东方快车谋杀案(1974)

Murder on the Orient ExpressUP:2022-04-01

《东方快车谋杀案》(英语:Murder on the Orient Express)是一部1974年的英国疑案电影,由希德尼·鲁迈特执导,约翰·布拉伯恩(英语:John Knatchbull, 7th Baron Brabourne)和Richard B. Goodwin监制,改编自阿嘉莎·克莉丝蒂的1934年同名小说。

东方快车谋杀案

评分:8.5 导演:西德尼·吕美特 编剧:保罗·戴恩 / 阿加莎·克里斯蒂
主演:阿尔伯特·芬尼 / 劳伦·白考尔 / 马丁·鲍尔萨姆 / 英格丽·褒曼 / 杰奎琳·比塞特 / 让-皮埃尔·卡塞尔 / 肖恩·康纳利 / 约翰·吉尔古德 / 温蒂·希勒 / 安东尼·博金斯 / 瓦妮莎·雷德格雷夫 / 理查德·威德马克 / 麦克尔·约克
类型:剧情 / 悬疑 / 犯罪
片长:128分钟地区:英国
语言:英语 / 土耳其语 / 法语 / 德语 / 意大利语 / 瑞典语
影片别名:火车谋杀案 / Agatha Christie's Murder on the Orient Express
上映:1974-11-24
IMDb:tt0071877

剧情

谋杀案

赫丘里·波罗侦探(亚伯·芬尼饰)结束了在伊斯坦布尔的工作,乘坐东方快车回西欧。旅途中,波罗遇到了老朋友比安奇(马丁·鲍尔萨姆饰)。比安奇在国际差旅管理公司工作。客车比往年都要拥挤,所有的一等车厢都被订满了。离开伊斯坦布尔后的第二夜,列车在巴尔干半岛因暴风雪而不能前进。第二天早晨,美国富商萨缪埃尔·爱德华·雷切特(理查德·威德马克饰)在车厢里被找到,身中数刀,已经死亡。

波罗、比安奇一起调查这个案件,同时他们还找来二等车厢的希腊医生康斯坦丁(乔治·库鲁里斯饰)。车厢的法国乘务员皮埃尔·米歇尔(让-皮埃尔·卡塞尔饰)也一起协同调查这个案子。很快,波罗就发现雷切特并不是像他自己所声称的那样的人。

线索

  • 康斯坦丁医生经过检查发现雷切特被刺了十二刀;伤痕有轻有重,但其中三刀都是致命的。
  • 雷切特口袋里的表停了。波罗重新考察了车上旅客在昨晚的活动发现,雷切特大约在凌晨1点半被害。由于突降大雪,火车在此之前就被被完全隔绝开来,连到其他车厢的门从未开启,所以很显然凶手仍然在雷切特的车厢里。
  • 最重要的是,波罗发现雷切特是一个原名叫卡赛蒂的匪徒。
  • 雷切特与几年前美国阿姆斯特朗家的小女儿被绑架和谋杀案有关。他和同伙绑架并杀害了上校阿姆斯特朗的小女儿雷西。阿姆斯特郎夫人因为悲伤过度而早产,生下的孩子是死婴。一个女仆不堪忍受怀疑而自杀。阿姆斯特朗上校稍后也自尽身亡。

虚构的阿姆斯特朗绑架案改编自现实生活中查尔斯·林白(Charles Lindbergh)的小儿子绑架事件。

嫌疑人

十三个嫌疑人是:

  • 海科特·麦克奎因(安东尼·柏金斯饰),高个子的美国年轻人,雷切特的秘书兼翻译。
  • 爱德华·贝多斯(约翰·吉尔古德爵士饰),雷切特的英国贴身男仆。
  • 玛丽·德贝汉(凡妮莎·蕾格烈芙饰),高个子,深颜色头发的年轻英国女子,曾在巴格达担任教师,正在返回英国的途中。
  • 阿巴思诺特上校(史恩·康纳莱饰),高个子的英国陆军军官,正在从印度回到英国的途中。
  • 纳塔莉娅·德拉戈米罗夫公主(温蒂·希勒尔饰),年老的俄国贵族。
  • 希尔德加德·施密特(蕾切尔·罗伯茨饰),公主的德国女仆。
  • 鲁道夫·安德烈公爵(米高·约克饰),高个子的匈牙利外交官,正在去法国的途中
  • 艾莲娜·安德烈公爵夫人(贾桂琳·贝西饰),安德烈公爵的年轻妻子。
  • 格丽塔·欧尔森(英格丽·褒曼饰),瑞典中年传教士,在印度募捐后,正在返回欧洲的途中。
  • 哈里埃特·贝琳达·哈巴德夫人(洛琳·白考儿饰)情绪不稳的美国女人,正在返回美国的途中。
  • 吉诺·斯卡雷里(丹尼斯·奎勒饰),外向的意大利汽车推销员
  • 塞卢斯·“迪克”·哈德曼(柯林·布莱克利饰),伪装了身份的美国侦探
  • 皮埃尔·米歇尔(让-皮埃尔·卡塞尔饰),卧铺车厢的法国乘务员

