海洋之歌(2014)

Song of the SeaUP:2022-05-18

《海洋之歌》(Song of the Sea)是一部2014年爱尔兰导演汤姆·摩尔执导的动画电影,是其导演的第二部作品。2014年9月6日在多伦多影展上首映,2016年8月12日登陆中国大陆。获得第87届奥斯卡金像奖最佳动画片提名,赢得卫星奖最佳动画电影和欧洲电影奖最佳动画片。

海洋之歌

评分:8.8 导演:汤姆·摩尔 编剧:汤姆·摩尔 / 威尔·柯林斯
主演:大卫·罗尔 / 布莱丹·格里森 / 丽莎·汉尼根 / 菲奥纽拉·弗拉纳根 / 露西·奥康奈尔 / 乔·肯尼 / 帕特·绍特 / 科姆·Ó·斯诺代格 / 利亚姆·霍里卡恩 / 凯文·斯耶斯卡斯 / 威尔·柯林斯 / 保罗·杨
类型:动画 / 奇幻 / 冒险
片长:93分钟 / 94分钟(中国大陆)地区:爱尔兰 / 丹麦 / 比利时 / 卢森堡 / 法国
语言:英语 / 爱尔兰语 / 苏格兰盖尔语
影片别名:海洋幻想曲(台) / Le Chant de la Mer
上映:2016-08-12(中国大陆)
IMDb:tt1865505

剧情

本片改编自爱尔兰民间传说,Ben和Saoirse因母亲Bronagh早逝而被父亲 Conor 抚养长大,父亲因失去妻子郁郁寡欢,Ben逐渐成长为一个勇敢有担当的大哥哥,但也因为母亲的早逝,Ben对Saoirse态度相当不和睦。某天,Saoirse偶然在Ben的房间发现了妈妈留下的贝笛,吹奏出的音乐引人入胜,还具有一种神奇的沟通能力,同时也是发掘母亲过去深藏的魔力的钥匙,那天晚上,Saoirse跟着被音乐吸引的精灵,并找到了海豹皮。穿上海豹皮的Saoirse被一群海豹引入海洋,却遇到了危险,兄妹俩被奶奶强行带回了城市,但Saoirse患了病。Ben决定回家,Saoirse也跟着Ben回家。Ben很快发现Saoirse身上具有古老传说中才有的神秘力量,但每当她用这种神秘力量,她的病便会令她变老。Saoirse也体悟到自己身为“海豹女”身份及使命,为了救被石化的精灵,并回到家中,兄妹俩并肩作战,踏上了回家的路…

故事以4岁小男孩Ben在母亲的晚安吻下垂下眼帘为开始。Ben昏昏入睡,母亲相伴的一句话是-你将会是最棒的大哥哥。此时的母亲怀着Ben的妹妹。母亲是海豹女,7年后必须要回到大海,否者会丧命。但母亲的真实身份,爸爸与ben并不知道。那天晚上母亲回到了大海,留下了ben的妹妹Saoirse。Ben对这个长到6岁仍不会说话的妹妹并不上心,但Saoirse很喜欢跟着哥哥。在6岁生日那天,住在城里的奶奶过来为Saoirse庆生。到晚上睡觉的时候Saoirse看到了母亲留给Ben的一个海螺笛子。偷偷的吹了几声,出现了一些发光的漂浮物,形成了一条线,引着Saoirse找到了自己的海豹衣。穿上海豹衣,Saoirse跟着漂浮物走到了海边,一群海豹正在等待她。她们一起沉入海底,一起跃出海面,其乐无穷。但是这时沉睡的奶奶像是感受到不寻常的事情发生一样突然睁眼,到海边把Saoirse叫回抱回了家。奶奶认为两个孩子在海边太危险,第二天,带着两兄妹去了自己住的城里的家。尽管Ben有一百个不愿意。但还是耐不住爸爸的意愿。到了城里,Saoirse在奶奶与Ben各听各音乐的时候,自己跑到楼上找出一件大衣,披着大衣开始吹海螺笛子。直到楼下的奶奶刚拿起咖啡要入口的时候,一滴水滴滴进了咖啡。惊慌的奶奶往楼上跑去,看到了让人吃惊的一幕。Saoirse穿着自己的大衣坐在浴缸上淋着淋浴。一气之下,奶奶把Saoirse与Ben关在了一个房间,让他们早些睡觉,省的闯祸。这时只是下午4点,两个孩子并没有睡意。Ben一心想着跟他一起长大的Cu,一只可爱的狗狗。于是,Ben从窗户爬出,带着自己来时一路画的地图,打算回家接Cu。Saoirse也从窗户爬了出来。

