与神同行:罪与罚(2017)
《与神同行》,全称《与神同行:罪与罚》(朝鲜语:신과함께: 죄와 벌/神과함께: 罪와 罚;英语:Along With the Gods: The Two Worlds)是一部2017年上映的韩国奇幻电影,改编自韩国漫画家周浩旻所绘的同名漫画。剧情描述在火场总是奋不顾身、英勇救人的消防员金自鸿(车太铉饰)在一场救灾行动中为了抢救一名小女孩而意外身亡,死后在三名死神的引领护送下,前往阴间接受七大阎君审判的故事。
剧情大纲
消防员金自鸿(车太铉饰)在一场火灾中殉职,被幽冥使者江林(河正宇饰)及其助手日值使者解怨脉(朱智勋饰)和月值使者李德春(金香起饰)接引入地府,三位使者必须在49天里保护金自鸿通过七大地狱的审判,检视出他如何度过一生,并决定他的来世兴衰。如果金自鸿能通过审判,他将可以转世,而使者则做为他的辩护士协助他转世。
在谋杀地狱,金自鸿因曾在火灾中丢下受难的同僚,导致其死亡而受审。使者指出金自鸿的行为是为了救更多受难者,而金自鸿在该次火灾中也确实救了另外八人的性命,于是卞城王判他无罪。在懒惰地狱,生前懒惰的人将受惩罚,但金自鸿十分勤奋,尽管他宣称自己是为了赚钱,但使者表示这些钱是为了帮助他的母亲和弟弟,因此楚江王判他无罪。
在他通往欺骗地狱的路程中,众人遭到冤鬼攻击,并注意到地狱的运作出现异状,原因出自金自鸿的家属中有人成了冤鬼,因此江林暂离地狱,到阳间调查。在欺骗地狱,金自鸿被指控伪造信件,使收信人以为自己的家属仍活着,但因为这是善意的谎言,不但没有伤害他人,还导致了正面的结果,所以泰山王判他无罪。之后,不义地狱的五官王和背叛地狱的宋帝王也让他通过,因为他没有犯下任何这方面的罪行。
江林经过调查后发现金自鸿的弟弟金秀鸿(金东旭饰)在兵役期间因枪枝走火而濒死,他的同袍以为他已身亡,试图掩盖真相,导致金秀鸿被活埋,这让金秀鸿成了冤鬼。为维护地狱秩序,江林本该消灭冤鬼,但他想起金秀鸿的遭遇与自己前世的遭遇很相似,作为一个不该介入阳间事务的地狱使者,江林陷入两难,他最后选择出手干预,并追捕成为冤鬼的金秀鸿。
在暴力地狱,众人得知金自鸿在高中时对营养不良的弟弟施暴,自此离家15年,至死未再返家。秦广王判他有罪,于是江林透过感应通知李德春,命她申请让金自鸿接受与天伦地狱的联合审判,借此争取时间。金自鸿透露,因为当时母亲重病、弟弟营养失调,他认为这个家没有希望,所以想杀死全家后自杀,被弟弟阻止后便殴打他并离家出走,后来出于愧疚,不断赚钱并寄回家中帮助他们过上好生活。金自鸿在天伦地狱中立刻被阎罗王判有罪,与此同时,江林制伏了金秀鸿,并让金秀鸿托梦告诉母亲有关金自鸿的犯行,而母亲也原谅了金自鸿。
阎罗王宣布,所犯罪行在阳间已被真心宽恕者,无须受罚,金自鸿得以转世,这是幽冥使者协助转世的第48个灵魂。之后他们接引了金秀鸿的灵魂,并与另一位幽冥使者对抗。
演员
金家
演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音 |
---|---|---|---|---|
艺秀晶 | 金女士 | 金自鸿和金秀鸿的母亲,闇哑人士。 | 冯友薇 | |
车太铉 | 金自鸿 | (1985年6月26日生,2017年4月28日卒)生前是一位正直又尽责的消防员,在火灾中因拯救小女孩而坠楼丧命。对阴间使者来说是19年来第一位模范死者,成为第48位贵人。 | 何志威 | 关信培 |
金东旭 | 金秀鸿 | 金自鸿的弟弟,生前正在服兵役,为韩国陆军上等兵,作为上兵的他很主动照顾「关怀兵」元东延(体力或智力稍有缺陷的士兵),因元东延枪枝走火而被朴武信和元东延活埋,死后因充满愤怒与不甘而成为冤魂,后来成为阴间使者的第49位贵人。 (金秀鸿为漫画版的刘成彦,刘成彦与金自鸿的故事在漫画中基本上以双线形式进行,两人没有任何的交流,所以不存在兄弟情受损这回事。) | 黄天佑 | 黎景全 |