动机

波罗很快发现,每个嫌疑人都同阿姆斯特朗家有着这样或那样的联系。并且都有理由因为绑架带来的悲剧而进行报复。但有趣的是每个人都有不在场证明,且每个人的不在场证明都是由和自己不相关的人所制造的,因此,究竟谁是凶手呢?

  • 麦克奎因是当时案件检察官District Attorney的儿子,他非常喜欢阿姆斯特朗夫人。
  • 德贝汉小姐是阿姆斯特朗夫人的秘书。
  • 贝多斯是阿姆斯特朗上校军中的仆从。
  • 阿巴思诺特上校是阿姆斯特朗上校军中的朋友。
  • 德拉戈米罗夫公主是阿姆斯特朗夫人的教母。
  • 施密特小姐是阿姆斯特朗家的厨师和女仆Paulette的朋友。
  • 欧尔森小姐是黛西 阿姆斯特朗(Daisy Armstrong)的保姆。
  • 斯卡雷里是阿姆斯特朗家的司机。
  • 哈德曼是当时调查案件的警察并爱上了女仆Paulette。
  • 米歇尔是Paulette的父亲。
  • 安德烈公爵夫人是阿姆斯特朗夫人的妹妹。
  • 哈巴德夫人是阿姆斯特朗夫人的母亲。

演员

演员角色
罗兰·比歌哈里埃特·贝琳达·哈巴德夫人(Mrs. Harriet Belinda Hubbard)
英格丽·褒曼格丽塔·欧尔森(Greta Ohlsson)
马丁·鲍尔萨姆(英语:Martin Balsam)比安奇(Bianchi)
贾桂琳·贝茜(英语:Jacqueline Bisset)艾莲娜·安德烈伯爵夫人(Countess Elena Andrenyi)
柯林·布莱克利(英语:Colin Blakely)塞卢斯·“迪克”·哈德曼(Cyrus "Dick" Hardman)
尚-皮亚·加素(英语:Jean-Pierre Cassel)皮埃尔·米歇尔(Pierre Michel)
肖恩·康纳利阿巴思诺特上校(Colonel Arbuthnot)
乔治·库鲁里斯(英语:George Coulouris)康斯坦丁医生(Dr. Constantine)
亚伯特·芬尼赫丘里·波罗(Hercule Poirot)
约翰·吉尔古德爱德华·贝道斯(Edward Beddoes)
温蒂·希勒纳塔莉娅·德拉戈米罗夫公主(Princess Natalya Dragomiroff)
安东尼·柏金斯海科特·麦克奎因(Hector McQueen)
丹尼斯·奎勒(英语:Denis Quilley)吉诺·斯卡雷里(Gino Foscarelli)
云尼莎·韦姬芙玛丽·德贝汉(Mary Debenham)
瑞秋·罗伯兹(英语:Rachel Roberts (actress))希尔德加德·施密特(Hildegarde Schmidt)
理查德·威德马克(英语:Richard Widmark)萨缪埃尔·爱德华·雷切特(Samuel Edward Ratchett)
迈克尔·约克(英语:Michael York)鲁道夫·安德烈伯爵(Count Rudolf Andrenyi)

奥斯卡奖

  • 奥斯卡奖:最佳女配角奖:英格丽·褒曼
  • 奥斯卡奖提名:最佳改编剧本:保罗·德恩
  • 奥斯卡奖提名:最佳男主角:阿尔伯特·芬尼
  • 奥斯卡奖提名:最佳摄影:杰弗里·昂斯沃思
  • 奥斯卡奖提名:最佳服装设计:托尼·沃尔顿(Tony Walton)
  • 奥斯卡奖提名:最佳原创音乐:理查德·罗德尼·贝内特

