养家之人(2017)

The BreadwinnerUP:2022-05-02

《养家之人》(The Breadwinner)是2017年一部加拿大 - 爱尔兰 - 卢森堡动画电影,由Nora Twomey执导,Cartoon Saloon、Mimi Polk Gitlin和Angelina Jolie 制作。

养家之人

评分:8.4 导演:诺拉·托梅 编剧:安妮塔·多兰 / 黛博拉·伊莉丝
主演:莎拉·乔德利 / 索玛·查亚 / 诺林·古拉姆高斯 / 拉腊·萨迪克 / 阿里·巴德沙阿 / 莎斯塔·拉蒂夫 / 坎扎·费里斯 / 卡瓦·阿达 / 凯恩·马洪 / 阿里·卡兹米 / 曼·沃尔克哈德 / 雷扎·索勒
类型:剧情 / 动画 / 家庭
片长:94分钟地区:爱尔兰 / 加拿大 / 卢森堡 / 美国 / 日本 / 英国 / 法国
语言:英语
影片别名:持家小木兰(港) / 战火下的小花(台) / 养家的人 / 一家之主
上映:2019-01-11(中国大陆)
IMDb:tt3901826

养家之人简介

塔利班残酷统治下的阿富汗,平民百姓尤其是女性过着水深火热犹如地狱一般的生活。倔强的小女孩帕瓦娜(莎拉·乔德利 Saara Chaudry 配音)随父亲(Ali Rizvi Badshah 配音)外出挣钱养家,不仅目睹了父亲被昔日的学生辱骂羞辱,更和家人目击了父亲遭到非法逮捕的一幕。家中有病弱的母亲、成年的姐姐以及嗷嗷待哺的弟弟,年幼的帕瓦娜只能剪去秀发,伪装成男孩走出家门,踏上生死未卜的养家之路。在此过程中,她遇到了同样扮成男孩的昔日伙伴,也与一名沉默魁梧的塔利班分子成为朋友。当战争的阴影再度逼近时,帕瓦娜想方设法要找到下落不明的父亲,将他带回家中……
  本片根据黛博拉·艾里斯的同名小说改编。

第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片(提名)诺拉·托梅 / 安东尼·莱奥 第75届金球奖电影类 最佳动画长片(提名) 第32届欧洲电影奖观众选择奖(提名)

简评

现实主义作品。剧情和叙述中规中矩,两线交织,明线女主人公帕瓦娜(女扮男装后给自己取的名字意为“火”)试图从监狱里救自己的父亲,装作男孩通过代读代写文字来养家糊口;暗线是寓言故事里名为苏莱曼的男孩经过他的英雄之旅,苏莱曼这个形象一方面是帕瓦娜故去的哥哥,一方面是帕瓦娜的阿尼姆斯原型。寓言故事里的反派停止了对男孩的伤害,现实中的女孩勉强靠义人相助救下了父亲,在有着如盘大的明月之下,伤痕累累的一家人终于团聚。两个故事背景都令人绝望,力量的极度不平衡,所见都是压抑和黑暗,主人公也仅是靠着恶人的停手才得以幸存。但人/种子终于还是找回来了,“在我们这片土地上,人是最宝贵的财富。”希望尚存。

印象最深的一幕是帕瓦娜和小伙伴爬上坦克,对着一张照片想象海洋,但她们连对海洋的想象也只能到达印度,因为不知道更外面的世界。对比《我在伊朗长大》和《养家之人》,前者主角还有机会逃离,并反思西方的文化冲击,但像帕瓦娜这样的女孩,还在为填饱肚子、拯救父亲奔走。即使家中没有能谋生的男人她们依然不允许出门,没有人关心她们的死活。极端宗教教条带来极端的压迫,但在这样的极权统治下,仍然不能压制普通人讲故事的权利,因为故事虽然看起来没有武器有力量,但可以传承信念,让人知道正义能战胜邪恶。整部动画的故事很简单不复杂,但让人看得很悲伤。我们可以说阿富汗的地缘政治复杂,但不能说国家主权没有了还关心什么女权,也不用去类比别的国家的什么时期,因为这是世界一半的人口。