阴间使者
演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音 |
---|---|---|---|---|
河正宇 | 江林 | 负责亡者转世辩护工作的阴间使者领袖。 | 宋克军 | 高翰文 |
金香起 | 李德春 | 阴间的月值使者,江林的助手,有着其他阴间使者所没有的特异功能,能预先看见亡者的审判内容,即使与江林两人身处不同地方却可以心灵连结,江林不在时也可代替负责辩护工作。 | 魏晶琦 | 邓佩嘉 |
朱智勋 | 解怨脉 | 阴间的日值使者,江林的助手,其个性冲动但武艺超群,担任亡者的护卫工作。 | 李世扬 | 陈旭恒 |
金旻钟 | 阴间使者 | 带不走许春三的阴间使者。 | 李建良 |
其他演员
演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 | 粤语配音 |
---|---|---|---|---|
李政宰 | 阎罗王 | 主管「千古沙漠」,审判亡者有否「不孝」,地狱中众王之王,依照亡者生前的罪孽轻重决定审判顺序。 | 宋克军 | 蔡忠卫 |
郑海均 | 卞城王 | 主管「火汤地狱」,负责审判亡者有否「杀人」,惩罚是在火池被高温烧灼。 | 杨少文 | 李家辉 |
金海淑 | 楚江王 | 主管「冥河」,负责审判亡者有否「怠惰」,惩罚是以巨大滚轮迫使亡者不断奔跑前进,否则就会被辗过,或跳到河中被地狱鱼咬食。 | 崔帼夫 | |
金秀安 | 泰山王 | 主管「剑树林」,审判亡者有否「说谎」,惩罚是将亡者用树根绑住并拔去舌头。 | 许淑嫔 | |
李璟荣 | 五官王 | 主管「寒冰峡谷」,审判亡者有否「不义」(不公义)的行为,违者的处罚是冰冻在冰块中。 | ||
金荷娜 | 宋帝王 | 主管「天地镜」,审判亡者有否「背叛」他人,惩罚是把亡者困在镜箱里并将其打碎,唯一能接受无罪的是美丽的背叛。 | 杨凯凯 | |
张光 | 秦广王 | 主管「真空深穴」的暴力地狱,审判亡者有否对人有「暴力」行为,惩罚是将亡者置在狂风中被乱石撞击。 | 符爽 | |
马东石 | 成造神 | 守护人类宅邸的家神,于片尾现身作为后续预告。 | 古明华 | |
吴达庶 | 判官 | 七道审判中,负责宣读起诉书。 | 曹冀鲁 | 黄文伟 |
林元熙 | 判官 | 七道审判中,负责宣读起诉书。 | 高铭孝 | |
刘俊相 | 金自鸿的同袍 | 他于火场救灾期间被坍塌的瓦砾困住,原本能在自鸿的帮助下脱离险境,却因现场有其他伤者故让自鸿以救灾优先,最后死于火场内。 | 曹冀鲁 | |
郑智勋(朝鲜语:정지훈 (배우)) | 许贤东 | 许春三的孙子。 | 杨凯凯 | |
南一祐 | 许春三 | 许贤东的爷爷。 | 吴文民 | |
都敬秀 | 元东延 | 关怀兵,备受金秀鸿的照顾,但枪械走火,误杀金秀鸿。 | 张立昂 | |
李浚赫 | 朴武信 | 韩国陆军中尉,已婚,太太即将临盆。原本与金秀鸿关系良好,但在逃避责任并在知道金秀鸿尚未断气的情况下把金秀鸿活埋。(在续集中提到) | 康殿宏 | |
金秀路 | 猫咪少女的父亲 | 吴文民 |
获奖
年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
---|---|---|---|---|
2018年 | 第九届年度电影奖 | 年度电影人奖 | 金容华 | 获奖 |
第54届百想艺术大奖 | 作品奖 | 提名 | ||