简评

如果有人注意到会发现几乎所有老电影都是高分,但是感觉一些老电影按现在的标准来说实在是overrated。故事表现形式不足够吸引人,铺垫不够简洁明快,人物的关系交代不够清晰,演员演技有些许生硬,镜头语言显得干涩刻意。在b站看的,弹幕还要用这部电影跟现在的电影拉踩,说什么吊打好莱坞之类的,我不是很理解…惭愧,或许是我一双习惯好莱坞的眼睛已经不懂得瞻仰经典。

精彩的,虽然没看过电影前就被剧透过,但还是想说,果然还得是老电影有内味儿,故事线没有拖沓冗长,情节环环相扣。侦探的审问和推理也很精彩,尤其是最后解开手帕字母H的真相,和对司机身份的推理,让我一下醍醐灌顶,太牛了。另外对这些不同国籍,不同身份形象下角色的刻画,对性格,谈举,刻板印象的刻画都很巧妙,好几处get到了就会心一笑的那种程度,蛮精彩的,很经典的电影之后一定抽时间补一下原著

「十二怒汉」。推理破案说白了就是形式噱头,波洛用高光表演与其他乘客的伪装互飙演技。内核还是法律制度与传统同态复仇伦理对立,吕美特呼吁司法程序向着更民主而非精英垄断权力、包容不同声音的方向改革。但说实话,电影就是没有舞台剧间离效果强,而经历了黑色电影,在70年代拍部这样的片子很老生常谈,其中对民粹主义的担忧容易被视而不见,只能期望波洛的个人魅力来提醒观众。

七八十年代色彩风格,很经典的那个年代的服化道(漂亮)(我很喜欢这种色调),场景大部分都是在火车上展开。侦探片都会让我不禁想起福尔摩斯,有些(神经质),而且非常聪明,循循善诱。影片里人物塑造的都不错,有些喜剧成分在里面(例如人物神态动作等等(就是夸张吧))。最后揭开真相,案件重构的时候,真让我吃惊,凶手不止一位(最好不要开弹幕,看影评什么的,可能会剧透影响观感)。前面铺垫也很舒服,剧情像流水一样顺滑(但也平淡就是发生凶案,侦查,询问......),后面真相大白是全剧的精华。知道真相的我,才知道前面的种种细节是为了表明什么(幸好我认真看了,但我不像侦探一样聪明,所以我想不到凶手[翻白眼]),看完之后,心里有些难以言表的复杂。总的来说,影片挺精彩,我喜欢这部片子,是happyending。

这部电影很吸引我!观影的时候我依然静静地等待这大侦探波洛揭露最后的凶手。没有人是无辜的,车厢内的都是凶手。凶手应当受到法律的制裁、正义得以伸张。但这些凶手所做的不也是伸张正义。死者雷切特绑架并杀害了黛西阿姆斯特朗,其母悲痛欲绝以致流产死亡,其父开枪自杀。留下了一车厢因此心灵扭曲的人。为了减轻内心的痛苦、自责、愤怒,他们来实现自己的正义。精彩的永远不只是电影的拍摄手法,它的主题更吸引人。

挺好看的一部老电影,画质挺清晰的,讲述了从土鸡开往伦敦的orient express上发生的一桩谋杀案,一位策划了绑架英国上校阿姆斯特朗女儿案的美国人被杀,而阿姆斯特朗一家因此家破人亡,有五条鲜活生命因此而亡,列车上恰好有一位侦探可以进行破案,结果真相大白,软卧的十二个人合伙进行了谋杀,因为这十二个人都是阿姆斯特朗的亲朋好友,策划了这一起案件,最后侦探也因为正义,说愿意替他们隐瞒,电影也因此结尾,大团圆开香槟,电影很老,剧情简单,但是一般谋杀案都是设计一两个人,像这样团伙作案的还是比较少见,而且作案细节很缜密,很有意思

东方快车谋杀案根据同名小说改编而成,现在还没有看过小说,但是把1974年版的电影看完了。说一下我的看片历程,刚开始看的时候觉得影片乏闷,没啥意思,从一桩案子过渡到5年后,没觉得故事上会有关联。但是随着故事的慢慢展开,尤其是最后揭露真相的时刻,才发现原来每一个事件都有自己的寓意。更让我意想不到的是,这个故事真的完美,看似简单的谋杀,火车里的12个人却都参与其中,而每个人复仇的动机却又让人觉得他们并没有做错,最后情胜于理的结局,温暖了人们的心灵。其实刚开始侦探说他有两个答案的时候,就可以感受到,其实就是将人情与法理的矛盾摆到了明面上,虽然电影最后是情战胜理,但是现实中这种情况的发生机率又有多少呢!

