初恋这首情歌(2016)

Sing StreetUP:2022-05-02

《初恋这首情歌》(英语:Sing Street)是一部2016年爱尔兰音乐题材喜剧剧情片,由约翰·卡尼担纲编剧、制作和导演。演员阵容包括露西·宝通、玛丽亚·多耶·肯尼迪(英语:Maria Doyle Kennedy)、杰克·雷诺、凯莉·桑顿和福迪亚·瓦尔什-匹罗(英语:Ferdia Walsh-Peelo)。电影讲述了14岁的转校生康纳为了追求心目中的女神蕾菲娜而组建野鸡乐队的故事。影片于2016年1月24日在圣丹斯电影节首映,2016年3月17日登陆爱尔兰,4月15日和5月20日分别于美国上映。而香港和台湾则于6月9日和6月17日上映电影。

初恋这首情歌

评分:8.2 导演:约翰·卡尼 编剧:约翰·卡尼
主演:福迪亚·瓦尔什-匹罗 / 露西·宝通 / 杰克·莱诺 / 马克·麦克肯纳 / 艾丹·吉伦 / 凯尔·布拉德利·唐纳森 / 凯莉·桑顿 / 莉迪亚·麦吉尼斯 / 玛丽亚·多耶·肯尼迪 / 康纳·汉密尔顿 / 卡尔·赖斯 / 伊安·肯尼 / 本·卡罗兰 / 波西·钱布卡 / 基思·麦克利恩 / 唐·威彻利 / 德斯·基奥治 / 基安·墨菲 / 玛塞拉·普伦基特 / 维拉·纽尔布维 / 托尼·多伊尔 / 彼得·坎皮恩
类型:剧情 / 爱情 / 音乐
片长:106分钟 / 103分钟(中国大陆)地区:爱尔兰 / 英国 / 美国
语言:英语 / 法语 / 拉丁语
影片别名:初恋无限JAM(港) / 摇滚青春恋习曲(台) / 街头爱唱 / 唱街
上映:2020-08-07(中国大陆)
IMDb:tt3544112

剧情

1985年,都柏林南部内城区,莱勒一家面临许多生活问题。罗伯(埃丹·吉伦 饰)苦恼于他的建筑事业与濒危的婚姻,靠酗酒与烟瘾纾解压力。在家庭会议上,他宣布为了省钱,要把小儿子康纳(福迪亚·瓦尔什-匹罗(英语:Ferdia Walsh-Peelo))从昂贵的私立学校转到免费的公立学校——辛格街(CBS)(Synge Street CBS),并表示两校的水平相当。哥哥布伦丹(杰克·雷诺)嘲笑他转学还有家庭的窘况。

康纳在上学第一天换上新校服,但没有穿上规定的黑皮鞋,被校长拦了下来。校长巴克斯特(唐·维彻利(英语:Don Wycherley))不管康纳买不起新的鞋子,把他骂了一顿,并且命令他不准穿鞋上课。为了解决鞋子的问题,他在美术教室把鞋子漆成黑色。之后他遇上了校园恶霸、小企业家达伦(本·卡罗兰 饰),一番交谈后两人结盟。他还与校花蕾菲娜(露西·宝通 饰)搭讪,为了让她留下深刻印象,他以他的乐队拍摄MV需要模特儿为由邀请了她。达伦同意负责设备,并把乐器好手艾蒙(马克·麦肯纳 饰)介绍给他。

乐队在艾蒙家排练,翻唱了几首80年代金曲。但哥哥布伦丹鼓励他放弃翻唱,打造出属于乐队的独特风格,让他灵光乍现。乐队为他们的歌曲《The Riddle of the Model》打造了团队的第一支MV。一行人穿着各式各样滑稽的衣服,而蕾菲娜则表现得楚楚动人,并兼任化妆师。蕾菲娜还给康纳起了个外号——“宇宙”(Cosmo),并解释这更加符合乐队的形象,乐队也陆续创作出多首新歌。录制MV一段时间后,康纳与蕾菲娜第一次亲吻并讲了悄悄话。

父母的婚姻最终破裂,与此同时,蕾菲娜和康纳的关系却逐渐升温,他还用爷爷的巡逻艇载她去多吉岛(英语:Dalkey Island)观光。欣赏渡轮离开邓莱里前往英国的画面之于,蕾菲娜向康纳坦白打算离开爱尔兰去伦敦的梦想。

在毕业典礼上,乐队得到表演机会,宇宙也准备了一首嘲讽校长的歌曲。当安可表演时,乐队成员撒出自制的校长面具,让全校哗然。宇宙和蕾菲娜说服布伦丹开车去邓莱里,让他们乘巡逻艇出海。最后他们跟着渡轮穿越爱尔兰海,前往伦敦开始崭新的生活。

