双瞳(2002)

UP:2022-04-11

《双瞳》(英语:Double Vision)是2002年由台湾导演陈国富执导,美国哥伦比亚电影公司投资的台湾电影。

双瞳

评分:7.7 导演:陈国富 编剧:苏照彬 / 陈国富
主演:梁家辉 / 刘若英 / 戴立忍 / 大卫·摩斯 / 杨贵媚 / 林涵 / 郎雄
类型:剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
片长:113分钟地区:中国香港 / 中国台湾
语言:汉语普通话 / 台语 / 英语
影片别名:Double Vision
上映:2002-10-25(中国台湾)
IMDb:tt0284066

简介

双瞳是由美国哥伦比亚电影公司资金协助,团队跨国制作。双瞳在台票房近新台币八千多万元为当年度国片冠军,打破当时台湾电影沉沦局面。陈国富、魏德圣、戴立忍等导演都曾表示此片之工作方式对其日后发展很有启发。

花絮

在电影中一段24名教徒与10名警察互相砍杀画面因过于血腥而在电影院版被剪掉,但是在其后所发行的DVD中收录完整一刀未剪版。台湾前刑事局局长杨子敬在片中客串警政署署长。

剧情

故事描述台湾发生的连续三宗恐怖离奇案件,由于案情实在过于离奇,且过去从未有过类似案件,台湾警方请求美国联邦调查局的协助,联邦调查局便派遣凯文莱斯(大卫·摩斯饰)探员来台协助。

并由因揭发贪污同事而被同事排挤,并从刑事组调往外国事务组(外事组)的台湾警员黄火土(梁家辉饰)负责担任接待及翻译。

一开始,三名不同死者分别死于同一种精神分裂状态,法医(杨贵媚饰)从死者鼻腔内采集到一种极为罕见的霉菌体,推算他们的死因都是被霉菌注入的钢珠射入冷气内透过空气传播而感染的。恰好三名死者都是社会上受争议人士。

黄火土带领着凯文一起调查后续案件,发现所有事情根源都来自一栋商业大楼内隐藏的道观--真仙观。其两名负责人曾是叱吒科技业的钜子,由于过度迷信宗教才将公司变卖,卖出所得则用来建造这间道观。

一天,一名富家公子前来道观想借由观落阴好探取父母遗产的下落,却被人施以刨心之刑,成为连续杀人案中的第四位死者。市刑大接获通报立刻前来道观搜索,却遭到观内人员埋伏围杀,大部分警员死伤惨重。

另一方面,凯文和火土追踪下,发现这间道观原属大陆某地深山,是负责人动用巨资从当地一砖一瓦运送来台,他们修行宗旨便是效法宋代黄大仙成仙方式,经过寒冰、火坑、抽肠、刨心、拔舌等五种酷刑来满足修仙要件,只不过他们将选择对象是社会上受争议之人。

在道观内仔细搜查后,发现一名被关在地洞内的女孩,这女孩腹部有一块肉被割去,好培养令人产生高度幻觉的霉菌体。众人将她送医后,火土在观内找到一面石碑,石碑上记载着五名被害人的线索,其中还透露火土的死讯即将到来。

火土带着凯文回家吃饭,庆祝这起案件宣告侦破。饭后凯文和火土酒后吐真言,双方各自透露自己家庭中的无奈及不安,同时凯文也十分佩服火土当年揭发贪污案的勇气。

隔天一早醒来,火土大为震惊,他看见凯文陈尸在自己眼前,手里还握著自己的断舌,应验了石碑上第五名受害者。在调查过程中,员警勘验到火土家的冷气机也被霉菌体附着,而凯文死前也正因此感染。此外,火土发现自己鼻腔内也感染霉菌,经发现后立刻被送医。

先前在道观中发现的被关押女孩,突然从医院失踪了,火土清醒后则向医生询问,正好这名医生便是女孩的主治医师。在医生的说明下得知,十七年前,女孩的母亲生下双胞胎后便死亡,而其中一名婴儿则是死胎,另一名正是她。她本名谢亚里,从小便患有脑肿瘤,宣称可以看到死去的姐姐陪在她身边。亚里天生还带有双瞳,可看见阴阳两界人鬼神,那些信徒便是她蛊惑而来的,利用修仙的名义成立道观,进而猎杀五名被害人。

