潘神的迷宫(2006)

El laberinto del faunoUP:2022-05-16

《羊男的迷宫》(西班牙语:El laberinto del fauno),是一部2006年由西班牙跟墨西哥联合制作的战争奇幻电影,导演为墨西哥籍的吉勒摩·戴托罗,影片首先在2006年的戛纳电影节正式竞赛单元面世,颇获好评。

潘神的迷宫

评分:7.9 导演:吉尔莫·德尔·托罗 编剧:吉尔莫·德尔·托罗
主演:伊万娜·巴克罗 / 塞尔希·洛佩斯 / 玛丽维尔·贝尔杜 / 道格·琼斯 / 阿里亚德娜·希尔 / 亚历克斯·安克吕罗 / 曼诺罗·索洛 / 罗杰·卡萨马杰 / 伊万·马萨格 / 干沙路·乌里亚特 / 塞巴斯蒂安·哈罗 / Mila Espiga / Pepa Pedroche / 查尼·马丁 / 米洛·塔波阿达 / 费尔南多·阿尔比祖 / 乔斯·路易斯·托里霍 / 因尼哥·加塞斯 / 费尔南多·提尔弗 / 费德里科·路皮 / Eduardo Aránega / Eusebio Lázaro / Juan
类型:剧情 / 战争 / 奇幻
片长:118分钟(英国) / 112分钟(多伦多电影节)地区:墨西哥 / 西班牙
语言:西班牙语
影片别名:魔间迷宫(港) / 羊男的迷宫(台) / 潘的迷宫 / 奇幻迷宫 / Pan's Labyrinth
上映:2006-10-11(西班牙)
IMDb:tt0457430

主演

演员人物备注
伊凡娜·巴吉罗Ivana Baquero奥菲莉亚Ofelia主角小女孩
道格·琼斯Doug Jones牧神(潘)Pan/Pale Man
沙吉·罗培兹(英语:Sergi López (actor))Sergi López维多Capitan Vidal残忍无情的政府军上尉
艾妮安娜·姬儿(英语:Ariadna Gil)Ariadna Gil卡曼Carmen奥菲莉亚之母,与维多再婚并怀有他的小孩
玛莉贝尔·维杜(英语:Maribel Verdú)Maribel Verdú玛莎迪丝Mercedes女佣,与费列罗医生暗中帮助游击队
亚历克斯·安克吕罗(英语:Álex Angulo)Álex Angulo费列罗Dr. Ferreiro医生
罗杰·卡萨梅杰(英语:Roger Casamajor)Roger Casamajor佩卓Pedro游击队领袖,与玛莎迪丝是姐弟
塞萨尔·比亚César Bea瑟拉诺Serrano政府军军官

剧情

在一个童话故事中,有一个地底王国,公主梦亚娜(Moanna)是国王的女儿。一次,她溜过守卫跑到人类世界,却被刺眼的阳光弄瞎了眼睛,并失去了所有记忆,因此变成凡人,最后死亡。国王相信她的灵魂会回到地底王国,于是在各地建造迷宫,当作她回地底王国的门户。1944年,西班牙内战结束不久,佛朗哥实行法西斯主义独裁统治。女孩奥菲莉雅(Ofelia)和怀孕且虚弱不已的母亲卡门(Carmen)历经一段漫长车程,前去投靠她的继父维达上尉(Captain Vidal)。维达为人残暴冷酷,强烈反对长枪党主义,并持续与共和党游击队作战。

抵达维达军队所驻的磨坊后,奥菲莉雅跟着一只她认为是仙子的竹节虫跑进森林,看见一座迷宫。这时,维达的管家梅西蒂(Mercedes)追了上来并拦住奥菲莉雅,告诉她这座迷宫已经历经漫长的岁月,会让走进去的人迷路。梅西蒂其实与费列罗医生(Doctor Ferreiro)暗中帮助著弟弟佩德罗(Pedro)所在的反抗军游击队。当晚,竹节虫进到奥菲莉雅的房间,在她面前变身成仙子,接着带着奥菲莉雅进入迷宫。迷宫里住着外型半人半羊的古老牧神,牧神告诉奥菲莉雅她其实是公主梦亚娜的转世,但她必须完成三项任务,证明自己还没有和凡人同化,才能回到地底王国。与此同时,维达残忍地杀害两名疑似协助反抗军的平民,但结果证实两人是无辜的。

