成为约翰·马尔科维奇(1999)

Being John MalkovichUP:2022-02-28

《变脑》(英语:Being John Malkovich),是一部1999年的电影。由查理·考夫曼编剧,导演是史碧·庄斯。此片由约翰·库萨克、卡梅隆·迪亚兹和约翰·马克维奇主演。约翰·马克维奇在剧中扮演虚构化的自己。

成为约翰·马尔科维奇

评分:8.3 导演:斯派克·琼斯 编剧:查理·考夫曼
主演:约翰·库萨克 / 卡梅隆·迪亚兹 / 凯瑟琳·基纳 / 约翰·马尔科维奇 / 耐德·巴拉米 / 奥克塔维亚·斯宾瑟 / 玛丽·凯·普莱斯 / 奥森·比恩 / K.K. Dodds / 伯恩·皮文 / Judith Wetzell / 凯文·卡罗尔 / 威利·加森 / W·厄尔·布朗 / 雷吉纳德·C·海耶斯 / 查理·辛 / 理查德·凡西 / Christine D. Coleman / 帕梅拉·海登 / 内尔·洛斯 / 兰斯·邦斯 / 安迪·迪克 / Eddie L. Fauria / 大卫·芬奇 /
类型:剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
片长:112分钟地区:美国
语言:英语
影片别名:傀儡人生 / 玩谢麦高维治(港) / 变脑(台) / 成为马可维奇
上映:1999-10-29
IMDb:tt0120601

故事大纲

克雷格·史瓦兹是纽约的傀儡师,因为生意不佳,他在痴迷于照顾宠物猩猩的妻子洛蒂的建议下去求职,到富马丁办公大厦的李斯特档案公司应征并就职,这间公司位在七楼半,是七楼和八楼中间一个很矮的夹层。他很快就受到同事美心的吸引,多次搭讪他却都失败告终。某日,史瓦兹在整理文件时发现一扇暗门,他进门后爬过长隧道,发现自己的意识进入知名演员约翰·马克维奇的脑海里。约15分钟后,史瓦兹被弹出到纽泽西收费高速公路旁的空地。他将此事告诉美心,美心建议他对外贩售进入脑海中的权利以谋取财富。

洛蒂进入暗门,期间的体验令她逾越痴迷,并启发她的变性欲望。她和史瓦兹拜访李斯特博士的家,洛蒂在那里发现一个放满有关约翰·马克维奇纪念品的房间。美心是约翰·马克维奇的仰慕者,在她与约翰·马克维奇约会时,约翰·马克维奇脑中的洛蒂爱上美心,美心表示只有洛蒂在约翰·马克维奇体内时,才能令她感到兴奋,于是洛蒂便时常进入约翰·马克维奇脑中,并与美心发生性关系。被两位女子抛弃的史瓦兹气愤至极,把洛蒂囚在笼子里,并逼她约美心见面,接着史瓦兹进入约翰·马克维奇脑中,与美心发生关系,且史瓦兹还发现自己的傀儡技术可控制约翰·马克维奇。

约翰·马克维奇因无法控制自己而心烦意乱,向朋友查理求助但话不投机。他发现美心和史瓦兹的生意,质问史瓦兹其中的秘密,并亲自进入暗门。约翰·马克维奇发现自己处在一个怪世界,这里所有人无分男女老少都是约翰·马克维奇的脸,所说的话都是「约翰·马克维奇」,15分钟后他被弹出,命令史瓦兹不得使用暗门,但史瓦兹拒绝。洛蒂被宠物猩猩救出后致电给美心,警告她说史瓦兹具有控制约翰·马克维奇的能力,但这反而使美心感兴趣。

史瓦兹开始长期侵占约翰·马克维奇的身体,在接下来八个月期间,他以约翰·马克维奇的身分成为世界顶尖的傀儡师,并和怀孕的美心结婚,在约翰·马克维奇44岁那天,李斯特博士和洛蒂绑架美心,逼史瓦兹离开约翰·马克维奇的身体,否则就要撕票,史瓦兹虽然答应离开,但却挂掉电话,让洛蒂愤而试图开枪杀死美心,两人追逐并进入暗门,在约翰·马克维奇的意识中追逐。在两人被弹出后,美心表示腹中胎儿是洛蒂在约翰·马克维奇的脑中时怀上的,可视为两人的孩子,因此洛蒂和美心对彼此的爱更加坚固。

