巴黎淘气帮(2009)

Le petit NicolasUP:2022-05-04

巴黎淘气帮

评分:8.6 导演:洛朗·蒂拉尔 编剧:格雷古瓦·维涅隆 / 洛朗·蒂拉尔
主演:马克西姆·戈达尔 / 瓦莱丽·勒梅西埃 / 凯德·麦拉德 / 桑德琳娜·基贝兰 / 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 / 米歇尔·迪绍苏瓦 / 丹尼尔·普雷沃 / 米歇尔·加拉布吕 / 雅尼莫尼 / 弗朗索瓦·达密安 / 露易丝·布尔昆 / 文森特·克劳德 / 夏尔·瓦扬 / 维克托·卡莱斯 / 本杰明·阿弗蒂 / 小日尔曼·达米科 / 达米安·费多尔 / 维吉尔·泰拉德 / 伊丽莎·欧斯 / 热拉尔·朱尼奥
类型:喜剧 / 家庭 / 儿童
片长:92分钟地区:法国 / 比利时
语言:法语
影片别名:小淘气尼古拉(台) / 反斗小尼哥(港) / 小尼古拉 / Little Nicholas
上映:2013-02-10(中国大陆)
IMDb:tt1264904

巴黎淘气帮简介

小尼古拉(马克西姆·戈达尔 Maxime Godart 饰)深受父母宠爱,在学校也与一帮朋友玩得开心,这其中包括:想当大官的亚斯特Alceste(Vincent Claude 饰)、以后会继承父业的杰夫Geoffroy(Charles Vaillant 饰)、梦想成为自行车冠军在班上却总是被罚站的克劳岱Clotaire(Victor Carles 饰)、长大要当黑道的奥德Eudes(Benjamin Averty 饰)、希望跟老爸一样成为警察的鲁夫Rufus(Germain Petit Damico 饰)以及全班第一名永远不会被罚站也是老师(Sandrine Kiberlain 饰)的最爱学生同时是其他同学眼中讨厌的大蟑螂的阿南Agnan(Damien Ferdel 饰)。
  有一天,尼古拉的妈妈(瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier 饰)建议爸爸(凯德·麦拉德 Kad Merad 饰)请老板及夫人来家里吃饭,以便获得老板青睐涨工资;但小尼古拉听到和观察到的结果却让他以为父母要生个小弟弟,不要他了。沮丧的小尼古拉请求朋友们的帮助,大家七嘴八舌给他出了一堆建议,包括送花、大扫除,甚至找罪犯领养弟弟等荒谬办法。与此同时,教育部长也要来学校参观,班级又换了严厉的代课老师……
  本片根据由法国作家勒内·戈西尼(René Goscinny)创作,漫画家让-雅克·桑贝(Jean-Jacques Sempé)配画的系列同名漫画故事改编。影片在法国本土上映后一举拿下全法双周票房冠军,并获2010年凯撒奖最佳改编剧本提名。

第23届欧洲电影奖观众选择奖(提名)

简评

我爸的车我爸的船我爸的飞机~没复习过我不知道~没有烦恼的小学童,遭遇二胎危机。为了避免被父母扔掉,和一班同学搞扫除、雇黑道、轮盘赌、卖神药……学校接待教育部长和家里招待父亲上司的小支线和主线配合的到位——比如上司来访引出母亲学车,这才给了孩子们胡乱收拾卫生的机会,不知原作就这样,还是把原作的小故事捏合到一起的结果,总之故事编的流畅。几个同学特色鲜明,黑道接班人、变装富二代、睡不醒的吊车尾,在每个环节都发挥自己作用,最后还能形成小高潮,比如吊车尾在教育部长来访时答出塞纳河就引发全班欢呼……当然个别孩子演技还是有背台词的稚嫩感,一副苦相的女老师也好像总不在状态。通篇卡通配色,可没有太多人工痕迹形成的造作,偶尔用几个缓慢横移强调孩子们行为的荒诞

电影是改编自法国家喻户晓的经典漫画《小淘气尼古拉》,它诞生于上个世纪50年代,陪伴了一代又一代法国人的童年和青春。作为一部老少咸宜的“法国版小鬼当家”,这部电影精致且细腻,它真实再现了每个人曾经拥有过的童年,以孩子的视角将法式幽默尽情展示,很多童言无忌的对话像极了我们的小时候,观影过程也总觉得自己也秒回童年,成为了淘气帮中的一员。

童年时成人的梦境。《巴黎淘气帮》是我看过所有同类电影最接近我梦境的一部。难得的是电影同时用一条戏谑故事线将成年世界的辛酸疲惫与无忧无虑的童年做对比。法国电影人处理这种反差的手法非常精巧,观众既感受不到这是主创们的刻意为之又能在这种反差中感同身受。电影还原了我们小时候最大的恐惧:父母说他们不要我了怎么办?我是经常被这种玩笑吓得嚎嚎大哭。电影也还原了我们童年最大的财富:天马行空的脑洞以及一群中二但热络的小伙伴。记得电影结束的刹那我恍惚了,真的不愿从这样的梦境醒来。