第一项任务中,奥菲莉雅必须到一棵快枯死的老树底下,找到一只害树木凋零的巨型蟾蜍,让牠吃下三颗魔法石,最后从蟾蜍肚里取得一把钥匙。奥菲莉雅弄得浑身是泥,好不容易才成功取得钥匙,但因放不下心身体愈来愈差的母亲卡门,而无法进行下一项任务。牧神给了她一个曼陀罗根,要她将它泡在牛奶里,放在母亲床底下,每天滴两滴鲜血。母亲的状况果然日渐好转。

牧神给了奥菲莉雅一枝粉笔、一个沙漏和三个仙子,要她去完成第二项任务。牧神提醒道,奥菲莉雅将面对一整桌的盛宴,但她什么都不能吃,且要在沙漏的沙全部流到下面前回来。奥菲莉雅用粉笔在房间墙上画了一道门,进入时将沙漏倒转。门之后是一道走廊,走廊的尽头有一个摆满美食的长桌,一个专吃小孩的苍白人形怪物一动也不动地坐在长桌的首位。奥菲莉雅用钥匙打开了墙上的一个锁,取得一把匕首。但她受不了诱惑,无视仙子的劝阻,拿了两颗葡萄吃下去。怪物动了起来,开始追杀奥菲莉雅,并吃了两个试图拦阻的仙子。奥菲莉雅跑到门边,但沙漏已经流完。她拿粉笔在另一个地方又画了一道门,侥幸和最后一个仙子逃了出去。牧神对奥菲莉雅的违规十分愤怒,拒绝给她下一个任务。

维达一方与反抗军展开激战,俘虏了一名反抗军成员,对他严刑逼供。维达要费列罗医生(Doctor Ferreiro)给被折磨得不成人样的反抗军成员医治,但费列罗在反抗军成员的哀求下结束了他的生命。维达察觉费列罗其实与反抗军是一伙的,于是枪杀了他,费列罗在死前义正词严地训斥了维达一番。与此同时,维达在卡门的床底下发现曼陀罗根,不知情的他训斥了奥菲莉雅一顿,随即将它丢入火里。不久后,卡门分娩,在成功生下儿子后就死了。

一段时间后,维达发现梅西蒂在暗中帮助反抗军。梅西蒂趁著雨天带着奥菲莉雅逃离磨坊,但被维达等人逮个正著。梅西蒂被抓去审问,奥菲莉雅则被锁在房间里。梅西蒂用暗藏的小刀割断绳索,连刺维达数刀,随后逃去投靠反抗军。这时,牧神出现在奥菲莉雅的房里,给了她再一次机会,要她带着刚出生的弟弟去迷宫。奥菲莉雅的弟弟(维达的儿子)在维达的房里,她用粉笔画出通往维达房间的门,成功带走弟弟。同时,反抗军开始全面进攻磨坊,维达发现奥菲莉雅试图带走他的儿子,便追了上去。

奥菲莉雅一路跑到迷宫中央,找到牧神。牧神要奥菲莉雅交出弟弟,让祂用匕首刺伤,取得完全纯洁之人的鲜血来开启前往地下王国的通道。奥菲莉雅不肯,这时维达赶到,看见奥菲莉雅在和空气交谈。牧神见奥菲莉雅不从,便离开了。维达枪击奥菲莉雅,抱走她的弟弟。维达跑出迷宫,发现反抗军已经将他团团包围。他自知死期已到,便将儿子交给梅西蒂,要梅西蒂告诉他的儿子自己的死亡时间,但她拒绝,说「他连你的名字都不会知道」。佩德罗一枪射穿了维达的头,维达登时毙命。

梅西蒂赶到迷宫中央,看见奥菲莉雅倒在地上,濒临死亡。梅西蒂唱着摇篮曲安抚奥菲莉雅,奥菲莉雅的鲜血一滴滴落到迷宫底部的祭坛。这时,奥菲莉雅醒来,发现自己身穿华丽衣服,毫发无伤,身处在金碧辉煌的大殿中。地下王国的国王告诉她,她通过了真正的试炼,宁可自己流血也不让纯洁之人流血。牧神称赞奥菲莉雅的抉择,并尊称她为「公主殿下」。地下王国的女王要奥菲莉雅(梦亚娜)坐到父亲身旁,一起统治地下王国。回到现实世界,奥菲莉雅断了气,死前嘴角挂著微笑。