最开始感觉平平,后面非常惊艳。从士兵失去妻子的情节开始,这部电影第二重要的线索开启了,直接让主题从“反抗父权制对女性的压迫”变成了“对战争摧残人性的反思”,就连童话故事里魔王的隐喻都发生了相应的变化(这点很有意思)。这直接导致最后寻找父亲与母女反抗的情节共同呼应,这片土地上受难的女性与广大人民共同发出号哭和哀鸣,再加上哥哥身亡真相的揭露,震撼人心。线索的安排合理,每个人物都构成了故事的一部分,同时单拎出来看,也都反映了战争的不同侧面,非常巧妙……

简洁悲凉,犹如沙尘漫天的基调中嵌套着浮雕剪纸风格的戏中戏。无论以知识和传承武装自己的小女孩,还是戏中戏里作为女孩逝去哥哥化身的小男孩,其坚强与勇气之旅的终点,不外乎诉说自己难以直面的痛苦经历,从而唤起强者的怜悯与仁慈,平息肆虐的风暴。正如结尾点题,“滋养鲜花的是雨露而非雷霆”,只可惜考虑到现实境况,这一美好寄愿未免显现出远观视角下一厢情愿的天真。倒是更欣赏另一个扮男装小女孩有些世故却鲜活明媚的反叛精神,而她所梦想的,不过是一片“月亮牵引着海水”、做小买卖而不被侵扰的海滩罢了。

看完了《养家之人》这部动画电影,内心是一种深重的感动,我急切的想了解更多阿富汗的历史情况,是多民族的矛盾,是军队的军阀化,是教派教义的极端,还是其他原因导致了阿富汗现代化文明化进程上不断遭遇重创。虽然几年前从911恐怖袭击之后,不断从新闻上看到有关阿富汗塔利班的报道,“炮弹横飞,满目疮痍”,“民众生活在水生火热之中,数以万计或丧生或流离失所背井离乡”,“塔利班对于伊斯兰化的推行,导致阿富汗女性饱受压迫”,但是对于我而言始终显得有些遥远,然而电影通过质朴的画面,质朴的语言,呈现出来一个普普通通的阿富汗家庭的苦难,却真真实实想锥子一样刺痛我的心,真心期望枪声永久沉寂于兴都库什山脉,让这个饱受战火摧残的国家,尽快稳定安宁下来。非常推荐观影。 #战争#女性

如果你没有经历过战争的恐惧,就无法体会和平的美好。如果你没有成为过处处受限制的女性,就无法理解作为男性的自由。或许现在的我们看到她的处境与遭遇觉得很荒谬,觉得那个社会是个把女性吞得渣都不剩的社会,而我们所处的环境已经对女性很友好,可是十年后回过头来看,可能大家都会有着看电影一样的心情,为什么父母的财产可以理所当然的只留给儿子,为什么女性争冠姓权会被辱骂,为什么各种组织理所应当地刷掉能力更强的女生,不破不立,现在的女权多么激进也不为过,否则怎么留得出商量地余地

卡通沙龙现在已有的影片中,我最喜欢的应该是养家之人,无论是海洋之歌,凯尔经的秘密,或者是狼行者,他们都有着极其美丽的画风,浓浓的爱尔兰风格,显得整个画面幻且典雅。但是他们故事上更偏向于普通的童话故事,会让你感觉很美,是精品,但是就是看了一部动画电影。但养家之人的定义是在阿富汗中东地区,在体现那边的风土环境和人文上,使他们失去了本身,爱尔兰风格画面的优势,但是故事情节却得到了极大的丰富,但本身还是保留一些手绘2d的精致风格,反映现实,结合时代背景这个无敌。

塔利班残酷统治下的阿富汗,平民百姓尤其是女性过着水深火热犹如地狱一般的生活。女孩帕瓦娜随父亲外出挣钱养家,不仅目睹了父亲被昔日的学生辱骂羞辱,更和家人目击了父亲遭到非法逮捕的一幕。家中有病弱的母亲、成年的姐姐以及嗷嗷待哺的弟弟,年幼的帕瓦娜只能剪去秀发,伪装成男孩走出家门,踏上生死未卜的养家之路。在此过程中,她遇到了同样扮成男孩的昔日伙伴,也与一名大叔成为朋友。当战争的阴影再度逼近时,帕瓦娜想方设法要找到下落不明的父亲,将他带回家中…。 还是不能理解为什么女性地位那么底下,没有男性陪同甚至不能出门..不知道阿富汗现在的情况什么样...。

