也挺好,但有时呆呆的;不喜欢他妈妈。

剧情 画面 配乐 节奏都很完美!演员都演的很好,喜欢德的义无反顾,虽然一开始纠结无迷茫,但是这只是一个18岁的少年第一次意识到自己的性取向时的不解和困惑而已,爱他就把自己最珍贵的东西献给他,当他终于能认清自己的内心时也勇敢对欧说了爱;喜欢欧的干脆利落,如果你对我的感觉只是一时的,那么从现在开始就不要对我有这种感觉,从现在开始我们也不再是朋友,欧因为这段感情陷入到了自卑,甚至归结于自己不是女人,但是最终还是做回了真实的自己;也喜欢丹的大胆直接热烈干脆;喜欢华哥对弟弟全部的接受和包容;喜欢逗比天团们对朋友的支持。很开心遇到了这部剧~

可能时间在我这走得很慢,让我觉得自己好像也还停留在那个时候,试探,彼此伤害,冲动,让很多人失望。靠在你肩上,楼梯下的拥抱,翻开书看到的满是做剪贴画的留下的残页,才知道自己真真切切地如此喜欢你。前两集都收得很好,到第三集已经进入佳境。有很多别的片子的影子,椰子,中文歌又让我回到了“寄我片纸儿慰离情”的那个时刻。想说的很多,下次同性剧情可以别再写出伤害女性之后再让她谅解的情节了吗,又不是了解取向就一定要这样//看到了很多影子,好像又把我拉回了从前那个时候,看得挺难过的//德演技比欧好一些,好憨,憨得可爱,果然真诚才是必杀技。