审死官(1992)
《审死官》(英语:Justice, My Foot!)是1992年上映的一部香港喜剧电影,由杜琪峰执导,周星驰及梅艳芳主演,改编自粤剧《审死官》。电影香港票房逾5000万,位列香港年度华语片第一位;获提名第29届金马奖及第12届香港电影金像奖共九项奖项,周星驰凭本作荣获第37届亚太影展。
故事
在清朝道光至咸丰年间,宋世杰(周星驰饰)是广州有名的状师。他因为了不义之财,替有罪的富人脱罪而遭天谴,使得十几个儿子相继早夭。他与心地善良有正义感但泼辣的妻子(梅艳芳饰)十分恩爱。为了不绝后,宋世杰经妻子劝告后决定不再造恶业于是封笔停止办案,并开了家小客栈谋生。
一日,宋世杰夫人巧遇从山西落难到广州的孕妇杨秀珍(吴家丽饰),得知她的丈夫被姚大夫妇害死的冤情,但由于姚大老婆乃山西布政司(梁家仁饰)的妹妹,因此得到山西官员的庇护。宋夫人请丈夫为杨氏伸冤,被宋拒绝。于是宋夫人自写状纸,不料上堂却被广州新任知县何汝大(吴孟达饰)打伤,宋世杰因此怒火中烧决定重出江湖,为杨氏讨个公道。
因何汝大收受山西布政司的密信和五千两白银的贿赂,所以何将宋世杰打入监牢,后宋靠装疯得以逃脱。在杨青(高雄饰)的帮助下,宋请来八府巡按大人(秦沛饰)来此审案。在宋与老婆的精彩配合与聪明智辩下,揭出广州知县与山西布政司之间的内幕交易。
最终不仅姚大夫妇二人被绳之以法,官官相护的丑恶嘴脸也得到了淋漓尽致地讽刺与鞭笞。
演员
主演
演员 | 角色 | 粤语配音 |
周星驰 | 宋世杰/状师 | 周星驰 |
梅艳芳 | 宋李氏/宋世杰夫人,产下女儿 | 龙宝钿 |
黄一飞 | 阿福/宋世杰家丁 | 张炳强 |
朱咪咪 | 奶妈 | 朱咪咪 |
吴家丽 | 杨秀珍/杨勉妹妹,她丈夫被姚大毒死 | 曾庆珏 |
吴孟达 | 何汝大/广州知县,人奸屁多 | 吴孟达 |
秦 沛 | 八府巡按大人(和杨青相认的信物──纸扇上的名字为邓小平) | 秦沛 |
梁家仁 | 山西布政司,姚田氏亲兄 | 张炳强 |
配角
演员 | 角色 | 粤语配音 |
胡美仪 | 何夫人,贪财 | |
高雄 | 杨青/杨勉结义兄弟 | 冯志辉 |
苑琼丹 | 姚田氏/姚大之妻/山西布政司之妹 | |
戚其义 | 姚大,害死其亲弟弟(即杨秀珍丈夫)的凶手 | |
郑君绵 | 胡知县/前任广州知县 | 黄子敬 |
黄新 | 陈祥富/员外/祥富金铺老板 | |
杨又祥 | 山西知县 | |
黄雄 | 杨勉/杨秀珍二哥 | 黄志明 |
秦煌 | 山西布政司母亲 | 秦煌 |
王天林 | 鞋舖老板 | |
施介强 | 肥龙/广州衙差 | 刘昭文 |
车保罗 | 瘦虎/广州衙差 | |
马湘鄂 | 陈祥富儿子陈大文 | |
龙天生 | 广州知县师爷 | |
曾近荣 | 二叔/宋世杰老师/大学士 | 冯志辉 |
艾威 | 阿泉/山西布政司家丁 | 刘昭文 |
李成昌 | 阿源/山西布政司家丁 | 冯志辉 |
梁启智 | 陈祥富员外师爷 | |
梁心 | 张标 | 冯志辉 |
侯焕玲 | 向宋李氏及杨秀珍借人奶的妇人 | |
郑家生 | 姚大派去的杀手 | |
潘健君 | 张标派去的打手 | |
小梅/杨秀珍丫环 | ||
仵作 |
原著差异
原版中为老年人的男主角宋世杰变为青年,还大大增加新派武打和笑料。电影版的《审死官》改编自同名粤剧《审死官》,但将故事背景改明为清,剧中的「状王」宋世杰其实就是京剧《四进士》的宋士杰,只是将老生改为小生。
本片中的宋世杰一角虽为剧中虚构人物,但出自于民间传说于广东一带,有「状王」之称的宋世杰。民初有一山西大同革命党人宋世杰虽为同名,但与本片中的宋世杰无关。
轶事
该片是吴孟达与周星驰合作的电影中,是仅有两个与周星驰敌对的角色之一(另外一部为《食神》)。
苑琼丹与周星驰合作的电影中,唯一以反派角色登场的。
《审死官》是周星驰在2001年推出《少林足球》前最卖座的电影。
电影中八府巡按的扇子上书“邓小平题”。