阵容

演员角色
福迪亚·瓦尔什-匹罗(英语:Ferdia Walsh-Peelo)主角康纳·“宇宙”·莱勒Conor "Cosmo" Lalor
露西·宝通蕾菲娜Raphina
杰克·雷诺哥哥布伦丹Brendan
埃丹·吉伦父亲罗伯特Robert
玛丽亚·多耶·肯尼迪(英语:Maria Doyle Kennedy)佩妮Penny
唐·维彻利(英语:Don Wycherley)校长巴克斯特Brother Baxter

制作

2014年2月,据宣布约翰·卡尼写了一个剧本,讲的是一位男孩为了打动一位女孩而组建乐队的故事,卡尼将执导电影,由他的Distressed Films Banner、Likely Story Banner的安东尼·布雷格曼(Anthony Bregman)、PlamStar Media的凯文·弗雷克斯(Kevin Frakes)、Merced Media Partners的拉杰·布林德·辛格(Raj Brinder Singh)和FilmWave的保罗·特丽杰比茨(Paul Trijbits)和克里斯蒂安·格拉斯(Christian Grass)担任制片人。影片是一部描绘卡尼在都柏林成长经历的半自传体作品。

2014年7月接受采访时,卡尼表示他会选些不出名的演员参与电影。这些不出名的演员是福地亚·瓦尔什-皮罗、本·卡罗兰、马克·麦肯纳、佩西·钱布卢卡、康纳·汉密尔顿、卡尔·莱斯和伊恩·肯尼。2014年9月,据宣布埃丹·吉伦、玛丽亚·多耶·肯尼迪(英语:Maria Doyle Kennedy)和杰克·雷诺加盟剧组,分别饰演父亲、母亲和儿子。

影片于2014年9月在都柏林开拍,2014年10月25日杀青。影片在与片中学校同名的辛格街CBS(英语:Synge Street CBS)拍摄。

原声资料

Sing Street (Original Motion Picture Soundtrack)
Various Artist的原声带
发行日期2016年3月18日
类型原声带
时长48:10
唱片公司迪卡唱片公司
全碟作曲:Various Artist 
Sing Street (Original Motion Picture Soundtrack)
曲序曲目时长
1.Rock N Roll Is a Risk" (Dialogue) - Jack Reynor0:05
2.Stay Clean - 摩托头2:40
3.The Riddle of Model - Sing Street1:49
4.Rio - 杜兰杜兰5:29
5.Up - Sing Street2:44
6.To Find You - Sing Street3:20
7.Town Called Malice - The Jam2:53
8.In Between Days - 治疗乐队2:57
9.A Beautiful Sea - Sing Street3:04
10.Maneater - 霍尔与奥兹4:30
11.Steppin' Out - 乔·杰克逊(英语:Joe Jackson (musician))4:19
12.Drive It Like You Stole It - Sing Street3:36
13.Up (Bedroom Mix) - Sing Street2:02
14.Pop Muzik - M乐队(英语:M (band)3:19
15.Girls - Sing Street1:58
16.Brown Shoes - Sing Street2:52
17.Go Now - 亚当·李维3:53
总时长:48:10

发行

2014年2月,据宣布电影国度娱乐(英语:FilmNation Entertianment)获选为电影国际版权销售方。2014年5月,据宣布韦恩斯坦电影公司以300万美元收购电影在美发行权。电影全球首映礼于2016年1月24日在圣丹斯电影节举行。影片于2016年2月18日在都柏林国际电影节(英语:Dublin International Film Festival)上放映,2016年3月11日登陆西南偏南。影片于3月17日在爱尔兰公映,5月20日和4月15日分别登陆英国和美国,而香港和台湾则分别于6月9日和6月17日上映。

评论聚合网站烂番茄根据128条评论给予影片97%的新鲜度,平均得分为8.1(满分10)。网站共识写道:“《初恋这首情歌》是一部有着丰富情感和无法抗拒的乐观态度的歌舞片,魅力无限的演员和朗朗上口的曲调有助于提升其让人感觉亲切的剧情。”Metacritic根据37条评论打出79分(满分100),表示“一般好评”。

《综艺》的盖伊·洛奇(Guy Lodge)给予影片积极评价,他写道:“置身于让人易怒的平凡人现实主义和繁盛的实现愿望幻想之间的棘手绝壁,这部迷你版《追梦者(英语:The Commitments (film))》甚至摆脱其最讨喜的宽恕,以感谢年轻爱尔兰人才和严格流行音乐这非常可爱的一对,重复演奏等同于遗弃和亲情的杜兰杜兰和治疗乐队歌曲,这是所有天主教学生团体都想要创作的歌曲。如果有不错的营销策略和口碑,韦恩斯坦公司可以‘唱’一首远不止六便士的歌。”