史瓦兹以为美心仍身处危险之中,他离开约翰·马克维奇的脑中,这让李斯特博士和他的朋友得以进入其中。史瓦兹发现自己被美心和洛蒂抛弃,愤恨地进入暗门试图夺回约翰·马克维奇的思想,但这暗门的效果已经改变,将他转入新生女婴的思想中。七年后,年迈的约翰·马克维奇(他的脑袋已经成为集合心灵)向查理解释他们透过暗门通道以延长寿命的计画,而这也导致了史瓦兹被困在洛蒂和美心的女儿中,被迫观看洛蒂和美心快乐的生活。

创作历程

查理·考夫曼关于《变脑》的最初来自于一个很简单的想法“一个关于男人爱上不是自己妻子的女人的故事”。之后考夫曼逐渐加入了更多他认为有趣的元素,比如Mertin Flemmer大楼的七又二分之一层;在考夫曼最初的想法里,马克维奇是“看不见的”。1994年他创作了这个待售剧本,尽管在制作公司与制片厂被广泛传阅,但全部否决了这个项目。寄望找一个制片人,考夫曼将剧本发给弗朗西斯·福特·科波拉,科波拉将之给了他女儿的男友(后曾为女婿,后离婚)史碧·庄斯。

1996年史碧·庄斯读到了剧本并于1997年同意执导。史碧·庄斯将具备带去派拉蒙影业公司,派拉蒙同意与单细胞影业公司(Single Cell Pictures)联合出品本片。单细胞影业制片人迈克尔·斯塔普与山迪·斯特恩带本项目去了许多制片厂,包括新线影业,在新线首席执行官罗伯特·沙耶说“为什么这鬼东西不能是《成为汤姆·克鲁斯》?”之后放弃了这个项目。

本片预算1000万美元,自1998年7月20日开机至整个八月。主要拍摄地在洛杉矶, 包括南加大以及玛丽皇后号的露天酒吧。

评价

影片在全世界范围内受到了极佳评价,烂番茄评价高达93%。 在《帝国》杂志评选的世界最伟大的500部电影中排第441名。马克维奇的表演被《首映》杂志最伟大的100个电影角色评为第90名。

发行

院线

《变脑》1999年10月22日在美国小范围的25块银幕上映,首周票房637,731美元,单块银幕票房25,495美元。次周放映规模扩大到150块银幕,该周票房超过190万美元。 第三周银幕增加到468块。在26周下片后,美国总票房2286万美元。

2000年3月在英国放映,首周票房为英镑29,6282元,上映十五周之后总票房为超过100万英镑。

家用市场

该影片最初于2000年以VHS录影带形式公开,既有普通版、也有限量版供消费者收藏。另外也发行DVD版本,在DVD上还提供戏剧预告片、广告、演员与工作人员的传记、导游的相册及位于7又二分之一楼层的傀儡与傀儡戏。该影片后来又在2008年以HD DVD形式再度发行。The Criterion Collection还于2012年又发行了蓝光DVD版本。

原声大碟

《变脑》电影原声大碟
电影配乐
发行日期1999年
类型电子, 爵士, 软摇滚
唱片公司Astralwerks
专业评分
评论得分
来源评分
Allmusic     

曲目

全碟词曲:卡特·布尔维尔(除了注明之外) 
曲序曲目时长
1.Amphibian(马克·贝尔混音, 比约克创作)2:47
2.Malkovich Masterpiece Remix(斯派克·琼斯创作,约翰·马克维奇演唱)2:22
3.Puppet Love2:02
4.Momentary Introspection1:07
5.You Should Know0:34
6.Craig Plots3:40
7.Malkovich Shrine0:45
8.Embarcation1:46
9.Subcon Chase2:03
10.The Truth1:21
11.Love On The Phone0:46
12.To Lester's0:26
13.Maxine Kidnapped1:15
14.To Be John M1:59
15.Craig's Overture1:00
16.Allegro from Music for Strings, Percussion and Celesta, SZ106(Béla Bartók)7:21
17.Carter Explains Scene 71 To The Orchestra0:29
18.Lotte Makes Love1:28
19.Monkey Memories1:32
20.Future Vessel3:40
21.Amphibian(Film Mix, written by Bj?rk)4:37