另外,片尾几个官员在宋世杰前蹲下请求,背景是宋世杰父母的遗照。据卢伟力在电台节目提及:那一张「宋世杰父亲」的照片其实是马师曾,作为对这套剧的原著的致敬。
2021年2月27日,电影演员吴孟达因肝癌于当日下午5时多病逝。而翡翠台早已一星期前安排在2月27日晚上8时30分重播该电影,而当晚重播该电影前播放《无可比拟的演艺泰斗 永远怀念吴孟达》悼念画面。
奖项
年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 名字 | 结果 |
---|---|---|---|---|
1992 | 第37届亚太影展 | 最佳男主角 | 周星驰 | 获奖 |
第29届金马奖 | 最佳剧情片 | 提名 | ||
最佳男主角 | 周星驰 | 提名 | ||
最佳改编剧本 | 邵丽琼 | 提名 | ||
最佳剪辑 | 朱晨杰 | 提名 | ||
最佳电影配乐 | 胡伟立 | 提名 | ||
1993 | 第12届香港电影金像奖 | 最佳编剧 | 邵丽琼 | 提名 |
最佳男主角 | 周星驰 | 提名 | ||
最佳女主角 | 梅艳芳 | 提名 | ||
最佳服装造型设计 | 余家安 | 提名 |
电视节目的变迁
香港无线电视翡翠台 星期日影院 星期日13:15-15:20,星期一凌晨重播 | ||
---|---|---|
接档 | 审死官(2019年12月15日) | 被接档 |
九品芝麻官(2019年12月8日) | 叶问(2019年12月22日) |
获得奖项
- 第12届香港金像奖
提名:最佳编剧 / 最佳男主角 / 最佳女主角 / 最佳服装造型设计 - 第29届台湾电影金马奖
提名:最佳剧情片 / 最佳男主角 / 最佳改编剧本 / 最佳原创电影音乐 / 最佳剪辑
简评
“我爱您”的“您”。有意识的杜琪峰破题,看到一半还在想与其他周星驰电影的节奏比较,当看到菊花时心里打了个突,因为社会人根本不可能出这种错误,除非是故意的…到最后龙脉变化的代代相护隐喻(致新人,新到还没出生的人),不得不感叹当年的票房冠军非同小可!最喜欢关于宋家是否存亡的开放式结局设计,你懂了他们就一直活着、延续…
这部电影也是很久之前看过的,非常喜欢周星驰的电影,从审死官中可以看出官场带来的权利背后,是他们不得不面对良心的拷问和不断的算计,在现实中也有很多这样的贪官,审死官的讽喻很好,剧中把官场的腐烂体现得好,把官官相护体现得淋漓尽致,在影片中这几个都是贪官,个个都官官相护,在现实社会中也有很多这样的例子,他们也都是官官相护的,但还是正义还在,坏人没有好下场的。也是经典的电影。
大概因为都有打官司的剧情,所以之前会把本片和星爷《九品芝麻官》里面的有些剧情搞混。对我来说,本片给我记忆最深的就是山西来的两个官差拉着手说只有那里才能出他们这种优良品种,以及半夜宋世杰去翻他们包时翻出一个榴莲来时满脑子疑惑的表情。此外梅艳芳销魂的叫声,以及那个高高的发髻也是让我一直印象深刻。此次重温了一遍粤语版,才发现那个大官是秦沛演得,比起达叔他们那几个小官,他好像也没好太多,以及没想到导演还是杜琪峰,这片完全是星爷的风格一点都不像他导的。影片搞笑的地方不少,不过剧情现在看也就那样,热热闹闹图个开心就好。影片里宋世杰最后还能和各个大人平起平坐,现实里估计早就被吊销执照了敢这么玩弄国家公职人员。
确实是第一次看港片,也是第一次看周星驰喜剧,梅艳芳好漂亮,没认出来吴孟达老爷子,惭愧。专必要求,时间不足所以二倍速看完,剧情有点意思,情节流畅,主角夫妻女强男弱挺好磕,主题是官场腐败官官相护,也有一些好笑的包袱。但部分笑点/梗太太太太太过于低俗。性别歧视梗就不谈了毕竟有时代因素在只是感到不适,但对女婴儿开的黄腔太脏了!骇人!而且庭审也很儿戏,最后的解决方式显得虎头蛇尾,全靠有漏洞的诡辩,就像童话一样不切实际。