影片DVD和蓝光预计于2016年7月26日发行。

简评

我喜欢前几首出现的歌。口音真重啊。爱尔兰就是这样吗?失业率高,宗教气氛浓,不能离婚。年轻的人向往远方,总觉得在那里现在的问题都能解决,没有烦恼。一切都始于对女孩的爱,现组的乐队,然后用音乐、友谊来对抗现实,现实里的压迫、不理解、暴力、无聊。最后他们坐上船去英国,追求梦想和爱情。至此为止,恰到好处,因为如果顺利 ,观众会觉得太过浪漫,不顺利 又太悲伤。女孩的气质 和演技都很好,夜晚卸妆后的迷茫和脆弱,跳下海那一刹的洒脱。

致理想青年们,我们都要更勇敢!没有未来的爱尔兰青年和猜火车的苏格兰一样,主题是社会问题原生家庭美好的初恋校园霸凌性别霸凌。但关于搞摇滚的部分,只展现了玩乐队只是是泡妞吧,这个核不是很喜欢,太一般啦。但是一想是15岁,16岁小孩这事也挺正常,哥哥歌品好,胖版柯本(指柯本发型),是个好哥哥,喜欢thecure,那种颓颓的劲儿。康纳发展线是从华丽摇滚到后朋到乡村民谣到流行摇滚啊,女主好美,一直很勇敢,最后男主对校长完成了自己的反抗,故事太生硬,幼稚,我是乐迷不会喜欢他们的歌,只有最后一首最好。

原来是曾经、再次出发之纽约遇见你的导演的新作,怪不得总有几分相似之处,乐队出身的他,作品似乎都和音乐有关。懵懵懂懂的爱情使男主组建了一支乐队,似乎仅仅是出于对女孩的爱,而不是对于音乐的执着和热爱,前往伦敦也是因为完成女孩的梦想,而不是自己的音乐梦想。让我觉得男主的音乐,只是泡妞的道具而已。让片子失色不少。

一部在及格线以上的音乐电影,但是在流畅之余还是觉得差了点什么。电影里的配乐仿佛在赶着剧情跑,丝毫不给人喘气的机会;但无奈的是这么多首挺好听的歌却没有一首能给人留下深刻印象的。pay tribute和Conor哥哥的部分挺加分的,那个幻想中的mv画面是唯一一个落泪点。兔子哥真的还蛮帅的。导演在我心中三部的排名是Once, Begin again(lost stars还是太一骑绝尘了),最后是这部。

暴雨跨海的出逃太过梦幻,充满了象征意味因而抽离现实的可能看似不堪一击,而正是这样写歌与演唱的流动欢宴才使青春残酷物语显得真实。有人在雾霾笼罩的阴郁中日渐消亡,有人身处同样生活以悲为乐,点滴汇入诗篇乐谱,从虚无的残骸上空造出云雨彩虹。哥哥的人生更像真实爱尔兰底层少年的境遇,而弟弟的路径毋宁说是迷幻烟圈孕育的美好镜像,眼前的歧途都消失在他脚下,只需要歌唱而不必担心行囊之重,只要学会去爱,不用忧虑明日愁苦。都柏林一眼望进坟墓的此时永远呼唤想象填满的伦敦彼岸,形色的爱尔兰群像故事似乎隐含所有乐队传奇共同的摇篮。John Carney的个人成长及作者情结碎片式地折射往影像宇宙,音乐与视觉初次碰撞发光的岁月也是他的少年时代。那个由音乐叙述的无垠星空明媚而温暖,每一个音符,都是我想念着你的模样勾斫的海浪。

浪漫理想化版的曾经,故事很简单,高中生头脑为了追女孩头脑一热组乐队的故事。音乐电影的音乐元素很重要,要看能否把音乐的情绪通过哪怕是mv一样的镜头传达出来,故事勉强及格就差不多了,这一部的音乐偏复古、摇滚,个人认为是约翰卡尼的电影里音乐做得最好的一部,所有的音乐镜头都很棒,每一段都有不同的风格,拍mv和舞台幻想尤其不错,自然是给五星了。电影里导演也夹带了一些音乐和电影的私货,可见全世界都有一个对上世纪的念想,敢于反抗、追求自我的摇滚的精神,和心爱的ta驾着小船穿过风浪驶向自由