最后,旁白叙述著这则童话故事的结局:地下王国在梦亚娜公主的英明统治之下,经历了一段太平盛世,她在人间留下的细微痕迹,只有懂得怎么看的人才能发现。

得奖纪录

第79届奥斯卡金像奖

本片在2007年1月被提名入选角逐该奖的六个奖项:「最佳原著剧本」、「最佳摄影」、「最佳化妆」、「最佳艺术指导」、「最佳配乐」、「最佳外语片」,2月25日公布获得该奖之「最佳摄影」、「最佳化妆」、「最佳艺术指导」三个奖项。

此外亦荣获当年星云奖「最佳剧本」、雨果奖「最佳戏剧表现:长剧」。

小说版

戴托罗与作家柯奈莉亚·冯克合作撰写《羊男的迷宫》的小说版本《Pan's Labyrinth: The Labyrinth of the Faun》,是一部黑暗奇幻小说,预定于2019年7月出版。

电影的西班牙名字指的是罗马神话中半人半羊的农牧神,英语名字则指的是希腊神话中的半人半羊神。然而,吉勒摩·戴托罗指出电影中的像羊一样的人物形象并非是希腊神话中的潘神。
故事背景为1944年西班牙,此时西班牙内战结束不久,最终国民军打败共和军,西班牙进入佛朗哥时期,长枪党实行法西斯独裁统治;同时,佛朗哥的国民军部队受到残余的共和军及共产党游击队的攻击。
故事看似是由奥菲莉亚创造出的一个充满幻想、奇幻的虚构世界,然而从剧情、角色的样态、色调等却都显露出残酷又阴森的气息。11岁的奥菲莉亚跟着母亲投靠继父--上尉维多,上尉与游击队间进行的战火林立让奥菲莉亚恐惧的只能躲进自己的幻想世界--被精灵带进迷宫,并在那里遇到牧神(潘),他告诉奥菲莉亚她原是地底王国的公主,而必须完成三个任务才能再次回去。

简评

伟大的陀螺创作了一部绝无仅有的电影,一部真正伟大的童话。某种意义上是拉美魔幻现实主义在电影里的延伸。残忍的西班牙内战现实和极其纯粹的童话是一体的,这游走于幻想与真实存在之间的童心世界本身映照着现实的灰暗与残忍,从这个立场上,象征主义和分析法在这部电影身上几乎是完全失效的,因为它比所有人以为的都要纯粹许多:也许这一切都是真实发生过的,在这样残忍而病态的法西斯政权统治的世界里,现实的魔幻已经超越了童话。每一帧画面都宛如一副书卷上的插画,最后的收尾几乎美的令人心碎。只能说王家卫眼光真的差,这比那年的伊纳里图值得最佳导演奖一万倍...

西班牙文化是胖陀螺的挚爱,把这样一个暗黑童话设置在西班牙内战当然合理。面对现实的苦难,孩子们,或者说所有童心未泯的人们,都愿意为自己构筑一个虚幻世界来逃避,只不过孩子们用的是童话和冒险,长大一点或许是流浪和历险,再大一点或许是醇酒妇人或是毒品赌博,更糟糕的也许是战争。所有的虚构世界都可以是童话,但孩子的童话最迷人,因为我们都回不去了,因为每一个孩子都要长大,除非他们选择在没长大前为自己的童话殉葬。潘神是希腊神话中的牧羊神,因为基督教反对希腊神,因此加了很多恶名在他身上,如淫乱食子等,甚至将魔鬼的外形与之对标。但陀螺用自己的原创性改写了这个迷宫世界。参考哇萨比抓马。

,出乎意料的低,在我眼里起码也是9。电影真心非常不错,看完之后的感觉很复杂,无法表达。就像之前看完《寄生虫》一样,内心跌宕起伏,沉重,伤感,震撼,久久不能平复。不得不感叹电影这种艺术的强大震撼力和感染力。这部电影可以看得出导演真的很用心,剧情环环相扣,多条线索同时进行,却又交叉的有理有据,人物故事相互对映。还有一个特别是现实与童话交融,真假难辨。这点让我想起了百年孤独。总之 很很很喜欢。

