小美人鱼(1989)

剧情

在海底世界里，有一位十六岁的人鱼公主爱丽儿与她的父亲和她的六个姐姐(爱德莉娜、爱丽丝塔、爱德拉与爱拉娜以及爱奎娜与爱蒂娜)住在深海的宫殿，但是爱丽儿厌倦了每天在海底的生活，每天都对陆地上的人类世界充满了好奇心。与她最要好的朋友小比目鱼，常常在一起收集人类掉落到海底的物件当作宝物然后收藏在秘密石窟里面(有次冒险潜入海底废船寻找人类的一些收藏品:一根烟斗和一把叉子令她相当着迷，因此差点被鲨鱼格拉特追赶并吃掉)。有时会偷偷游到海面去找他们的好友海鸥史考托，向牠询问有关她所找到人类文物的功用——即使史考特总是提供爱丽儿一些错误的资讯都一样)。

身为爱丽儿的父亲兼人鱼帝国亚特兰提卡的国王——川顿，早已下令禁止人鱼族与人类的接触，可是偏偏他的小女儿爱丽儿却对人类充满好奇(尤其是刚开始因为去收集人类的收藏品，没有出现在演场会的舞台上让他对此非常头痛为此责骂爱丽儿一顿)，于是他派作为宫中的音乐大臣也是他信赖的部下螃蟹赛巴斯丁去监视爱丽儿的一举一动。无奈的赛巴斯丁偷偷跟踪意外发现爱丽儿的收藏宝穴，看到跟小比目鱼说向往人类世界的爱丽儿，于是他告诉爱丽儿别收藏人类的东西(因为川顿国王不允许这么做)，后来赛巴斯丁发现爱丽儿与小比目鱼又偷偷游到海面，正巧遇到在海面上一艘庆祝王子亚力克生日派对的船。正好管家吉姆向亚力克显示他为亚力克所打造的雕像成为他的生日兼结婚礼物，要求亚力克马上找个女孩娶她为妻(因为不只是他连全国百姓希望期望亚力克赶快结婚)，但此时突然发生了暴风雨，闪电击中了船身并着火。在一阵混乱中亚力克为了让所有人逃生(包括他的宠物狗麦克斯)却不慎被卡住在船爆炸中不慎落海，爱丽儿见状赶紧救起落水昏迷的艾瑞克并把他送回了岸边。爱丽儿见到亚力克后便一见钟情，并在他意识模糊不清的状态下唱歌让此人清醒过来。这时管家吉姆赶到海边发现了亚力克，爱丽儿只能游回海底(因为她的父亲告诫她身为人鱼是不能被人类看到的)。亚力克从此在心中便留下了美妙嗓音女孩的印象，并且发誓一定要找到这个女孩要娶她为妻。

自从爱丽儿遇到亚力克王子后旧一直迷恋他，于是赛巴斯丁告诉爱丽儿海底生活比人类生活还要棒，不过海马使者哈罗德传达川顿国王要牠谈话讯息，川顿国王察觉了爱丽儿的异状便询问赛巴斯丁，害怕被处罚而紧张的赛巴斯丁不小心透露了爱丽儿救起并爱上人类亚力克王子的事，使川顿国王一气之下到爱丽儿的收藏宝穴，完全不顾爱丽儿的请求于是用三叉戟将她的收藏摧毁殆尽(包括爱丽儿最心爱的王子雕像)。

