九色鹿(1981)

The Nine-Colored DeerUP:2021-02-03

《九色鹿》是由上海美术电影制片厂于1981年出品的一部动画片,内容取材自敦煌莫高窟壁画中的佛经故事——《鹿王本生》,内容是关于佛教的因果报应。

九色鹿

评分:8.9 导演:钱家骏 / 戴铁郎 编剧:潘絜兹
主演:丁建华 / 杨成纯 / 程晓桦 / 于鼎
类型:剧情 / 动画 / 短片 / 奇幻
片长:25分钟地区:中国大陆
语言:汉语普通话
影片别名:The Nine-Colored Deer / 鹿王本生
上映:1981
IMDb:tt6822390

背景

鹿王或九色鹿,公元前2世纪印度巴尔胡特(Bharhut)地区称鲁鲁(Ruru),是佛陀前世转生行善的仁禽义兽之一。支谦译《佛说九色鹿经》:「是时夫人者,孙陀利是也;是时乌者,阿难是也;是溺人者,调达是也;时鹿者,我身是也。调达与我世世有怨;阿难有至意得道。」

《鹿王本生图》现存四幅,分别是:公元前2世纪印度巴尔胡特地区围栏圆型浮雕《鲁鲁本生》一幅;公元4世纪新疆拜城克孜尔石窟洞窟顶部象征须弥山的菱格中壁画两幅;公元5世纪甘肃敦煌莫高窟第257窟西壁中层壁画《九色鹿本生》一幅。

创作

1980年夏天,冯健男和九色鹿团队历时两月从东到西由上海沿丝绸之路到敦煌。为了完成《九色鹿》动画片中所有背景场景的设计任务,真实、生动地呈现九色鹿形象,5个主创人员在敦煌千佛洞里住了23天,条件艰苦,且全靠手绘。冯健男更是在敦煌莫高窟第257窟里对着壁画《鹿王本生》临摹了21幅壁画,画了五大本速写。虽整部动画片成片只有24分钟,但为此创作者们画了近2万张动画,仅动画片中的背景就画了200余幅,在美术设计上很好地保持了北魏壁画的独特风格。

简评

此故事源于佛经,绘画于敦煌莫高窟北魏第257窟西壁,具体内容根据《佛说九色鹿经》即《六度集经》卷六描绘。全名《九色鹿王本生图》,本生系列故事讲的是佛祖的前世教化众生、普行六度的种种事迹。而《九色鹿王本生图》为佛祖释迦牟尼第一个前世在人间普度众生化身。画风真好看,王后又是祸国殃民的存在,忘恩负义的弄蛇人死前都紧紧抓住公文布告。九色鹿最终还是离开了吧。

此故事源于佛经,绘画于敦煌莫高窟北魏第257窟西壁,具体内容根据《佛说九色鹿经》即《六度集经》卷六描绘。壁画故事以赭红打底,共九个情节,一开始即画溺水人呼救、鹿经过水边、救溺水的人。接着便是国王与鹿相对的高潮,后面才是溺水人向国王、王后告发,王后说梦,国王悬赏等情景。真·千年经典。

童年回忆,从莫高窟壁画上扣下来的素材拍成动画,很有意思。小时候看,被色彩吸引,现在看就无法做到那么单纯,这也是一种负担吧。九色鹿俨然成了“真善美”的化身,“善有善报、恶有恶报”的控告,于现实面前,总成泡沫,好像九色鹿才是那个落水的常客。动画里九色鹿的几张定格、头上光环的若隐若现,像是抛出了思考,它真的存在吗?

佛教故事《鹿王本生》自然是劝人向善,讲因果报应,这没什么好说的,但珍贵的是把敦煌壁画配色辉煌又厚重,雅致又悦目的画风非常精细又高妙还原给了荧幕。敦煌壁画是有寿命的,总有一天他会离开我们,但是这个动画让九色鹿和壁画某种程度上digitally eternal了。

具有舶来品色彩的西北风格动画,对恶人的描绘甚至比九色鹿更加生动,当然人物的脸谱化色彩极强,不过那个年代一切才刚刚开始可以理解,同时讽刺了滥好人和奸邪小人,分镜处理得很好,视觉冲击力很强,配乐上颇有神秘的西域色彩,一些细节处理上还有待提高,这个时期作品已经不大精细了。

莫名觉得很有《红楼梦》的感觉。卸甲可以归田,可是那些美好的故事多看几次觉得心里特别开心特别同时难过,你要知道无论是上海美术电影制片厂也好还是皮克斯也好,它们不是一个部电影而是一群,需要一个密码一个契机打开它。然后,然后,然后也许那个时候的孩子们不用看网红脸的葫芦娃了。

鹿王转生,五星还用犹豫吗?那华丽的色彩和恢宏的镜头语言,二十年后仍然在记忆中熠熠生辉。有时不解,同样是人类,为什么有的人仁厚通达,有的人却贪婪卑劣。后一种每天是用怎样的一种心情在活着?午夜时分照镜子,敢不敢面对自己。

刚看完的小蝌蚪找妈妈下面关联的,顺手点开看看,这个小时候应该也看过,没什么印象了,简直美哭了,古韵极佳,配色真是太太太太太好看了…看的时候懒得关弹幕,看到好多人感谢野生字幕君,好奇怪啊,之前重看我爱我家时只要没关弹幕就看到一群人抱怨没字幕,现在中国话都听不懂了么?

因为明日方舟联动九色鹿,又看了一遍。九色鹿俊逸灵动的跑姿如记忆中一样鲜活。结尾神鹿飞上云霄化为一颗星,告密者沉入水中自食恶果,明明是个不错的结局,但和童年记忆不一样。以前总记得九色鹿死掉了,莫非这又是一个世界线变动?再一想,对地面的人类而言,确实是“失去”了九色鹿,的确算是悲剧结尾。看来还是童年的直觉更准一些。蛇贩子内心活动的那几秒堪称顶级演出了。

《九色鹿》:每个人心里都开着善与恶的双生花。九色鹿是圣洁的化身,在纯粹的大自然面前,人类卑微的欲望显得更加卑微。这部动画采用了敦煌壁画的形式,从人物形象到用色,处处表现出一种异域风情,具有中国古代佛教绘画的风格。还有弄蛇人忘恩负义后的丑恶嘴脸和九色鹿安详的神态和神圣的威慑力,给我留下了深刻的印象。

哇哦 记得初中看得时候有被吓到,现在还是被吓到有段配乐还有那个捕蛇人都挺可怕的。1981年啊,那么早,动画就是这种水平了,主要它的美术太好了,完全可以当现在的模本,意蕴太深,展现中国传统文化之美,牛!中国动画,越来越好!

九色鹿是按照敦煌壁画故事还原的动画影片,故事生动讲述了鹿王在人间默默济世救人,反而被恶人惦记,被忘恩负义的人出卖,不得不现出真身,告诫人类的故事。画面十足的佛教色彩,加上故事本身的神话色彩,影片无论在审美和立意上都是大荧幕上的极品,以前日本动画片界仰望上海美术制片厂,这是可信的。30年后再看,除了见证那个时代的作品,也期待中国的动画片再创辉煌。