冒牌家庭(2013)

We're the MillersUP:2021-04-22

《冒牌家庭》(英语:We're the Millers)是一部2013年罗森·马歇尔·瑟伯执导的美国喜剧犯罪片。杰森·苏戴西斯、珍妮佛·安妮斯顿、艾玛·罗勃兹和威尔·普尔特主演。美国于2013年8月7日上映。

冒牌家庭

评分:7.4 导演:罗森·马歇尔·瑟伯 编剧:鲍勃·费希尔 / 史蒂夫·法贝尔 / 西恩·安德斯 / 约翰·莫里斯
主演:詹妮弗·安妮斯顿 / 杰森·苏戴奇斯 / 威尔·保尔特 / 艾玛·罗伯茨 / 艾德·赫尔姆斯 / 尼克·奥弗曼 / 凯瑟琳·哈恩 / 莫莉·奎恩 / 托莫·希思黎
类型:喜剧
片长:110分钟 / 128分钟(加长版)地区:美国
语言:英语
影片别名:名瞒戆族(港) / 全家就是米家(台) / 米勒一家
上映:2013-08-07(美国)
IMDb:tt1723121

剧情

贩卖大麻的毒贩大卫·克拉克拥有的两万多美元的现金和大麻遭到小混混的抢劫,因此欠下毒枭头目布拉德四万多的债务,为了还债他被迫要从事一次从墨西哥偷运大麻至美国的冒险走私行动。为了安全起见,他特意雇来三人来扮演自己的家庭成员——从事脱衣舞的邻居萨拉扮妻子、离家出走女凯西和处男肯尼扮姐弟俩,并以房车旅行做掩护。“米勒一家”到墨西哥后,大卫的车里却装进了两顿重的大麻,原来大卫上了布拉德的当,将墨西哥毒枭帕布罗的货物给吞了。在返回丹佛途中,米勒一家认识了开着另一房车旅游的菲茨杰拉德三口之家,车主唐在缉毒署工作,两家在此过程中发生了许多喜剧事件,而“米勒之子”肯尼也与唐之女梅丽莎发生了感情。

后来帕布罗带人开车追击大卫以夺回毒品。大卫幸好得到唐的帮助一起抓获了帕布罗。而最终大卫决定为缉毒署效力,将毒枭布拉德抓获,米勒一家也因此作为控告布拉德的证人被警方保护起来。

角色

  • 杰森·苏戴西斯 - David Clark,毒贩,「米勒一家」的组织者
  • 珍妮佛·安妮斯顿 - Sarah "Rose" O'Reilly,脱衣舞女,David的邻居,被雇佣为David的老婆
  • 艾玛·罗勃兹 - Casey Mathis,被雇佣为David的女儿
  • 威尔·普尔特 - Kenny Rossmore,被雇佣为David的儿子
  • 艾德·赫姆斯 - Brad Gurdlinger,雇佣David的毒枭
  • 尼克·奥佛曼 - Don Fitzgerald,打击毒品执法人员
  • 凯萨琳·哈恩 - Don的妻子Edie Fitzgerald
  • 莫莉·奎恩 - Don 与 Edie的女儿Melissa Fitzgerald
  • Ken Marino - Todd,Rose所工作俱乐部的老板
  • Tomer Sisley - 真正的Pablo Chacon, 墨西哥毒枭
  • Thomas Lennon - Rick Nathanson,David Clark的老同学
  • Matthew Willig - Pablo的亲信
  • Mark L. Young - Scottie P.
  • Luis Guzmán - 墨西哥警察
  • Kimberly Ross - Kimberly,Rose的同事。绰号:「勃起终结者」
  • Scott Adsit - 医生