因为在导演和剧本的原创性,作品获得广泛好评。提名三项奥斯卡金像奖,包括最佳导演、最佳原创剧本与最佳女配角。

简评

补标。只有《利娅妲与库里瑟尔》(Líadan ocus Cuirithir)那段临街木偶戏让人惊喜。用窥视镜这一玻璃晶体般的眼睛在片中代替马尔科维奇之眼的尝试无比失败(在缺乏反身性之时)。这一尝试在《纽》中则化为两个分身:一个在微缩画前成为彻底的复眼,一个则是只余花洒等物件标识人之在场,在视线虚无的对物的占有中,主角实际失去双眼(前妻是这一场所的鬼魅,戏剧家只能反复地摆弄家居之物),人们在马尔科维奇脑内的镜头却几乎没有依托任何类似的观念。拿这些来谈主体性的破碎真的无趣,至少此体现的观念保守而老套(我反正拒斥将主体的能指-所指认定为对称性的,不管多少人成为马尔科维奇都没用,这可是影像!)。很讨厌不停转场的快切(已经在各种沾点精神分析的电影中被滥用殆尽,而且几乎无文本基础)。

此片应该添加一个“心理恐怖”的标签。无论如何,“从别人的意识中看世界”这个话题都意味着思维拥堵与哲学层面的信息窃取,没人去在意这之中的伦理道德性和正义感,取而代之的是摆脱常理习惯人生无与伦比的刺激。尽管作为上世纪电影它的拍摄镜头仍有些许简陋,通往寄生宿主之路的通道设计得直奔主题,女主的性格也不够立体和有说服力,但是不否认这部电影是一部颇具哲学意义的实验片:一个人也许是好几个人,意识又抑或是超越肉体的存在而得以永生。你的每个想法都是一个真实鲜活的画面,在我们“通往”约翰马尔科维奇的那一刻,我们也通往了真实的自我,即便这样的自我似乎有很多个。

潜意识之具象版。其实影片一开始就点题了,并给这个意识故事颁发了具象许可证,终其全片都未越雷池一步,只是观众容易被脑洞大开的奇思搅晕。影片开头不久,闲在家里的木偶师在电视上看到木偶名家哗众取宠的表演时,摇头对猩猩说:当猴子真好命,因为人的意识是可怕的诅咒,借由思考、感觉而倍受苦恼,我所要求的只不过是有机会做我喜欢的工作……其后的故事一直都在这个逻辑里。木偶师的短暂奇旅是壳,人类的潜意识是核。

看过脑洞最大的电影。不仅有进入另一个人的身体会怎么样,还有一群人进入一个人的身体,甚至还有自己进入自己的身体。影片从控制者被控制两方面向我们阐述了人生哲理:从控制者的角度,我们在控制别人,企图成为别人的过程中,我们也在逐渐迷失自我,并失去自己深爱的人以及珍视的东西。从被控制的角度,我们在日常生活中,经常会被别人的思想洗脑,成为别人思想的傀儡,而且会不经意把这种思想传递给下一代。影片很多情节很搞笑,是因为利用了反逻辑。比如每层只有半层楼高,博士因为秘书耳朵不好认为自己有语言障碍等等。男主进入约翰的身体跳的舞蹈和片头的人偶跳的舞蹈对应,后面男主控制了约翰,约翰操纵的人偶正是男主的形象,象征着控制者和被控制者身份的互换。