火土知道亚里清醒后一定会回到道观,立刻赶去追捕。在即将逮捕亚里前,火土被亚里散发出的霉菌体所控制,陷入心魔幻象当中。最后火土突破幻象,枪杀了亚里,亚里临死前告知自己修行已满,准备成仙而去,说完便咽气了。

在亚里死后,火土也因霉菌感染严重,倒在地上奄奄一息。在被送上担架时,火土老婆在一旁不断呼喊,原本无法说话的女儿也突然开口呼喊爸爸,火土此时却奇蹟似的流下眼泪,展现了新的生机。

原来,当初的石碑还另外解析出四个字,那便是「有爱,不死」。

而另一版本则是「因爱生忧,因爱生惧,若离于爱者,无忧亦无惧」。

角色

演员角色备注
梁家辉黄火土
刘若英清芳黄火土妻
大卫·摩斯Keüin RichterFBI探员
戴立忍李丰博刑事组长
杨贵媚法医
郎雄盛祖昌中央研究院社会人类学院士
黄纬涵黄美美黄火土女儿
林涵谢亚理
陈慕义阿义刑警
曲德海阿曲刑警
张翰阿翰刑警
杨士平蔡荣源
刘行正黄一锋
陈贤士林道生
戴尧政廖振富太丰化工集团总裁
江惠惠邱妙芳立法委员情妇
Geo Gerstein罗伦佐信理堂牧师
王也民陈两旺
马如龙黄正华台北市政府警察局长
杨子敬内政部警政署长
邓安宁医生
陈庆升鉴识科
吴朋奉信徒
叶蕙芝廖振富秘书
冯晓萍黄美美导师
EstebanEspin Pinosa太丰化工集团菲律宾籍劳工
周妲吟记者
李云婵李云婵记者
孙小明信徒

拍摄场景

全片皆在大台北地区拍摄。

男主角黄火土的办公地点即是现今台北市中正分局。台北市警察局场景为旧松山菸厂,现为松山文创园区,部分已拆除。

黄火土带其女儿看病的医院是今台大医院旧馆。

Kevin Richer来台第一天住宿旅馆麒麟大饭店,也为真实地点(位于万华区康定路上,现已拆)。

另外拍摄地点还包括南港软体工业园区、新北市林口区阿荣片厂、新北市淡水区真理大学教堂、三军总医院、台北市敦化北路的中国信托大楼、伊通街、复兴南路和天母一带。

奖项

年份颁奖典礼奖项名字结果
2002年第39届金马奖最佳男配角大卫·摩斯提名
最佳视觉效果王世伟, Peter WEBB提名
最佳音效杜笃之, Paul PIROLA提名
2003年第22届香港电影金像奖最佳编剧苏照彬、陈国富提名
最佳男主角梁家辉提名
最佳女配角刘若英获奖
最佳剪接文志明提名
最佳美术指导叶锦添提名
最佳视觉效果Peter Webb提名

简评

因为《唐人街探案2》案件情节跟这部汇集港台陆三地影星类似,在做足心理承受恐惧工作以后,终于煲完这部恐怖片,先说感官方面:在02年那会这部恐怖片可以说是氛围营造得不错。(富有年代特质的镜头,类似《闪灵》)有好几处镜头堪称B级片(原版,摩天大楼里道教观屠杀那一幕);故事方面:围绕道教飞升上仙历尽五道狱,最后主角完成飞升;(删减版在主角抬出大厦就戛然而止,原版是出现女儿叫爸爸,尔后主角苏醒,出现“大爱……”字幕)演员方面:台湾戴立忍+香港梁家辉+大陆刘若英,这组合不用说已经是顶配。(特别是梁家辉,从落魄到疯狂到最后的开枪情绪都到位)最后,其实这部电影从头到尾不涉及“鬼”,只是导演故弄玄虚用“灵”“鬼”来营造气氛,与其说是灵异片不如说是利用幻觉蒙蔽观众的惊悚片。(这也是我为什么这部电影给三星的原因)

,七宗罪+唐2(当然这部更早)结合体,按照碑文指示选取5人受5种炼狱之刑死去(不信鬼神这个罪略牵强但和剧情贴合是神来之笔),颇具中国文化特色;,会抓住观众跟着一步步深入探究;,梁影帝演技出众,刘若英表现机会不多,总体来说几大主角是撑住了剧情。但配角是不是挑选太随意了?配上台湾腔感觉非常出戏;,节奏过于平缓,双瞳在其中只是个非常弱的元素。但血腥度足够,尤其庙宇大屠杀真的血肉飞横,开场剖腹、几具尸体特写也超级重口;,如果不是看影评都很难理解发生了什么(太多虚实切换,还有奇怪的杀人助力)。看完也不知道电影想要表达什么;,最后又真有仙人升仙,本格与变格交织让人有些割裂