制作

2012年7月23日在北卡罗来纳州威尔明顿开始制作,主要取景地位于北卡罗来纳州和新墨西哥州。

原声带

We're the Millers
Various Artists的原声带
类型原声带
Tracklist
曲序曲目Singer(s)
1.Count It OffThe Saturday Knights
2.ProblemNatalia Kills
3.Shake it SleazyRonald J. Webb
4.Waiting at HomeRonald J. Webb
5.Boner GarageRonald J. Webb
6.I’m A ManBlack Strobe
7.Joined At The HipJonathan Carroll
8.Stroke MeMickey Avalon
9.The StrokeBilly Squier
10.Wild ChildJuliet Simms
11.Hustlin’Rick Ross
12.Put The Gun DownZZ Ward
13.South Of The Border (Down Mexico Way)Frank Sinatra
14.WaterfallsTLC
15.Shakey GroundThe Temptations
16.Werk MeHyper Crush
17.Sweet EmotionAerosmith
18.Officer of the DayWurlitzer Pipe Band
19.I’ll Be There For You (Theme from FRIENDS)The Rembrandts

评价

媒体专业综评44分,烂番茄新鲜度47%,获得两极化评价。不过普通观众口碑却普遍比较高,在CinemaScore上得分为"A-"。

票房

美国首周末三日收获2655万美元列第二,首周五日累积3804万。次周末收1778继续列第二,第三周末又以1350万的成绩列第二,累计9174万。全球累计票房达到2.7亿。

简评

超级搞笑!笑点在于反差,一是从“坏”到“好”。从四个主角换身份去机场开始就一直存在,因为观众知道他们是在故作正经,即使他们扮演的是很普通的一家四口。而用真正的普通一家人跟他们相遇则是很好的一招,结果就是露出了种种破绽“big black...”。墨西哥警察的那一段虽然有点突兀但也很好笑。

剧情比较老土,基本上属于那种一看开头就可能知道结局的剧本,然后由于文化差异,对美式幽默的确是可能get不到那个点。通篇充斥的违禁词等字眼也让我这种文化人一时接受无能。不过安妮斯顿真漂亮呀,虽然老了点黑了点,但依然不妨碍她是老友记里面的那个女神。男主永远贱贱的眼神也演绎得非常好。可能美国人打分会打得更高一些吧。

儿子实在太丑了,又丑又傻,就这样还给他安排一个那么可爱的女孩,看得人非常不适。大家都对美女配猪头已经太习以为常了,但是如果稍微男的帅一点,所有人都会说女的配不上他。看个bj单身日记,一群人在下面说女主不配,拜托,女主根本是美女好吗。女人喜欢小鸡电影好像说出来就被人歧视一样,其实除了小鸡电影,其他所有电影哪个不是在为男人们的不切实际的幻想服务?只不过男人们的幻想被当做正道而已。为美女配恶男的情节减一星

整部片子看下来完全就是我想要的喜剧片的类型,没有夸张的造型,却总在不经意间制造笑点。剧情的跌宕起伏也是本片吸引人的一个点,从到达目的地时的提心吊胆,离开目的地时偶遇的警察,再到遇见唐一家,每一次转折,都吸引着观众的注意力。充满喜剧又温情的片子,如同生活里的阳光,让人看了就舒服。

超棒的公路喜剧片,四个没有家庭缺少爱的人,因为各种原因聚到一起去墨西哥走私毒品回来,随着路上发生的一系列的事情,让各自都感受到了家庭的爱与家人的感觉,虽然台词尺度大了点,但是不论是笑点还是剧情的发展,都挺让人感到惊喜的片子

对公路片有莫名的情节,就是那种从陌生人经历许多颠沛流离和人生百态之后慢慢成为密不可分的存在的过程特别美好,当然也特别容易出段子。Jennifer Aniston还是那么美,艳舞跳得勾人心魄;那个儿子真的不是从玩具总动员里出来的嘛?真的不是导演儿子或者制片方亲戚嘛?为什么和所有女生都有吻戏?配角里面中年警察夫妻奇奇怪怪又可可爱爱。PS,又是花絮比正片好看系列。