伤心欲绝的爱丽儿不让赛巴斯丁和小比目鱼安慰她。同时邪恶的鳗鱼胡善与贾善(乌苏拉的宠物兼手下)神不知鬼不觉下安慰爱丽儿，并建议她去和拥有八爪章鱼脚的女巫乌苏拉交换条件立下契约，起先爱丽儿一开始害怕并拒绝，但胡善与贾善将亚力克的雕像碎片丢给她，于是爱丽儿决定只好找乌苏拉请她帮忙，赛巴斯丁跟小比目鱼解释他不慎举报爱丽儿是场意外，没多久注意到跟随胡善与贾善的爱丽儿，当他得知爱丽儿是去找乌苏拉后就劝阻她，因为凡事跟乌苏拉交换条件立下契约的人是不会有好下场的，为了到陆地找寻亚力克的爱丽儿不顾赛巴斯丁劝阻抵达乌苏拉的巢穴，赛巴斯丁不忍心爱丽儿出事立刻叫小比目鱼陪同跟随爱丽儿，却看见有许多为了实现愿望而找乌苏拉帮助却没有定下交换条件和付出代价而被惩罚变成植物收藏的人民。乌苏拉知道爱丽儿找她并答应帮忙(由于对川顿国王将她驱逐海底王国的事相当还恨在心，所以打算利用爱丽儿向对川顿国王进行报复计画)，立下契约前乌苏拉跟爱丽儿说她会将爱丽儿变成人类，但是只有三天的时间，爱丽儿必须在她变成人类的第三天太阳下山之前让亚力克亲吻她(不能是随便的亲吻，一定要是真爱之吻)，如果亚力克能在期限之内亲吻爱丽儿，那么她就可以永远变成人类跟亚力克在一起。相反的乌苏拉还警告爱丽儿说要是亚力克没有亲吻她的话，那么她就会变回人鱼永远会成为自己的收藏兼阶下囚(总比人鱼公主故事中结局化为海底泡沫好点)。而且交换条件是爱丽儿要用她美妙的声音来换取人类的双腿，利用自己美丽的容貌和肢体语言向亚力克来表达爱意，后来爱丽儿在乌苏拉的蛊惑下，在没有仔细思考下就立下契约。乌苏拉立刻施法爱丽儿从人鱼变成人类，同时将她的声音收藏在一个鹦鹉螺所制作贝壳项链中。看见此状的赛巴斯丁和小比目鱼将变成人类的爱丽儿带到陆地上跟史考托告诉此事，他们要在三天内帮爱丽儿得到亚力克的心，不让她变成乌苏拉的收藏，而且爱丽儿变成人类的事更不能让川顿国王知道。亚力克和他的狗麦克斯在海滩上吹笛试图找到他心中的女孩的线索但无用，之后他发现爱丽儿之后将她带到他的城堡居住，然后请女佣卡洛为爱丽儿梳妆打扮，赛巴斯丁也跟着爱丽儿一块去，差点被厨师路易斯给烹饪成料理大餐，晚餐过后赛巴斯丁陪伴爱丽儿度过第一个晚上，在这同时当川顿国王从海马使者哈罗德口中没有自己的女儿爱丽儿和部下赛巴斯丁下落，对自己的行为相当感到很自责，立刻下令他们找遍海底的各种角落而且不准休息，直到能够找到爱丽儿为止。

第二天早上在赛巴斯丁和他们的朋友(蓝脚鲣鸟，红鹤，鹈鹕，龙虾，海星，海豚和海豹)的帮忙下，爱丽儿在成为人类的第二天几乎快要和亚力克接吻，却被乌苏拉的手下胡善与贾善翻船捣乱了。眼看爱丽儿要和亚力克接吻并气急败坏与气得发抖的乌苏拉决定利用和爱丽儿交换来的声音变成了一位美女凡妮莎来迷惑亚力克，第三天亚力克被施咒迷失了神志误以为是凡妮莎(乌苏拉假扮的)救了他然后立刻举行婚礼。爱丽儿见状并伤心欲绝让赛巴斯丁和小比目鱼安慰她。同时史考托到新娘室听到爱丽儿的声音时，正巧飞过婚礼船从舷窗里窥探，却见到凡妮莎看着更衣室的镜子显现乌苏拉的容样，史考托发现后立即向爱丽儿等人禀报此事，当爱丽儿发觉与乌苏拉交换条件的期限刚好就要到了并赶向亚力克所搭的船，但由于变成人类无法赶上，赛巴斯丁只好拜托小比目鱼已及史考托赶去协助爱丽儿到亚力克所搭的船并打乱婚礼，好让自己赶快警告川顿国王有关乌苏拉的阴谋。