配音员

  • David Rawle - Ben
  • Brendan Gleeson - Conor and Mac Lir
  • 菲奥娜拉·弗拉纳根 - Granny and Macha
  • Lisa Hannigan - Bronagh, Ben and Saoirse's late mother
  • Lucy O'Connell - Saoirse
  • Jon Kenny - Ferry Dan
  • Pat Shortt
  • Colm Ó Snodaigh
  • Liam Hourican
  • Kevin Swierszcz

音乐

原声带

Song of the Sea (Original Motion Picture Soundtrack)
曲序曲目Performer(s)时长
1.Song Of The SeaLisa Hannigan2:42
2.The Mother's PortraitBruno Coulais & Kíla2:27
3.The Sea SceneBruno Coulais & Kíla2:42
4.The SongLisa Hannigan & Lucy O' Connell5:17
5.The Key In The SeaBruno Coulais & Kíla0:59
6.The Derry TuneKíla1:58
7.In The StreetsBruno Coulais & Kíla1:05
8.Dance With The FishBruno Coulais & Kíla2:07
9.The SealsBruno Coulais & Kíla0:45
10.Something Is WrongLisa Hannigan2:04
11.RunBruno Coulais & Kíla2:32
12.Head CreditsLisa Hannigan1:45
13.Get AwayBruno Coulais & Kíla1:18
14.HelpBruno Coulais & Kíla2:33
15.SadnessBruno Coulais & Kíla1:07
16.MollySlim Pezin & Kíla1:06
17.I Hate YouBruno Coulais & Kíla1:33
18.Who Are YouBruno Coulais & Kíla1:20
19.The StormBruno Coulais & Kíla1:56
20.Katy's TuneKíla3:31
21.In The BusLisa Hannigan0:45
22.The ThreadLisa Hannigan2:25
23.Amhrán Na FarraigeLisa Hannigan2:45
24.Song Of The Sea (Lullaby)Nolwenn Leroy3:47
25.La chanson de la mer (berceuse)Nolwenn Leroy3:48
总时长:54:17
法国版本
曲序曲目Performer(s)时长
1.Le chant de la merNolwenn Leroy2:42
2.The Mother's PortraitBruno Coulais & Kíla2:27
3.The Sea SceneBruno Coulais & Kíla2:42
4.The SongLisa Hannigan & Lucy O' Connell5:17
5.The Key In The SeaKíla0:59
6.The Derry TuneKíla1:58
7.In The StreetsBruno Coulais & Kíla1:05
8.Dance With The FishBruno Coulais & Kíla2:07
9.The SealsBruno Coulais & Kíla0:45
10.Something Is WrongNolwenn Leroy2:04
11.RunBruno Coulais & Kíla2:32
12.Head CreditsNolwenn Leroy1:45
13.Get AwayBruno Coulais & Kíla1:18
14.HelpBruno Coulais & Kíla2:33
15.SadnessBruno Coulais & Kíla1:07
16.MollySlim Pezin & Kíla1:06
17.I Hate YouBruno Coulais & Kíla1:33
18.Who Are YouBruno Coulais & Kíla1:20
19.The StormBruno Coulais & Kíla1:56
20.Katy's TuneKíla3:31
21.In The BusNolwenn Leroy0:45
22.The ThreadNolwenn Leroy2:25
23.Amhrán Na FarraigeLisa Hannigan2:45
24.La chanson de la mer (berceuse)Nolwenn Leroy3:47
25.Song Of The Sea (Lullaby)Nolwenn Leroy3:48

票房

中国大陆收获1552万元人民币。

奖项

获奖与提名
年份奖项类别获提名者结果
2014Festival International des Voix du Cinéma d'Animation (Port Leucate, France)Prix Spécial du JurySong of the Sea获奖
第87届奥斯卡金像奖最佳动画电影Song of the Sea提名
第42届安妮奖最佳动画电影Tomm Moore, Paul Young提名
最佳角色设计Tomm Moore, Marie Thorhauge, Sandra Anderson, Rosa Ballester Cabo提名
最佳导演Tomm Moore提名
最佳音乐Bruno Coulais & Kíla提名
最佳艺术指导Adrien Merigeau提名
最佳编剧Will Collins提名
最佳剪辑Darragh Byrne提名

简评

差点漏掉这样一部美到极致的作品,惊人的美总能让人动容,由于题材和诸多表现手段的相似,观看《海洋之歌》的时候我不住的联想起去年的日本动画作品《辉夜姬物语》,同样是民间传说类的故事,同样是每一帧都是艺术品的精致手绘作品,同样是关于寻找和离别的凄美故事,东西方对于美的诠释最终殊途同归,片尾离别之凄凄与歌声之切切一下便能击穿身处不同文化圈的人类内心,从最原始古老的情感出发,关照现代人的内心,这源于乡愁共同的美不禁让我怀疑,巴别塔真的存在吗?