有时还蛮好的,不用带脑子看。烂梗黄梗下三路都有,我不得不承认我是有些低级趣味的,但好在我紧盯英文字幕,梗再烂俗有的我没法体会内涵就还好。为啥不看翻译?因为看到很多字幕组把girl翻译成马子,自此对烂俗词汇的翻译不太信任了。因为女主是stripper的设定,所以有出卖身体色相的情节(不是真do),不喜欢。但男的差点suck a dick蛮好的,可惜也没真的来。影片的男高中生丑死我了,绝对是对眼睛的谋杀。

我觉得设定是真的有趣,都是边缘人,走在一起,这个旅程某种程度让彼此温暖,但是最后还是要走向主流价值的选择…… 一个三流毒贩、一个脱衣舞娘,一个逃家少女,再一个无人关注的男生,组成冒牌家庭很有趣,很多时候他们真的过上了一种可能稳定的家庭关系。

典型的美式R级喜剧,电影看多以后,慢慢不太喜欢这种下三路的梗和美式喜剧的发疯,加上詹妮弗·安妮斯顿在我这也没有什么光环,故事和剧情都没有什么特别亮眼的地方,全片最惊艳我的还是莫莉·奎恩,可惜小姑娘年轻时没能大火,大部分欧美女性16-20左右真是颜值巅峰,看近照30不到已经有大妈感啦

《冒牌家庭》真是一部上等的喜剧佳作,是我看过最好看的一部喜剧片,没有之一。全程无数高能笑点,真是要笑疯笑尿的节奏。整个剧情很紧凑,主线清晰,演员表现到位,脑洞大开,点都不聒噪,不是那种为了搞笑而搞笑的sb电影(大陆太多,不胜枚举),值得一看值得收藏。好久没笑得那么开心了,好片!

很有创意的设定,演员、导演、编剧完全放飞自我了属于,好久没有看这样yellow直言不讳电影了哈哈,所以说,如果尺度放开之后,真的会有非常多有趣的梗诶,不是烂俗,而是下流hh;而反过来看,戴着镣铐跳舞也是对技术的考验呀,真正优质的喜剧也不需要这样的段子来作为笑点,怎样能够孕育出好玩有趣的含蓄中国喜剧才是重中之重,毕竟需要老少咸宜嘛(动画片也可以)以家庭为主题的电影,最后的he看的也很舒服,小处男的女友真的好看哦,原来是老友记瑞秋哈哈可以,欢欢乐乐,开开心心,在奇妙路程中孕育出来的“亲情”哈哈,男主演技太好啦,外国大毒枭实惨hhh谁让他又好色又容易感动了呢,有趣~

是一部属于脱线喜剧的亚类型电影,讲述了四个身份迥异的陌生人组成的临时家庭,在经历了旅途中的波折后,逐渐发现彼此之间的亲情和团结,最终奔向光辉新生活的拥抱影片展现了美国精神的体现,团结、奋迚、坚强、乐观等可贵品质经磨难激发出,驱使主人公排除万难,奔向光辉新生活的拥抱。此外,影片还触及了对家庭的珍视,通过四个独倚无靠、性格各有古怪的“社会底层人士”组成一个临时家庭,挑战不可能的任务,最终展现出家庭的力量和温馨

获得奖项

  • 第23届MTV电影奖
    第23届MTV电影奖
    获奖:最佳吻戏 / 突破表演奖
    提名:最佳音乐场景 / 最佳女演员 / 最佳赤膊表演 / 最佳喜剧表演
  • 第16届青少年选择奖
    第16届青少年选择奖
    获奖:最佳喜剧片女演员
    提名:Choice Movie: Hissy Fit / 最佳电影吻戏
  • 第40届人民选择奖
    第40届人民选择奖
    提名:People`s Choice Award —— Favorite Movie Duo / 最受欢迎喜剧电影