隔了这么多年再看这部影片,有点唏嘘。小孩的我可能当时选择看这部电影是因为奇幻,潘神的造型让我印象之深,最后也不知道小女孩逃离潘神的迷宫没有。现在看,其实这是一部反战电影,双线并行,电影中那种阴郁浓重深厚的色调太令人喘不过气,深蓝色的雨,深绿色的森林,仿佛是喘不过气的压抑感,古朴的建筑,真实的肉体受伤画面,让人感受战争的残酷。偶尔明亮斑斓的画面,也是女孩的奇迹冒险之旅的场景,女孩儿的天真纯洁,也是这场战争难得的心,还是偏向于这是一场幻想,为了脱离残酷现实,电影而从头到尾编织的梦,最后女孩儿回到王国也算是给这颗心上了价值,反衬战争给普通人带来的折磨和痛苦。

看到了别人的评价才知道和西班牙政治相关,联系在一起那确实是本不错的片子。复制别人评论:,神话部分为遗落凡尘的公主重回地下王国的经历,现实部分则是法西斯上尉维达围剿游击队失败的故事。地下王国的公主奥菲利亚正是法西斯上尉维达的继女,导演通过影片之中神话、现实两线的交织互映,对西班牙1930至1944年的现代历史进程作出隐喻和反思。。奥菲利亚的左倾立场含覆至整部影片的始终,从开篇填补石像左眼、握手时的左右交锋、地穴三门择左一。:独裁;女儿:革命;母亲:民众;地下王国:理想主义者的乌托邦;儿子便是走向迷惘前方的新希望。。。

女孩的继父是个残酷的军官,母亲怀孕身体不好,两人又搬到了一个偏僻的丛林中,于是产生了很多幻想。女孩是地下王国遗失的公主,她必须经过考验才能回归。第一关杀死蟾蜍取到钥匙。第二关从无眼怪手中拿到短剑,过程中女孩偷吃了葡萄,违反规则被取消考验。母亲难产而死,女孩跟随革命党逃走被追回关押,这时破例进行第三关。女孩坚持不伤害自己的弟弟,后被继父杀死,血液流入地下,女孩成功过关进入新世界。可惜最后一个镜头却告诉你这不过是濒死之人的幻觉。两个降智的片段,女孩为什么不顾阻拦非要偷吃东西,女佣明明有机会杀死继父为什么只是毁容。

这种黑暗风的童话, 真的是太棒了。影片作为小说改编,比较好的还原出了小说的内容,同时也想小说中那些光怪陆离的场景比较有意思的还原了出来,虽然情节上肯定会进行一定的修改和删减,但导演编剧很好的抓住你故事的整体,让现实的军营以阴冷的色度展开,小女孩经历的每一道关卡都像是在这噩梦之地寻找光明的举动,而女孩最后的死亡,以及她的灵魂回到了神域,也让这悲剧的清洁力,多了一丝温暖,或许黑暗可以吞噬人性,但永远无法同时纯真和善良,也永远无法同时从内心深处认可所渴望的希望,哪怕这个希望不过就是一场梦。

12岁女孩子奥菲丽娅(伊万娜•巴克尔洛 饰)有一个凶暴的法西斯军官继父维达(塞吉•洛佩兹 饰),维达的任务就是镇压反抗者,研究各种刑具来折磨残害被抓来的异见人士,奥菲丽娅每天都目睹让人不愉快的事件。眼看着冷酷的继父和其党羽每日作恶还以此为乐,母亲又身怀六甲患病在床,被孤独感和目睹暴行的痛苦困扰的奥菲丽娅开始沉浸在自己的幻想中聊以自慰。 一天,奥菲丽娅遇到了迷宫的守护者,潘神(道格•琼斯 饰)。潘神告诉她,她其实是奇幻王国失踪的公主,要想恢复身份,必须通过三个危险的考验。

做的最好的地方就是奇幻没有影响现实,你可当童话看,也可以看做是一个悲伤残酷的故事。没有童年玩伴,孤独,害怕,周围环境也是如此陌生没人性,这对小小的女孩造成的心灵创伤的有点大的,用想象的精神世界来逃避现实也是可以理解。和小岛惊魂一样,也算另类反战片了。只能说导演有想法,且电影里有几处画面也不是小孩看的,也有几处逻辑僵硬。整体剧情故事也不错,构图也不错,演员演技也可以,8分没问题。定位高端点能给五星的。