导演奖 | 金容华 | 获奖 | ||
男子配角奖 | 金东昱 | 提名 | ||
技术奖 | 陈宗贤(视觉效果) | 获奖 | ||
第39届青龙电影奖 | 最佳电影 | 提名 | ||
最佳导演 | 金容华(朝鲜语:김용화 (영화 감독)) | 提名 | ||
最佳男主角 | 河正宇 | 提名 | ||
最佳男配角 | 金东旭 | 提名 | ||
最佳女配角 | 金香起 | 获奖 | ||
摄影奖 | 金炳瑞、申庆满 | 提名 | ||
剪辑奖 | 金镇伍、金惠珍 | 提名 | ||
美术奖 | 李牧元 | 提名 | ||
技术奖 | 陈宗贤(视觉效果) | 获奖 | ||
最高观影次数奖 | 获奖 | |||
第5届韩国电影制作人协会奖 | 技术奖 | 陈宗贤(视觉效果) | 获奖 |
发行
票房
韩国方面,首映当日观影人次为40.6万人次,击败《国际市场:半世纪的诺言》、 《7号房的礼物》、《正义辩护人》的纪录;上映不到三天,观影人数就超过百万人,刷新历代12月上映电影最快破100万观影人次纪录;首周五天观影人次为355万人次;次周观影人次累积至853万人次;2018年1月4日,上映十六天达成1000万观影人次纪录;第三周观影人次累积至1150万人次;第四周观影人次累积至1284万人次;1月16日,观影人次突破1300万(1303万),分别挤下电影《神偷大劫案》的1298万观影人次和电影《骇人怪物》的1301万观影人次;1月21日,观影人次1354万,超越《辣手警探》的1340万观影人次;1月23日,观影人次1364万,超越《阿凡达》的1362万观影人次;1月30日,观影人次破1400万(1401万);2月8日,观影人次1426万超越电影《国际市场》的1425万观影人次,仅次于《鸣梁》的1761万观影人次,荣登韩国影史观影人次第2名;最终观影人次为14,410,754人次。
台湾方面,首日票房破500万元;首周三天票房为新台币2312万元;2017年12月31日,上映十天全台票房破亿;次周票房累计至新台币1.17亿元;2018年1月6日,上映十五日全台票房突破2亿元;第三周票房累计至新台币2.43亿元;1月12日,上映二十二天全台票房突破3亿元;第四周票房累计至新台币3.39亿元;1月15日,上映二十五天全台票房达3.5亿元,超过韩片在台票房纪录《尸速列车》3.4亿元;1月21日,上映三十一天全台票房破新台币4亿元;第五周票房累计至新台币4.04亿元;第六周票房累计至新台币4.5亿元;最终全台票房为新台币5.13亿元,位居2017年全台票房第二名。
香港方面,正式上映前,优先场票房达240万港元;正式上映首日票房为132万港元;1月14日,上映四天票房突破1,000万港元;1月16日,上映六天票房突破1,600万港元,超越电影《军舰岛》票房1,425万港元纪录,成为香港史上最卖座韩片第二位;1月19日,上映九天票房突破2,000万港元;1月23日,上映十三天票房突破3,000万港元;1月28日,上映十八天票房突破4,000万港元;2月10日,上映三十一天票房突破5,000万港元;最终票房为5,443万港元。
上一届:《STAR WARS:最后的绝地武士》 | 2017年台北周末票房冠军第51周 | 下一届:《野蛮游戏:疯狂丛林》 |
上一届:《野蛮游戏:疯狂丛林》 | 2018年台北周末票房冠军第1-2周 | 下一届:《移动迷宫:死亡解药》 |
上一届:《玩转极乐园》 | 2018年香港周末票房冠军第2周 | 下一届:《玩转极乐园》 |
上一届:《玩转极乐园》 | 2018年香港一周票房冠军第2周 | 下一届:《玩转极乐园》 |