还是粗糙的怪力乱神,相当精彩的灵异探案。以梁家辉角色辐射开去的探案线(包括台美两方)和家庭线(重点是与刘若英饰演妻子的关系)都呈现得相对丰满,而且挺有味道,大卫摩斯和梁家辉的几场对手戏让人联想到雷德利·斯科特保留银翼杀手风的[黑雨],隐约流露出几分赛博朋克感,而每到刘若英的戏份却又自然接入了生活化的台式情绪,道观大屠杀的重场戏虽然视效早已落后,但叙事的冲击力穿越时间依然强劲。遗憾在于一旦切入真正超自然的部分,无论场景设计还是叙述落点都既制造不了惊喜又禁不起推敲。不过从其难有后来者的程度,亦可证明,即便有明显不足其整体水准在华语视界中依然达到了某种高度。

华语惊悚片中的惊艳之作,甚至和七宗罪、汉尼拔、真探和心灵猎人相比都毫不逊色。考虑到制作时间,台能拍出这样的作品来是偶然也是必然。偶然于时代的特殊性、演员的状态、剧组的功力,必然在台对宗教的包容和道教在其文化土壤中的不断滋养,以及由上至下的对这种题材的不抵触心理。引入的道教六道轮回、炼丹成仙的概念是最大亮点,也是区别于一票美式悬疑犯罪剧的情节,为一出原本大概率会落为平庸的剧情增加了文化的厚度,一次极佳的结合。探讨的最主要的话题是关于是否信仰鬼神,加上了爱的砝码。现代公司里的道观设定非常独特,更不用说那场突如其来的大屠杀,看得人头皮发麻,颇有Kingsman一场教堂屠杀的风范。美中不足的是结尾稍显疲软,有些收不住。剧本很妙,梁家辉演得真好,刘若英太可爱了

我觉得这部片子在恐怖片里是值得打四的。可以看出拍摄手法有向西方借鉴的部分,尤其是寻根溯源找成仙方法的时候。大厦里的道观很震撼,作案手法很科学,成仙之路很玄幻。比起传统恐怖片探究人和鬼、人和人,这部片子不同之处在于探究如何“成仙”,角度很新奇,因此值得这个分。不过剧情还是有蛮多不足,人物塑造的也不是很深刻,主角的情绪转变感觉怪怪的,该解释的地方也没解释清楚(难道是因为我看到了阉割版……)。整部影片印象最深的地方是谢亚理被枪击后即将升仙时说:“我不害怕。”,这个时候才意识到她确实只是一个小女孩,却要为了成仙做这么多事,这个成仙究竟是邪恶还是正义?我还是觉得那个外国警探死的好冤啊!!

5转场很不错,故事极其完整,没有多余的部分,有文化冲突,也有包容,梁家辉演技炸了!音乐都很好,色调也不错。气氛上就是处处都很诡异,但点到为止,也不需要明摆出来。最主要故事是一条线,脉络清晰,在连环杀人案与超自然之间反复跳转直到最后一刻,观众在其中享受这种纠结的感觉,太适合深夜半梦半醒时观看了。许多文化符号看起来比较熟悉,比起西方恐怖片元素,心理距离更近、代入感更强

全片色调阴郁。前面鸡毛蒜皮地拖沓了一些,而且感情戏份有点多,不爱看,喜欢看纯粹一些的恐怖片,增加你家的感情琐事太拖沓了。大楼中的道观,道观里诡异的法事,很冲击视觉。道观杀戮后遍地鲜血和尸体的场景很震撼。美国警探清晨死在警官家里,惊讶的不得了。道观斗法,女孩的眼睛挤出双瞳,甜美娇嗲的声音与阴森的外表和身份又形成了反差。结局有爱不死又往温情片上搞,乱得很。不去看影评真的理解不了很多深意