9分和老婆晚上一起重温这部百看不厌的推理经典作品,从剧本改编,故事讲述,神仙打架的表演,整体节奏,摄影服装,娱乐性,都是无可挑剔的完满之作。对比英国人2017的新版,和苏切特的电视电影版,可以发现尽管好莱坞版在人性与内容的深度挖掘上流于表面,可耐不住其在通俗叙事上实在过于强大,而这恰恰就是大制片厂和呂美特这样处理群戏极其出色导演所擅长的。.B的配乐具有无可撼动的辨识度

。吕美特擅长处理的封闭空间戏份其实并不适合本片,在悬疑推理类型表达时过分依赖对话的细节以及话语之间的破绽,导致全片节奏极其怪异且乏味,更像是访谈类记录片今日说法。当然,吕美特在拍摄对白时对机位的选择赋予我们窥视的不同视角是极为出彩的。但是结尾的处理上缺乏思考力度,法律与人情之间的权衡与取舍似乎丝毫没有动摇波罗的决心,这直接淡化了我们对此类问题的思考,正义并非只是非黑即白,法律的绝对性与人情的变通性如何找到平衡才是东方快车谋杀案的中心思想。PS演员阵容太过强大。

第一次看阿加莎作品改编的电影,可以说是非常适合话剧舞台,戏剧张力拉满,让我期待起无人生还这部剧(跑偏)之前看的全部都是本格派日本作品,这一步体验就完全不同,很新奇也很特别,让我想起了看到一半的无人生还,今晚适合缓缓打开微信读书了。值得一提的是音乐我不要太喜欢,一开始如同春之圆舞曲般的古典乐配上即将要展开杀人计划的火车不要太合适,从pp的欢乐颂到数码宝贝的波罗莱舞曲,这种反差简直戳爆我。以及波罗提溜起来两条狗的画面过于好笑了,另我为什么觉得Pierre特别吸引我呢我也不明白……直到我发现他最后哭出来了可能就是喜欢这种看起来脆弱还有点惨的

每次看这种人物多,长得像,名字绕口的悬疑电影,真的十分懵逼加头疼…或许看的并不是推理的过程,而是怎么用镜头语言和剧本结构去设置悬念和惊悚感。从开头的实景成为二维图片所制造出来的惊悚就注定为这部片子注入好评了。从案发之前将近一个小时作用的细节铺垫,为每个人留下可疑的动机和心理的铺垫,再到案发时引爆定时炸弹与火车铁轨的轰鸣声夹杂的惊悚,还有审讯嫌疑犯时菠萝的套话,无论是笑容满面的恭维还是将怒气故意显形于色的夸张谈吐,时刻透露着他对人心精准地把握。平移至女士手中的刀,深夜集体杀人的幽蓝灯光,将神秘与惊悚氛围营造到了极点。关于情理和法律之间的探讨,两者之间的矛盾似乎在这部世纪作品中得到了解答,结尾每个人如释重负的表情和悠扬欢快的音乐,重新启航的东方列车。要是知道这么多人费尽心思想杀我就一定选择自杀…

看久了柯南的万年三选一,这次出现十三个疑犯,连人物名字都让我记了半天。虽说这是经典,但总觉得破案过程不够过瘾,基本上是全程问口供,然后梳理人物关系推断出作案的真正时间,情节算不上跌宕起伏,最牛逼的是最后一段长达半小时的推理独白,台词超多,够精彩。阵容方面也是很强,由于人物众多,没有几个明星脸怎么能让人记住谁是谁,希望以后本片所有的翻拍都能是全明星阵容。

获得奖项

  • 第47届奥斯卡金像奖
    第47届奥斯卡金像奖
    获奖:最佳女配角
    提名:最佳男主角 / 最佳改编剧本 / 最佳摄影 / 最佳服装设计 / 剧情片最佳原创配乐
  • 第27届美国导演工会奖
    第27届美国导演工会奖
    提名:最佳电影导演
  • 第28届英国电影学院奖
    第28届英国电影学院奖
    获奖:BAFTA Film Award —— Best Supporting Actress / Anthony Asquith Award for Film Music / 最佳男配角
    提名:BAFTA Film Award —— Best Actor / BAFTA Film Award —— Best Direction / BAFTA Film Award —— Best Art Direction / BAFTA Film Award —— Best Film Editing / 最佳影片 / 最佳摄影 / 最佳服装