歌曲很好听,故事平平淡淡,外国学生的生活给我的感觉怎么都这么丰富,人都穷得新鞋买不起还有得心思搞乐队,换作在中国,多的是到餐厅里刷盘子,寻思着赚点生活费。哎,还是蛮羡慕的吧,假如我唱歌不跑调,说不准大学的时候能学点吉他,搞不好能当个业余创作型歌手呢……电影里提到了爱尔兰人离婚之事,然后特意查了查,发现他们离婚率蛮低的,而且离婚条件也很苛刻,他们也不接受外国人离过婚的在他们国家再婚,除非前任去世。

晚上看这种片子真的太舒服了,超超超超喜欢摇滚×青春×爱,是想想都会觉得很美好的搭配,不过看完电影回想印象最深刻的其实是父亲母亲在大声争吵着,互不相让时,兄姐弟三人在小房间里随着摇滚乐跳舞,其乐融融,三个人的脸上都带着笑。演员都好看,女主扎辫子穿蓝色毛衣的那套look私以为最好看,and男二实在是好看得很出众,而且他还喜欢兔子!他的兔子还会在床上拉屎!!更喜欢了hh要说缺点的话,女性角色稍有些乏善可陈,为什么一定是曾是jet engine 的哥哥而不是jet engine 的姐姐呢?不过将打破女性刻板印象的希冀寄托在男导演身上似乎本身就有些不切实际,倒也不算减分项。

如果你看到名字就不屑一顾的划走,那简直太遗憾了!这不仅仅是一场普普通通的校园恋爱,这是一场轰轰烈烈的理想主义赞歌!是摇滚!是反叛!是自由!是浪漫!演员们稚嫩的脸庞却诠释了那个时代最美好的样子,夸张到极致的爆炸式妆发,熟悉的时代之声,摇滚和迪斯科碰撞出的火花。影片对伟大的80年代还原致敬做的可是相当到位。那是最美好的年代,也是理想主义泛滥的时候。80年代的人幻想回到未来,20年代的人哭喊着回到过去,真是讽刺又荒唐。当然,充满幻想的年代总是披着一层灰暗的外衣,毒瘾与家暴,虚伪的教条主义,披着宗教外衣的老古董,彼岸的伦敦似乎成了一个闪耀着光的圣地。风雨交加,巨浪滔天,哥哥代表着巨轮,开辟道路。弟弟往前开,走一步便再走一步。也许他们终将半路折返。但是伙计,what the hell?去他妈的世界!

音樂類型的電影於我常常碰到一個問題,總喜歡用MV式的一場演唱/演奏來收束一切,解決所有問題,這種手法也常發生青菜蘿蔔上的偏好差異,有些人覺得情不知所起,一往而深,我卻只覺情不知所以,一廂情願。本片的題材並非新穎,敘事手法也相當老套,但前半部分的節奏、角色特性、喜劇點都恰到好處,儘管情節很好猜也依然不失新鮮感,搭配音樂看得很是愉悅。但影片中後半開始崩盤,所有支線來不及收束,強硬轉折,露骨地表明電影核心,塑造的有趣角色也都為服務情節而扁平化,我就特喜歡達倫、艾蒙跟哥哥的角色,但都草草收尾,直接衝入大歡樂乘風破浪,也是嚇的我一臉矇。

英式校园流行朋克爱好者绝对不要错过的一部片子。本来很纠结到底是五分还是四分,想了想还是四分吧,硬伤其实也没有很严重,就是剧情走向很多时候处理得有点幼稚,这么想来波西米亚其实都不值得我打五分哈哈,两个都很理想主义,但是一个重年轻人的反叛精神一个重本身的经典情怀,所以都有可圈可点的地方。这部我觉得比较值得回味的是大概被片名给耽误了,本质应该是追寻自我打破枷锁的青春期反叛故事,不是单纯的恋爱,校园朋克味儿太足了,每一首新歌都在我的心尖上跳舞,尤其是工具人艾蒙,狠狠爱了,三无全能nerd帅哥,有机会再刷一遍,摇滚的浪漫还是要交给英国佬来表现

原来从2016年想看到现在...是喜欢的风格,音乐,色调,镜头都好喜欢。最爱复古的80年代风格和青春饱满的要溢出来的rock n roll精神,那个简单的年代,每个人都想与众不同,一个鼓励叛逆的年代,真好。看完才发现原来是Once和Begin Again的导演拍的,难怪那么喜欢。苦闷的生活,幸好还有音乐和电影。

获得奖项

  • 第22届评论家选择奖
    第22届评论家选择奖
    提名:最佳电影歌曲
  • 第88届美国国家评论协会奖
    第88届美国国家评论协会奖
    提名:十佳独立电影
  • 第74届金球奖
    第74届金球奖
    提名:最佳音乐/喜剧电影
  • 第37届伦敦影评人协会奖
    第37届伦敦影评人协会奖
    提名:年度英国/爱尔兰电影