上一届:《移动迷宫:死亡解药》 | 2018年香港一周票房冠军第6周 | 下一届:《黑豹》 |
续集《与神同行:最终审判》以背靠背拍摄,于2018年8月1日在韩国上映。
获得奖项
- 第54届韩国百想艺术大赏
获奖:最佳电影导演 / 最佳艺术奖
提名:最佳影片 / 最佳电影男配角 - 第12届亚洲电影大奖
提名:最佳动作电影 / 最佳美术指导 / 最佳视觉效果 - 第39届韩国青龙电影奖
获奖:最受欢迎电影奖 / 最佳女配角 / 最佳技术
提名:最佳影片 / 最佳导演 / 最佳男主角 / 最佳男配角 / 最佳摄影 / 最佳剪辑 / 最佳美术
简评
抱歉,远比想象的难看……七重门的审判过程简直是肉眼可见的草率,都不听当事人的辩解……而且是无脑的审判……之后使者开始说当事人怎么怎么好、怎么怎么对,之后赦免无罪,基本上七重门都是这个流程,越往后越没劲(无语)。也就是最后一道门,即弟弟、哥哥、妈妈让我哭了一把。另外,弟弟的死也太草率了……那个关爱兵说不好听的,真是拖后腿的存在……这是没上战场呢,上战场也是累赘……再有,河正宇在这部剧里的演技没看出好来(不如恐怖直播),反倒是车太贤的演技很抓人。
主人公所遇到的七次审判代表着生命过程中极为重要的道德原则与价值体现。值得称赞的是七个故事线串联得自然流畅并较为缜密。当然除了浅层的观影体验外,能够深挖的情感,罪恶,救赎等这类精神层面的内容更为饱满。个人至今印象深刻的也是泪点爆表的应该是最后弟弟托梦于母亲的那段,也得益于演员的演技在线,将这段压轴的情节更富有戏剧的张力。
因缘际会,遇到了这样一部韩国影片——《与神同行-罪与罚》。因为之前在微博上看过浓缩剪辑的片段,总以为又是爆米花快餐电影,今天完整的看完,呆呆的坐在电脑边回味良久,母子情、兄弟情、战友情体现的淋漓尽致。结合最近因《演员请就位》又被翻火的陈凯歌导演大作——《一个馒头引发的血案》,不,重来,是《无极》。号称中国第一部魔幻电影。于魔幻中宣扬其爱情和自由观。陈导爱惜羽毛称该作品为孩子,容不得他人妄评。
这个系列,1和2是连拍的,2是主线,1是独立故事,同时介绍主人公,还有埋下各种伏笔,和挖坑,这样第二集才会成功抖包袱。……第一部,听说韩国电影院哭的稀里哗啦,其实,不至于,韩国电影的特点是极度夸张和虚构,也就是明明在现实中没有的事情,穷人特别穷,惨的人特别惨,警察特别装B,黑社会比警察还装B等等,毕竟这是一个福利健全,法制进步的发达国家,暗地里的黑暗犯罪肯定是有的(素媛),司法和制度漏洞也是有的(郑仁案),但明面上,电影中虚构和夸张的事情,是真的不存在的(寄生虫)。本片也一样,卖惨是真的很夸张。……还有弟弟的暴走,玩的太大了,奇幻的题材,要尽可能避免这样的大场面,又不是《钢铁之躯》,非要闹的家喻户晓吗?看看日本的《来了!》多精巧,政府官方,帮你清空百姓,建立结界,神来之笔,却把世界观设定住。
这场冥界审判显然不能用“迷信”这一类概念去粗暴的框定,它更像是超越俗世律法的一种精神意义上的道德拷问,一种根植于内心的自我审讯。或许,我们可以这样去理解,死亡之后的那场49天的审判并非来自冥界的主宰者,那些判官和辩护人更像是金自鸿自己分裂出的化身,化身中有些为自己竭力辩白,有些对自己苛以刑求,毫无保留的交付与自我撕裂之后,重新得以和母亲完成了一场精神意义上的对话,倾吐所有郁结,得到真心宽恕。这苍白冥途更像一桩宏大梦境,得以从高处反观现实与俗世。我们都装点过生活也装扮过自己,但终究要面对光洁表面之下的罪与罚,只有自己知道来自内心深处的道德拷问的鼓声从未停歇。我们经由一场场自我审判和偿还,才能获得真正的平静。