《审死官》这部电影让我得到了香港喜剧电影独有的幽默精髓,一副玩世不恭却暗藏深邃的宋世杰,在“喜剧之王”周星驰的演绎下可谓淋漓尽致,剧中台词蕴含了许多非正统的粤语方言,目的也是为了表现出当中的喜剧效果,就像是相声文化中的“包袱”,网络文化中的“梗”,所以网上时有原配与国配何者更出彩的词辩之争,我认为在这里可以得出一些结论,无论是国配还是粤语原声,他们都有自己的特点,但是真正能表现“无厘头”味汁的,只能说还是要愈加结合《审死官》的粤语表达才能品出特色。
主案部分的剧本底子好,麒派名戏四进士改编。但前面两个铺垫,狗咬人讹钱与被打死反成被告的设计差强人意,并未表现出多高的智慧或者狡诈,无厘头入戏也要量材而为,该秀智的地方就要正经拿出东西来,不能几个夸张噱头就给忽悠过去。特别是前者,那恶少按照正常反应,应是郑屠对鲁达那句台词,“你这分明是在消遣我!”……老杜指导,个人特质不明显。如果非要硬挤,死孩子这个宿命感较接近银河映像。三星半。
国语版不是石班瑜配的音,效果要差一点。故事非常零碎,断断续续的,案子仅停留在插科打诨上,远不如之后的《九品芝麻官》连贯、精彩。笑点烂,竟是些屎尿屁、叫春、人乳、捉奸、基佬这种咸湿梗,这些情节和故事又没什么融合之处,纯粹的节外生枝,再比如探监那一幕,扇子上的题字也要搞些鬼花样,真不知道这帮HK佬脑子里面装的是些什么。90年代香港粗制滥造的典型作品,这一年周星驰上映了多部电影,风格已然成型,他本人是很适合演这类扭计师爷喜剧的,只是剧本没有打磨、改进,是一部严重同质化的作品。
《审死官》的风格其实并不太像星爷的大部分无厘头电影,跟剧情走向以及人物(如开头遛狗的宾少爷是水师提督的儿子,《九品芝麻官》中反派常威就是水师提督的儿子;再比如最后出场的八府巡按,这跟《九品》里周星驰最后的身份一样)大致相似的《九品芝麻官》相比,《审死官》的结局没有那么痛快,全篇都有着非常明显的讽刺暗示场景,而《九品芝麻官》就是无厘头到最后一秒。
比九品芝麻官好多了,几乎是镜像。很会讲故事,对很多政治性话题有探讨,但我也讲不出。越看越觉得周星驰那几年风格和他自己导演之后有差别,从1993年之后,喜剧的节奏点变得不一样了,从表演来承担进入一些结构性的叙事,表演也从单纯夸张变成找一些小的着力点。我是真的更喜欢他自己的风格,周星驰讲笑话并不会觉得三俗,很大的原因是他长得帅,所以他自己也讲不出原因,真的是因为他帅,又不是咄咄逼人很英武的帅,而是从每个角度看都不一样,有时忧郁,有时可爱,有时明媚,又狡猾又乖巧那种,随时给予你浪漫,随时让你心软,是让你非常愿意亲近的非常迷人的帅。所以他的表演有这个效果真的和他的脸有很大很大关系,难以复制他的风格是正常的。
小时候觉得这部电影讽刺官场黑暗,宋世杰为民做主,是一部讽刺类型的好电影。现在来看做的太肤浅了,所有人都分裂的可怕。孩子刚死,转头就高高兴兴的去封笔;刚给乡亲一车黄金,就被乡老革去了秀才;被抄家了后,下一个镜头就衣着光鲜的去打官司。有太多细节提现了不用心,放屁的达叔,脸谱化的反派,人奶桥段实在生硬。最有意思的应该是八府巡按的角色,在外有公正廉明的称号,其实也是个官官相护的糊涂官,可惜着墨太少。
周星驰的作品里,这一部的电视曝光算少了,以至于在后期资讯里了解到影片摘得当年香港本土电影票房的冠军以后还是有一些吃惊,毕竟对非粤语区的孩子而言,石班瑜之于周星驰近乎标配,不知出于何种原因这次又没能合作,是为遗憾。我本人不太习惯达叔出演反派,后期的《食神》甚至《喜剧之王》,那种带着距离感的角色几乎令人不适,似乎也说明演员自身的能力。至于杜琪峰和周星驰的这次结合,我可能还是觉得青涩了一点,节奏上的慌张甚至有导演同演员的博弈的传闻。但我还是觉得《审死官》的出世给后续《九品芝麻官》的诞生提供了非常大的帮助,以至后来我们可以看到更完善更经典的作品。
这片告诉我们哪怕杜琪峰也有搞不定的类型。如果不是周星驰梅艳芳这一票人轻车熟路能压住场,只怕会比现在看起来更尬更奇怪。周星驰带着假笑说出的「官啊,官啊」就像在象牙山唱瓦格纳歌剧一样违和,不明白杜在这部片里为啥这么执迷于现实指涉,然而给出的又仅只是扇子上一个莫名其妙的题名和混乱浮浅的人物塑造。既要又要,最终的结果就是既不搞笑,也不严肃,只是七零八碎的冗长无可观。