故事讲的是悲惨世界,但不止于悲惨,它还讲述苦难中明亮的心灵,在正负对撞的世界里,放射出动人光华。该片对世界的贡献,是它把远方最绝望的生活,最细小的存在,用言简意赅的动画,在人们面前活一遍。这个故事当然也能用真人实景拍,但更重“意”的手绘,出人意料地承担起更广阔、更透纸背的叙述。在动画的光影中,人们再次近读了阿富汗的血泪,理解这世界上那些没有出路的生活,另一种悲欢的度量衡,如此卑微又如此强大。

从前有这样一个国度,在一段相当长的时期内,规定女人不准上街,外出,不知道为什么有这样一个规定,反正有这样一个规定就对了,一家子人,父亲是个老师,战争中断了一条腿,靠在街头给人读信代写维持生计,某天被抓进了监狱,年轻的少女帕瓦娜不得不承担起养家的责任,她剪去秀发,扮成男孩子上街,买东西,摆地摊,卖掉那件好看的红色裙子,去监狱打点关系,干活,做生意,挣钱,养活一家子。因为有扎奇这样一个小家伙的存在,使得自顾不暇,生存之艰,小家庭,底层,爱意与力量的表达更丰满,一个孩子是多么需要故事啊,一定要有向日葵,古老的,寓言的,奇幻的,冒险的,动画的,游戏的,以及自身经历的,其中所涉到的色彩与情感特质,都将是自己的童年底色,而童年,几乎是一切。

这是一个阿富汗“小花木兰”的故事,她最后迎回父亲究竟是狱卒良心松软还是被巧妙制服,挪开的镜头沉默不语,哥哥的早夭也没有说明缘由,那就留一些想象的空间吧!另外一条线,是帕瓦娜给她弟弟讲述苏莱曼挑战象王的故事,更有意思。卡通沙龙工作室出品的绘本画风精美无比,有被惊艳到。这样的题材如果是真人电影,估计得压抑的看不下去了,但是以动画片的形式呈现就很不一样,举重若轻,哀而不伤。. 异域风情满满的悠扬音乐是加分项。

“人是这片土地最宝贵的财富”,人也是这片土地最恶劣的毁灭者。我不懂,伊斯兰教为什么会变得这么吓人,任何宗教信仰都是人在解读,我相信起初这些宗教都是拯救人心灵的存在,可是有人误解,于是打着各种宗教的幌子进行毁灭人性的事。即使是“臭名昭著”的恶魔大象王也能被爱感化,人为什么不可以?可能人连恶魔都不如吧……影片中有许多坏人,但当那位母亲被放走、救老师的人被枪打伤都还是保留了坏人最后的人性光辉,不然母亲会被残酷地杀害,救老师的人不会活着救出老师,同时也告诉人们,勇敢的可贵。希望世界和平。

获得奖项

  • 第45届安妮奖
    第45届安妮奖
    获奖:最佳独立动画长片
    提名:最佳动画导演 / 最佳动画角色设计 / 最佳动画配乐 / 最佳动画设计 / 最佳动画故事板 / 最佳动画配音 / 最佳动画剧本 / 最佳动画剪辑
  • 第32届欧洲电影奖
    第32届欧洲电影奖
    提名:观众选择奖
  • 第21届美国在线影评人协会奖
    第21届美国在线影评人协会奖
    提名:最佳动画片
  • 第31届欧洲电影奖
    第31届欧洲电影奖
    提名:最佳动画长片
  • 第90届奥斯卡金像奖
    第90届奥斯卡金像奖
    提名:最佳动画长片
  • 第43届洛杉矶影评人协会奖
    第43届洛杉矶影评人协会奖
    获奖:最佳动画片
  • 第23届评论家选择奖
    第23届评论家选择奖
    提名:最佳动画长片
  • 第22届金卫星奖
    第22届金卫星奖
    提名:电影部门-最佳动画片
  • 第30届芝加哥影评人协会奖
    第30届芝加哥影评人协会奖
    提名:最佳动画片
  • 第75届金球奖
    第75届金球奖
    提名:最佳动画长片 / 最佳动画片
养家之人演员表