穷人苦命,导演在一个现代故事里把这点讲清楚了,实属不易。选题好,通过以现代化方式讲述东方传统鬼神故事(并通过现代法庭审判的方式展开得以实现)来检验人伦,重建人伦。结构好(七重地狱,层层推进),中间穿插的关于普通人的善感故事讲的也算及格,但是危机设置及处理不及格,太幼稚了。而且,人物行动上,为什么要用这么偏近现代的表演方式呢?地狱场景也做的偏游戏类型化,只截取片段的话又以为是某种讲变种的奇幻片子,视觉上所做的努力,表演的设计上(因为你毕竟用了那么多可塑性高的好演员,),完全消解了故事的内核(东方鬼神特色是看不到的),真他妈令人遗憾,这也他妈的是类型片制作的遗憾吧。但故事整体没有问题,只是有些遗憾,可以更好的。
天下母亲都像电影中那样,戏份不多,是最容易被忽略的。因为她就是低调做事,默默无闻。身体羸弱,却是孩子最坚韧的后盾;骨瘦如柴,却是孩子最坚实的壁垒。表面上母亲只是电影里的配角,但看到最后你会发现她才是真正的主角,她才是电影里的“神”。因为所有母亲都是与孩子一路同行、一生相伴的女神。原本以为会是俗套的歌功颂德消防员的剧情,结果却是探讨人性本善与恶,愤怒与绝望。最后妈妈原来什么都知道将剧情推向了最高潮,电影院啜泣声一片。坏人也没有得到严惩,但是妈妈失去了两个儿子,空留一个电饭煲又有什么用呢,真的是残忍至极。2020年10月16日
先说优点,整个故事的构思,场景安排,都是不错的,弟弟扮演者的演技对我来说是也是惊艳的!但是好多点和人物的设定都立不起来,缺失了不少,使得在转折的时候很尬。第二部比第一部好,实话,在我现在看来,第一部一开始的几个重要人物设定,都不是树立的很好,情节转弯也比较生硬,可能我要求比较高,特别朱智勋演技有待提高,主要感觉是人物对我这位观影者来说有些不成立,站不住脚,却又在这样的情况下,却有一些搞笑线,世界观也不是叙述的特别的好,但是第二部通过故事立即把人物丰满起来了,另外第二部相对第一部情节更流畅些,当然最后弟弟的放下这一段,直击我的心灵。
我是第一次看这种题材的电影,感觉很新颖,但是实际上前面的大部分内容都没有很吸引我,直到最后一个地狱——“天伦地狱”。在这个地狱的审判还是比较触动我的,所谓的难得一见的“贵人”竟然曾经想“杀死”自己的母亲,而这位不能说话且身患重病的母亲知道一切,为了减轻孩子的负担选择装睡,想要让大儿子“杀死”自己,最终这一切没能成为现实,大儿子选择了离家出走,从未再踏入家门一步。后来在梦里,儿子的道歉和母亲的宽恕是我觉得最精彩的地方,也升华了整部电影。
以家庭为主题的电影非常之多,几乎快要成为当今商业片的标配,甚至恐怖片都要聚焦家庭。这样的电影太多了,所以不同电影之间差距也非常之大,有的直击心灵,有的索然无味。电影整体的观感几乎是难受。用在阴间流水账的审判经历串联起一家人生活中的多个温情故事主线故事讲述了老好人金子弘死后,在阴间的降临差使江林公子、日值阴差解怨脉和月值阴差李德春的帮助下,通过七大地狱,在七次审判中脱罪,最终成功转世投胎。
三星半,韩国电影史上制作规模最大的奇幻视效大片,故事没有过分模仿其他国家如好莱坞大片,而是讲了一个东方传统亲情故事。缺点大概是有些部分剧情推动过于生硬以及审判往生者这样的剧情设定上过于浅尝辄止。片中相当多部分对韩国社会现实作出了影射,如不要上网乱发帖子等。作为一部大片有一定的教化民众意义,还算不错的小点。【“这个人已经死了,为什么还是一副想死的表情?”】
阴曹地府这个概念应该是中国的概念吧,里面审判还有造型都借鉴的西方,感觉中西杂糅有点不伦不类,看着有点怪。不过里面演员都是熟脸,还有几个影帝撑场,演技是在的。最大亮点就在于妈妈什么都知道,还失去了两个儿子,坏人也没见得到什么惩罚,这一家子都有点惨。弄这么多奇幻的设定,和一些特效披着这个阴间的外皮,竟然去讲一个亲情故事,有点大材小用的感觉,而且车太贤的戏份仿佛被其他人都抢光了。