一直很喜欢欧洲的神话,虽然它的体系庞杂,不是太清楚内在机理。但在这部动画里,我看到了北欧神话中的“诸神的黄昏”,跟《魔戒》的最后一部分也特别像。而作为一部面向儿童的作品,唯美的画风和空灵的BGM自然也为它增色不少。总的来说,在它构造的简单的情节里,猫头鹰女巫和她的巨人儿子,强势的奶奶和沉浸在丧妻之痛中父亲,这两组形象是对照的。故事在哥哥与妹妹化干戈为玉帛的跌宕里展现出了浓厚的人情味。足够抵挡一整个长夜,激起对瑰丽幻想的向往。

今年第一部动画,视觉、听觉的双重享受。非常喜欢这个讲述人的情感的故事内核,感觉自己被治愈:在这个崇尚快乐排斥抑郁的时代,我们总是鼓励自己要快乐,要积极向上。然而,生活起起落落,情绪也是一样,如同潮水涨涨落落,有快乐也有悲伤,有兴奋也有低落,一切源于自身的情感都需要自己去消化。一旦逃避负面情绪,我们就永远被它所牵制,永远无法从过去超脱出来。逃避悲伤并不会让人幸福,悲伤的时候就让自己悲伤吧,让那些鸡汤和说教都走开,允许自己做一个有血有肉的凡人,而不是只会奋斗的机器,而人生的意义也正存在于我们的喜怒哀乐之中。

动画做的太美了。视觉风格上完美的融入了浮世绘、工笔、水墨的元素,空灵优美的配乐,一场如梦如幻的童话仙境之旅,唤起人心中所有的美好。不仅故事完成的好,而且每一个细节都做到完美,真是极致般的视听享受。将神话和二维动画融合在一起,极致的视觉享受。尽管剧情比较平整,情感高潮也欠缺些描写,但仍令人动容。画风太棒了,细节也值得推敲。同时探讨了情感的重要意义,每一个角色都有趣而丰满

美到发指的童话电影,美术和音乐都极美,把丧妻故事和民族神话结合得天衣无缝。故事里的故事糅合童真想象把现实映射入神话,让影片的叙事合理流畅又不失美感。死亡是永恒的课题,终会经历丧失所爱,意外死亡更是难以接受,不过无能为力的悲伤和继续生活的勇气是可以共存的吧,而爱本身的确可以跨越一切吧。唯一缺点是过于好哭不过大概是我的问题……

《海洋之歌》有一个观众都知道会出现的最高潮位,那就是小海豹女亮嗓唱歌,但电影就是要拖到最后,然后用上十几分钟的漫长告别,宣告古老传说的远去。在此之前,小海豹女咿咿呀呀,吹吹螺号,中间一度还半石化,染白了几缕头发,叫人起了怜意,平添忧虑。高潮的到来并不意外,可它还是让我想起了默片中的人物开口说话,还有《城市之光》里,盲女重现光明。 有人说,古老传说和童话故事不难拍。当然,如果你只想给孩子看,那么,照本宣科,看着绘本说话讲故事就可以了。只要孩子睡着了,它就是一个好故事。可是,如果要让成年人也能沉浸其中,并且引发淡淡的感触伤怀,那么,这就需要创作者强大的表现能力了

《海洋之歌》的绘画继承了欧洲动画作品的精髓,脱离了工业流水线动画,手绘的朴素显然是更接近电影自身的态度,而欧洲动画不拘一格天马行空的气质让每一帧画面都可以独立成为精致的美术作品,这些精美的手绘图像时时刻刻提醒我们,这不是一部流水线上的商品,它是手工的艺术品,是不可复制的,在对海洋的向往与崇敬中,影片最终选择了回归这个母话题,结合传统神话进行诠释,影片自身浓浓的民族自我认同感依旧可以突破地域和语言的限制,让人感受到全世界人对于美理解的高度一致。