前面非常好,新颖。演技也特别好,第一次承认把演员外形整的不像自己也不错,也可能因为库萨克和卡梅隆本身长得好看所以扮丑也没有很丑。好莱坞的女演员们虽然经常演傻白甜,但是即便是特别类型化的角色演技也非常好。不过我不太懂女主咋就能突然发现自己是蕾丝边爱上女配了。男主这种猥琐男被囚禁在小女孩的身体里一辈子不能出来真是太好了。男女主对女配一见钟情死心塌地有点让人费解。马尔科维奇个人特色太突出,怎么看都像反派。后面不太好了,有点过于模式化。题材挺新颖但是没有拍成神作。

查理·考夫曼的剧本充满奇思妙想,概念先行,连故事都是构建在概念之上的,约翰·库萨克演的操纵别人的木偶师操纵马尔科维奇,“脱离自己,成为别人一段时间。”开头约翰·库萨克演的木偶师史瓦兹如此说道。美心进入马尔科维奇的潜意识中的童年创伤。奎格的妻子洛蒂爱上了奎格也爱的美心。一群在结尾控制马尔科维奇的富马丁大楼的初代拥有者马丁和他的朋友,正打着美心和马尔科维奇身体(美心认为的洛蒂)的女儿艾米丽的主意。最后奎格在艾米丽身体里看着美心与洛蒂暧昧,奎格控制了艾米丽的身体,在泳池里快乐地游泳,从前以马尔科维奇身体爱着美心的奎格开始以女儿的身份爱着美心。一木偶,一人生。

学霸猫推荐。属于奇幻。但没想到这部片越看越觉得它包含的元素、概念太过于冗余与复杂。可能是导演太想让本片内涵有深度了。不过关于前面的部分,比如人们都希望可以成为别人,这个话题非常切合本片。后面的部分可能是因为情感纠葛方面的戏份太多,反而让主题有些难以琢磨。但总体来说,是一部黑色幽默的片子。也算是对人们喜欢成为别人这一现象的讽刺。其中也有很多哲学方面的思考,比如我们是谁,我们是否有灵魂,我们的心智背后到底是什么在控制我们。总之,概念和想要表达的主题过多,让我感觉自己似乎只是一直在看一场闹剧。如果导演在拍的时候精炼一下主题会更好。或许,这部片子就是为了让不同的人从中看到不同的对于自我和世界的投影和诠释吧。

对两个话题的讨论,意识和身体,两者如何存在并且相互作用。用电影这个媒介来探寻意识与自我的关系,90年代VR这个概念应该还很新颖,影片已经在利用第一人称影像实验意识的模拟与操纵了。意识虽然脱离了身体,但是依然受限于另一副躯体,并没有迎来真正的自由。新躯体也越来越像旧躯体。同时真实演员在虚拟故事中的设定,点明了这样一个现代文化的现象:演员身体在银幕上其实是一种暴露,观众对演员的身体充满迷恋,这是对自己身体不满的一种体现。我们将自己的期许融进对演员身体的观看与欣赏,然而这不过是将自我囚禁在别人身体里罢了。潜意识中的翻转追逐太精彩,就喜欢这种神棍!

【讲述-表面故事】男主喜欢木偶,但这份工作无法养活自己,拥有婚姻,但与妻子不同频,爱上情人,但情人不爱他。后来他发现了一个密道,可以进入演员约翰的体内,用他的身体和视角体验世界。于是男主和情人以此谋利,男主太太以此用约翰的男人身份与男主的情人相爱相交。男主同时失去了两个女人。【背后故事】1)我们都想成为别人,唯独不想成为自己,所以我们甘愿带上面具;2)其实“自己”也是“别人”,或许我们也像进入“约翰”一样进入的“自己”的身体,难道不是吗?“成为约翰”只是有15分钟的时间,“成为自己”也只有1辈子,这个1辈子或许在某种时间计算公式里,也等于15分钟而已。3)为什么不能学习想“成为约翰”那样“成为自己”呢?在自己的脑海里,觉察自己的5观感受,觉察自己的念头和想法?【感想】这部电影就像在图像化冥想