在小比目鱼已及史考托和他们的朋友故意破坏了婚礼，在麦克斯帮忙下史考托从乌苏拉脖子上叼走收藏爱丽儿声音的贝壳在甲板上砸碎，正巧就掉在爱丽儿的脚边，并让爱丽儿恢复了说话能力，同时受迷惑的亚力克也恢复了神志，并认出爱丽儿就是当时船难搭拯救他的女孩急忙拥抱她。但太阳已下山已经为时已晚，爱丽儿已经变回人鱼，乌苏拉变回原形便掳走爱丽儿。川顿国王得知后赶来救回爱丽儿试图打破契约无用(因为只要与乌苏拉契约并完全合法毫无虚假是不会被打破，连三叉戟也毫无作用)，决定代替爱丽儿承受契约内容成为乌苏拉的收藏品。三叉戟落入乌苏拉手中，得到力量的乌苏拉随即宣布自己成为海底王国的女王打算消灭陆上人类。这时亚力克为了搭救爱丽儿俯冲游入海底并向乌苏拉投掷了鱼叉但失败 导致乌苏拉命令胡善与贾善杀死他。在爱丽儿与赛巴斯丁和小比目鱼阻止下将胡善与贾善被乌苏拉杀死化为灰烬并将亚力克带到水面上，看见宠物被杀而激怒的乌苏拉用三叉戟将把自己的身体巨大化，并掀起剧大漩涡，海底废船因此浮出海面，正当乌苏拉准备攻击爱丽儿与亚力克时，亚力克急中生智爬上废船并利用漩涡的力量，把尖锐的船桅对准巨大化乌苏拉的身体将她刺死。乌苏拉死后她的契约解除，三叉戟回到川顿国王的手中，原本被乌苏拉囚禁的人民也因此重新变回人鱼恢复自由。最后川顿国王看着爱丽儿是如此深爱着亚力克，在赛巴斯丁商量后决定让爱丽儿追求自己的幸福，便用手中的三叉戟将她变成人类(这次是永久的)并走向亚力克身旁。最后在众人祝福下，爱丽儿道别父亲与姐姐们，包括朋友小比目鱼和史考托等等，最后与亚力克终于结婚从此过著幸福快乐的生活。

配音员

首映日期

• 美国：1989年11月17日（首映）
  • 1997年11月14日（重映）
  • 1998年3月31日（重映）
• 加拿大：1989年11月17日
• 菲律宾: 1990年5月30日
• 澳洲：1990年7月5日（首映）
  • 1998年6月18日（重映）
• 以色列：1990年7月6日
• 英属香港：1990年7月19日（首映）
  • 香港：1998年2月26日（重映）
• 泰国：1990年10月6日（首映）
  • 1998年3月6日（重映）
• 英国：1990年10月12日（首映）
  • 1998年7月17日（重映）
• 丹麦：1990年11月16日（首映）
  • 1998年2月6日（重映）
• 比利时：1990年11月28日
• 法国：1990年11月28日（首映）
  • 1998年7月1日（重映）
• 德国：1990年11月29日（首映）
  • 1998年7月9日（重映）
• 挪威：1990年11月29日
• 奥地利：1990年11月30日
• 巴西：1990年11月30日（首映）
  • 1998年1月16日（重映）
• 芬兰：1990年11月30日（首映）
  • 1998年2月6日（重映）
• 冰岛：1990年11月30日
• 瑞典：1990年11月30日（首映）
  • 1998年1月30日（重映）
• 瑞士：1990年11月30日
  • 1998年6月26日（德语地区；重映）
• 西班牙：1990年12月5日（首映）
  • 1998年6月26日（重映）
• 阿根廷：1990年12月6日（首映）
  • 1997年12月4日（重映）
• 匈牙利：1990年12月6日
• 意大利：1990年12月6日（首映）
  • 1998年6月19日（重映）
• 墨西哥：1990年12月7日（首映）
  • 1998年4月3日（重映）
• 秘鲁：1990年12月13日
• 希腊：1990年12月20日
• 哥斯达黎加：1990年12月21日
• 危地马拉：1990年12月21日
• 荷兰：1990年12月21日（首映）
  • 1998年7月2日（重映）
• 葡萄牙：1990年12月21日
• 土耳其：1991年1月25日（首映）
  • 1998年4月17日（重映）
  • 1998年10月23日（重映）
• 印度：1991年5月17日
• 日本：1991年7月20日
• 南韩：1991年12月21日
• 沙特阿拉伯：1993年10月30日
• 埃塞俄比亚：1995年1月14日
• 肯亚：1996年12月18日
• 爱尔兰：1997年5月16日
• 冰岛：1998年3月13日（重映）
• 匈牙利：1998年4月2日（重映）
• 波兰：1998年5月29日（重映）
• 奥地利：1998年7月10日（重映）
• 葡萄牙：1998年7月17日（重映）
• 爱莎尼亚：1998年8月21日（重映）
• 斯洛文尼亚：1998年9月3日（重映）
• 科威特：1998年9月23日
• 俄罗斯：1998年12月25日
• 保加利亚：1999年1月1日
• 巴勒斯坦：2002年9月5日

得奖记录

奥斯卡金像奖

• 最佳原创音乐奖(Original Score)
• 最佳歌曲奖(Best Song)-"Under the Sea"

金球奖

• 最佳原创音乐奖(Original Score)
• 最佳歌曲奖(Best Song)-"Under the Sea"