高度赞同热评第一观点。女巫(奶奶)爸爸、成年人试图用封闭自己情感的方式逃避过去,不敢面对未来,雪儿的歌声可以唤醒人们心中最深切的情感,从一个逃避现实、封闭感情的人重新变成活生生的人。补充:这种片子有魔力,我从头哭到尾,不知道哪个点突然就戳到我了,可能是优美的歌声也可能是每个角色的坚强和隐忍。用童话的方式委婉讲述了再失去亲人后,每个家庭成员从闭口不谈到互相搀扶走出阴霾的故事。雪儿唱着歌,极光显现,黑暗中万物之灵显现,女巫奶奶也变成了其中一员,飞去唤醒了沉睡的儿子。哭死了。太美了太美了

之前知道海洋之歌很出名,但是看的第一部是狼行者,狼行者惊艳到我了,所以对海洋之歌抱着很高的期待。看完后感觉整体很平静,画面很美,歌曲也挺好听的,小女孩和海豹狗狗都很可爱,但是整体上剧情设计的情绪冲突不强,代入不是那么明显,感觉还是局限在小朋友的领域,主旨深化不太够,我的感觉上是不如狼行者那种禁锢与自由的对比冲突带来的冲击感强烈的。妈妈和我一起看,到最后分别的场景她抹了抹眼泪,能让感性的成年人落泪,所以还是给它好评吧~

《海洋之歌》是一部由爱尔兰卡通沙龙公司制作,比利时、丹麦、法国和卢森堡多家动画工作室合作偷拍的动画电影,导演为爱尔兰画师、动画电影导演汤姆·摩尔,上映于2014年。本片创意源于凯尔特神话,故事中很多角色和场景是出自凯尔特神话,制作组将这些凯尔特神话传说串联成了一个唯美的故事。本片的故事很简单,但却非常引人入胜,因为本片的美术效果实在是太惊人了,这可能是最有绘本感觉的动画电影了。本片也是拥有多重解读的,即这是一个真实的故事,或这是一个讲述者的故事。本片是一部相当成功的童话故事故事,影片的整体基调充满神秘感,又有着一种淡淡的忧伤感,这是导演刻意而为之的,其中对于海底世界就好似冥界一般的感觉。本片的故事严谨,具有紧凑的节奏,这是一部非常出色的作品,值得反复观看,也值得探索本片更多的内涵。9分。

男孩的性格塑造很成功,是逐渐成长的。男孩最初冷酷,自私,后来勇敢地保护精灵妹妹,精灵雪儿好可爱哦!在童话叙事里,爱包容和拯救一切,感化了猫头鹰女巫,精灵的爱,家庭的爱,“在时间里,在空间里,此地之间,此刻之间”(看哭了呜呜。画面无敌美妙,每一帧都精雕细琢,音乐安静悠长,广袤的大海,梦幻的爱尔兰,给十颗星!更让我喜欢的是,前面引入的是我的偶像叶芝的诗句!!!“与精灵携手,走向荒野与湖畔,这个世界泪水太多,你不懂。”爱了!

好美的画面,颜色浓郁的同时又显得质感轻盈,精灵的世界太梦幻了。看了友邻关于文化背景的科普才明白部分情节,懂了之后就觉得故事也美,温柔且忧伤。沿海地区的精灵圣女是海豹女,我们农耕社会下凡的仙女是织女。她们的共同点是被男人藏了衣服就失去了法力,只能和男人共度一生。可见无论是哪里的人,都觉得女人不能没有衣服,衣服乃至道德标准是可以操纵女人的,从爱情到婚育到生存。于是,女人的衣服越来越重要,重要到女人自己也觉得重要。

获得奖项

  • 第40届法国电影凯撒奖
    第40届法国电影凯撒奖
    提名:最佳动画片
  • 第5届北京国际电影节
    第5届北京国际电影节
    提名:欧罗巴的问候 / 动画精选
  • 第18届上海国际电影节
    第18届上海国际电影节
    获奖:金爵奖-最佳动画片
  • 第24届悉尼电影节
    第24届悉尼电影节
    提名:Audience Award —— Best Narrative Feature
  • 第87届奥斯卡金像奖
    第87届奥斯卡金像奖
    提名:最佳动画长片
  • 第42届安妮奖
    第42届安妮奖
    提名:最佳动画长片 / 最佳动画导演 / 最佳动画角色设计 / 最佳动画配乐 / 最佳动画设计 / 最佳动画剧本 / 最佳动画剪辑
  • 第28届欧洲电影奖
    第28届欧洲电影奖
    获奖:最佳动画长片