精致细腻的设计,波澜不惊的剧本,有些空洞多余的预言,陀螺用精心的制作创造出一个隐喻着西班牙共和国新生的世界,与其争论是否属于奥菲莉亚的幻想,深挖每一个呼应战争与历史细节的暗喻,他拍摄的每一个镜头中如同中世纪宗教题材油画般的质感是影片中为数不多的惊艳之处。象征着法西斯力量的上尉在父权的天然威势之下,与神权、地方势力相勾结,最终被母性的力量消灭,与其说是晦涩难寻,不如说是直白地几乎送进观众的眼睛,甚至有些肤浅而无趣,期望在商业类型片中寻找民族命运寓言般的高度,不如再大胆一点触碰魔幻现实主义的艺术天花板。陀螺实在拍得太小心谨慎,每一个点到即止最终成为力有不逮。抛弃人性才能获得神性?如果 超越生命 本身也成为一种欲望,那潘神的迷宫将再也不会为人类寻找出路

刚刚看完,托罗导演的电影风格很鲜明,一如既往的哥特式恐怖,但这部电影又带有人性色彩,亲情,战争,童真等。如果现实太残忍,我宁愿一直活在梦中。那个年代的所有人都是不幸的,战争,残忍的法西斯政权的恐怖统治,人心惶惶。小女孩害怕,无助,脆弱的母亲,残暴的继父,陌生的环境,无助的处境,她唯有通过幻想这种方式才能解决心理上的空虚感,她想象自己是地下国王的女儿,想象世界上真的有精灵,有那个农牧之神,想象通过努力来回到地下国王,这是一种心理上的逃避。现实是令人无助又冰冷的,她想逃离现实的世界,回到那个温暖的"地下王国",好在最后她并没有在幻境中迷失本心,她爱母亲,爱弟弟,不愿意牺牲弟弟来换取自由,她还是善良的,她知道女仆的秘密,她知道继父的罪恶,她理解母亲孕育的痛苦,她还是个小女孩。

奇幻片最重要的一环就是构建一个远离现实的世界观,陀螺的这部片子很好地证明了在构建世界观上画面比故事有效得多。我们总说“月光光心慌慌”,但现实中的月光非常微弱,完全不可能像电影里那样可以和壁炉的火光在亮度上五五开,现实中的慌慌根源是黑暗,而艺术加工后的慌慌则是月光透出的寒意。奇幻片本来就是一个臆想出来的东西,若想在视觉上呈现必不可少的当然是工业化,所以少不了人造的道具、特效的布景、剔除自然的照明体系。既然构建好了脱离现实的影调,那么一段奇幻故事发生在一段真实的历史下也不会突兀了。

获得奖项

  • 第71届纽约影评人协会奖
    第71届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳摄影
  • 第60届英国电影学院奖
    第60届英国电影学院奖
    获奖:最佳外语片 / 最佳化妆和发型设计 / 最佳服装
    提名:BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original / BAFTA Film Award —— Best Sound / BAFTA Film Award —— Best Achievement in Special Visual Effects / 最佳摄影 / 最佳艺术设计
  • 第78届美国国家评论协会奖
    第78届美国国家评论协会奖
    获奖:Top Five Foreign Films
  • 第59届戛纳电影节
    第59届戛纳电影节
    提名:主竞赛单元
  • 第58届戛纳电影节
    第58届戛纳电影节
    提名:主竞赛单元
  • 第21届西班牙戈雅奖
    第21届西班牙戈雅奖
    获奖:Best Cinematography (Mejor Fotografía) / 最佳新人女演员 / 最佳原创剧本 / 最佳剪辑 / 最佳化妆 / 最佳音效 / 最佳特效
    提名:Best Lead Actor (Mejor Actor Principal) / Best Lead Actress (Mejor Actriz Principal) / 最佳影片 / 最佳导演 / 最佳艺术指导 / 最佳原创音乐
  • 第22届独立精神奖
    第22届独立精神奖
    获奖:最佳摄影
    提名:最佳长片
  • 第79届奥斯卡金像奖
    第79届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳摄影 / 最佳艺术指导 / 最佳化妆
    提名:最佳外语片 / 最佳原创剧本
  • 第33届土星奖
    第33届土星奖
    获奖:最佳年轻演员 / 最佳国际电影
    提名:最佳男配角 / 最佳编剧 / 最佳导演
  • 第34届土星奖
    第34届土星奖
    提名:最佳特别版DVD
  • 第64届金球奖
    第64届金球奖
    提名:最佳外语片