葛莱美奖

• 最佳影视媒体作品歌曲-"Under the Sea"

电视影集

1992年开始，迪士尼公司制作的小美人鱼电视影集开始在美国迪士尼频道播出，共30集。影集后来在中国小神龙俱乐部、台湾迪士尼频道都有播出。电视原声带《水中游》（Splash Hits）在台湾与大陆由滚石发行，均已经绝版。

续集电影

2000年9月19日，小美人鱼2：重返大海 （The Little Mermaid II: Return to the Sea），DVD已经由博伟在台湾发行，中文版VCD也由中录德加拉在大陆发行了。小美人鱼2：重返大海的电影原声带已经在台湾发行，现已绝版。

2008年8月26日，小美人鱼3：回到当初 （The Little Mermaid: Ariel's Beginning），在美国以DVD的方式发行，此部DVD以小美人鱼前传的方式铺陈，内容叙述爱丽儿之前在海底的生活。台湾已经由博伟在2008年10月31日发行DVD。

真人电影

2018年12月，劳勃·马歇尔宣布成为《小美人鱼》真人改编电影的导演。2019年7月，迪士尼影业宣布主角爱丽儿公主将会由年仅19岁的美国歌手荷莉·贝莉（Halle Bailey） 出演。此举随后引起了两极的反应。同年8月，人气偶像哈利·史泰尔斯表示自己很喜欢美人鱼这个故事，但却不适合演出亚力克王子，因而婉拒出演王子一角。 11月，王子最终定为24岁英国新秀演员乔纳·霍尔-金（Jonah Hauer-King）z2020年3月，迪士尼官方宣布由于新冠病毒疫情的影响，将会取消真人版电影的所有拍摄工作。直至同年6月，获准复工开拍。

选角争议

原著差异大

在迪士尼原著动画中，爱丽儿原是丹麦人，拥有一头红发和白皙的皮肤。真人版电影选角公布后，贝莉在社交媒体Twitter 上发文表示「梦想成真」，更配上一张小美人鱼的照片，图中爱丽儿公主被改成与自己形象相符的黑发、深肤色等。此举引发不少粉丝的不满和反对，不少网友更直呼童年被毁坏，更发起了「#NotMyAriel」的标签运动，反对由黑人演员饰演爱丽儿。该片导演则公开力撑，表示贝利具备一切爱丽儿应有的特质，包括善良﹑诚恳﹑和美妙的歌声等。除了导演，饰演真人版阿拉丁中苿莉公主一角的娜奥美·史葛(Naomi Scott)亦公开欢迎贝莉加入迪士尼公主行列。

种族歧视问题

根据原著动画，爱丽儿在一次意外中拯救了人类亚力克王子，并对他一见钟情，后来为他放弃声音换取双腿，在陆地上生活。不少人担心若然人鱼公主是黑人，但王子却是白人，那么原著中的经典场面则有可能引发种族和阶级争议。例如动画中，爱丽儿误将叉子当成梳子，则可能暗示黑人女子没有餐桌仪态。又例如原著中小美人鱼要放弃声音才能换取双脚，在陆地上生活。有粉丝担心这可能暗示了黑人种族必须放弃发言的机会，才能融入社会，无疑宣扬了白人优越主义。相反，亦有人认为由黑人演员出演女主角，有助改善影视圈里的种族歧视问题。

电影音乐

• Under the sea -(The Little Mermaid)
• Part of your world -(The Little Mermaid)
• Poor unfortunate souls -(The Little Mermaid)
• Kiss the girl -(The Little Mermaid)
• For a moment -(The Little Mermaid II)
• Athena's song -(The Little Mermaid III)
• Shake shake senora -(The Little Mermaid III)
• I remember -(The Little Mermaid III)
• I will sing -(The Little Mermaid III)

《小美人鱼》这部迪士尼动画长片的成功，给予了迪士尼在八零年代初期长篇动画所遭受一连串的失败与批评之后有了休养生息的机会。《小美人鱼》同时亦标志着一个新的时代，被称为迪士尼文艺复兴的开端。
香港则于1991年1月24日上映，并于1998年2月26日第二度推出上映。
本片DVD已经分别由 年代 、中录德加拉 、 博伟在中国大陆、台湾发行，均已经绝版。双碟的白金典藏版DVD于2006年发行。电影原声带由滚石唱片在两岸发行后，EMI、艾回分别在中国大陆、台湾再度发行。2007年中国大陆央视CCTV6电影频道重新对国语版进行配音。