笑死,02年记者还会问美国人来台湾是否会涉及政治上的干扰,警察看到FBI还不会追着屁股舔,以及“老板”这个称呼一出口我就笑了。其实这片子总体看下来还是很一般的,有点像披着悬疑惊悚的三流文艺片,封建迷信真是害死人啊。前半部分的悬疑感塑造得还蛮好的,后面就不知道在鬼扯什么了,特别是那个女的和梁家辉对峙的时候,浓重的的台湾腔让这个片段直接落入一个滑稽又搞笑的地步。最关键的是根本没看出“双瞳”在本影片中的作用,镜头还特地安排女儿看到婴儿标本这一幕,结果什么都没提,这不是纯粹浪费钱吗,剧情在探员死后就已经戛然而止了,后面都是在水时间。

太精彩了,好不夸张的说的是我看过最好看的恐怖片。一部优秀的恐怖片就该像这样,即使抛开恐怖这一个标签,本身就是一个极佳的作品。这部电影不仅拍摄手法优秀画面充满艺术,演员也表现的淋漓尽致,代入感极佳。好像全程都没有跳脸这种用烂的吓人手法。剧情引人入胜将我国传统的道家宗教刻画的十分诡谲,用新颖的方式与现代融合。故事也没有着急铺开,而是从男主这个小人物入手,一点点解开神秘面纱,切着重刻画了男主的形象,与FBI探员的友谊,家庭情亲的主线也管穿始终。里面的人物也都比较立体。十足的佳作,氛围感营造的很好,剧情也十分丰满。太棒了,绝对值得我的盛赞和推荐!

剧情通顺完整、演员全员演技在线,必须感叹,20年前便有如此优质的犯罪悬疑片,实属难得。除去部分血腥屠杀场景,《双瞳》应该算犯罪惊悚悬疑片。前半段命案频发,拍得非常引人入胜,扣人心弦。通过黄火土和学者在破案过程中的调查,为大家讲解了不少道教的知识,点到为止,没有深度说教,也没有故弄玄虚。看完不难发现,全片的关键词是“解脱”。黄火土之所以把生活过得稀烂,是因为他无法从女儿被绑匪绑架伤害的案件中走出来,几起命案的幕后凶手也是因为执着于成仙之路,才越错越远。正如佛学著作《妙色王求法偈》中所说:“因爱生忧,因爱生惧,若离于爱者,无忧亦无惧。”放下过往,会让自己过得轻松。PS:年轻时候的梁家辉和戴立忍,颜值高,身材好,完全不输小鲜肉;奶茶好美,把清芳对黄火土、妹妹的爱演绎得恰到好处。

昨晚当作恐怖片找来看,结果是个歪门邪道玄学片……看弹幕说删减了好多,估计都是暴力血腥的砍头砍手画面,不影响整体剧情。最后梁家辉那个角色貌似是又复活了。。。什么意思?心中存爱,获得新生?妹妹也开口说话了。那个双生的活下来的双瞳白衣女子,我竟然没有一点儿害怕的感觉。她用身体培养不同菌类控制人类,导致不一样的死因,虽然我是彻底的唯物现实主义,但是这个东西就很妙,不可言说。其中还涉及到道教的修仙什么的,还是觉得单薄了。弹幕上都说唐探2抄袭这个,倒还好吧,天下文章都一大抄呢,说是致敬可能稍微好点儿,老实说陈思诚比起陈国富确实还要差好多。归根结底还是我自己的问题,可能年纪大了,看什么东西的阀值都太高,就还好,不算差也不算惊艳。

前半部分超好,后半部分略有崩塌,如果单看前70分钟,绝对顶级惊悚片的品质,梁家辉、刘若英、戴立忍都在其中贡献了上佳表演,其中的玄学(河图洛书)、道教(五狱、人魈)、佛学(妙色王求法揭);糅上政治、黑金、亲情,居然一点也不违和。电影中黄昏的光景很多,有种怀旧的美感,看了下艺术指导是叶锦添,那就难怪了。——如果真有妖魔还好对付,人心才是最可怕的。/因爱生忧,因爱生惧,若离于爱者,无忧亦无惧。Ps:看的是国内版本,因此明显被剪了若干片段,打算有空找全版本看看。

获得奖项

  • 第39届台湾电影金马奖
    第39届台湾电影金马奖
    提名:最佳男配角 / 最佳视觉效果 / 最佳音效
  • 第22届香港金像奖
    第22届香港金像奖
    获奖:最佳女配角
    提名:最佳编剧 / 最佳男主角 / 最佳摄影 / 最佳剪辑 / 最佳美术指导 / 最佳视觉效果
  • 第55届戛纳电影节
    第55届戛纳电影节
    提名:一种关注大奖