男主是木偶师,因为经济不景气不得已找了一份档案员的工作。公司天花板只有正常的一半高,博士毕业的女秘书却有语言障碍,老板是个105岁的老色狼,还好遇到了一个女神,可惜男主不是女神的菜。男主工作中意外发现了一个洞口,可以进入演员的思维,女神只想用这个发财,老婆却上瘾了。之后的故事就离奇了,老婆看上去是个善良而且低欲望的人,然后就突然变得异常兴奋而且改变了取向。男主居然当着老婆的面亲吻女神,没想到女神居然和老婆一拍即合了,男主只能冒充老婆和女神约会。女神知道了男主冒名顶替的事居然不生气,还两人一起开启了木偶行业第二春。男主为了女神放弃了演员身份,女神却和老婆拥抱在一起了。演员成为了一群老人的寄居体,而下一个是女神的女儿,实在不懂为什么两任寄居体是亲子关系,之前明明不是啊。

一时不知道是掉进斯派克琼斯还是查理考夫曼还是约翰马尔科维奇 除了马尔科维奇每个人都好美妙 就是不清楚琼斯和考夫曼的大脑里挤进了多少人//当然不能算是趋近于完美的电影但好喜欢啊//当最后所有人都挤进44岁的马尔科维奇的大脑后等他们做决定的时候或许会是一场头脑特工队或者说真正的头脑风暴//老人们不断重复着自己的声音或许这也是人类某个层面发展缓慢的原因之一//借精生子也可以是这种形式 四角关系还是不够稳定//可能是精湛技巧的简单化用这一点 让我想起PTA的《私恋失调》

本片不仅探讨了存在与意识的关系,更使人思考控制与监视、寄宿与共生的病态关系。如果能借用别人的肉身,植入自己的意识而获得永生,那等于是一种自作聪明的自我禁锢。因为,此时的“自我”已不复存在,不过是傀儡罢了。Maxine借用Malkovich明确了自己的性取向,从而摆脱异性恋的局限,为性少数正名。结局Schwartz从一个操纵他人肉身/灵魂的木偶师沦为一个被禁锢的傀儡,彻底失去自由,实乃自作自受。

获得奖项

  • 第9届MTV电影奖
    第9届MTV电影奖
    获奖:Best New Filmmaker
  • 第15届独立精神奖
    第15届独立精神奖
    获奖:Best First Feature - Over $500,000 / 最佳新人编剧
    提名:最佳男主角
  • 第57届金球奖
    第57届金球奖
    提名:最佳音乐/喜剧电影 / 最佳女配角 / 最佳女配角 / 最佳编剧
  • 第2届青少年选择奖
    第2届青少年选择奖
    提名:Film - Choice Actress
  • 第6届美国演员工会奖
    第6届美国演员工会奖
    提名:Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture / 电影最佳女配角 / 电影最佳女配角
  • 第64届纽约影评人协会奖
    第64届纽约影评人协会奖
    获奖:最佳女配角 / 最佳男配角 / 最佳处女作
    提名:最佳影片
  • 第56届威尼斯电影节
    第56届威尼斯电影节
    获奖:费比西奖-平行单元 / 未来电影数字奖-特别提及
  • 第26届土星奖
    第26届土星奖
    获奖:最佳奇幻电影 / 最佳编剧
    提名:最佳女主角
  • 第39届美国剪辑工会奖
    第39届美国剪辑工会奖
    获奖:最佳剪辑喜剧/音乐长片
  • 第53届英国电影学院奖
    第53届英国电影学院奖
    获奖:BAFTA Film Award —— Best Screenplay - Original / 最佳原创剧本
    提名:BAFTA Film Award —— Best Performance by an Actress in a Supporting Role / 最佳女配角 / 最佳剪辑
  • 第72届奥斯卡金像奖
    第72届奥斯卡金像奖
    提名:最佳导演 / 最佳女配角 / 最佳原创剧本
  • 第52届美国导演工会奖
    第52届美国导演工会奖
    提名:最佳电影导演