尼古拉是一个古灵精怪,充满奇思妙想的小孩,他在学校有着一群热心的哥们儿兄弟,他们用自己独出心裁的恶作剧来反抗大人,反抗家庭,反抗学校。《巴黎淘气帮》是一部法式温馨喜剧片,法国的小幽默贯穿始终,呈现了尼古拉丰富多彩的童年生活。没有恶意的恶作剧、独出心裁的捣乱唤起我们对童年敢作敢为的遥想。爱吃的小胖子亚斯特、模仿达人鲁夫、喜欢打小报告的阿南、总被罚站的克劳岱、严厉的教导主任、温柔漂亮的女老师……这些立体鲜活的角色仿佛就是我们童年伙伴的倒映。

不得不说白人的确长得符合我们的审美,美女教师,这些男孩女孩都好好看。觉得主角不应该是尼古拉,而应该是最后一排睡觉那个或者是戴眼镜的那个或者是富人小孩,最后他步行上学就是让仆人驮着上学…质感不错,但是不得不说,剧情很一般,甚至有些地方尴尬得脚趾抓地。电影的定位应该是亲子吧

影片的前1/3剧情,孩子们把氛围搞得挺热闹挺活泼,不过搞笑方面并不出色,虽然能笑,但让我大笑的场景并不多;后2/3我是在跑步机上看的,这实在是我的失误,因为影片的搞笑程度越来越出色了,让我经常能笑出来,尤其是爸妈请爸爸BOSS吃饭那段笑死我了,我跑步时都笑岔气了,搞得我跑完步后肚子不舒服,还是低估了影片的笑点。影片真的蛮好的,!

果然是法国,很浪漫。小正太笑起来都好好看,尤其是那个有钱人家的孩子,最后骑人脖子上来上学笑死我了。一些情节很出乎我的意料,在中国绝对不可能会有这样的对话出现,感受到了差异。父母和老师,都好开明。校长给孩子的惩罚也没有过头,喜欢他们的氛围。这些孩子从小就这么会搞事,长大了还得了啊哈哈。挺多笑点的,小孩的世界好有趣。(有些点我还能get到,庆幸自己不算太老。)

一场小孩子误听大人谈话内容引发的一段段乌龙故事……尼古拉好幸福身边有这样一群古灵精怪、十分仗义但又各具特色的淘气小鬼们。电影本身对我触动一般,但法国人的精致却让人神往,孩子们的发型、短裤、长筒袜、西装……以及尼古拉家的装修、外面的街道,太喜欢了这个特别适合无聊的下午,吃着零食,喝着饮料,无忧无虑地观看!

《巴黎淘气帮》是一部由劳伦·泰拉德所执导的法国喜剧片,本片是根据法国作家勒内·戈西尼创作,漫画家让·雅克·桑贝作画系列同名漫画故事改编而成,本片上映于2009年,于2013年在中国大陆引进上映。这是一部非常轻松,搞笑的影片,电影中处处都有法国人的特有幽默。原著诞生于20世纪50年代,可以说这个漫画系列影响了一代又一代的法国人。本片在创作之初,就受到了法国影迷的万众期待,但将一个系列漫画电影化并不是一件容易的事情,因为电影的叙述风格和漫画完全不同,劳伦·泰拉德和编剧格雷戈瓦·温格纳瑞恩两个人深入研究原著漫画及原著的创作动机,并剖析原著场景对白,最后进行电影剧本的创作及内容删减。在创作的后期,法国大导演阿兰·夏巴也参与进来,最终在大家一起的努力下,这部电影得主面世,这真是十分不容易。9分。

这才是儿童喜剧片该有的样子,人物单纯却不低幼,故事丰富而有表达。围绕“二胎”事件,讲述的是父母与孩子爱的传递,是家庭相处氛围的营造。大人与孩子之间,天然的思维差异引发出众多幽默的戏剧冲突,而这些核心都是有人物出发,由底层逻辑出发的,所以即便一些情节内容再过夸张荒诞,都不会影响观众的代入,这也是一部出色的喜剧片重要的创作标准。

既欢乐又温情,很有法国喜剧片的味道。孩子们的笑容是最纯真的,我仿佛看到了我的童年。长大后,我最想做的事情是让人们快乐。这是既简单又困难的事情啊。小尼古拉,成为法国儿童片的经典银幕形象。他的朋友们,都有各自的特点与色彩,这正是其五彩斑斓的个性所在。最大的感触或许在于,多少事情我们汲汲求之,未达到而耿耿于怀,达到了又茫然空虚不知前方何在。殊不知,这世间的万事万物早有其或精妙或笨拙的安排,冥冥之中早已注定了的。不期而遇的遇见,偶然间的必然,竟会令人如此地讶异和惊喜 ! ! !

第五星致敬英年早逝的René,小尼古拉是1959年由漫画大师Jean-Jacques Sempé和文学大师René Goscinny携手打造的,那个年代能有这样的童心暖人,无论是语言还是形象,就令人肃然起敬……记得当年看了周星驰的《功夫》就兴奋不已,后来寻得高卢英雄的电影里早有痕迹,说起来René应该是这些后来辉煌成就的鼻祖!

获得奖项

  • 第35届法国电影凯撒奖
    第35届法国电影凯撒奖
    提名:最佳改编剧本
  • 第23届欧洲电影奖
    第23届欧洲电影奖
    提名:观众选择奖