沉静如海(2004)
Le silence de la merUP:2022-03-28
沉静如海简介
法国人André(迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰)和她的孙女Jeanne(朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰)原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破,更让他们无法接受的是,他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner(托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰)的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠,尤其是Jeanne,她从来不和军官说话,即使是在他向他们问好的时候。让人意想不到的是,这个年轻的军官在多日的相处后,竟和他们谈论起自己的生活、音乐和法国文化,透露出他纳粹军服下隐秘的内心世界。同时,Jeanne也在积极的参与法国地下反抗德军的组织活动。渐渐地,两个来自敌对双方的年轻男女间产生了一种奇异的情感。这种情感在他们离别的时候,化成了Jeanne口中的一句话,她和他说的第一句话,也是唯一的一句话......
本片根据法国作家Vercors写于1941的同名小说改编。
- 皮埃尔·布特龙 Pierre Boutron导演
- 朱莉·德拉姆 Julie Delarme演员
- 米歇尔·加拉布吕 Michel Galabru演员
- 托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet演员
- 玛丽·布奈尔 Marie Bunel演员
- 刘明珠 Mingzhu Liu配音
简评
。以音乐为引子,以少女成长为线,本着人道主义反对战争,又不失历史的厚重感,这样的作品让人不得不爱。片子总体来说偏向于温柔的表现手法,对于抵抗组织的活动未有比较激烈的展现,纳粹和维希政府臭名昭著的人质制度也只是在报纸上有所提及。我觉得禁忌爱情对于反战题材无论如何都是一种有益的尝试,毕竟反战的最大落脚点就是认识到战争对人类和人类之间情感的异化,而不是简单地培养对于某个国家和民族的仇恨。话说回来,早就知道本片最出名的是最后令人动容的一声“再见”,但这段期待过高反倒让我感觉张力不是很足,总觉得剧情设计军官在前面就被炸死也不错。
我真的无法抵抗这样隐忍克制但实际波涛汹涌的感情,就如同《开罗时光》和《廊桥遗梦》,这两部是不被伦理认可的婚外情,而《沉静如海》是敌对国家的双方。于无声处听惊雷,没有语言没有肢体接触,只有目光的纠缠和内心的澎湃挣扎。男女主全剧没有任何对话,可是丝毫不觉得沉闷。他们互相拉扯的眼神交流比语言更让人回味无穷,女孩为了拖延时间不让军官坐上绑了炸弹的车时越弹越激烈的钢琴、军官听到车爆炸时难以置信却又恍然大悟的眼神,他们的演技太好了。离别时他们互相注视着对方,也许有很多话想说,可话到嘴边只留下女孩对军官唯一的一句话——“再见”。太让人揪心了,一生只有一句“再见”。
可能受到大平台在线资源删减影响,或者男主军官演技问题,不是很清晰男主对孙女的感情怎么进化成这么热烈隐忍的,据说小说里是住了半年,那逻辑上还差不多……反正对电影版这个故事没有很被吸引。总感觉是一个中央空调和平暖男和未成熟小姑娘的暧昧插曲,一部二战题材不是很有深刻意义的言情片。有机会去看看传说中的老版本。钢琴曲提醒有危险这一情节印象深刻。还有男主追到小木屋堵女主帮她捡小鱼,情愫暗滚的炙热烧出荧幕,最后力保住爷孙俩平安然后奔赴苏联前线的男主,她对他说的唯一也是最后一句话:再见。加入游击队的幸存者。我们都知道这段历史后续会如何进展。整体乏善可陈。同一个疑问再次出现:他们怎么都能掌握互通这么多国语言??
很柔美很浪漫很细腻的电影,人物形象的设计感有点强,主要靠男主女主的强大演技撑起来。对男主第一次走入客厅和女主聊天的片段记忆很深,他站在厅堂外的阴影里,紧张得一遍遍转着军帽,厅堂里的女主低着头看书,却也忍不住抬起眼睛偷瞄他。最喜欢军官出场的片段,女主在弹钢琴,外祖父说,音乐可以驱赶冬天的寒冷。于是镜头移动到车前,亮闪闪的军靴踏在地上,军官随着流动的音乐走进屋内,坚硬的军装下包裹着一个美好温暖的灵魂。他们虽然从未开口倾诉过,但望向彼此的眼神里都是满满地掩饰不住的喜欢。换一个背景这就是个甜甜的双向暗恋故事了,可惜在战争的年代,“再见”是唯一的结局。
整部电影看完感觉男主礼貌且温柔,女主沉默且聪明。前期感觉女主对男主没有什么感情,直到她偷偷去了男主的房间里,偷偷闻着他的围巾,躺在他睡过的床上,这个镜头让女主的感情一下子宣泄了出来。到了后面,女主在装鱼的时候筐子撒了,两个人一起捡掉在地上的鱼的时候彼此很慌乱。最后她看到了有人在男主的车下面装了炸药,但是却不能直白的告诉男主,为了让男主躲过这场灾难,她用钢琴声吸引住了男主。印象最深的是两人分别时的眼神吧,整部电影没有什么很亲密的接触,但是眼神里面真的带着两个人全部的感情。两个人的身份在这样的时代背景下注定不可能有什么结果,但是这个结局并没有给我悲剧的感觉,只是觉得这是一场短暂且热烈的彼此的心动。
几乎是陶醉了。沉静如海,男主深邃的眼矇,每一次的晚安和很长的独白,润物细无声,战争让我们成为对立的彼此,却无法阻挡汹涌澎湃的情感,女主演得特别立体,悄悄去他房间,闻着有他体味的围巾,枕着有他味道的枕头甜甜的入睡,以及他回来之后的慌乱与故作什么都没有发生的样子,每一个细节都那么饱含深情,虽然一个字都没有。两段钢琴,一次互动抓鱼,还有最后离别的不舍与担忧,和女主唯一对男主说的一句话:再见。无声胜有声,太细腻了。很喜欢,特别喜欢。一部值得回味的好电影,再多的赞美都不足为奇,真好。
这电影故事想法很好,但看完于我太过于不真实。男主既已成为军官,对战争的意识会和战争机器有多大不同?战争初期或还可能,但这已是1941。军官就这么住在敌对民众家里,毫无防备?一旦基本架构形同虚设,电影里再深沉的无言爱情,就仿佛都是在声嘶力竭的告诉观众,我拍这部电影、写这个故事就是在歌颂爱情,感叹无奈!用力属实过猛!这样的伪深沉,实则就是见色起意,男主不帅、女主不美,这部影片还能有这么高的评分吗?它似乎还不及Jojo Rabbit 里支线剧情的德国小男孩和犹太小女孩两个少年之间的懵懂情愫来得动人。艺术要在叙事的真实与情感的表达之间准确拿捏,此片完全倒向一边,严重过誉。但确实很喜欢看到的一个影评,“打破国界的通常是两样东西,一为战争,一为爱情”。期待看到更深刻的作品。
从德国军官亮相,看到他俊朗的外形开始,我和爱人都不约而同地确信,这对青年男女注定会产生热烈的感情。当然,这样的论断也建立在女主角美丽的容貌之上。不过,基于外表的爱情似乎难以在战争时期持久,尤其是当男女双方来自二战中敌对的德法两国,各为其主的维尔纳和简更不可能抛弃国恨家仇沉浸爱河。而故事的迷人之处恰在这里,两人的相互吸引来自于对音乐的热爱。女孩是不屑于与德国人交谈的,更坚决不会让这个不速之客欣赏她的琴声。可维尔纳并不是一个冷血无情的杀手,他一开始就对爷孙俩表露了不得不叨扰的歉意,并在后来主动讲述自己的故事,甚至展示着丰富的内心世界,包括对音乐的热爱。姑娘渐渐被军官的真诚打动,随着时间推移,竟默默爱上了他,还用弹琴救了军官一命。在维尔纳走时,简终于鼓起勇气对他说出了唯一的话:“再见!”这就是爱。
从未见过如此克制沉默的感情。没有肢体的接触,没有灵魂的对话,连眼神的交汇也是极少。有的只是一个人的独白,脉脉含情的伫立凝视,和早晚不忘的话别道安。从未见过这般汹涌澎湃的感情。深邃如海的眼神,狂风骤雨般的琴声,热泪盈眶的道别,横亘着国仇家恨的两个人。沉静如海,海面上风平浪静,海面下风起云涌。彬彬有礼的德国军官,默默无语的法国少女,朦胧的情愫因战争而发芽,也因战争而不得不枯萎。如此艰难复杂。没有枪林弹雨,没有烽火硝烟,却让人感到战争的冷酷与哀伤。
整部影片给人的第一观感,一种经典又怀旧的古典美之感,难得一见的精品影片。首先是影片的拍摄手法,可以说非常成熟。影片第一幕就表现了一场类似《公民凯恩》的景深长镜头,大量精美的全景摇长镜头表现环境与人物的位置关系,大量使用镜子元素,并且每个镜头的运镜调度、人物的走位动作、画面的构图美感都相当考究,让人看着很舒服。而影片内容,一位热心且善谈的女孩,面对一位陌生且恐惧的敌军官,充斥着无尽的冷漠,只有离别时唯一的一句“再见”,这种冷漠即是一种对敌人的对抗,也是一种美好的倾听。如此简短的影片,内容表现却非常丰富,代入不同角色都有不同的主题。代入老人有着对国家与尊严的捍卫;代入女主有着对悲伤与爱情的浪漫;代入军官有着对战争与人性的反思。看似是个爱情故事,内在有着反战主题,而核心确实非常动人的人文主义关怀。
怎么可以把再见说得像我爱你。他们沉默不语却好像什么都说了。故事本来就是两个极端一个德国人一个法国人,这种国家仇恨怎么可能让两个人相爱,所以女主在这种复杂的情感中还是爱上了男主,男主有礼貌绅士,他的每次独白没有回应我都觉得些许尴尬,但他毫不疲倦。故事的最高潮应该是女主为了救男主弹钢琴那儿,四目相对,把什么话都说了。还有结尾女主满脸泪痕说下了他和男主的第一句话也是最后一句话“再见。”最近太喜欢这种娓娓道来,慢节奏的故事,爱情不用轰轰烈烈但也足以让人铭记。
因为学习无意间发现了大家推荐的这个电影,对于一个不爱看电影,尤其是国外电影的人来说,这部古老的国外电影真的不怎么吸引我!从男主出现开始,一直被吸引,被男主的外表吸引,被他的绅士吸引,太有魅力了!男女主的故事发生在德法大战的背景,一个是法国人(父母死于一战,法国被德国占领,家仇国恨)一个是德国上校,这两个人注定不会在一起,可是那种爱还是产生了,男女主全程只有一句对手台词:再见!男主在忍耐,女主也在压抑,可是他们的爱是不可能的,在那样的背景下,是绝对不会说出来的。导演把那种互相喜欢可有被迫无奈的情绪拍摄的特别细腻!与现在的电影不同,他们不会打破传统,什么私奔,告白,在那样的背景下是荒谬的事情,而这种压抑才是现实中真的存在的。